ヤン・パラフ

ヤン・パラフ
パラチの学生証の写真
生まれる	( 1948-08-11 )1948年8月11日[1] ヴェタティ、チェコスロバキア（現チェコ共和国）[1]
死亡	1969年1月19日(1969-01-19)（20歳） プラハ、チェコスロバキア
死因	焼身自殺による火傷
休憩所	オルシャニ墓地
国籍	チェコ語
母校	カレル大学
職業	学生
知られている	1968年のチェコスロバキア侵攻後の焼身自殺
受賞歴	トマーシュ・ガリグ・マサリク勲章(追悼)

ヤン・パラフ（チェコ語発音： [jan ˈpalax]、1948年8月11日 - 1969年1月19日）^[1]は、プラハのカレル大学で歴史と政治経済学を学ぶチェコ人学生だった。1969年、20歳で行った彼の焼身自殺は、1968年にワルシャワ条約機構軍によるチェコスロバキア侵攻から生じたプラハの春の終焉に対する政治的抗議であった。

^{パラフは[1]}で生まれ、ヴシェタティの小学校に通い、ジュール・ヴェルヌの熱心な読者であった。彼は平均的な生徒であった。パラフが13歳のときに父親が亡くなり、パラフは祖父に育てられた。7歳年上の兄イジーがいた。1963年、パラフはメルニークのギムナジウムで勉強を始めた。彼は1966年に卒業し、カレル大学に出願したが不合格となった。その後プラハ経済大学に通ったが、1968年9月にカレル大学の哲学部に転校し、歴史と政治経済学を学んだ。^[1] 1967年の夏、パラフはソ連の養鶏場で働いた。そこで彼は他のチェコ人学生とともにストライキを起こし、その結果、彼らの労働時間は1日10時間から8時間に短縮され、ケータリングも改善された。 1968年11月7日、彼はチェコ独立デモに参加した。^[2]

1969年1月16日、アレクサンドル・ドゥプチェク政権のプラハの春改革を鎮圧するためにソ連がチェコスロバキアに侵攻したワルシャワ条約機構のチェコスロバキア侵攻への報復として、パラフはヴァーツラフ広場で焼身自殺を遂げ、体の85%に火傷を負った。

カレル大学医学部病院で最初にパラフの治療を行った火傷専門医ヤロスラヴァ・モセロヴァによれば、パラフはソ連の占領に抗議するために焼身自殺をしたのではなく、占領によってチェコスロバキア国民が「士気を低下させた」ことに抗議するために焼身自殺したという。 ^[3]

パラフの焼身自殺は、ポーランドのリシャルト・シヴィエツとウクライナのヴァシル・マクフの焼身自殺に続く3番目の行為だった。これらの行為は当局によってうまく鎮圧され、1989年の革命までほとんど忘れ去られていた。パラフがシヴィエツとマクフの抗議活動を知っていたことは知られていない。

1415年にヤン・フスが信仰のために火あぶりにされたことが、パラフの焼身自殺のきっかけになった可能性がある。^{[4] [5] [6]}

パラフが数人の著名人に送った手紙によると、要求が満たされるまで焼身自殺を実践する目的で秘密の抵抗組織が設立されたが、そのような組織は存在しなかったようだ。^[7]手紙で宣言された要求は、検閲の廃止とソ連占領軍の機関紙「ズプラヴィ」の配布停止だった。さらに、手紙はチェコ人とスロバキア人にこれらの要求を支持するゼネストを行うよう呼びかけていた。 ^[8]パラフが書いた手紙の初期の草稿では、親ソ派政治家数名の辞任も呼びかけていたが、^[9]この要求は最終版には盛り込まれなかった。最終版には「我々の要求は極端ではない。それどころかその逆だ」というコメントが含まれていた。パラフは焼身自殺の3日後、病院で火傷のため死亡した。死の床にある彼を、大学時代の知り合いの女性と学生リーダーが見舞いに訪れた。彼はその女性と学生リーダーに手紙のコピーを送った。彼は他の人たちに自分と同じことをしないで、他の手段で闘争を続けるよう懇願したと伝えられているが、実際にそう言ったかどうかは疑問視されている。^[10]

パラフの葬儀は占領に対する大規模な抗議運動へと発展した。1か月後の2月25日、別の学生ヤン・ザイツが同じ場所で焼身自殺した。同年4月にはイフラヴァでエフジェン・プロチェクが、そして他の学生も焼身自殺した。ワルシャワ条約機構加盟国でも、ハンガリーのシャーンドル・バウアーが1969年1月20日に、マルトン・モイセスが1970年2月13日に焼身自殺したなど、彼の例に倣った 人々がいた。

パラフは当初、プラハのオルシャニ墓地に埋葬された。彼の墓地が国家の聖地となりつつあったため、チェコスロバキア秘密警察（ StB）はパラフの行為に関するあらゆる記憶を消し去ろうとし、1973年10月25日の夜に遺体を掘り起こした。その後、彼らは彼の遺体を火葬し、遺灰を故郷のヴシェタティにいる彼の母親に送った。空いた墓には老人ホームの匿名の老婦人の遺体が埋葬された。^[11]パラフの母親は1974年まで地元の墓地に骨壷を納めることを許されなかった。1990年10月25日、パラフの遺灰は正式にプラハの最初の墓地に戻された。

パラフの死後20周年にあたる1989年1月15日から21日にかけて、プラハで表向きはパラフを偲ぶ抗議活動（反共産主義デモの意図があった）がエスカレートし、後に「パラフ週間」と呼ばれるようになった。警察はデモ参加者を殴打し、放水砲を使用し、しばしば通行人を巻き込むなどして鎮圧した。パラフ週間は、10か月後にチェコスロバキアで共産主義が崩壊するきっかけとなったデモの一つと考えられている。^[12]

ビロード革命後、プラハでは、パラフ（ザイツと共に）を偲んで、国立博物館の外にある彼が倒れた場所に青銅の十字架が埋め込まれ、また、彼を称えてヤン・パラフ広場が名付けられた。翌年チェコスロバキアを去ったチェコの天文学者ルボシュ・コホウテクは、1969年8月22日にパラフにちなんで発見された小惑星1834にパラフと名付けた。ヨーロッパ各地の都市には、他にもパラフの記念碑がいくつかあり、スイスのユングフラウヨッホの氷河トンネルの下にある小さな記念碑もその1つである。

パラフの例と彼のメディアでの人気が、模倣自殺のきっかけとなった可能性もある。2003年の春、チェコの若者6人が焼身自殺した。その中には、国立博物館前のパラフが焼身自殺したのとほぼ同じ場所で焼身自殺したフンポレツ出身の19歳の学生も含まれており、遺書には1969年に自殺したパラフや他の人たちについて明確に記されていた。^[13]

バンド、カサビアンの曲「クラブ フット」のミュージック ビデオは、パラッハに捧げられています。ジッポー バンドが演奏し、フィル クラインが作曲した「The Funeral of Jan Palach」は、彼へのトリビュートです。ストラングラーズのベーシスト、ジャン ジャック バーネルの 1979 年のソロ アルバム「Euroman Cometh」 にも、パラッハについて言及されています。

1983 年の曲「Nuuj Helde」で、Janse Bagge Bend (オランダ出身) は、Jan Palach がなぜ焼身自殺したのかを人々が知っているかどうかを尋ねています。この曲は、一般大衆に英雄の存在を知らせるためのものでした。

ノルウェーのソングライターで歌手のオーゲ・アレクサンダーセンは、 1984年の曲「Va det du Jesus」の中でパラハの名前に言及した。

ノルウェーのソングライター、ハンス・ロトモは、1989年の曲「レノン・ストリート」の中で、 ヴィクトル・ハラやスティーブ・ビコなどの著名な政治活動家とともにパラフの名前を挙げている。

アメリカのメタルバンド、ラム・オブ・ゴッドは、スタジオアルバムVII: シュトゥルム・ウント・ドラングに「トーチ」というタイトルの曲を書いたが、これはパラフの行動に触発されたものである。^[14]

イタリアの作曲家フランチェスコ・グッチーニは、ヤン・パラフに捧げる曲「プラハの春」を宗教学者ヤン・フスになぞらえて書いた。「またしてもヤン・フスは生きたまま燃えている」。ポーランドの歌手ヤツェク・カチマルスキはパラフの自殺について「ポホドニエ」（「松明」）という曲を書いた。イタリアの極右フォークグループ「ラ・コンパニア・デル・アネッロ」は彼に捧げる曲「ヤン・パラフ」を発表した。

ルクセンブルク在住のウェールズ人作曲家ダフィド・ブロックは、ヤン・パラフの自殺から40年を記念して「ヤン・パラフのためのレクイエム」（作品182）の作曲を依頼された。この曲には、事件後にヴァーツラフ広場の彫像に短時間表示されたが当局によって消された「未来の光が燃える死体によって運ばれた日に無関心でいてはいけない」という歌詞が含まれている。^{[15] [16]}

スペインの作曲家ホルヘ・グルンドマンは、ヤン・パラフとヤン・ザイッチへのオマージュとして、2018年に作品「合唱と交響楽団のためのヤン＆ヤン（作品68）」を作曲した。この作品は、両生徒の焼身自殺から50周年を記念して、2019年にスペイン国立音楽堂で初演された。合唱団は、パラフが家族に宛てた手紙をアレンジして歌っている。^{[17] [18]}

イスラエルのミュージシャン、アリック・アインシュタインは1969年の曲「プラハ」でプラハの春について歌い、パラフの焼身自殺に詩を捧げた。^[19]

1969年、スロベニアの詩人エドヴァルド・コツベクは「ロケット」と題する詩を出版し、その年に起きた2つの出来事を対比させた。アポロ11号の着陸は「無意味な技術的虚無主義の行為」であり、パラフという名のロケットは歴史に打ち上げられ、その煙のようなメッセージは最も暗い眼鏡を通してさえも見えた。^[要出典]

ヤン・パラフの名前は、ベルリンとハイファのベーシェ出版社が出版した『亡命とサンドベルク詩 1976-1990』に収録されているアクセル・ライテルの1992年の詩「Ústí nad Labem」の中で、マハ湖の近くでの学校休暇について言及し、独裁政権に対するこの焼身自殺について語っている。^[20]

ヤン・パラフの名前は、サルマン・ラシュディの2005年の小説『道化師シャリマー』の中で、 1992年のロサンゼルス暴動について言及しながら、文脈なしに登場している。^[21]

パキスタンの詩人カジ・ザファル・イクバルは、ウルドゥー語の詩の形でジャン・パラクに敬意を表した。この詩は、2006年にラホール市で出版された 彼の著書「Ghurfa-e-Shab（夜の窓）」に収録されている。

詩人シーラ・ハミルトンによるパラクの死の意味を探る詩集『ワン・マッチ』は、ドーセットを拠点とする詩集『Tears in the Fence』（デイヴィッド・キャディ編）第51号に2010年に掲載された。

チェコの詩人ミロスラフ・ホルブは殉教者を偲んで「ヤン・パラフのプラハ」（1969年）と題する詩を書いた。ジョージ・タイナーが英訳したこの詩の一節には「人間が終わるところ、炎が始まるところ」とある。^[22]

ソ連では詩人フセヴォロド・ネクラーソフがパラハに詩を捧げた。

フランスのドキュメンタリー映画監督レイモンド・ドゥパルドンは、 1969年にヤン・パラフについての映画を監督した。

パラハはBBCラジオ4の『トーチNo.1』という独白のラジオ劇に出演した。マーティン・ジェンキンスが監督し、デイヴィッド・パウナルが脚本を書いた。パラハ役はカール・デイヴィスが演じた。^[23]

2013年にアグニェシュカ・ホランド監督が制作したチェコ・ポーランド合作の3部構成のテレビ番組「バーニング・ブッシュ」は、ヤン・パラフの焼身自殺後に起こった事件を描いている。^[24]

ロベルト・セドラチェク監督の2018 年の映画『ヤン・パラハ』は、焼身自殺するまでのパラハの人生を記録しています。パラフを演じるのはヴィクトル・ザヴァディル。

アメリカで政治亡命を求めたポーランド人アーティスト、ヴィクトル・ショスタロは、自由のためのパフォーマンスでヤン・パラフを追悼し、「私はヤン・パラフです。私はチェコ人であり、ポーランド人であり、リトアニア人であり、ベトナム人であり、アフガニスタン人であり、裏切られたあなたです。私が自分自身を千回燃やした後、おそらく私たちは勝つでしょう」と宣言しました。^[25]

2009年1月19日、ヤン・パラフの死後40周年に、ヤン・パラフが学んだ街であるメルニークにアンドラーシュ・ベックの彫刻像が設置された。 ^[26]

チェコ共和国には、プラハ中心部のヤン・パラフ広場をはじめ、パラフにちなんで名付けられた通りや広場が数多くある。また、ルクセンブルク市（ルクセンブルク）、アンジェとパルテネ（フランス）、クラクフ（ポーランド）、アッセン、ハーグとハールレム（オランダ）、ヴァルナ（ブルガリア）、ナントウィッチ（イギリス）にも、パラフにちなんで名付けられた通りがある。ローマとミラノ（イタリア）には、記念像が建てられたパラフにちなんで名付けられた中央広場がある。

クロアチア最古のロッククラブは1969年からリエカにあり、パラフと名付けられている。 ^[27]モーリシャスのキュレピペの町にある主要なバスと地下鉄の急行ターミナルはヤン・パラフにちなんで名付けられている。^{[28]イタリアの}ヴェネツィアのジュデッカ島にある学生寮もヤン・パラフと名付けられている。

• ヤン・ザイック
• ティック・クアン・ドック
• リシャルト・シヴィエツ
• エヴジェン・プロチェク
• ロマス・カランタ
• オレクサ・ヒルニク
• リヴィウ・コルネル・バベシュ
• モハメド・ブアジジ
• 政治的な焼身自殺のリスト

• ヤン・パラッハ。チャールズ大学マルチメディアプロジェクト
• Find a Graveの Jan Palach
• ゲルハルト・ユーフム作「ヤン・パラッハ」彫刻
• 文書はヤン・パラフの自殺から40年を経て新たな光を当てる、ラジオ・プラハ、2009年1月12日