Loading article…
菊の位（日本語：皇位、ヘボン式：kōi；「皇の座」）は、日本の天皇の座である。この用語は、京都御所の獅神殿にある高御座など、非常に特定の座席を指す場合もある。[ 1 ]
しかし、天皇が公式行事で使用する他の様々な玉座や座席、例えば東京皇居で使用される玉座や国会での施政方針演説で使用される玉座などは、「菊の玉座」とは呼ばれていない。[ 2 ]
「菊の玉座」は国家元首[ 3 ]や日本の君主制そのもの[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]の換喩でもある。
英国の王冠とほぼ同じ意味で、菊の玉座は君主と政府の存在に対する法的権威を表す抽象的な換喩概念である。 [ 10 ] 英国のそれとは異なり、日本の君主制の概念は1947年以前には異なった形で発展しており、例えば、国家の財産と天皇の個人および私有財産との分離は認識されていなかった。
伝説によれば、日本の天皇制は紀元前660年に神武天皇によって創始されたとされ、徳仁天皇は126代目の天皇である。現存する歴史記録は、15代天皇とされる応神天皇までしか遡ることができず、応神天皇は4世紀初頭まで在位したと考えられている。[ 11 ] [ 12 ]
1920年代、当時の皇太子裕仁親王は、父である大正天皇が身体的な理由で職務を遂行できなくなった数年間、摂政を務めた。しかし、摂政親王には皇位の象徴的な権限はなく、それは父の死後にのみ得られるものであった。[ 13 ]
日本の現行憲法は天皇を「国家及び国民の統一の象徴」とみなしている。その神性は1946年に連合国最高司令官の要請により否定された。したがって、現代の天皇は実質的な権力をほとんど持たない立憲君主である。 [ 14 ]「菊の玉座」の換喩的意味は、現代の君主制と日本の伝説的および歴史上の君主の年代順のリストを包含している。
高御座は京都御所にあり、現存する皇室の玉座の中で最も古いものです。現在の玉座は1912年の大正天皇即位式のために作られました。床から5メートル（16フィート）の高さにある八角形の台座の上に設置され、簪で他の部屋と仕切られています。天皇の姿を隠すための障子は賢聖障子と呼ばれ、32人の聖人の絵が描かれており、平安時代の絵画の主要なモデルの一つとなりました。高御座は主に即位式で使用され、二座の御帳台（みちょうだい）と共に用いられます。
明仁天皇と徳仁天皇の即位式に際し、高御倉と美長台の両方の玉座は分解され、修復された後、現在儀式が行われる東京の皇居正殿に再組み立てされた。
天皇の玉座は、明治時代の洋椅子で、 1868年から1912年まで貴族院で使用されていました。天皇は現在も国会の儀式や非政治的な発言の際に玉座を使用しています。例えば、参議院での施政方針演説の際に玉座を使用します。施政方針演説は、国会の通常会期（毎年1月と選挙後）と臨時会期（通常は秋）の開会式です。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
玉座には本物の金が使われており、16枚の花びらを持つ菊の紋章、2つのライオンの頭、2羽の鳳凰、そして太陽円盤などの装飾が施されている。
この柔軟な英語の用語は、修辞的比喩でもある。文脈によっては、「菊の玉座」は換喩として解釈できる。換喩とは、近接性や対応関係に依拠した暗示のための修辞的手法であり、例えば、皇帝の行動を「菊の玉座の行動」と呼ぶ場合などである。[ 18 ] 例：
2007年の天皇皇后両陛下の英国公式訪問の際、タイムズ紙は「昨晩の夕食は、ウィンザー家が皇后陛下をもてなす際にできる限り非公式なものであった」と報じた。[ 25 ]