Loading article…
ジャスワント・シン | |
|---|---|
 2001年にインドの国防大臣に就任したシン氏 | |
| 第21代連邦財務大臣 | |
| 在任期間 ：2002年7月1日～2004年5月21日 | |
| 首相 | アタル・ビハリ・ヴァジパイ |
| 先行 | ヤシュワント・シンハ |
| 後継者 | P. チダンバラム |
| 在任期間 ：1996年5月16日～1996年6月1日 | |
| 首相 | アタル・ビハリ・ヴァジパイ |
| 先行 | マンモハン・シン |
| 後継者 | P チダンバラム |
| 第19代連邦国防大臣 | |
| 在任期間 ：2001年3月16日～2001年10月18日 | |
| 首相 | アタル・ビハリ・ヴァジパイ |
| 先行 | ジョージ・フェルナンデス |
| 後継者 | ジョージ・フェルナンデス |
| 第23代連邦外務大臣 | |
| 在任期間 ：1998年3月25日～2002年7月1日 | |
| 首相 | アタル・ビハリ・ヴァジパイ |
| 先行 | アタル・ビハリ・ヴァジパイ |
| 後継者 | ヤシュワント・シンハ |
| 第24代ラージヤ・サバー院内総務 | |
| 在任期間 ：1999年10月13日～2004年5月22日 | |
| 首相 | アタル・ビハリ・ヴァジパイ |
| ラージヤ・サバー議長 | |
| 先行 | シカンダー・バクト |
| 後継者 | マンモハン・シン |
| 野党第11代上院議長 | |
| 在任期間 ：2004年6月3日～2009年5月16日 | |
| 首相 | マンモハン・シン |
| ラージヤ・サバー議長 | |
| 先行 | マンモハン・シン |
| 後継者 | アルン・ジェイトリー |
| 下院議員 | |
| 在任期間 ：2009年～2014年 | |
| 先行 | ダワ・ナルブラ |
| 後継者 | スレンドラジート・シン・アルワリア |
| 選挙区 | ダージリン |
| 在任期間 ：1989年～1991年 | |
| 先行 | アショク・ゲロト |
| 後継者 | アショク・ゲロト |
| 選挙区 | ジョードプル |
| 第21代計画委員会副委員長 | |
| 在任期間 ：1998年3月25日～1999年2月4日 | |
| 首相 | アタル・ビハリ・ヴァジパイ |
| 先行 | マドゥ・ダンダヴァテ |
| 後継者 | KC パンツ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1938年1月3日[1] ジャソル、ラージプタナ代理店、イギリス領インド（現在のインド、ラジャスタン州） |
| 死亡 | 2020年9月27日（享年82歳）[2]インド、 ニューデリー |
| 政党 | インド人民党（2014年まで）[3] |
| その他の政治的 所属 | 独立（2014年～2020年） |
| 配偶者 |
シータル・カンワール （ 1963年生まれ 、2020年生まれ |
| 子供たち | 2（マンヴェンドラ・シンを含む）[4] |
| 母校 | |
| 受賞歴 | 優秀国会議員賞、2001年[5] |
| サイン | _Signature.jpg/500px-Jaswant_Singh(cropped)_Signature.jpg) |
| Webサイト | jaswantsingh.com (廃止) |
| 兵役 | |
| 忠誠 |  インド |
| 支店/サービス |  インド陸軍[6] |
| 勤続年数 | 1957年 – 1966年 |
| ランク |  選考科目 |
| ユニット | 中央インドの馬[7] |
| 戦闘/戦争 | |
ジャスワント ・シン少佐[a]（1938年1月3日 - 2020年9月27日）[8]は、インド陸軍の将校であり、インドの閣僚であった。彼はインド人民党（BJP）の創設メンバーの一人であり、[9]インドで最も長く国会議員を務めた一人で、 1980年から2014年の間、ほぼ継続的に下院または上院の議員を務めた。 [10]彼は2012年のインド副大統領選挙でNDAの副大統領候補だった。シンは外務・財務・防衛大臣になった栄誉を得たラジャスタン州出身の唯一の指導者であった。[11]
彼はBJPの公認でラージヤ・サバーに5回（1980年、1986年、1998年、1999年、2004年）、またインド下院に4回（1990年、1991年、1996年、2009年）当選した。1998年から2004年のヴァージペーイー政権下では、財務、外務、防衛を含む複数の閣僚ポストを歴任した。[12]彼はまた、1998年から1999年にかけて計画委員会の副委員長を務めた。 [13] 1998年のインドの核実験の後、彼はヴァージペーイー首相からインドの代表として派遣され、核政策と戦略に関する事項について米国（代表はストローブ・タルボット）と繰り返し長期にわたる対話を行った。持続的な関与の結果は両国にとって好ましいものであった。[14] [15] 2004年に党が政権を失った後、彼は2004年から2009年までラージヤ・サバーの野党党首を務めた。 [16]
2009年に党が2回連続で敗北した後、シン氏はこの惨事について徹底的に議論することを要求するメモを回覧し、党員の不興を買った。[17]数週間後、シン氏が執筆した本が出版され、その中でジンナー氏に同情的な記述があったことが判明した。この事件後、シン氏は党内で疎外された。2014年の選挙では、同党はシン氏をどの選挙区からも擁立しないことに決めた。シン氏は、ラジャスタン州の地元選挙区であるバルメールから無所属で出馬することを決めた（ソナラム・チャウダリー大佐と対戦）。[18] 2014年3月29日、シン氏は無所属での立候補を取り下げなかったためBJPから除名され、選挙に敗れた。[19] [20]
2014年8月7日、彼は自宅の浴室で転倒し、重度の頭部外傷を負った。[21] 2020年6月、彼は治療のためデリーの陸軍研究紹介病院に入院した。彼は2020年に亡くなるまで6年間昏睡状態が続いた。[22] [23]
若いころ
シンは1938年1月3日、インド・ラジャスタン州、イギリス領インド領ラージプターナ管区（現在のバロトラ県）ジャソル村でラージプート一家の子として生まれた。[ 24 ]父はジャソルのサルダール・シン・ラソーレ、母はクンワル・バイサ。シンはシータル・カンワルと結婚した。[25] 2人の間には2人の息子がいた。長男のマンヴェンドラ・シンは、バルメール選出の元国会議員である。[26] 1960年代にはインド陸軍の将校であり、メイヨー・カレッジとカダクワスラの国防大学の卒業生であった。[27]
国防大学卒業後、 1957年にインド陸軍に入隊し、中央インド騎兵部隊の大尉に任命された。 1965年の印パ戦争にも参加し、部隊の指揮官を務めた。1965年の中印国境紛争当時は少佐で、10年間の軍務を経て翌年インド陸軍を退役し政治活動に携わった。 [28] [29]バイロン・シン・シェカワットの側近であり、インド人民党（Bharatiya Jana Sangh）とつながりを持った。[30] 1960年代から国民人民解放軍（Rashtriya Swayamsevak Sangh）のメンバーであり、協力者でもあった。[31]
キャリアイベント
ヴァジペーイー政権では、シンは外務大臣を務め、後に財務大臣となった。[32]また、テヘルカの暴露後にジョージ・フェルナンデスが辞任を余儀なくされたときには、国防大臣でもあった。 [33]
シン氏は、 1998年のインドの核実験後に緊張した米国との関係をうまく処理した人物として広く評価されているが、2000年のビル・クリントン大統領のインド訪問で関係は改善した。米国との交渉における交渉者および外交官としての彼の手腕は、米国のストロブ・タルボット外相からも高く評価されている。[34]
シン氏は、テロリストをアフガニスタンのカンダハールに護送したとして、政党から頻繁に批判されてきた。インド政府は、ハイジャックされたインド航空814便の乗客と引き換えに、テロリストを解放した。[35]
2014年のインド総選挙で、シン氏はソナラム・チョードリー大佐に敗れ、 BJPからバルマー選挙区の国会議員候補としての立候補を拒否された。不満を抱いたシン氏は、バルマー選挙区から無所属候補として立候補した。[36]その後、シン氏はBJPから6年間除名され[37]、選挙にも敗れた。[38]
政治生活
シンは1960年代に政界入りしたが、最初の数年間はジャン・サングに入会するまであまり注目されなかった。1980年にインド議会の上院であるラージヤ・サバーに初めて選出され、政治家としての成功を収めた。 [39]彼はアタル・ビハリ・ヴァジパイの短命な内閣で財務大臣を務めたが、その任期は1996年5月16日から1996年6月1日までだった。2年後にヴァジパイが再び首相になった後、彼はインドの外務大臣となり、1998年12月5日から2002年7月1日までその職を務めた。[16]外交政策を担当し、インドとパキスタン間の緊張の高まりに対処した。[40] 2002年7月、彼はヤシュワント・シンと交代で再び財務大臣となった。彼は2004年5月にヴァジペーイー政権が敗北するまで財務大臣を務め、政府による市場志向の改革の定義と推進に尽力した。[41]彼は2001年の優秀国会議員賞を受賞した。 [42] 2009年8月19日、著書『ジンナー：インド、分割、独立』の中でパキスタンの建国者を称賛したとされる発言をめぐり批判され、BJPから除名された。 [43]彼の最後の主要ポストは、2004年から2009年までラージヤ・サバーの野党党首を務めたことであった。[16]
彼は2014年インド下院議会選挙でラジャスタン州バルメール・ジャイサルメール選挙区から立候補したが、党から拒否された。その後、無所属候補として選挙に立候補することを決意し、元所属党の候補者であるソナラム・チョードリー大佐に敗れたため、 BJPから除名された。[44]ジャスワント・シンは2009年から2014年までダージリン選挙区から選出された。[45]
省庁と仕事
ジャスワント・シンは、アタル・ビハリ・ヴァジパイ政権下で、防衛省、外務・財務省など多くの省庁を歴任した。[b]また、電子工学や科学技術など多くの重要な役職も歴任した。[47]
財務大臣（初）
シンは1996年5月16日から1996年6月1日まで、第一次ヴァジペーイー政権の短命な政府でも財務大臣を務めた。彼が大臣を務めたわずか24日間の短命な政府では、経済難や政情不安による危機もあり、 1991年のインド経済危機に似た失業も発生し、インド通貨の価値が下落した。[48]その後、ナルシマ・ラオ政権の崩壊後、不安定な状況が続いた。[49]その後、1996年の銀行詐欺事件があり、アタル・ビハリ政権の崩壊により、シンは自動的にその地位から解任され、 P・チダンバラムがその地位を引き継いだ。 [50]
外務大臣
1998年にアタル・ビハリ・ヴァジパイが2度目の首相に就任すると、シンが外務大臣に任命され、アタル・ビハリ・ヴァジパイの後を継いだ。[51]彼は当時、中央政府で連邦レベルの外務大臣に就任した初のラージャスターン人であった。[c]シンはヴァジパイの最も信頼される人物の一人で、他国と良好な国際関係を築く任務を与えられた。[53]彼はカルギル戦争とインドの核実験の際には国際レベルで国を代表した。彼はIC814機ハイジャック後にカンダハルに赴いたインド危機管理チームの一人でした。[54]彼は、テヘルカの陰謀によりジョージ・フェルナンデスが解任された後も2002年12月5日まで大臣を務めた。外務大臣として、彼は南アジア史上初の自由貿易協定（スリランカと）を締結し、パキスタンに対してインドにとって最も大胆な外交的開放を開始し、米国との関係を活性化し、インド軍の方向転換を図り、ソ連風の教義と兵器を放棄して西側諸国との緊密な関係を目指した。[55]
ポカランII圧力
BJPは、 1998年の総選挙で国民の単独の信任を得て政権を握った。BJPの政治力は、過去10年間、いくつかの問題で着実に力を増していた。[56]当時、2回目の核爆弾実験が成功した後、政府によって傑作とみなされ、シンはアタル・ビハリ・ヴァジパイ、ジョージ・フェルナンデスとともに、その実行において重要な役割を果たしたと言われている。[d]彼は「シャクティ作戦」のメンバーの1人で、秘密任務について知っていた12人のうちの1人だった。 [58]アタル・ビハリ・ヴァジパイが任務を公表したとき、任務の秘密性のために国に国際的な圧力がかかった後、彼の最も重要な役割が生まれた。 [59]当時、カナダからインドの行動と高等弁務官に対して強い批判が集まった。日本もインドに対して制裁を課し、インドへの人道支援を除くすべての新規融資と無償資金協力を凍結した。 [60] [61]他のいくつかの国もインドに対して制裁を課し、主に対インド援助と政府間信用枠の停止という形で対応した。しかし、イギリス、フランス、ロシアはインドを非難することは控えた。[62]最も大きな影響はインドとアメリカの関係に及び、インドには多くの制限が課され、当時シンは国連でアメリカをコントロールすることに成功していた。[63]
カルギル戦争
| ジャスワント・シンによる講演 | |
|---|---|
 Talk and Beyond。2020年1月16日にYouTubeで公開されました。 |
1999年7月のカルギル戦争とインド軍の勝利の後、大量破壊兵器の使用はインドに対する世界の深刻な圧力につながり、これはポカランII核実験シリーズによるインドに対する米国の怒りに端を発し、パキスタンに有利に働いた。[64]当時、シンは国際レベルでインドを代表する人物であり、ニュースチャンネルで多くのインタビューを受け、米国、中国、フランス、その他多くの国の指導者や代表者と外交会談を行っていた。[65]その後、シンはアタル・ビハリ・ヴァジパイとのインタビューを行い、その中でインド政府の立場を強化するために、ペルヴェーズ・ムシャラフの漏洩した会話が公開され、その中で彼は、1999年のカルギル地区でのインド攻撃に関与したこと、またナワーズ・シャリフを殺害してパキスタン大統領になる攻撃を計画していたことを認めた。[66]これは傑作として知られ、インドの外交関係に非常に強い影響を与え、ムシャラフ将軍の戦争の重荷を証明した。[67]その後、インドはカルギル戦争の容疑から解放された。[68]
カンダハールハイジャック
タリバンのテロリストは1999年12月24日、ネパールのカトマンズのトリブバン国際空港でインド航空814便をハイジャックした。ハイジャックの動機は明らかに、インドの刑務所に収監されているイスラム主義者の解放を確保することだった。人質事件は7日間続き、インドがムスタク・アハメド・ザルガール、アハメド・オマール・サイード・シェイク、ムラナ・マスード・アズハルの3人の過激派の解放に同意した後、終結した。[69] [70]このハイジャックには、ダウード・イブラヒムとアルカイダとつながりのあるジハーディストの協力もあった。[71]その後、多大な示唆と圧力を受けた後、当時のアタル・ビーハリ・ヴァジパイ首相はタリバンのハイジャック犯の要求に同意し、アジット・ドヴァルをカンダハールに派遣し、その後、ヴァジパイは最も信頼されていた人物の一人であるシンを派遣することを決定した。彼はテロリストを護衛し、乗組員を連れ戻すためにアフガニスタンのカンダハールに派遣された。 [72]また、シンはタリバンの外務大臣ワキル・アハメド・ムッタワキルと秘密裏に会談し、男性、女性、子供を含む乗組員170名と引き換えにテロリスト3名を解放する合意に達したとも言われている。[73]その後、テロリストらは90億ルピーと他のテロリスト36名も要求したが、どういうわけか拒否された。[74] 2000年の新年、1999年12月31日に176名全員が解放され、インディラ・ガンディー国際空港に着陸した。[75]
この事件は、アタル・ビハリ・ヴァジパイ首相率いるインド人民党政権の失策と見られており、インド外務省のアジット・ドヴァル長官は、航空機がインド領土から出国することを許可されていなければ、インドはより強力な交渉力を持つことができただろうと述べた。[76] 4人からなる交渉チームを率いてカンダハルに向かったインド外務省のドヴァル長官は、事件全体を、米国とUAEに影響力を発揮させて乗客の早期解放を手助けさせることができなかった政府の「外交的失敗」と表現した。[77]シン首相は、人質が返還された後にタリバンの協力を称賛したことでも批判を受けた。[78]
国防大臣
シン氏は、前任のジョージ・フェルナンデス大臣がテヘルカ事件で有罪判決を受け辞任を余儀なくされた後、 2000年にインド国防大臣に任命された。 [79]彼は2000年から2001年まで大臣を務め、その後フェルナンデス氏は陰謀事件で潔白を証明された後、国防大臣に再任された。 [80]その後、2002年にヴァジペーイー政権でインド財務大臣に再任された。[81]
財務大臣（2期目）
テヘルカ事件で無罪放免となったジョージ・フェルナンデスが2度目の国防大臣に復帰した後、シンは2002年に連邦財務大臣に任命され、 2004年の総選挙でヴァージペーイー政権が敗北し、その地位をP・チダンバラムに譲った後も2004年までその地位にあった。2度目の2年間の統治において、彼はインド経済において市場に優しい改革を行ったことで知られ、外務大臣時代からの優れた外交手腕と他国との良好な関係によりその功績は大きい。[82]
2002年後半から2003年にかけて、政府は経済改革を推し進めた。[83]ジャスワント・シンの優れた政権により、3年間の5%未満の成長の後、2003年から2007年まで、インドのGDP成長率は毎年7%を超えた。[84]外国投資の増加、公共および産業インフラの近代化、雇用の創出、ハイテクおよびIT産業の台頭、都市の近代化と拡大により、国の国際的イメージが向上した。豊作と産業の力強い拡大も経済を後押しした。[85]彼が財務大臣を務めた2年間の在任期間中、株価成長率はインド経済成長史上最高水準に達し、インフレ率も2年間非常に良好であった。[86] 2002年から2004年まで、インド経済は世界で最も急速に成長した国の一つであり、主要な農業国の一つであり、中国に次ぐ第2位の生産高を誇っていた。[87] [88]
役職と役職
ラージヤ・サバーのリーダー
ジャスワント・シンは1999年に4度目のラージヤ・サバー議員に任命され、ヴァージペーイー政権の樹立後、1999年10月13日にラージヤ・サバーのリーダーに任命され、2004年5月22日のヴァージペーイー政権の崩壊までその地位に留まり、当時の首相マンモハン・シンにその地位を引き継いだ。[89]この間、ジャスワント・シンは多くの重要な役職や省庁を務め、それ以前は連邦政府でインド外務大臣を務め、この間は国防大臣と財務大臣を務めた。[ e ]
野党党首（ラージヤ・サバー）
ヴァジペーイー政権が崩壊した 後、以前はラジャスタン州のラージヤ・サバー議員であったシンはラージヤ・サバーの野党党首に任命され、2004年から2009年までの5年間その地位に就いた。[90]ラジャスタンの首謀者であるバイロン・シン・シェカワットがインドの副大統領に任命されたとき、シンは中央レベルで党を強化する責任を引き受け、ラジャスタン州に重点を置いた。[91] 2004年に国民民主同盟が崩壊し、アタル・ビハリ・ヴァジパイ、ムルリ・マノハル・ジョシ、ラール・クリシュナ・アドヴァニなどのBJP幹部や、中央レベルでバイロン・シン・シェカワットなどの大物指導者の政治力が弱体化した後、野党党首のシンは、グジャラート州、マディヤ・プラデーシュ州、特にラジャスタン州など西インドの州で、党の地盤と州レベルでの強化に向けて政治方針を転換した。[92] [93]この期間中、シン氏は野党党首としてインド政府内で多くの非政治的な役職を務めたが、その中には「一般委員会委員（2005年から2006年）」、「科学技術・環境・森林委員会委員（2004年8月から2004年8月）」、「国会議事堂に国家指導者と国会議員の肖像画/像を設置することに関する合同国会議員委員会委員（2004年8月 – 2009年5月）」などが含まれていた。[47]その後、彼は党から追放された。
副大統領候補
彼は2012年にNDAの副大統領候補だった。シンは7月20日、国民民主同盟連合の指導者たちの前で立候補書類を提出した。 [94]シンの立候補を支持する書類3部、 LKアドヴァニ、スミトラ・マハジャン、ヤシュワント・シンの各氏による書類がヴィスワナタン選挙管理委員会に提出された。彼の立候補は7月16日にNDAによって発表された。[95]彼は8月6日に全インド・アナ・ドラヴィダ・ムンネトラ・カザガムのリーダー、ジャヤラリターとビジュ・ジャナタ・ダルのナヴィーン・パトナイクと会い、彼の立候補を支持するよう求めた。彼はUPAの副大統領候補だったハミド・アンサリに敗れた。[96]選挙では彼は238議席を獲得し、得票率は32.69%だったが、ハミド・アンサリは490議席を獲得し、得票率は67.31%だった。[97]
論争
- シンは著書「名誉への呼びかけ」の出版直後から論争を巻き起こした。その中でシンは、 PVナラシンハ・ラオの在任中に首相府にスパイが存在し、インドの核実験に関する情報を米国筋に漏らしていたとほのめかした。その後すぐにインドのマンモハン・シン首相はシンにそのスパイの名前を挙げるよう要求した。シンはそれに応えてシンに手紙を送った。マンモハン・シンが後に語ったところによると、その手紙には署名はなく、スパイの名前もなかった。その後シンは、この問題に関する自分の見解は「勘」に基づいていると述べて撤回した。[98] [99]
- 2009年8月17日に彼が著した別の本「ジンナー：インド分割・独立」が出版されたとき、彼をめぐって再び論争が巻き起こった。この本の中で彼はモハメド・アリー・ジンナーを称賛し、ジャワハルラール・ネルーの中央集権政策がインド分割の原因であると主張した。 [ 100]その後、彼は論争の結果、BJPの主要党員から追放された。[101]メディアのインタビューで彼はBJPを偏狭で限られた考えを持っていると述べた。2010年に彼はBJPに再入党した。[102]
死
シン氏の死に関する声明
2020年9月27日午前6時55分、インド政府の元閣僚であるジャスワント・シン少佐（退役）が亡くなったことを深い悲しみとともにお知らせします。同氏は2020年6月25日に入院し、多臓器不全症候群および重度の頭部外傷の影響を伴う敗血症の治療を受けていましたが、今朝心停止に陥りました。」
ナレシュ・ラージ、陸軍研究紹介病院[f]
2020年6月、シン氏はデリーの陸軍病院に入院し、多臓器不全症候群を伴う敗血症と、2014年の転倒で負った重度の頭部外傷の影響で治療を受けていた。9月27日、心停止に陥った。シン氏は82歳で亡くなった。[104] [105] [106]彼の死は名誉の印として執り行われ、最大限の敬意をもって悼まれ、国葬が執り行われた。[107]彼の最後の儀式は息子のマンヴェンドラ・シン氏によって執り行われ、ラジャスタン州ジョードプルでヒンドゥー教の完全な儀式に従って火葬された。[108] COVID-19パンデミックのため、家族のみが立ち会い、親族はごく少数だった。ナレンドラ・モディ首相は彼の死去について次のように述べた。「ジャスワント・シン氏は、最初は軍人として、その後は政治との長い関わりの中で、我が国に熱心に奉仕しました。アタル氏の政権下では、重要なポストを担当し、財務、防衛、外交の世界に強い足跡を残しました。彼の死を悲しく思います。」[109]
これまでの役職
- 1980年 – ラージヤ・サバー議員に選出（1期目）
- 1986年 – ラージヤ・サバー議員に再選（2期目）
- 1986年 - 1989年 - ラージヤ・サバー公会計委員会委員
- 1986年 - 1989年 - ラージヤ・サバー特権委員会委員
- 1986年 - 1989年 - ラージヤ・サバー、公共事業委員会委員
- 1989年 –ジョードプルから第9回下院議員に選出
- 1990年 - 1992年 - パンジャブ州議会（権限委譲）法1987年に基づいて設立された諮問委員会の委員
- 1989年 – 1991年 – 下院議長団メンバー
- 1991年 – 1996年 – 予算委員会委員長
- 1991年 –チットールガルから第10代下院議員（2期目）に再選
- 1991年 – 1992年 – 環境森林委員会委員長
- 1991年 – 1994年 – ビジネス諮問委員会委員
- 1992年 – 証券および銀行取引の不正行為を調査する合同議会委員会委員
- 1993年 – 1996年 – エネルギー常任委員会委員長
- 1996年 –チットールガルから第11回下院議員（3期目）に再選
- 1996年5月～6月 連邦内閣財務大臣
- 1998年3月～1998年2月 計画委員会副委員長
- 1998年7月 – ラージヤ・サバー議員に再選（3期目）
- 1998年12月 – 2000年7月 – 連邦内閣外務大臣
- 1999年2月 – 1999年10月 – 連邦内閣大臣、電子工学（兼務）
- 1999年8月～1999年10月 連邦内閣陸上運輸大臣（兼務）
- 1999年10月 – ラージヤ・サバー議員に再選（4期目）
- 2001年3月 – 2001年10月 – 連邦内閣防衛大臣（同時起訴）
- 2002年7月 – 2004年4月 – 連邦財務・企業問題担当大臣
- 2002年4月 – 2004年5月 – 連邦内閣財務大臣
- 2004年 – ラージヤ・サバー議員に再選（5期目）
- 2004年 – ラージヤ・サバー野党党首
- 2004年8月 – 2006年8月 – 科学技術・環境・森林委員会委員
- 2004年8月 – 2009年5月 – 国会議事堂敷地内における国家指導者および国会議員の肖像画・像の設置に関する合同国会議員委員会委員[110]
- 2005年8月 – 一般目的委員会委員
- 2009年 –ダージリンから第15回下院議員（4期目）に再選
- 2009年8月～12月 公会計委員会委員長
- 2009年9月 – 予算委員会委員
- 2010年1月 – 公会計委員会委員
出版物
- シン、ジャスワント (1996)。国家安全保障。スパンテック＆ランサー。ISBN 1-897829-18-3. OCLC 1119753542.
- シン、ジャスワント（1999年）。インド防衛。ロンドン。ISBN 978-1-349-27191-7. OCLC 1004385546.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - シン、ジャスワント（2001）。地区日記。ニューデリー：マクミラン・インディア社。ISBN 0-333-93643-4. OCLC 48517870.
- シン、ジャスワント（2006年）。トランスオクシアナの旅：ヒンドゥークシュ山脈とアムダリヤ山脈を越えた土地。ニューデリー：ルパ＆カンパニーISBN 81-291-1002-4. OCLC 76872107.
- シン、ジャスワント（2007年）。新興インドへの奉仕：名誉への呼びかけ。シン、ジャスワント、1938-。ブルーミントン。ISBN 978-0-253-02800-6. OCLC 965828245.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - シン、ジャスワント、シン、マンヴェンドラ（2007年）。記憶が続く限り：インドのヴィクトリア十字章受賞者。ニューデリー：ルパ＆カンパニーISBN 978-81-291-1115-9. OCLC 132681691.
- シン、ジャスワント (2006)。ハナカンナ・ナーマ。 Naī Dillī: Rōpā eṇḍa Kampanī。ISBN 81-291-1055-5. OCLC 144754897.
- ジャスワント・シン、スーラジャ・バティヤ、サム・マネクショー（2008年）。『紛争と外交：米国とバングラデシュの誕生、パキスタンの分裂。1914-2008年』インド、ニューデリー：Rupa & Co. ISBN 978-81-291-1335-1. OCLC 222670160.
- シン、ジャスワント（2010）。ジンナー：インド、分割、独立。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-547927-0. OCLC 611042665.
- シン、ジャスワント（2012）。意見の大胆さ：考察、旅、瞑想。インド、ニューデリー。ISBN 978-93-81506-18-9. OCLC 820430326.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - シン、ジャスワント（2013年）。『危険に瀕するインド：安全保障政策の誤り、誤解、そして失敗』インド、ニューデリー。ISBN 978-81-291-2907-9. OCLC 866857167.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - シン、ジャスワント、ダッタ、HN (2011)。南極大陸。インド、ニューデリー。ISBN 978-1611228151. OCLC 1181908479.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - シン、ジャスワント（2007年）『記憶が報われるまで：ヴィクトリア十字章受賞者』インド、ニューデリー：ルパ＆カンパニーISBN 9788129111159. OCLC 132681691.
参照
- ジンナー：インド、分割、独立
- バンガ・ビブシャン
- ラージヤ・サバーのリーダー
注記
- ^ / dʒ æ s ˈ w ɑː n t s ɪ ŋ / ;グジャラート語の発音: [ˈdʒəsʋənt siŋɡʱ]。
- ^ アタル・ビハリ・ヴァジパイ政権下では、シン氏は国防省、外務省、財務省などの主要省庁を担当した。[46]
- ^ ジャスワント・シンはラジャスタン州出身で唯一外務大臣に就任した指導者であった。[52]
- ^ 三頭政治は、首相のAB・ヴァジパイ、国防大臣のジョージ・フェルナンデス、ジャスワント・シンで構成されていた。さらに数人の政治家や科学者が、「シャクティ作戦」というコードネームの極秘任務について知っていた。[57]
- ^ ジャスワント・シンは1999年から2004年までラージヤ・サバーのリーダーを務めた。
- 1998年12月～2000年7月、連邦内閣外務大臣。
- 1999年2月～1999年10月 連邦内閣電子工学大臣（兼務）。
- 1999年8月～1999年10月 連邦内閣陸上運輸大臣（兼務）。
- 2001年3月～2001年10月 連邦内閣防衛大臣（同時起訴）。
- 2002 年 7 月 – 2004 年 4 月 – 連邦財務・企業問題担当大臣。
- 2002年4月～2004年5月 連邦内閣財務大臣。
- ^ 元陸軍将校のシン氏は、2014年8月に自宅で転倒して体調を崩し、陸軍研究紹介病院に入院した。入退院を繰り返し、2020年6月に再入院した。[103]
参考文献
引用
- ^ “Jaswant Singh Biography”. Election.in . 2020年6月23日. 2019年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ Vardhan, Anand (2020年9月28日). 「ジャスワント・シン：インドの外交政策の議論を再構築した現実主義者」Newslaundry.in。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ “元BJP党首ジャスワント・シン氏が死去”.タイムズ・オブ・インディア. 2020年9月27日. 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ ラナとシン、390ページ。
- ^ “Outstanding award to Jaswant Singh”. The New Indian Express . 2020年9月27日. 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月5日閲覧。
- ^ タルボット2010、45-46頁。
- ^ ラナとシン、76ページ。
- ^ 「元連邦大臣ジャスワント・シン氏が82歳で死去。首相は「死去に悲しむ」と語る」NDTV。2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ 「ジャスワントの追放はBJPからRSSへの贈り物」Rediff。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月5日閲覧。
- ^ 「ジャスワント・シン（1938-2020）の生涯と時代を定義した日付」The Wire。2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ “元連邦大臣ジャスワント・シンはもういない”. Pratidin Time . 2020年9月27日. 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月14日閲覧。
- ^ Hebbar, Nistula (2020年9月27日). 「Jaswant Singh: End of a long Journey for the Army man-turned-parliamentarian」. The Hindu . ISSN 0971-751X. 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ 「アーカイブから：エクスプレス写真家のレンズを通して見るジャスワント・シン」インディアン・エクスプレス。2020年9月27日。2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ Singh, Manvendra (2018年5月11日). 「米国特使が核実験について抗議したとき、父のジャスワント・シンは息子におもちゃを贈りました」ThePrint . 2020年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ 「インドの核実験による無害な影響」Economic Times Blog 2018年5月11日。2019年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月27日閲覧。
- ^ abc Varma, Gyan (2020年9月27日). “Vajpayee政権時代のBJPの重要人物、Jaswant Singhが逝去”. mint . 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ “BJP、ジンナーの本をめぐりジャスワント・シンを追放 - Livemint”. www.livemint.com . 2009年8月19日. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月5日閲覧。
- ^ “Jaswant Singh 氏、Barmer Lok Sabha 議席からの撤退を否定”. The Indian Express . 2014年3月29日. 2014年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月5日閲覧。
- ^ “BJP、反抗的なジャスワント・シンを6年間追放”.ヒンドゥスタン・タイムズ. 2014年3月29日. 2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月5日閲覧。
- ^ “Jaswant Singh loses in Barmer”. Business Standard India . 2014年5月16日. 2019年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ “Jaswant Singh 氏、頭部重傷で昏睡、容態は「極めて危篤」”. Zee News . 2014年8月8日. 2014年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月8日閲覧。
- ^ “ジャスワント・シン死亡ニュース: 元BJPリーダーのジャスワント・シンが死去 | インドニュース - タイムズ・オブ・インディア”.タイムズ・オブ・インディア. 2020年9月27日. 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月30日閲覧。
- ^ “元連邦大臣ジャスワント・シン氏が82歳で逝去”.インディアン・エクスプレス. 2020年9月27日. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「ラジャスタン州、ジャスワント・シンの息子がラージプートの怒りと父の遺産に頼る」NDTV。2018年11月28日。2019年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
- ^ “Biographical Sketch of Member of XI Lok Sabha”. Lok Sabha . 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月27日閲覧。
- ^ “Jaswant Singh [Biography] BJP Leader”. Matpal . 2012年7月16日. 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧。
- ^ “RIP Jaswant Singh: Ex-Army Officer, Outstanding Parliamentarian”. TheQuint . 2020年9月27日. 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ “Jaswant Singh 死亡: Vajpayee 政権の重要人物から BJP の反逆者へ”. The Indian Express . 2020年9月27日. 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ 「ジャスワント・シンの波乱に満ちた経歴は、インドと米国の関係の復活とカンダハルハイジャック事件の不名誉によって特徴づけられた」Firstpost。2020年9月27日。2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ “Jaswant Singh: Former Army Major and ex-PM Atal Bihari Vajpayee's 'Man Friday'”. Zee News . 2020年9月27日. 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ 「RSSも組織について内省する必要がある：ジャスワント」ヒンドゥスタン・タイムズ。2009年8月19日。 2020年12月31日閲覧。
- ^ Saxena, Sparshita (2020年9月27日). 「党派を超えた指導者たちが元連邦大臣ジャスワント・シン氏の死を悼む」Hindustan Times . 2020年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧。
- ^ Baweja, Harinder; Chengappa, Raj (2001年3月26日). 「テヘルカスキャンダル後、ジョージ・フェルナンデスが辞表を提出」. India Today . 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ 「ジャスワント・シンの輝かしい政治的遺産—スナップショット」デカン・ヘラルド。2020年9月27日。2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ 「私は困惑している：ジャスワント」。ザ・ヒンドゥー。チェンナイ。2006年7月28日。2006年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月29日閲覧。
- ^ 「反抗的なジャスワントがモディに挑み、BJPにモディの解任を挑む」India Today 2014年3月24日。2014年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「2014年総選挙：上級指導者ジャスワント・シンがBJPから6年間追放」。エコノミック・タイムズ。2014年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月31日閲覧。
- ^ 「選挙結果：ジャスワント氏、バルメルで敗北」。タイムズ・オブ・インディア。2014年5月17日。2014年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月17日閲覧。
- ^ 「ジャスワント・シン（1938-2020）の生涯と時代を定義した日付」The Wire。2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ “パキスタンとの和平を主張するジャスワント・シン氏が82歳で死去”. DAWN.COM . 2020年9月28日. 2020年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月5日閲覧。
- ^ 「ジャスワント・シンの輝かしい政治的遺産—スナップショット」デカン・ヘラルド。2020年9月27日。2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ “RIP Jaswant Singh: Ex-Army Officer, Outstanding Parliamentarian”. TheQuint . 2020年9月27日. 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ “Jaswant Singh が BJP から追放される”. The Economic Times . 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月27日閲覧。
- ^ Singh 2013d、p. viii (167-169)。
- ^ ラナとシン、394ページ。
- ^ Sherwani, Affa Khanum . 「元連邦大臣ジャスワント・シン氏が82歳で逝去」The Wire . 2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。代替URL
- ^ ab 「ジャスワント・シン死去：元連邦大臣の歴任職歴一覧」。フリープレスジャーナル。2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ Saxena, Shweta Chandan (2003年3月). 「インド経済の興隆と衰退（1991-2000年）」（PDF）。IMF。2020年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年10月15日閲覧。
- ^ Agrawal, Amol (2018年2月24日). 「銀行危機：インドの歴史」. mint . 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月14日閲覧。
- ^ “インディアン銀行元会長、詐欺事件で懲役3年” The New Indian Express 2019年6月12日。2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ Malhotra, Jyoti (2020年9月27日). 「Jaswant Singh — communicator, crisis manager, man of literature and a student of history」ThePrint。2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ " 年 月 日、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 बनने का गौरव प्राप्त किया"。Dainik Bhaskar (ヒンディー語)。2020 年 9 月 28 日。2020 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2020年10 月 14 日閲覧。
- ^ 「ジャスワント・シン：抜け目のない政治家、アタル・ビハリ・ヴァジパイの『マン・フライデー』」DNAインド。2020年9月27日。2020年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月30日閲覧。
- ^ 「私は変わり始めた」Outlook India 2006年7月20日。2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ Hebbar, Nistula (2020年9月27日). “Jaswant Singh | A soldier-turned-politician bids adieu”. The Hindu . ISSN 0971-751X. 2020年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ “インドの核兵器計画 - シャクティ作戦: 1998年” .nuclearweaponarchive.org . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月14日閲覧。
- ^ 「ジャスワント・シンは1998年のポカラン核実験で重要な役割を果たしていた」。シアサット・デイリー。2020年9月28日。 2020年10月15日閲覧。
- ^ Gupta, Shekhar (2018年5月11日). 「Pokhran Anniversary: How India Pull a fast one on the Americans」ThePrint . 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ 「BBCニュース | インドの核実験 | 第三世界が核クラブに加わる」news.bbc.co.uk . 2020年10月14日閲覧。
- ^ ハイダール・スハシニ（2014年8月31日）。「East meets Far East」。ザ・ヒンドゥー。ISSN 0971-751X 。 2020年10月14日閲覧。
- ^ “日本、インド・パキスタンへの制裁を解除 - CNN”. 2012年4月3日. 2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ Charan D. Wadhwa (1998年6月27日 ～ 7月3日) 。「経済制裁のコスト：ポカランIIの余波」。Economic and Political Weekly。33 ( 26):1604–1607。JSTOR 4406922。
- ^ Dittmer, L.編（2005年）。『南アジアの核安全保障のジレンマ：インド、パキスタン、中国』アーモンク、ニューヨーク：シャープ。ISBN 978-0-7656-1419-3。
- ^ Malik, VP (2020年9月28日). 「カルギル戦争中にジャスワント・シンが怒ったとき」. The New Indian Express . 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ 「Rediff On The NeT Special: Jaswant Singh looks back at the Kargil conflict」www.rediff.com。2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ 「Rediff On The NeT: ムシャラフ将軍とアジズ中将の会話の抜粋」Rediff.com。2019年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ 「カルギルのテープ公開：傑作か失策か？」Rediff.com。2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ シン、38ページ。
- ^ “パール殺人事件でオマール・シェイクに死刑判決”. Rediff.com . 2002年7月15日. 2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ ダワン、ヒマンシ (2018 年 7 月 12 日)。 「ISIがカンダハルハイジャック犯を支援：飛行機危機交渉人アジット・ドヴァル」。エコノミック・タイムズ紙。2022 年4 月 23 日に取得。
- ^ リーデル、ブルース・O.（2012年）。『Deadly Embrace: Pakistan, America, and the Future of the Global Jihad（致命的な抱擁：パキスタン、アメリカ、そしてグローバル・ジハードの未来）』ブルッキングス研究所出版。ISBN 978-0-8157-2274-8。
- ^ 「ジャスワントがテロリストと一緒に飛行するのは良い考えではなかった：カンダハルの交渉担当者」。エコノミック・タイムズ。2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ Singh, Omkar (2006年7月21日). 「Jaswant Singhによるカンダハルハイジャックのバージョン」Rediff.com。2019年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ シン、76ページ。
- ^ Venkatesan, V.; Subramanian, TS (2000年12月8日). 「8日間の試練」. Frontline . 2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ Iqbal, Aadil Ikram Zaki (2015年12月24日). 「カンダハルハイジャック：インドを屈服させた5人のテロリストの物語を振り返る」インドのニュース、最新ニュース、エンターテイメントニュース | India.com。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ Kaul, Sumir (2009年12月24日). 「IC-814はインドの『外交的失敗』だった：ドバル」Outlook India。2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ 「外交の失敗」。フロントライン。2000年1月7日。 2020年10月15日閲覧。
- ^ “元内閣大臣でBJP創設メンバーのジャスワント・シン氏が82歳で死去”. Business Standard India . 2020年9月27日. 2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ “Jaswant Singh”. India Infoline . 2017年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月29日閲覧。
- ^ ヴァージペーイー氏の首相再任は新しい出来事であり、民主主義の新たな幕開けであり、新たな成果をもたらすチャンスでもあった。(シン、256～258ページ)
- ^ 「インド経済を形成した財務大臣たち - インド経済の柱」。エコノミック・タイムズ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ 「インド経済は2020年から2004年にかけて8.2%成長」www.chinadaily.com.cn。2009年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月17日閲覧。
- ^ 「GDP成長率（年率％） - インド | データ」世界銀行。2018年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月17日閲覧。
- ^ Rai, Saritha (2004年4月1日). 「2003年最終四半期にインド経済が10%急上昇（2004年発行）」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2018年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
- ^ 「世界経済情勢」(PDF)。Bibliotecha 。2010年4月14日。2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020年10月17日閲覧。
- ^ 「経済発展のための健康への投資」（PDF）。マクロヘルス。2011年11月16日。2020年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「インド農業」FICCI。 2008年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月17日閲覧。
- ^ “Rajya Sabha-Former Leader of House”. rajyasabha.nic.in . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月5日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ Srivastava, Rajaram (2020年9月28日). 「Jaswant Singh: 貴族出身の博学なリベラル、民主主義者 - The News Now」www.thenewsnow . 2020年11月5日閲覧。
- ^ 「ジャスワント・シン：物腰柔らかな元陸軍将校、聡明な政治家」ナショナル・ヘラルド。2020年9月27日。 2020年11月5日閲覧。
- ^ 「BJPはインドを統治するのにふさわしくない：ジャスワント・シン」。coastaldigest.com - インドの信頼できるニュースポータル。2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月5日閲覧。
- ^ Tyagi, Hiralal (2020年9月28日). 「Outlook India Photo Gallery - Jaswant Singh」. Outlookindia . 2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「アンサリ氏、UPAおよび支持政党の国会議員に書簡を送る可能性」DNA India 2012年8月3日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月30日閲覧。
- ^ “Jaswant Singh to give stature to vice-president poll contest”. DNA India . 2012年7月16日. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月30日閲覧。
- ^ 「ジャスワント・シン、ハミド・アンサリ氏に挑戦、副大統領のポストを争う」タイムズ・オブ・インディア。2012年7月16日。2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月3日閲覧。
- ^ 「2012年副大統領選挙」（PDF）。インド選挙管理委員会。 2017年10月9日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
- ^ 「モグラは被害をもたらした」ヒンドゥスタン・タイムズ。2006年8月7日。2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ “Spy in the cold: Jaswant backtracks on mole statement - Indian Express”. archive.indianexpress.com . 2006年7月26日. 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ 「分割を招いたのはジンナーではなくネルーの政治体制」ジャイ・ビハール。2009年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月19日閲覧。
- ^ 「Jaswant Singh が Jinnah 発言で追放される」 Jai Bihar、2009 年 8 月 19 日。2009 年 8 月 21 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8 月 19 日閲覧。
- ^ 「ジャスワントがBJPに復帰」。2010年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Singh, Rakesh (2020年9月27日). 「Jaswant Singh (1938-2020): A life in pictures」. Deccan Herald . 2020年11月2日閲覧。
- ^ Sharma, Akhilesh (2019年9月27日). 「元連邦大臣ジャスワント・シン氏が82歳で死去。首相は「死去に悲しむ」と語る」NDTV。2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ “元BJP党首ジャスワント・シン氏が死去”.タイムズ・オブ・インディア. 2020年9月27日. 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ Raj, Naresh Kumar (2020年9月27日). 「元連邦大臣ジャスワント・シン氏が逝去」. The Hindu . PTI. ISSN 0971-751X. 2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月3日閲覧。
- ^ Singh, Harsha Kumari (2020年9月28日). 「Jaswant Singh Cremated In Jodhpur, Family, Leaders Pay Last Respects」. NDTV.com . 2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月3日閲覧。
- ^ “元内閣大臣でBJP創設メンバーのジャスワント・シン氏が82歳で死去”. Business Standard India . 2020年9月27日. 2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
- ^ 「ジャスワント・シン：立派な学者、兵士、政治家」。トリビューンインディアニュースサービス。2020年10月3日。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月17日閲覧。
- ^ 「事務局」（PDF） . rajyasabha.nic.in . 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月27日閲覧。
さらに読む
- ジャスワント・シン（2007年9月21日）。新興インドへの奉仕：名誉への呼びかけ。インディアナ大学出版。ISBN 9780253028006. 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月16日閲覧。
- ラナ、マヘンドラ・シン (2006)。インドの投票: 2001 年から 2005 年のロク・サバ州およびビダン・サバ州の選挙。スワラップ＆サンズ。 383–398ページ。ISBN 9788176256476。
- タルボット、ストロボ（2010k）。インドとの関わり。ブルッキングス研究所出版。ISBN 9780815721253。
- シン、マンヴェンドラ（2013d）。キャンペーン日記。バーマー、ラジャスタン：ルパ出版。ISBN 9788184759839。
外部リンク
- DNA インドのジャスワント・シン
ウィキメディア・コモンズのジャスワント・シンに関連するメディア
Wikiquote の Jaswant Singh に関する引用