ジェニファー・チャールズ

ジェニファー・チャールズ
背景情報
生まれる	(1968-11-15) 1968年11月15日（56歳） ワシントンDC、米国
ジャンル	アートロック ジャズ オルタナティブロック アバンギャルド 世界 ドリームポップ トリップホップ
職業	歌手、ソングライター
楽器	ボーカル、ギター、ウーリッツァー
活動年数	1990年～現在
ラベル	オジェット ジェットセット 洪積時代 ツァディク 放射性 ピアス MCAA マイクロカルチャー ナイーブ 悪循環 ユニバーサル
Webサイト	エリシアンミュージック

ジェニファー・アッシャー・チャールズ（本名ジプケン、1968年11月15日）は、アメリカの歌手、ソングライター。オーレン・ブロードウとともに、ニューヨークのバンド、エリシアン・フィールズを共同結成。彼女の作品は感情の激しさで知られ、自然、愛、喪失、死、神話、アイデンティティを探求し、哲学的、文学的な影響を受けていることが多い。彼女はコントラルトの声を持つ。^[要出典]

ジェニファーはピーター・チャールズ（旧姓ジップケン）とジェリ・チャールズ（旧姓バレンタイン）の長女として生まれました。彼女にはジョシュアという弟がいます。ジェニファーが幼い頃、父親は彼女（と家族全員）の出生名をジップケンからチャールズに変更させました。チャールズは、ラジオのディスクジョッキーとして長年使っていた職業上の名前で、父親が亡くなった後に法的に変更することに決めていました。チャールズはロシア系ユダヤ人とアイルランド系ユダヤ人の血を引いており、ほとんど世俗的なユダヤ人の家庭で育ちました。両親は彼女が4歳の時に離婚し、ジェニファーと弟は母親に育てられ、父親とは2週間に1度会っていました。母親はWMAL-FMでクラシック音楽のプログラマーをしており、父親はコネチカット州ニューヘイブンのWAVZで深夜のジャズDJをしていたため、彼女は音楽に満ちた家で育ちました。母親もワシントンのクラブでトーチ シンガーを務めていたため、ジェニファーは幼い頃からエディット ピアフ、ルース エッティング、マレーネ ディートリッヒ、ビリー ホリデイ、ジュディ ガーランドなどの歌を学んでいました。また、祖母からは1920 年代と 1930 年代のティン パン アレーやブルースの曲のほとんどを吸収しました。幼少期に人気だった AM ラジオの音楽は多様で、ジェニファーはほとんどの夜、トランジスタ ラジオを聴きながら眠りにつきました。

ジェニファーが母親と育ったワシントン DC の家庭は型破りで、母親と母親の親友 (同じくシングルマザー) が一種のグループハウスを結成し、作家や映画製作者 (スティーブン・ヒメネスやヘンリー・ジャグロムなど)、フランス人シェフを下宿人として受け入れていたため、彼女は多くの文化に触れました。幼い頃、彼女と兄弟たちは家々を訪ね歩き、一種の子供向けのボードビル芸を演じ、ティン・パン・アレーの歌を歌い、タップダンスをしました。ジェニファーは内気な少女だったので、10 歳で子供向けの演劇を始めたとき、トリニティ劇場での舞台デビューは、セリフのない猫の役でしたが、劇中ずっと舞台に立つパントマイムとダンサーでした。これは、脚本に載っている役柄に自分が合わないと感じた監督がジェニファーに作らせたオリジナルの役でした。彼女は自分でも執筆し、同じ年に「太陽の謎の歌」という最初の詩を出版しました。 11歳の時、彼女は親友と共に「プレティーン・タイムズ」という新聞を創刊し、季刊で定期購読を販売した。12歳の時、母親がインドとネパールを旅して彼女のためにカセットテープをいっぱい詰めたバッグを持って帰ったことをきっかけに、彼女は南アジアの音楽に夢中になった。カセットテープには、彼女のお気に入りだったジャジットとチトラ・シンの『ゴールド・ディスク』が含まれていた。彼女は10代の頃にフラメンコのレッスンを受け、児童演劇やコミュニティ演劇を続けた。彼女はカトリック大学で夏季に演技を学び、リトル・シアター・オブ・アレクサンドリア、オルニー・シアター・センター、フォルジャー・シェイクスピア劇場の作品で主役を演じた。彼女はワシントン国際学校に通い、スペイン語とラテン語を学んだ後、エドマンド・バーク・スクールに進学したが、スタジオ・シアターとソース・シアターでプロの演劇の仕事を始めたため、学校が彼女のリハーサルのスケジュールに合わせることができず、彼女はこの大学進学準備校を退学した。高校の最後の2年間、ジェニファーはデューク・エリントン芸術学校に通い、演劇を専攻しました。また、上級アカデミックプログラムを経て、ジョージ・ワシントン大学にパートタイムで通い、執筆と人類学を学びました。 

人種のるつぼであるワシントン DC で育った幼少時代は、ジェニファーの音楽的影響と嗜好に大きな影響を与えました。母親は米国国立交響楽団のシーズン チケットを持っていて、二人は金曜の夜にはオーケストラを観に行きました。また、父親は彼女をブルース アレイ、ワン ステップ ダウン、チャーリーズ ジョージタウンなどのライブ ジャズに連れて行き、アニタ オデイ、メル トーメ、ディジー ガレスピー、アハマド ジャマール、オスカー ピーターソン、ジョージ シアリング、ジャマイカのジャズ ピアニストのモンティ アレキサンダーなどの演奏を聴きました。10 代の頃、ジェニファーは友人と、または一人でニューヨークやロンドンによく旅行しました。ニューヨークでは、ラウンジ リザーズ、ディアマンダ ガラ、リディア ランチ、ブロンディ、ヴェルヴェット アンダーグラウンドなど、各都市の異なるサウンドに夢中になりました。イギリスでは、ザ・スペシャルズ、ギャング・オブ・フォー、スージー、ザ・スリッツ、ザ・バズコックス、ザ・バースデイ・パーティー、コクトー・ツインズ、ザ・フォールが好きだった。しかし、彼女は故郷のコンテンポラリーシーンにもどっぷり浸かっており、トラックス、ポーザーズ、バッドランズで踊ったり、DCスペース、9:30クラブ、フォート・リノ・パーク、カフェ・ロートレックなどのライブハウスに足繁く通って、バッド・ブレインズ、ビーフィーター、ライツ・オブ・スプリングなどのパンクバンドを観たりしていた。また、ゴーゴーコンサートに通い、チャック・ブラウン、トラブル・ファンク、ジャンク・ヤード・バンド、EU、レア・エッセンスを観たり、DCのアダムス・モーガン地区のクラブやレストランでエチオピア音楽を聴きに行ったりしていた。高校3年生の時、ジェニファーは家を出て一人暮らしを始め、演劇や、コーコラン芸術学校でモデルとして働いたり、ピアノバー「ザ・トップ・ハット・クラブ」でウェイトレスとして歌ったりと、様々な雑用で生計を立てました。 

1987年、彼女は演劇と学問の勉強を続けるためにニューヨークに移り、わずか3年でニューヨーク大学ティッシュ校で美術学士号を取得しました。卒業後は、オフブロードウェイのさまざまな演劇作品に出演し、安っぽいピアノバーで歌手として働き、オリジナルのニッティングファクトリーでパフォーマンス/詩のシリーズを企画しました。

エリシアン・フィールズは1995年に結成され、11枚のフルアルバムをリリースしています（スティーブ・アルビニがプロデュースした1枚はお蔵入りになりました）。また、ジョン・ゾーンのセルジュ・ゲンズブールへのトリビュートアルバムの1曲目など、多くのコンピレーションアルバムにも参加しています。この曲、彼らの「Les Amours Perdues」のカバーは、リア・プールの映画「Emporte Moi」にも登場しました。

エリシアン・フィールズ以外にも、チャールズは他のプロジェクトも手掛けている。彼女とブロドウは、ゾーンのツァディク・レーベルのために、セファルディムとラディーノの歌をフィーチャーした「La Mar Enfortuna」を録音した。^[1]彼女は、グラムジ先生のもとでインド古典歌唱を学んだ。^[要出典]

2007年後半、彼女とブロードウは、La Mar Enfortunaというバンド名で、ツァディクの2枚目のフルアルバム「Conviviencia」をリリースした。このレコードでチャールズは、ラディーノ語、スペイン語、アラム語、アラビア語、ギリシャ語 の5つの言語で歌っている。

チャールズは、ダン・ジ・オートメーター、マイク・パットン、キッド・コアラとともに、バンド「Lovage」のメンバーでもある。^[2]バンドは2001年にデビューアルバム「Music to Make Love to Your Old Lady By」をレコーディングした。チャールズはアルバムのほとんどの曲を共同執筆し、歌った。彼女はまた、ファイアーウォーターなどのバンドとも活動しており、1996年のアルバム「Get Off the Cross」の「The Circus」と「Mr. Cardiac」、ウィー・ニード・ザ・ウッド・フォー・ザ・ファイア、シアン・ホーキンスの「Sybarite」、フォータスのレコード「Love」でパフォーマンスを披露したほか、ザ・ザのマット・ジョンソンやジョン・ゾーンのレコード 数枚でも活動した。

シャルルは2004年にフランスの作曲家ジャン＝ルイ・ミュラとアルバム『A bird on a poire』をフランス語で録音し、このアルバムはヴィクトワール・ド・ラ・ミュージック賞の最優秀ポップまたはロックアルバム部門にノミネートされました。

彼女は、元ナイン・インチ・ネイルズのドラマー、クリス・ヴレナのソロプロジェクトTweakerにゲスト出演した。彼女は、2004年のアルバム2 am Wakeup Callに収録されている「Crude Sunlight」を歌い、共同作曲した。チャールズは、映画「塔の上のラプンツェル」の音楽をジョニー・クリメックとラインホルト・ハイル( Run Lola Run )と共同作曲した。映画のクレジットでは、ボブ・ディランの「Tangled up in Blue」のエリシアン・フィールズ版を聞くことができる。

彼女は、2008年にリリースされた オーレン・ブロードウの最新のソロアルバム「She Goes With me to a Blossom World」をプロデュースしました。

チャールズは2008年にオフブロードウェイ作品「Lightning at Our Feet」で舞台に復帰した。これは詩人エミリー・ディキンソンにインスピレーションを得た作品で、オビー賞受賞者のボブ・マクグラスの演出の下、映画監督のビル・モリソン、作曲家のマイケル・ゴードンと共演した。この作品は2008年12月にブルックリン音楽アカデミーで開催されたネクスト・ウェーブ・フェスティバルの一環であり、チャールズは19世紀の有名な詩人になりきって歌と演技を披露した。

• 2023: ボヘミアン・フレッシュ – s/t (Ojet、米国) ライター
• 2023年: Wax Tailor – 「Shaman In Your Arms」（アルバム「Fishing For Accidents」収録、Lab'oratoire、FR）作詞家、ボーカリスト
• 2022年：エリシアン・フィールズ – Once Beautiful Twice Removed（Ojet、米国）作詞家、ボーカリスト
• 2022年：DJクリミナル - 「マウンテン・トップス」 feat. スラッグ、ブループリント、ジェニファー・チャールズ（ザ・スマグラーズ・キャンドル、米国）作詞家、ボーカリスト
• 2020: Parthenope – Introducing... Parthenope (Ojet、米国) 作詞家、ボーカリスト
• 2020年：Elysian Fields – Transience Of Life（Microcultures、フランス、Ojet、米国）作詞家、ボーカリスト
• 2020年：Various Artists – Angelheaded Hipster: The Songs of Marc Bolan & T. Rex（BMG、米国）ボーカリスト
• 2020: ベベル・ジルベルト– アゴラ (Pias America) ライター、bgvs
• 2020年：エリシアン・フィールズ - 「When We Used To」（Ojet、米国）作詞家、ボーカリスト
• 2020年：エリシアン・フィールズ - 「Shelter In Place」（Ojet、米国）作詞家、ボーカリスト
• 2019: エリシアン・フィールズ – 「Song For A Nun」b/w 「Ball Drive」7インチ (Ojet、米国) 作詞家、ボーカリスト
• 2018: ヴァリアス・アーティスト – Vanity Of Vanities - A Tribute To Connie Converse (Tzadik、米国) ボーカリスト
• 2018: Elysian Fields – Pink Air (Microcultures、FR; Ojet、US) 作詞家、ボーカリスト
• 2017: ドゥ・ユン、ロイス・ヴァヴレック – Angel's Bone (VIA Records、米国) ボーカリスト
• 2017年： The The – Radio Cinéola Trilogy（Lazarus、イギリス）のボーカリスト
• 2017年：ナサニエル・メリウェザー – 「Summer Lovin'」（Amazon Music、米国）作詞家、ボーカリスト
• 2016: Elysian Fields – Ghosts of No (Vicious Circle、フランス、Ojet、アメリカ) 作詞家、ボーカリスト
• 2016: Tredici Bacci – Amore Per Tutti (NNA Tapes) ライター、ボーカリスト
• 2014年：Elysian Fields – For House Cats and Sea Fans（Vicious Circle、フランス、Diluvian/Ojet、米国）作詞家、ボーカリスト
• 2012: Wax Tailor – 「Heart Stop」（Le Plan、Lab'oratoire、FR）ボーカリスト
• 2011: エリシアン・フィールズ– ラスト・ナイト・オン・アース (Vicious Circle Records、フランス; Ojet、アメリカ) 作詞家、ボーカリスト
• 2009: エリシアン・フィールズ- The Afterlife (Diluvian/Vicious Circle) 作詞家、ボーカリスト、リバブ
• 2008: ヘビー・サークルズ – S/T (ダイナマイト・チャイルド) bgvs
• 2008: オレン・ブロードウ – She Goes With Me to a Blossom World (Diluvian) プロデューサー、bgvs、キーボード
• 2007: ラ・マール・エンフォルトゥナ – コンヴィヴェンシア (ツァディク) ボーカル、ライター
• 2007年: Foetus – Vein (Birdman) のボーカリスト
• 2006年: ベン・ペロウスキーのムードスウィング・オーケストラ - S/T (エル・デストラクト) 作詞家、ボーカリスト
• 2006: エリシアン・フィールズ– Bum Raps And Love Taps (Diluvian/Naive) 作詞家、ボーカリスト、キーボード
• 2005年: Foetus – Love (Birdman Records) ボーカリスト
• 2004年： ジャン＝ルイ・ミュラ– A Bird on a Poire (Labels)のボーカリスト
• 2004: エリシアン・フィールズ– Dreams That Breathe Your Name (Diluvian) 作詞家、ボーカリスト、ファルフィサ
• 2004: Tweaker – 2 AM Wake-Up Call (IMUSIC) 作詞家、ボーカリスト
• 2003: ベン・ペロウスキー – キャンプソングス（ツァディク）のボーカリスト
• 2003: サーシャ・アルゴフ – 偉大なユダヤ音楽（ツァディク）のボーカリスト
• 2003: Foetus – A Tribute to the Sisters of Mercy (EFA) のボーカリスト、ライター
• 2002年: フランク・ロンドン – Scientist at Work (Tzadik) のボーカリスト
• 2002: ジョン・ゾーン – フィルム作品 XII – 3つのドキュメンタリー (Tzadik) ボーカリスト
• 2002: シバライト – シーン・オブ・ザ・クライム (4AD) 作詞家、ボーカリスト
• 2002年: ジョン・ゾーン – IAO Music in Sacred Light (Tzadik) のボーカリスト
• 2001: illy B Eats – Drop the Needle (Amulet) 作詞家、ボーカリスト
• 2001: ゾア – Clouds Without Water (ボーカル)
• 2001: ラヴェージ–老婦人に愛を捧げる音楽(75 Ark) 作詞家、ボーカリスト
• 2001: ファイアーウォーター – Psychopharmachology (ジェットセット) ボーカリスト
• 2001年：オーレン・ブロードーとジェニファー・チャールズ – ラ・マール・エンフォルトゥナ（ツァディク）のボーカリスト、ベル、ワーリ、作家
• 2000: エリシアン・フィールズ– クイーン・オブ・ザ・メドウ (ジェットセット) 作詞家、ボーカリスト、ミニ・モーグ、ギター、ウーリ
• 1999年: リミナル（未発表）作詞家、ボーカリスト
• 1999: What's the Word Volume 1 – Various Artists (Deezal) 作詞家、ボーカリスト、ピアノ
• 1999年: DJ Logic – Project Logic (Ropeadope) の作詞家、ボーカリスト
• 1999年：ジャン・ルイ・ミュラ – Mustango (Labels)のボーカリスト
• 1998: 偉大なユダヤ音楽: マーク・ボラン– ヴァリアス・アーティスト (Tzadik) のボーカリスト
• 1998年: エリシアン・フィールズ- Clinical Trial (Radioactive - 未発表) 作詞家、ボーカリスト
• 1998: オーレン・ブロードウ – 世界で一番幸運な少年、ニッティング・ファクトリー・ワークス (bgv)
• 1997年: エリシアン・フィールズがDJカム（ラジオアクティブ）と出会う 作詞家、ボーカリスト
• 1997年: 偉大なユダヤ音楽: セルジュ・ゲンズブール ヴァリアス・アーティスト (Tzadik) ボーカリスト
• 1997年：ブレンダーの中の人生 - トゥー・レッグス・バッド（ファング）が電話でささやく
• 1997: ライブ– シークレット・サマディ (ラジオアクティブ) bgvs
• 1996年: ジェニファーとケニー・シーゲルのセッション（未発表）ボーカリスト
• 1996年: ファイアーウォーター - Get Off The Cross ... We Need The Wood for the Fire (ジェットセット) のボーカリスト
• 1996: エリシアン・フィールズ– Bleed Your Cedar (Radioactive) 作詞家、ボーカリスト、リズムキング、パーカッション
• 1996: エリシアン・フィールズ– エリシアン・フィールズ EP (Radioactive) 作詞家、ボーカリスト
• 1992: オレン・ブロードウ – S/T (ニッティング・ファクトリー・ワークス) bgvs
• 1991年： ミスター・バングル-ミスター・バングル（ワーナー・ブラザース）bgvs ^[3]

• エリシアン・フィールズウェブサイト
• ジェニファー・チャールズがジキル博士とハイド氏、106FM エルサレム 2010 でインタビューを受ける
• WFMU のフロレンツ・クルーズによるエリシアン・フィールズのジェニファー・チャールズへのインタビュー