Loading article…
| イザヤ書 28章 | |
|---|---|
← 第27章 第29章 → | |
 | |
| 本 | イザヤ書 |
| ヘブライ語聖書の一部 | ネヴィーム |
| ヘブライ語部分の順序 | 5 |
| カテゴリ | 後期預言者 |
| キリスト教聖書の一部 | 旧約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 23 |
イザヤ書28章は、ヘブライ語聖書、またはキリスト教聖書の旧約聖書にあるイザヤ書の第28章です。この本には預言者イザヤに帰せられる預言が含まれており、預言者書の1つです。エルサレム聖書では、第28章から第35章までを「イスラエルとユダに関する詩」のコレクションとしてまとめています。[1]
文章
原文はヘブライ語で書かれています。この章は29 節に分かれています。
テキストの証拠
この章のテキストがヘブライ語で記されている初期の写本には、マソラ本文の伝統を受け継ぐものがあり、カイレンシス写本（895年）、ペテルスブルグの預言者写本（916年）、アレッポ写本（10世紀）、レニングラード写本（1008年）などがある。[2]
この章の一部を含む断片が死海文書（紀元前3世紀以降）の中に発見されました。
- 1QIsa a : 完了
- 1Qイザヤb : 現存: 15-19節、28-29節
- 4QIsa f (4Q60): 現存: 6-9節、16-18節、22節、28-29節
- 4QIsa k (4Q64): 現存: 26-29節
また、紀元前数世紀に作られたコイネーギリシャ語への翻訳である七十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（B ; B ; 4世紀）、シナイ写本（S ; BHK : S ; 4世紀）、アレクサンドリア写本（A ; A ; 5世紀）、マルカリア写本（Q ; Q ; 6世紀）があります。[3]
パラショット
ここに挙げたパラシャのセクションは、アレッポ写本に基づいています。[4]イザヤ書28章は、ユダとイスラエルに関する預言（イザヤ書24-35章）の一部です。{P}：オープンパラシャ、{S}：クローズドパラシャ。
- {P} 28:1-4 {S} 28:5-6 {S} 28:7-8 {P} 28:9-13 {P} 28:14-15 {P} 28:16-17 {S} 28:18-22 {P} 28:23-29 {P}
エフライムの捕囚（28:1–13）
詩 1
- 傲慢の冠、エフライムの酔っぱらいどもに災いあれ。彼らの輝かしい美しさはしぼんだ花であり、酒に酔った者たちの肥えた谷の頂にあるのだ。[5]
- 「冠」：北イスラエル王国（「エフライム」）の首都サマリアを指し、祭司や預言者は酔っぱらいの中に含まれています（7節参照）。 [6]
シオンの礎石（28:14–22）
第16節
- それゆえ、主なる神はこう言われる。
- 見よ、わたしはシオンに基礎として石を置く。
- 試された石、貴重な隅の石、確かな基礎。
- 信じる者は急ぐことはない。[7]
- 見よ、わたしはシオンに基礎として石を置く。
ローマ9:33、エペソ2:20、ペテロ第一2: 6,8に引用[8] [9]
農夫のたとえ話（28:23–29）
23節から29節は「田舎者の知恵」から引き出されたたとえ話またはマシャルを構成しています。 [10]彼はまず知恵の教師として聴衆の注意を引き、次に農夫のアプローチからの例えを共有し、その後「聴衆にたとえ話を解釈して適用するように任せます」。[10]
参照
参考文献
- ^ エルサレム聖書（1966年）、イザヤ書第E章：イスラエルとユダに関する詩
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、35-37頁。
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、73-74頁。
- ^ ユダヤ出版協会の1917年版の英語ヘブライ語聖書に反映されている。
- ^ イザヤ書 28:1欽定訳
- ^ NET聖書のイザヤ書28章1節の注釈[a]
- ^ イザヤ書 28:16欽定訳
- ^ ローマ 9:33、ペテロ第一 2:8、イザヤ 28:16 - ESV
- ^ イザヤ書 28:16、ローマ書 9:33、ペテロ第一 2:6、詩篇 118:22、マタイ伝 21:42、使徒行伝 4:11 - ESV
- ^ ab エルサレム聖書（1966年）、イザヤ書28章23-29節の小見出し
文献
- ヴュルトヴァイン、エルンスト(1995)。旧約聖書本文。ローズ、エロール F 訳。グランドラピッズ、ミシガン州: Wm. B. アーダムス。ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。
外部リンク
ユダヤ人
- イザヤ書 28 ヘブライ語と対訳英語
キリスト教徒
- イザヤ書 28 章 英語訳とラテン語ウルガタ訳