ジョセフィン・シアオ

ジョセフィン・シアオ
中国語:蕭芳芳
1960年代のシャオ
生まれる	蕭亮（シャオ・ロエン） ( 1947-03-13 )1947年3月13日（77歳） 上海、中国
国籍	オーストラリア
母校	シートンホール大学、レジス大学
職業	女優、テレビタレント
活動年数	1954–1997
配偶者たち	チャーリー・チン ​ ​ （ 1976年結婚 、 1978年離婚）  クラレンス・チャン ​ （ 1980年生まれ）
子供たち	2
両親	肖乃珍（父） 程鳳輝（母）
受賞歴	最優秀子役賞 –アジア太平洋映画祭 1955年孤児の少女– ムイ・キット（幼少期） ベルリン国際映画祭銀熊賞 最優秀女優賞– 1996年 夏の雪– メイ・サン 最優秀女優賞 – アジア太平洋映画祭 1996年胡都門– ラン・キムスン 香港電影金像奨–最優秀女優 賞1988年不倫カップル– ウォン・ムイ 1996年夏の雪– メイ・サン 生涯功労賞 2009年 ゴールデン・バウヒニア賞– 最優秀女優賞 1996年 夏の雪– メイ・サン 香港映画評論家協会賞– 最優秀女優賞 1995年夏の雪– メイ・サン アジア映画賞– アジア映画への顕著な貢献賞 2007年 金馬奨–最優秀助演女優賞 1975年ガールフレンド– 孟亜萍 最優秀主演女優賞 1995年 夏の雪– 五月晴れ 1996年胡都門– 郎金澄 金鐘奨–最優秀女優賞 1995年 秋の水と大空– 湘怡鴻
中国語名
繁体字中国語	蕭芳芳
中国語（簡体字）	萧芳芳
転写 標準中国語 漢語ピンイン シャオ・ファンファン 広東語 ジュッピン シウフォンフォン
音楽キャリア
別名	芳芳姐（フォンフォンシスター）
起源	イギリス領香港
音楽アーティスト

ジョセフィン・シャオ・フォンフォン MBE（簡体字：萧芳芳、繁体字：蕭芳芳、ピンイン：Xiāo Fāngfāng、联音：siu1 fong1 fong1、1947年3月13日生まれ）は、香港の映画スター。子役として人気を博し、成熟した女優としても成功を続け、第45回ベルリン国際映画祭（『サマー・スノー』）で最優秀女優賞を含む数々の賞を受賞した。^[1]聴覚障害が進行したこともあり芸能界を引退して以来、作家および心理学者となり、児童虐待反対活動で知られている。

シャオは上海でシャオ・リャンとして生まれ、祖先の故郷は江蘇省蘇州市盧直でした。彼女は2歳の時に両親に香港に連れてこられました。

父親が亡くなって間もなく、6歳（1953年）の時に彼女は家族の経済問題を解決するために子役として活動し始めた。7歳の時、彼女は初の映画および芸術映画「小星涙」（1954年）に出演した。1956年にはショウ・ブラザーズ・カンパニーで「梅おばさん」を演じた。彼女の代表作は「放浪子供」（1960年）で、これにより彼女は、共演者の陳柏楚（コニー・チャン・ポーチュウ）とともに、1960年代後半の香港で最大のティーンアイドルの一人となった。2人は武侠映画で同じ師匠の弟子として頻繁に出演し、時には（コニーが男性主人公を演じた時は）恋する若き英雄として出演した。1960年代当時、ジョセフィーンとコニーのファンは激しいライバル関係にあった。当時、ファン同士がキャットファイトをするニュースは珍しくなかった。

多くの子役スターと違い、シャオは大人のスターへの転身に成功し、香港で最も多作で人気のある女優の一人であり続けた。彼女はまた、『跳灰』の監督（梁普智と共同監督）および脚本家の一人でもある。この映画は、映画評論家によって1980年代の香港ニューウェーブの先駆けとみなされている。

子どもの頃の女優としてのキャリアのせいで正式な教育をほとんど受けられなかったシャオは、後年、難聴が進行し、家族を養う必要（再婚相手との間に2人の娘がいる）があるにもかかわらず、学業を続けた。この間、出演映画は少なかったが、アルツハイマー病を患う義父と対峙する中年の未亡人を演じた『サマー・スノー』（1995年）で受賞した演技など、高く評価された作品もいくつかあった。

西洋の武術映画ファンは、1993年に制作された方世玉監督の映画で彼女を最もよく知っているでしょう。その映画で彼女はジェット・リーのカンフー戦士の母親を演じました。(これらの映画は、西洋のDVDで『The Legend』および『The Legend II 』としてリリースされました。)

シャオは1997年以来、児童心理学の仕事に専念するため、芸能界を引退している。特に、彼女は児童虐待反対運動家として知られ、1999年に児童性的虐待根絶財団を設立し、現在は同財団の会長を務めている。彼女は著書も出版している。

彼女の人生における重要な出来事としては、次のようなものがあります。

• 1970年：シートンホール大学でマスコミュニケーションとアジア研究の学士号を取得
• 1974年：スペイン映画祭と台湾映画祭で最優秀女優賞を受賞
• 1990年：レジス大学で児童心理学の修士号を取得
• 1995年：ベルリン映画祭で『サマー・スノー』で最優秀女優賞を受賞
• 1996年：大英帝国勲章受章
• 2009年：第28回香港電影金像奨生涯功労賞

これは映画の一部リストです。

• 1954年『若い妾の涙』 - シャオ・ユー。
• 1955孤児の悲劇
• 1967スウィートガール ^[2]
• 1967年ブラッドステイン アイアン・フィスト- ティン・ワイクエン^[3]
• 1967ブルービーズ ^[4]
• 1967年ダイヤモンド強盗事件 ^[5]
• 1967年空飛ぶ赤いバラ ^[6]
• 1967ゴールデンキャット- ゴールデンキャット。^[7]
• 1967ハッピーイヤーズ- メイユク/ユク。^[8]
• 1967少女の恐るべき冒険 ^[9]
• 1967聖なる火の英雄の風が火蓮陣を倒す方法- ト・クエン・イー。
• 1967アイ・ラブ・ア・ゴー・ゴー- ソー・ソー。^[10]
• 1967年『レディ・イン・ピンク』 - クォック・シウラン^[11]
• 1967年『レディ・キラー』 - ウォン・フックムイ。^[12]
• 1967年ラウ・カム・ディン - 女性将軍 ^{[13] [14]}
• 1967年ライトニング・キラー- フォン・チンワー。^[15]
• 1967年乙女泥棒 ^{[16] [17]}
• 1967年プロフェッショナル- カム・ガウ、ゴールドブル。^{[18] [19]}
• 1967ロカンボル- チン・ユクチュ。^{[20] [21]}
• 1967年十代の少女のロマンス- キット・フォン^[22]
• 1967年七人の王女（第1部） - 陸秀金^[23]
• 1967年七人の王女（第2部） - 陸秀卿^[24]
• 1967年シェイキー・ステップス- ルイ・ソクチョン^[25]
• 1967年三剣士 ^[26]
• 1967年『あなたが私の愛する人』 - ロー・オイリン^[27]
• 1974波のリズム 海韻
• 1976ジャンピング アッシュ(1976) ジャンピング アッシュ
• 1978ラム・アーチュン ^[28]林亞珍
• 1980ザ・スプーキー・バンチ 撞到正
• 1982年プレーン・ジェーン・トゥ・ザ・レスキュー 八彩林亞珍
• 1982年The Perfect Match佳人有約
• 1984内宇宙からの友人奸人鬼
• 1987間違ったカップル 不是冤家不聚頭
• 1991怒りの拳 1991 新精武門1991
• 1992怒りの拳 1991 II 漫画威龍
• 1992 Too Happy for Words 兩個女性人、一個靚、一個唔靚兩個女性人
• 1993フォン・サイユク方 世玉
• 1993年フォン・サイユク二世方 世玉續集
• 1993オールウェイズ・オン・マイ・マインド 搶錢カムカム
• 1993年金ちゃんのシネマジャック 陳健沒有傑克電影院
• 1995夏雪女人四十
• 1996虎度門​
• 1996年麻雀ドラゴン 麻雀飛龍

出典: ^{[29] [30]}

• 洋相：英美社交禮儀。OCLC  950437557。

邵鳳鳳芸術館は、1998年に邵家の旧邸宅である鹿直鎮山 塘街に設立されました。

• IMDbのジョセフィン・シアオ
• hkmdb.com の Josephine Siao Fong-Fong 氏
• senscritique.com の Josephine Siao
• Siao Fong Fong の映画を cinemasie.com で
• 児童性的虐待根絶財団（シアオ氏が設立、会長）