トニー・レオン

トニー・レオン
梁朝偉
2016年のレオン
生まれる	( 1962-06-27 )1962年6月27日（62歳） イギリス領香港
国籍	香港 英国国民（海外）
職業	俳優 歌手
活動年数	1982年～現在
配偶者	カリーナ・ラウ ​ （ 2008年卒業）
受賞歴	全リスト
栄誉	香港科技大学（名誉学位）[1]
音楽キャリア
ラベル	キャピタル・アーティスツ・ミュージック・リミテッド（1985–1992） ミュージック・インパクト・エンターテインメント・リミテッド（1994–1997） ユニバーサル・ミュージック（香港）リミテッド（2000–2002） ジェット・トーン・フィルム・プロダクション
音楽アーティスト
中国語名
繁体字中国語	梁朝偉
中国語（簡体字）	梁朝伟
転写 標準中国語 漢語ピンイン 梁超偉 広東語 イェールローマ字表記 リューン・チウワイ ジュッピン ロエン4チウ4ワイ5 アイピーエー [続きを読む]
サイン

トニー・レオン（中国語：梁朝偉、ピンイン：Liáng Cháowěi、1962年6月27日生まれ）は、香港の俳優、歌手である。アジアで最も成功し、国際的に認知されている俳優の一人である。ウォン・カーウァイ監督の映画『花様年華』での演技により、カンヌ国際映画祭 最優秀男優賞を含む多くの国際的な演技賞を受賞している。CNNにより「アジアの歴代最高の俳優25人」の一人に選ばれた。 ^[2]

レオンはウォン・カーウァイ監督とのコラボレーションで知られ、これまでに『恋する惑星』（1994年）、 『ハッピー・トゥゲザー』（ 1997年）、『花様年華』（2000年）、『2046』（2004年）、『グランド・マスター』（2013年）を含む7本の映画で共演している。また、ヴェネツィア国際映画祭金 獅子賞を受賞したアン・リー監督の『悲情城市』（1989年）、『サイクロ』（1995年）、『ラスト、コーション』（2007年）にも出演している。レオンは、アカデミー賞ノミネート映画『HERO』（2002年）やカルト的な名作『ハードボイルド』（1992年）^[3]、興行収入が大ヒットした『インファナル・アフェア』（2002年）^[4]、『レッドクリフ』（2008年） [ ^{5]にも主演している。 [6]その後、} 『シャン・チー／ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス』 （2021年）での役でハリウッドで有名になった。^{[7] [8] [9]}

1980年代に始まったキャリアの中で、レオンは数多くの賞を受賞している。『花様年華』では、カンヌ映画祭で最優秀男優賞を受賞した。^{[10]また、}香港電影金像奨を8回、金馬奨を3回受賞しており、最優秀男優部門の最多受賞記録を保持している。^{[11] [12]} 2002年の書籍『East Asian Film Stars 』では、レオンは「間違いなく同世代の香港俳優の中で最も成功し、高く評価されている一人であり、幅広く多様なフィルモグラフィーを持っている」と評されている。^{[13] 2023年、彼は}中国語の映画賞で最も権威のある3つの賞である金馬奨、香港電影金像奨、金鶏奨で最優秀男優賞を受賞し、「グランドスラム」を達成した初の男性俳優となった。^[14]

梁は香港で広東省台山出身の家庭に生まれた。^[15]幼少期は両親の喧嘩や金銭をめぐる口論で彩られていた。幼い頃はいたずらっ子だった梁だが、8歳の時にギャンブル常習者の父親が家を出て行った後、性格は一変し、梁と妹は母親に育てられた。^{[16] [17]}

レオンは、少し控えめで静かな子供でした。^[18]彼は、幼少期の経験が俳優としてのキャリアへの道を開き、感情をオープンに表現できるようになったと語っています。

何が起こったのか分からない、ある日突然父親が消えた。そしてその日から私は誰ともコミュニケーションを取らないようにした。クラスメイトと話すのがとても怖い、誰かが家族のことを言ったらどうしたらいいかわからないと怖い。だから私はとても孤立してしまった。だから私は演技が好きなんだ、長い間できなかった自分の感情をすべて表現できるから。^[19]私は静かな人間です。そしてテレビに出たらすべてが表に出た。私は泣いたけど恥ずかしくなかった。観客はそれがキャラクターの感情だと思っているけど、実際は私の感情が一気に表に出たんだ。^[20]

レオンはデリア・メモリアル・スクール（ブロードウェイ）に通っていたが、1977年、15歳で経済的な困難のため中退した。彼は母親と非常に仲が良かった。『ヒーロー』の制作に関するインタビューで、彼は母親を一人で二人の子供を育てた英雄だと語っている。^[21]

学業を辞めた後、レオンは様々な仕事を経験した。最初は叔父の店で食料品の配達員として、その後香港のショッピングセンターで家電製品のセールスマンとして働いた。16歳の頃、将来の俳優兼コメディアンとなるチャウ・シンチーと出会い、俳優になる決心をするきっかけとなった。彼は今でも良き友人である。^[22]

1982年、彼はテレビ局TVBの演技クラスを卒業した。^[23]彼の少年のような容貌のため、TVBは当初彼を子供向け番組『430 Space Shuttle』の司会者に起用したが、すぐに『Soldier of Fortune 』（1982年）をはじめとするドラマの役に移した。彼はすぐにゴールデンタイムの連続ドラマの主役に昇格し、『The Duke of Mount Deer』（1984年）や『New Heavenly Sword and Dragon Sabre』（1986年）などがあった。^[24]レオンはテレビ時代、主にコメディを好んで出演し、それによって彼は有名になった。1980年代には、アンディ・ラウ、フェリックス・ウォン、マイケル・ミウ、ケント・トンとともに「TVBの五虎」（5人の人気若手主演俳優）の1人に選ばれた。^[25]

レオンは1984年に人気のあった連続テレビドラマ『Police Cadet』 （のちに続編2作と区別するため『Police Cadet 84』と改名）に出演した。このシリーズは初回放送中、1話あたり平均視聴率が50%だった。レオンは警察官になることを決意した社交的な若者を演じ、同時期にキャリアをスタートさせたマギー・チャンはレオンの階上の隣人で恋人の役を演じた。 ^[26]それ以来、2人は『楊家将』（1985年）、『野性の日々』（1991年）、『鷲の射手』（1993年）、『Ashes of Time』（1994年）、『花様年華』（2000年）、『Hero』（2002年）、『2046』（2005年）で共演している。レオンはチャンを自分の分身だと考えており、「マギーは本当に素晴らしいパートナーで、一緒にワルツを踊るのにうってつけだ。お互いに謎めいた関係を保ちたいので、一緒に過ごす時間はあまりない。彼女に会うたびに、彼女について何か新しい発見がある」と語っている。^{[27] [28]}

TVBに8年間在籍した後、レオンは映画のキャリアに専念するために同局を離れた。彼の最後のテレビドラマは1989年の 『勇敢なる頌歌』だった。

多くの人が、梁を中華圏で最も評価の高い現代俳優だと考えている。^{[29] [30] [31] [32]}梁が初めて国際的な注目を集めたのは、1989年のホウ・シャオシェン監督の映画『悲情城市』 ^[33]で、この作品はヴェネツィア・ 金獅子賞を受賞した。それ以前にも、1980年代半ばには香港でテレビ番組や映画に出演し、すでに知られていた。^[34]

レオンは80年代後半から90年代前半にかけてテレビから映画に転向したが、その時期は彼のキャリアの低迷期とされている。彼は2度立て続けに香港映画協会の最優秀助演男優賞を受賞したが、大画面で主演男優としての地位を確立するのに苦労していた。^{[35] 1992年、} 『ハード・ボイルド』で3度目の助演男優賞ノミネートを受けた際、レオンは同作で主演を務めているという理由でノミネートを辞退した。彼の抗議はジョン・ウー監督と共演者のチョウ・ユンファに支持された。これにより後に香港電影金像奨はノミネート規則を変更し、同一作品から複数の主演役を認めることになった。^{[36] [37] [38]}またレオンは、『野性の日々』（1990年）まで俳優業に興味を失い引退も考えたが、ウォン・カーウァイと仕事をし、最後の作品で自分の出演シーンを見て考えが変わったと語っている。^{[39] [40]} 1994年の『恋する惑星』で金馬奨と香港電影金像奨の主演男優賞をダブル受賞し、彼のキャリアは新たな章に入った。^{[41] 1984年の}ダニー・リーに続いて2人目の受賞者となった。彼は2003年の『インファナル・アフェア』でもこの偉業を再現した。 ^[42]恋する惑星を皮切りに、^[43]香港電影金像奨で6回主演男優賞、^[44]金馬奨で3回主演男優賞、^{[45] [46]カンヌ映画祭で}主演男優賞を獲得した。^{[10] 2023年には、『}隠し剣』で金鶏賞主演男優賞を受賞し、中国の3大映画賞すべてで主演男優賞を受賞した初の人物となった。^[47]

リョンはウォン・カーウァイと頻繁にコラボレーションしており、彼の映画の多くに出演している。^{[48] [49]リョンが演じた役には、} 『恋する惑星』 （1994年）の孤独な警官、 『ハッピー・トゥゲザー』（1997年）のアルゼンチンに住むゲイの中国人駐在員、『花様年華』（2000年）の自制心のある不倫被害者などがあり、この作品でカンヌ映画祭で最優秀男優賞を受賞した。^{[10]リョンは、} 『2046』（2004年）で新たなチョウ・モーワン役として『花様年華』の役を再演し、ウォン監督の『グランド・マスター』のイップ・マン役に備えて詠春拳を5年間訓練した。^[50]ウォンのジェット・トーン・フィルム・プロダクションも2018年まで長年にわたりリョンのマネージメント事務所だった。 ^[51]

ウォンとの作品に加え、レオンはヴェネツィア金獅子賞受賞作『悲情城市』（1989年）、『シクロ』（1995年） 、『色、戒め』（2007年）に3度出演し^[52] 、アートハウス映画界での評価を確固たるものにした。^{[29] [53]}また、ヴェネツィア映画祭で生涯功労賞を受賞した初の中国人俳優となった。 ^{[54] [55] 2014年、}第64回ベルリン国際映画祭の審査員を務め、^{[56] [57] 2017年には}映画芸術科学アカデミーの会員に招待された。^{[58] 2022年、レオンは}第27回釜山国際映画祭でアジア映画監督オブ・ザ・イヤーに選ばれた。^[59] ロバート・デ・ニーロとブラッド・ピットは彼の作品を賞賛しており、^[60]タイムズ紙はレオン・アジアをクラーク・ゲーブルと呼んでいる。^[61]彼はケーリー・グラントと比較されることもある。 ^[62 ]あるいは数人のA級ハリウッドスターを組み合わせたような人物とも言われている。^[63]

リョンはメソッド俳優であると広く信じられている。^{[64] [65] [66]}彼は、初期のテレビの役柄から、役柄と自分を切り離すのに苦労することがよくあると述べている。^{[67] [68]}彼は通常、精神的に負担のかかる役柄から回復するために撮影後に長い休憩を取り、^{[69] [70]}役柄の名残が何年経っても彼の中に残っている。^{[67] [71]彼は、妻の}カリーナ・ラウの声を聞くと現実に引き戻されると語った。 ^[72]

リョンは、自分が快適な領域にとどまり、馴染みのチームや映画製作者と仕事をする傾向があることを認めている。^[73]これまでのキャリアの中で、ウォン・カーウァイとは8回（ウォンが脚本を書いた『明日、会いましょう』を含む）、^[74]ジョン・ウーとは3回、^[75]デレク・イーとは3回、^[76]ホウ・シャオシェンとは2回仕事をしてきた。また、 『インファナル・アフェア』のクリエイター（アンドリュー・ラウ、アラン・マック、フェリックス・チョン）とは、他の3本の映画『傷心』（2006年）、『沈黙の戦場』（2012年）、『ゴールドフィンガー』（2023年）でも仕事をしている。近年、リョンはより冒険的になり、新しいことに挑戦するようになった。^[77]これには、新しい監督とのコラボレーションや、初のハリウッド作品への挑戦が含まれる。^[73]

2001年のセンシズ・オブ・シネマのインタビューで、レオンはハリウッドデビューの予定はないが、適切なプロジェクトであれば検討すると述べている。彼は「（香港では）演じられるキャラクターの選択肢がたくさんある。ハリウッド映画では、アジア人俳優や女優の役は非常に制限されている」と語った。 1990年代には、チョウ・ユンファやジェット・リーなどの俳優がデビューしていた。^[78] 2005年、彼はハリウッド映画に出演する意向でアメリカ人エージェントと契約した。^{[79] [80]}プロデューサーのケヴィン・ファイギは、2019年のサンディエゴ・コミコンで、レオンはマーベル・シネマティック・ユニバースに『シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス』の悪役として参加し、ハリウッドデビューを果たすと発表した。^[81]レオンの演じるウェンウーは、フー・マンチューとマンダリンを合成したキャラクターである。^{[82] [83]}この映画は2021年に公開され^[84]、彼の演技は世界中で賞賛された。^{[9] [85] [86] [87]}

梁氏は1990年代に広東語と北京語のポップ歌手としても成功を収めていたが、俳優業に専念するためこのキャリアを断念した。 ^{[88]彼は今でも時折映画で歌っており、}アンディ・ラウと共演した映画『インファナル・アフェア』の主題歌は2003年のトップ10ソングの一つであり、第22回香港電影金像奨の最優秀オリジナル映画主題歌賞を受賞した。

映画『英雄』の宣伝中、香港の一部評論家は、梁氏が天安門事件の鎮圧は安定を維持するために必要だったとの見解を表明したと主張した。^[89]梁氏はこれに対し、誤って引用され、自分の発言が文脈から外れて解釈された可能性があると一言だけコメントした。^{[90] [91]}

リョンは広東語、英語、北京語を話す。『ラスト、コーション』（2007年）は彼が北京語を話す役で自分の声を使った最初の映画であり（ 『ヒーロー』での彼のセリフは吹き替えられている）^[92]、『シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス』（2021年）は彼が流暢に話すにもかかわらず英語を話す役としては初めてである。^[93]

2023年、レオンはエル・チェン監督の第二次世界大戦を舞台にしたスパイ・スリラー『Hidden Blade ^{』 [94]や}、アンディ・ラウと共演した犯罪ドラマ『ゴールドフィンガー』^{[95] [96]}に主演した。『ゴールドフィンガー』は2003年の『インファナル・アフェアIII』以来の2人による初の共演である。 ^{[97]また、}ニュージーンズの「Cool With You 」のミュージックビデオにもカメオ出演した。^[98]

次にレオンはハンガリーの映画監督イルディコー・エンイェディと共に初のヨーロッパ映画『 Silent Friend』を制作する予定である。^{[99] [100]}

1982年から1988年まで、梁はTVBの女優である曾茵艾嬌（マギー・ツァン）と公然と交際していたが、一度付き合ったり別れたりを繰り返していた。1986年、二人が別れた時、梁は当時『新天剣』と『ドラゴン・セイバー』で共演していた黎明（キティ・ライ）と短期間交際していたが、その後曾茵とよりを戻した。梁と曾茵は1988年に完全に別れ、梁は1989年から劉嘉玲（カリーナ・ラウ）と交際​​している。^[35]

リョンとカリーナ・ラウは香港で最も有名なセレブカップルの1組です。^{[101] 2人は1989年に香港の映画『}走れ妻^』[35]で共演した後、恋愛関係に発展し、2008年にブータンで結婚するまで19年間交際しました。2人は1984年の『クローンの冒険』以来の知り合いで、 『鹿砦公爵』（1984年）、『ポリス・カデット』（1984年、1985年、1988年）、『ヤン家の伝説』（1985年）、『野性の日々』（1991年）、『彼は重くない、彼が私の父』（1993年）、『時間の灰』（1994年）、『2046 』 （2005年）でも共演しました。^[102]

1990年、 『野性の日々』の撮影中、ラウは数時間誘拐された。レオンは彼女ともっと一緒に過ごすために映画を降板した。ウォン・カーウァイは「もともと『野性の日々』 IとIIの計画があり、レオンの登場シーンは2作目の冒頭シーンになる予定だった。しかし2つのことが起こり、1つは『野性の日々』が香港でヒットしなかったため、プロデューサーが『パート2はなし』と言ったこと。もう1つの理由はラウの誘拐だった」と語っている。^[103]

2008年7月21日、二人はブータンで結婚した。結婚式はウォン・カーウァイが演出し、フェイ・ウォン、リー・ヤーペン、ブリジット・リン、セシリア・イップ、ティ・ロン、チャン・チェンなど多くの有名人が出席した。^[104]このイベントは香港で大きな注目を集め、メディア各社は結婚式の取材に数十万ドルを費やした。^[105]

明報日報によると、フェイ・ウォンとリー・ヤーペンは2007年に夫婦でインドに行き、カルマパ17世を訪ねた。カルマパの助言により、2人の関係の危機は解決し、結婚式の場所としてブータンを提案した。^[106]

レオン氏は仏教徒である。仏教施設の建設に寄付し、仏教の儀式で結婚式を挙げ、仏教徒の集まりに出席し、仏教の掌挨拶をしている姿が見られた。^[107]彼はブータンの仏教映画『ヘマヘマ：待っている間に歌を歌って』 (2016年)に無償出演した。^[108] 2016年には、インドでの儀式にチベット亡命政府のメンバーも出席していた姿が見られ、中国当局を怒らせた。^[109]

•  フランス:
  • 国立芸術文化勲章の役員(2015) ^[115]

• 2024年東京国際映画祭コンペティション部門審査委員長。 ^{[116] [117]}

• IMDbのトニー・レオン・チウワイ
• 香港映画データベースのトニー・レオン・チウワイ
• トニー・レオン・チウワイ、LoveHKFilm.com
• トニー・レオン・チウワイファンサイト