Loading article…
ジェイコブ・トンソン（1655年11月12日 - 1736年3月17日）は、18世紀のイギリスの書店主兼出版業者であった。
トンソンはジョン・ドライデンとジョン・ミルトンの作品を出版し、アン女王の法が施行された後、第4フォリオの出版者の相続人から権利を買い取ってウィリアム・シェイクスピアの戯曲の著作権を取得したことで最もよく知られている。彼はまた、有名なキット・キャット・クラブの創設者でもあった。彼の甥であるジェイコブ・トンソン・ザ・ヤンガー（1682年 - 1735年）は彼のビジネスパートナーだった。事業は、ヤンガーの息子であるジェイコブ・トンソン（1714年 - 1767年）によって引き継がれた。
学者たちはトンソンの生年月日を常に確信していたわけではなく、過去には1655年か1656年と記載されていた。しかし、セント・アンドリュー・ホルボーン教区の洗礼記録簿は、トンソンが1655年11月12日に生まれ、1655年11月18日に洗礼を受けたことを示している。 [ 1 ]記録簿には、トンソンは「グレイズ・イン・レーン近くの靴職人ジェイコブ・トンソンとその妻エリザベスの息子」と記載されている。彼は、チャールズ2世からコーク州の土地の特許状を受け取ったリチャード・トンソン少佐と親戚関係にあり、その子孫はリバーズデール男爵になったと考えられている。彼の父親の遺言では、彼と兄のリチャード、そして3人の姉妹に、それぞれ成人したときに支払われる100ポンドが遺贈された。1670年6月5日、ジェイコブは文具商のトーマス・バセットに8年間の見習いとして入った。 1677年12月20日に文具商組合の自由会員として認められた彼は、1676年に事業を始め、トーマス・オトウェイの『スペインの王子ドン・カルロス』などを出版していた兄リチャードに続いて、独立して商売を始めた。リチャード・トンソンはグレイズ・イン・ゲート内に店を構えていたが、ジェイコブ・トンソンの店は長年、フリート・ストリート近くのチャンセリー・レーンにあるジャッジズ・ヘッドにあった。
トンソンがジョン・ドライデンの最初の戯曲である『トロイラスとクレシダ』（1679年）の権利を購入した際、別の書店主であるエイベル・スウォールから購入資金（20ポンド）を借りざるを得なかったと言われている。当時よくあることだったが、両書店主の名前がタイトルページに記載されている。トンソンはオトウェイやナハム・テイトの戯曲を購入できるほど裕福だった。1681年にはリチャードとジェイコブの兄弟がドライデンの『スペインの修道士』の出版に協力し、1683年にはジェイコブがサミュエル・シモンズの譲受人であるバルバゾン・アイルマーから『失楽園』の権利の半分を購入し、貴重な財産を得た。残りの半分は1690年に前払いで購入された。トンソンは後に『失楽園』で他のどの詩よりも多くの利益を得たと語っている。
トンソンは若い頃、ドライデンと親交が深かった。彼の地位を確立する上で大きな役割を果たしたのは、ドライデンの編集のもと、1684年に『雑詩集』を出版したことである。その後、1685年、1693年、1694年、1703年、1708年にも続編が出版され、幾度も再版されたこの詩集は、『ドライデンの雑詩集』と『トンソンの雑詩集』の両方で知られている。翌年、トンソンはドライデンの作品を出版し続け、1691年10月6日には、悲劇『クレオメネス』の出版に関する著者の全権利を30ギニーで取得した。ジョセフ・アディソンの『国王陛下への詩』は1695年にトンソンから出版され、ボイル、リチャード・ブラックモア、アディソンらによるヘロドトスの共同翻訳案に関する書簡のやり取りもあった。
ドライデンによるヴェルギリウスの翻訳は、1693年から1696年にかけて完成し、1697年7月にトンソンによって予約販売で出版された。詩人と出版者の間には深刻な金銭的な意見の相違が生じ、ドライデンがトンソンに宛てた手紙（1695年～1697年）には、卑劣な商売や不正な金銭の受け取り拒否に対する不満が満ち溢れている。トンソンは印税を一切支払おうとしなかった。ドライデンは「印税と序文は短くします。紙を節約すれば、より多くの利益が得られるからです」と反論した。さらに、出版業界はどこも不正を働くもので、トンソンも例外ではないと付け加えた。ドライデンは、トンソンの肖像画の下に書かれた詩句で、トンソンを次のように描写している。この詩句は後に『Faction Displayed』（1705年）に掲載された。
ニヤニヤした目つき、牛のような顔、そばかすだらけの金髪。 不器用な両足、ユダのような色の髪、 そして周囲の空気を汚す、だらしない毛穴。
その後、手紙のやり取りはより友好的になり、 1697年末に『アレクサンダーの饗宴』が出版された際、ドライデンはトンソンに「この作品があなたの役に立ったことを願っていますし、今後もさらに役に立つことを願っています」と書き送った。
ドライデンによるボッカチオ、チョーサーなどの翻訳集『寓話集』は、 1699年11月にトンソンによって出版されたが、第2版は1713年まで出なかった。日付不明のアフラ・ベーン夫人からベイフォードベリーのトンソン宛の手紙があり、ドライデンに彼女のために言ってくれたことに対して心から感謝している。彼女はトンソンが提示した金額より5ポンド多く、自分の詩のいくつかに懸命に懇願した。ジェレミー・コリアーの舞台攻撃に関連して、ミドルセックスの裁判官は1698年5月に劇場を表彰し、また『ダブル・ディーラー』を書いたウィリアム・コングリーブ、 『ドン・キホーテ』を書いたトーマス・ダーフィー、そしてそれらを印刷した書店トンソンとブリスコも表彰した。トンソンは、コングリーブによるコリアーへの返答を出版し、その後、彼の友人であるジョン・ヴァンブラフ卿の『忠実な友』と『同盟』を出版した。
世紀末までに、トンソンはジャッジズ・ヘッドからグレイズ・イン・ゲートの店に移り住んだ。おそらく以前、彼の兄リチャードが店を構えていた場所だろう。リチャードが亡くなっていた可能性は十分あり、子供がおらず、結婚もしていなかったと思われるジェイコブは、甥のジェイコブを共同経営者として迎え入れた。その甥の息子が後にジェイコブの跡継ぎとなる。後年になると、叔父と甥を区別するのは必ずしも容易ではなく、後者はトンソン・ジュニアと呼ばれることもある。
1700年までにトンソンの地位は確固たるものとなり、その頃、トンソンを秘書とするキット・キャット・クラブが設立された。会合は当初、クリストファー・キャットが経営するシャイア・レーンのマトンパイ店で開かれ、トンソンが文学仲間を招いて夕食会を開いたことから始まったのかもしれない。1703年頃、トンソンはバーン・エルムズに家を購入し、そこにクラブ用の部屋を建てた。サー・リチャード・ブラックモア作とされるクラブに関する詩には、次のような一節がある。
7晩のうち1晩、この便利な席で、 寛大なボカジ（ジェイコブ）はミューズたちにご馳走した。
トンソンはいくつかの寸劇で風刺され、クラブから追放された、あるいはもはや彼らの笑いものにされることを嫌って自ら脱退した、という虚偽の主張がなされた。
1703年、トンソンはカエサルの『注釈』の豪華版のために紙と版画を入手するためオランダ共和国へ渡った。この版は最終的に1712年にサミュエル・クラークの監修のもと出版された。アムステルダムとロッテルダムでアディソンと出会い、サマセット公爵の息子であるハートフォード卿の旅行同行者としてアディソンを雇うための交渉を手伝ったが、交渉は失敗に終わった。1705年、トンソンはアディソンの『イタリア各地に関する考察』を出版した。
若きアレクサンダー・ポープの詩は1705年には批評家の間で広く知られるようになり、1706年4月、トンソンはポープに手紙を書き、彼の牧歌詩を出版することを提案した。ポープの牧歌詩は最終的にトンソンの第6巻『ミセラニー』（1709年5月）に掲載された。ウィリアム・ウィチャリーは、トンソンが長らくミューズの紳士案内役を務めてきたと述べ、「あなたはヤコブの梯子で不滅の地位に上り詰めるだろう」と評した。
ニコラス・ロウによるシェイクスピア全集（全6巻）は、1709年初頭にトンソンによって出版された。トンソンは以前から材料を募集していた。リチャード・スティールは1708年から1709年にかけてトンソンの店で食事をしていた。時には請求書の割引を受け、時には原稿の朗読を聞いて助言を求めた。スティールは以前、トンソンの娘との間に娘をもうけたという言い伝えがある。もしこれが本当なら、その娘はジェイコブの兄弟であるリチャード・トンソンの娘だったに違いない。1710年の秋、トンソンはストランドのキャサリン・ストリート向かいにあるシェイクスピアズ・ヘッドに移った。グレイズ・イン・ゲートにあった彼の以前の店は、10月14日号のタトラー誌（第237号）で売りに出されていると告知された。そして、その店は文具商のトーマス・オズボーンが購入したようで、後に有名になる出版業者トーマス・オズボーン（1767年没）の父である。 1711年7月26日、長い間隔を置いて、スウィフトは「若いジェイコブ・トンソンの家で」アディソンとスティールに会った。「二人のジェイコブは、私が秘書にガゼットの印刷を彼らから取り上げさせたと思っている。彼らはそれを失うことになるだろう……ジェイコブは先日私に求婚しに来たが、私は彼に、もう遅すぎるし、私の仕業ではないと言った」とジョナサン・スウィフトはエスター・ジョンソンに語っている。タトラーとスペクテイターの合冊版の販売に関するトンソンからスティールに提供された会計記録が保存されている。1712年10月から、スペクテイターの発行者としてトンソンの名前がサミュエル・バックリーの名前と並んで記載されるようになった。1712年11月、アディソンとスティールはスペクテイターの最初の7巻の半分の部数に対するすべての権利と所有権を若いトンソンに575ポンドで売却し、残りの半分の権利を同額でバックリーに売却した。バックリーは1714年10月、スペクテイター誌の持ち株の半分をトンソン・ジュニアに500ポンドで譲渡した。
トンソンは1713年4月にアディソンの悲劇『カトー』を出版し、ポープの捏造された手紙によれば、スティールが10月にガーディアン紙を廃刊にした本当の理由は、発行者のトンソンとの口論だった。「彼は書店主とガーディアン紙全号の違約金条項で契約を結んでいたが 、 2日間休刊し、新聞のタイトルを『イングリッシュマン』に変更することで、その義務から解放された。これらの新聞はバックリーによって印刷された。」この話が信憑性に欠ける理由はいくつかある。真実は、スティールがガーディアン紙では不可能だったほど自由に政治について書きたいと思っていたということのようだ。1714年の夏には、スティールがトンソンの店で政治パンフレットを書いていたという話があり、そこにはスティールのワインが3本あった。そして10月にはトンソンがスティールの『レディース・ライブラリー』を印刷した。トンソンは、ホラティウスを模倣したロウの『トンソンとコングリーブの対話』に登場する。
同年、トンソンはバーナビー・バーナード・リントット、ウィリアム・テイラーとともに、議会投票の印刷業者の1人に任命された。翌年、彼はアディソンの喜劇『ドラマー』の著作権を50ギニーで購入し、トーマス・ティッケルの『イリアス』第1巻の翻訳を出版したが、これはポープの反感を買った。1718年2月6日、リントットはトンソンと、その日から18ヶ月間の戯曲購入に関するパートナーシップ契約を締結した。
現在ベイフォードベリーにいるヴァンブラフからのいくつかの面白い手紙の1つで、当時パリにいたトンソンは南海株での幸運を祝福されており、彼がローのミシシッピ計画に関連して大金を得たという証拠もある。「彼は4万ポンドを手に入れた」とロバート・アーバスノットは書いている。 「富は人に本業を忘れさせるものだ」。1720年1月、トンソンは自身と甥に、主要な公職のいくつかに文具商、書店、印刷業者の職を付与する許可を得た。そして1722年10月12日、彼はその許可の利益のすべてを甥に譲渡した。その後、 1733年にロバート・ウォルポールによって、2度目の40年間の許可が更新された。父トンソンは1720年頃に事業を辞めたようだ。彼はヘレフォードシャー州レドベリーのヘイゼルズ荘園を購入しており、1721年にはグラフトン公爵とニューカッスル公爵にサイダーを贈っていた。後者の公爵はトンソンを「私の親愛なる旧友」と呼び、サセックスで付き添ってほしいと頼んだ。したがって、他に反証がない限り、同時代の言及における「トンソン」とは甥のトンソンを指すと推測できる。
スティールの『コンシャス・ラヴァーズ』は1722年に出版され、トンソンはリントットに著作権の半分を70ポンドで譲渡した。彼はロバート・トゥークらがこの戯曲の海賊版を印刷するのを阻止するため、衡平法裁判所に差止命令を申請しなければならなかった。著作権の対価として支払われた金額は40ポンドだった。同年、トンソンはバッキンガム公の作品集を出版し、1725年にはポープ版のシェイクスピアを出版した。
1729年1月、トンソンはライマーの『フェデラ』新版の購読者募集を完了するための提案を出した。これは17巻のフォリオ版（当時15巻が印刷された）で、1セット50ギニーであった。この作業は1735年に完了した。トンソンは1729年にフェントン編集のウォラー作品の四つ折り版を、1732年にはランズダウン卿作品の版を出版した。1731年、ポープはトンソンがルイス・セオボルドが提案したシェイクスピア版の出版者の1人になることを知って腹を立てた。彼は自分の編集作業が攻撃されるのではないかと恐れたが、受けた保証に満足していると表明した。この件に関して年長のトンソンに手紙を書いたポープは、「ロスの男」に関する入手可能な情報を求め、受け取った詳細情報に感謝し、この男を詩の中心人物として選んだ意図を説明した。その年の初めに年長のトンソンが町に滞在していたとき、ポープはオックスフォード卿に手紙を書き、もし彼が会いに来るなら、見る価値のある現象、すなわち「老ジェイコブ・トンソン、ベイル辞典の完璧なイメージであり似姿である。80歳近くになっても、内容、秘密の歴史、機知と精神に満ち溢れている」と見せてあげると言った。3月19日、オックスフォード卿、バサースト卿、ポープ、ゲイはバーンズで老トンソンと夕食を共にし、スウィフトの健康を祝って乾杯した。1734年、サミュエル・ギボンズがジェイコブ・トンソンの後任としてウェールズ公の文具係に任命された。
ジェイコブ・トンソン・ジュニアは叔父より先に亡くなり、1735年11月25日に10万ポンドの遺産を残して死去した。彼の遺言書は非常に長く、同年8月16日に作成され、12月6日に検認された。
トンソン氏（父）の死は、甥が1735年3月17日に亡くなったのに続き、レドベリーで起こった。トンソン氏（父）の遺言は1735年12月2日に作成され、1736年4月2日に検認された。その際、彼の資産は4万ポンドと記載されていた。
ゴッドフリー・ネラーによるトンソン氏（父）の肖像画は、キット・キャットの肖像画コレクションの中にあり、フェイバーの版画で最もよく知られています。ポープによれば、トンソン氏はネラー氏にお世辞を言ったり、鹿肉やワインを贈ったりすることで、無償で肖像画を描いてもらったそうです。ドライデンの風刺的な描写は引用されており、ポープは『ダンシアード』の中でトンソン氏を「左足のヤコブ」や「陽気なヤコブ」と呼んでいます。ジョン・ダントンはトンソン氏を「人や作家を見抜く非常に優れた目利きであり、他者について意見を述べるのにこれほど適任な人物はいない。また、これほど厳しく正確で偏りのない意見を述べる人物もいない。トンソン氏を公平に評価するならば、彼はあらゆる機会に自分の考えを述べ、誰にもお世辞を言わない」と評しています。トンソン氏が裕福になるにつれて、こうした粗野な態度は薄れていったことは間違いないでしょう。
ジェイコブ・トンソン（1767年没）（ジェイコブ・トンソン2世）は、ジェイコブ・トンソン1世の大甥で、ジェイコブ・トンソン2世の息子であった。彼はストランドで出版業を営んでいた。1747年、彼はシェイクスピアの編集のためにウォーバートンに500ポンドを支払い、1778年のシェイクスピア版の巻頭広告でスティーブンス[原文ママ]から称賛された。「彼は決して著者を書店の代理人として見なすことを学ばなかった…彼の物腰は穏やかで、会話は上品だった」が、彼はごく少数の人としか親しくしなかった。サミュエル・ジョンソンは彼を「故人となった愛すべきトンソン氏」と呼んだ。
1750 年、彼はサリー州の高等保安官を務め、1759 年、ロンドン市とミドルセックス州の同じ職務を免除された罰金を支払いました。作家のヘンリー・フィールディングが税金を支払えなかったとき、彼が 2 回彼を助けたという話があります。トンソンは 1767 年 3 月 31 日、ストランドの北側、キャサリン ストリート近くの家で、子孫を残さずに亡くなりました。彼は数年前にそこに事業を移転していました。彼の遺言は 1763 年に作成されました。1775 年、リチャード・トンソンが管理できなかったジェイコブ・トンソンの財産の管理状がウィリアム・ベイカー氏 (ハートフォードシャー選出の国会議員) に与えられ、1823 年、ベイカーが管理できなかったため、管理状がジョセフ・ロジャーズに与えられました。
リチャード・トンソン（1772年没）は、ジェイコブ・トンソンの三男で、事業にはほとんど関わっていなかったが、ウィンザー近郊のウォーター・オークリーに住み、そこでキット・キャットの肖像画を飾る部屋を建てた。彼の寛大さと親切さは人々に好かれ、1747年にはウォリングフォード選挙区、1768年にはニュー・ウィンザー選挙区から国会議員に選出された。1767年にニューカッスル公爵と交わした書簡の中で、公爵はリチャード・トンソンとの長年の友情について、「私が尊敬し愛した人物の相続人で、彼と多くの楽しい時間を過ごした」と述べている。リチャード・トンソンは1772年10月9日に亡くなった。
ベイフォードベリーにある文書の他に、大英博物館にもトンソンの文書が相当数所蔵されており、その中にはビジネスに関するものもあれば、私的な事柄に関するものもあるが、その多くは破損していたり、断片化していたりする。
帰属表示:
この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物「Tonson, Jacob (1656?-1736) ". Dictionary of National Biography . London: Smith, Elder & Co . 1885–1900. 」からのテキストが含まれています。