コテージガーデン

コテージガーデンは、インフォーマルなデザイン、伝統的な素材、密集した植栽、観賞用植物と食用植物の混合を使用する独特のスタイルです。イギリス発祥で、壮大さや形式的な構造よりも、優雅さと魅力を重視しています。コテージに付属する家庭的で機能的な庭園は何世紀も前から存在していますが、1870 年代のイギリスで、より構造化され、厳密に管理された邸宅庭園の形式的なデザインと温室の一年草の大量植栽に対する反応として、様式化された再発明が行われました。

初期のコテージガーデンは、野菜やハーブ、果樹、おそらくは蜂の巣、さらには家畜に重点が置かれ、今日のものよりも実用的でした。空間を埋めるために使われた花が、徐々に主流になっていきました。伝統的なコテージガーデンは、おそらくバラ園のある出入り口で囲まれているのが普通でした。初期のコテージガーデンによく見られた花には、サクラソウやスミレなどの伝統的な花屋の花や、カレンデュラやさまざまなハーブなどの家庭で使われる花がありました。他には、年に一度咲く香りのよい昔ながらのバラや、ヒナギクのようなシンプルな花もありました。やがて、コテージガーデンの区画は、いくつかの大規模な邸宅の庭園にも追加されました。

現代のコテージ ガーデンには、無数の地域的および個人的なバリエーションがあり、田舎のコテージの庭では見られない観賞用の草や在来植物などの植物材料を取り入れています。豊かな香りと青々とした葉を持つ伝統的なバラは、伝統的な特徴を保持する現代の耐病性品種とともに、コテージ ガーデンの主力であり続けています。伝統的なものでも現代のハイブリッドでも、インフォーマルなつる植物も一般的であり、伝統的なコテージの庭で好まれる自生する一年草や自由に広がる多年草も同様です。

エリザベス朝時代に生まれたコテージ ガーデンは、ハーブや果物の地元産地として始まったようです。^[1]一説によると、 1340 年代の黒死病によって多くの労働者が亡くなったため、個人の庭のある小さなコテージに土地が空き、コテージ ガーデンが生まれたと言われています。^[2] 19 世紀後半の起源の伝説によると、^[3]これらの庭園はもともと、村のコテージに住む労働者が食料やハーブを提供するために作ったもので、花は装飾用に植えられていました。ヘレン リーチは、ロマンチックなコテージ ガーデンの歴史的起源を分析し、装飾用のポタジェやハーブガーデンとともに、この庭園スタイルを厳密な歴史的分析にかけました。彼女は、コテージ ガーデンの起源は 19 世紀の労働者の庭園というよりは、ジョン クラウディウス ラウドンの著作などを通じて、裕福な階級の人々がシンプルで丈夫な植物を発見したことにあると結論付けました。^{[4]ラウドンは}オックスフォードシャーのグレート・テューにある農園の設計に協力しました。そこでは、農場労働者に、約1エーカーの小規模農場または大規模な庭園に建てられた建築品質の高いコテージが提供され、そこで食料を栽培し、豚や鶏を飼うことができました。^[5]

自営業者の本物の庭園には、蜂の巣や家畜、そしてしばしば豚や豚小屋、井戸があった。中世の農民は花よりも肉に興味があり、ハーブは美しさのためというよりは薬用や料理用に栽培されていた。^[2]エリザベス朝時代になると繁栄が進み、花を育てる余地も増えた。初期のコテージガーデンの花でさえ、実用的な用途があったのが典型的だった。スミレは床に撒かれ（心地よい香りと害虫よけのため）、キンセンカやサクラソウは見た目も良く料理にも使われた。スイートウィリアムやタチアオイなどは、完全に美しさのために栽培された。^[6]

イギリスの裕福な階級は、インフォーマルなデザインの「自然さ」に注目し、発展させ始めた。アレクサンダー・ポープは、あまりフォーマルでない庭園の初期の提唱者であり、1713年の記事で「飾りのない自然の愛らしいシンプルさ」を備えた庭園を求めた。^[7] 18世紀にあまりフォーマルでない、より自然な庭園を奨励した他の作家には、ジョセフ・アディソンやシャフツベリ卿などがいた。コテージガーデンの進化は、ジョージ・ウィリアム・ジョンソンが編集した「コテージ・ガーデナー」（1848～61年）で追うことができる。そこでは、もともと非常に競争の激しいブルーカラーの趣味として栽培されていた「花屋の花」、つまりカーネーションやオーリキュラなどの派手な品種に重点が置かれている。^[8]

ウィリアム・ロビンソンとガートルード・ジキルは、多くの著書や雑誌記事で、よりカジュアルな庭園の普及に貢献した。ロビンソンの1870年刊行の『野生の庭』の初版には「英国の野生の花の庭」というエッセイが掲載されていたが、後の版では削除された。^{[9]サマセット、ケント、サリーのコテージガーデンを描いた}『イングリッシュ・フラワーガーデン』で、ロビンソンは「とても美しいこれらの小さな庭園から得られる教訓の1つは、単純な材料でも良い効果が得られるということだ」と述べている。^[10] 1890年代から、ロビンソンの生涯の友人であるジキルは、コテージガーデンの原理を、かなり大きなカントリーハウスのより構造化されたデザインにも応用した。彼女の『花の庭の色彩』（1908年）は、今日でも出版されている。

ロビンソンとジキルはアーツ・アンド・クラフツ運動に参加していた。アーツ・アンド・クラフツ運動は19世紀後半の芸術、建築、工芸におけるより広範な運動であり、実際の英国のコテージガーデンと同じくらいロマン主義の伝統に由来するインフォーマルな植栽スタイルへの回帰を主張した。^[11] 1888年のアーツ・アンド・クラフツ博覧会は、理想化された自然な田舎の庭園スタイルへの運動の始まりであった。^[12]ロビンソンとジキルの庭園デザインは、アーツ・アンド・クラフツ様式の家とよく関連づけられていた。^[13]両者ともアーツ・アンド・クラフツ運動の指導者の一人であるウィリアム・モリスの影響を受けており、ロビンソンはカーペット寝具を非難するモリスの見解を引用し、ジキルはモリスの神秘的な自然観を共有し、モリスの織物の花のデザインを自身のガーデニングスタイルに取り入れた。^[14]モリスがケントにレッドハウスを建てると、建築と園芸の新しい考え方に影響を与えました。「昔ながらの」庭園は突然、英国の芸術的な中流階級の間でファッションアクセサリーとなり、コテージガーデンの美学はアメリカに移住し始めました。^[15]

20世紀初頭には、「コテージ ガーデン」という用語は、ヒドコート マナーのような大規模で洗練された庭園にも適用されることがあった。ヴィタ サックヴィル ウェストは、この庭園を「最も豪華な規模のコテージ ガーデン」と表現した^[16]が、有名な「レッド ボーダーズ」のように、色彩の調和が注意深く考案され、コントロールされていた。サックヴィル ウェストは、シシングハースト城の多くの「ガーデン ルーム」の 1 つである自身の「コテージ ガーデン」に同様のモデルを採用した。彼女のコテージ ガーデンの考えは、「植物が雑然と生え、花の咲く低木がバラと混ざり合い、^[17]球根植物のある草本植物、生垣をよじ登るつる植物、自分で蒔いた種がどこからでも生えてくる苗」のような場所だった^{[16] 。コテージ ガーデンの理想は、水彩画家の}ヘレン アリンガム(1848–1926)などの芸術家によっても広められた。 ^[18]もう一つの影響を与えたのはマージェリー・フィッシュ（1892-1969）で、彼女の庭園はイースト・ランブルック・マナーに現存している。^[19]

フランスのコテージガーデンは、20世紀初頭に発展した。ジヴェルニーのモネの庭はその顕著な例で、多様な植栽、豊かな色彩、水の庭園で満たされた広大な庭園である。現代では、「コテージガーデン」という用語は、伝統的な英国のコテージガーデンの起源とはまったく異なるデザインと植物を使用した、さまざまな非公式の庭園スタイルを表すために使用されている。例としては、草地の草原スキーム（アメリカ中西部）を使用した地域的なバリエーションや、カリフォルニアのチャパラルコテージガーデンなどがある。^[20]

古典的なコテージ ガーデンはコテージの周りに作られますが、多くのコテージ スタイルの庭園は、より親密な「ガーデン ルーム」を備えたヒドコート マナーなどの家や邸宅の周りに作られています。 ^{[21] [22]}コテージ ガーデンのデザインは、公式よりも原則に基づいています。それは、花、ハーブ、野菜が一見カジュアルに混ざり合ったもので、小さなエリアに詰め込まれていることが多い、インフォーマルな外観をしています。^[23]見た目に反して、コテージ ガーデンには、優雅さと魅力を与えるデザインと形式があります。スペースが限られているため、多くの場合、実用的な機能を持つ小道と生け垣またはフェンスを備えた小さな長方形の区画にあります。植物、レイアウト、および材料は、カジュアルさと田舎の雰囲気を与えるように選択されます。^[24]現代のコテージ ガーデンでは、伝統的なコテージ ガーデンではなく、地元の花や材料が頻繁に使用されます。これらが伝統と共通しているのは、飾り気のない見た目、あらゆるスペースを有効活用していること、そして花、ハーブ、野菜の種類の豊富さです。^[25]

コテージ ガーデンは、わざとらしく気取ったものではなく、素朴に見えるようにデザインされています。芸術的な曲線や壮大な幾何学模様の代わりに、巧みにデザインされた不規則性があります。境界線は家まで伸び、芝生は草や花の房に置き換えられ、花壇は必要なだけ広くすることができます。大規模な色彩計画の規律の代わりに、隣接する植物間の調和のとれた色の組み合わせのシンプルさがあります。全体的な外観は、「花に占領された野菜畑」のようになります。^[22]密集した植物を植える方法は、必要な雑草取りと水やりの量を減らすことを目的としていました。しかし、植えられた石の道、芝生の道、または気まぐれなつるで覆われた刈り込まれた生垣など、いくつかの特徴は、適切なタイミングでのメンテナンスが必要です。

小道、アーバー、フェンスには、伝統的またはアンティークな外観の素材が使用されています。木製のフェンスや門、地元産のレンガや石で覆われた小道、自然素材を使用したアーバーはすべて、コテージガーデンに、よりカジュアルでフォーマルではない外観と雰囲気を与えます。 ^[26]鉢、装飾品、家具も、伝統的な仕上げの自然に見える素材を使用しており、すべてが昔ながらの田舎の庭という印象を与えるように選択されています。^[24]

19 世紀後半まで、コテージ ガーデンでは主に家庭で消費する野菜が栽培されていました。通常、ガーデンの半分はジャガイモの栽培に、残りの半分は他の野菜と料理用および薬用のハーブの栽培に使用されていました。ジョン クラウディウス ラウドンは、著書「園芸百科事典」 (1822 年) と1826 年の「ガーデナーズ マガジン」でコテージ ガーデンについて詳細に書いています。1838 年には、「コテージ ガーデンではジャガイモ、キャベツ、豆、インゲン豆以外はほとんど見かけません。タマネギやパースネップはたまに見かけますが、エンドウ豆が数本あることはめったにありません」と書いています。^[27] 1865 年の「ファーマーズ マガジン」では、「アイルランドとスコットランドのハイランド地方の多くでは、コテージ ガーデンで栽培されるのはジャガイモだけです」と記されています。 ^[28]

現代のコテージガーデンの植物は、典型的には、古風でカジュアルな魅力のために選ばれた花です。現代の庭師の多くは、家宝または「昔ながらの」植物や品種を使用していますが、これらは本物または伝統的なコテージガーデンの植物ではなかった可能性があります。 ^[29]さらに、コテージガーデンの外観に合う現代の花の品種もあります。たとえば、デビッド・オースティンによって開発された現代のバラは、その昔ながらの外観（多弁の形とロゼット型の花）と香り、そして丈夫さ、繰り返し開花、耐病性などの現代的な長所が組み合わさっているため、コテージガーデンに選ばれています。^[30]現代のコテージガーデンでは、伝統的な英国の植​​物を不適合な環境で育てるのではなく、在来植物や地元の気候に適応した植物を使用することがよくありますが、昔から愛されている植物の多くは世界中のコテージガーデンで繁栄しています。^[31]

コテージ ガーデンには、常にバラがつきものです。低木バラ、つるバラ、そして葉が青々と茂る古い庭のバラなどです。これは、現代のひょろっとしたハイブリッド ティー ローズとは対照的です。古いコテージ ガーデンのバラには、栽培されたRosa gallicaが含まれます。これは高さと幅が 3 ～ 4 フィートの密集した丘状の低木で、淡いピンクから紫の花を咲かせ、一重咲きから完全な八重咲きまであります。また、非常に香りがよく、マゼンタ色の花が香りのためだけに残されていた古代の薬草バラ ( R. gallica 'Officinalis') も含まれます。もう 1 つの古い香りのよいコテージ ガーデンのバラは、ヨーロッパで現在も香水用に栽培されているダマスク ローズです。栽培されたこのバラは 4 ～ 6 フィート以上に成長し、緩やかにアーチ状の茎が庭にくだけた外観を与えます。さらに背が高いのは一般にアルバ ローズで、必ずしも白ではなく、半日陰でもよく咲きます。^[32]

プロヴァンスローズ、またはロサ センティフォリアは、17 世紀のオランダの巨匠が描いた絵画で有名になった、豊満で太い「キャベツ ローズ」です。この非常に香りのよい低木ローズは、高さと幅が 5 フィートに成長し、アーチや柱に誘引すると垂れ下がる習性があります。センティフォリア ローズは、モス ローズ (花茎と花芽に魅力的な「苔むした」成長があるバラ) の品種など、コテージ ガーデンで人気の多くの子孫を生み出しました。ほとんどの現代の交配種とは異なり、古いバラは前年の木に花を咲かせるため、毎年大幅に剪定する必要はありません。また、連続して花を咲かせるわけではないため、バラの枝を支えに使うクレマチスのつる植物など、後から花を咲かせるつる植物と枝を共有できます。コテージガーデンのバラは、他のバラと隔離されたり、下にむき出しの土やマルチが敷かれたりするのではなく、他の花、つる植物、地被植物と自然に混ざり合っています。^[33]

18世紀後半にチャイナローズ（ Rosa chinensis由来）が導入されると、チャイナローズの繰り返し咲きの性質を持ちながら、オールドローズの非公式な形と花を維持した多くの交配種が導入されました。これらには、コテージガーデンのバラのレパートリーに加えられたブルボンローズとノワゼットローズ、そしてより最近では、デイビッド・オースティンによって導入された交配種の「イングリッシュ」ローズが含まれます。^[34]

古いバラの多くは、非常に長い茎を伸ばす栽培品種があり、トレリスや壁に沿って結ぶことができました。これらの古い品種は、「クライマー」ではなく「ランブラー」と呼ばれています。^[35]伝統的なコテージガーデンのつる植物には、ヨーロッパスイカズラ（Lonicera periclymenum）やトラベラーズジョイ（Clematis vitalba）などがあります。現代のコテージガーデンには、バラや木々の間、フェンスやアーバーに沿って成長できるまばらな葉を持つ、昔ながらの魅力を持つクレマチスの交配種が多数あります。[ ^{36]また、現代のコテージガーデンでは、} Clematis armandii、Clematis chrysocoma、Clematis flammulaなど、多くのクレマチス種が使用されています。コテージガーデンで人気のあるスイカズラには、日本のスイカズラやLonicera tragophyllaがあります。^[37]

伝統的なコテージガーデンでは、生け垣は、他の実用的な用途に加えて、略奪する家畜の侵入を防ぎ、プライバシーを守るためのフェンスとして機能していました。サンザシの葉はおいしいおやつやお茶になり、花はワインを作るのに使われました。成長の早いエルダーベリーは、生け垣を作ることに加えて、食べ物やワインのベリーを提供し、花は衣をつけて揚げたり、ローションや軟膏にしたりしました。木材は、おもちゃ、杭、串、釣り竿など、多くの用途がありました。ヒイラギも生け垣の植物で、すぐに広がり、自生するため便利でした。プリベットも便利で成長の早い生け垣でした。時が経つにつれて、ローレル、ライラック、スノーベリー、ジャポニカなど、より装飾的で実用性が低い植物がコテージガーデンの生け垣として人気を博しました。^[38]

伝統的なコテージガーデンで人気の花には、スミレ、ピンク、プリムローズなど愛好家が育てた花屋の花^[36]や、より実用的な目的で育てられた花がありました。たとえば、今日ではほぼ完全に明るいオレンジ色の花のために栽培されているカレンデュラは、主に食用、バターやチーズに色を付けるため、スープやシチューに滑らかさを加えるため、そしてあらゆる種類の治療用軟膏や調剤のために重宝されていました。多くの古いコテージガーデンの一年草やハーブと同様に、カレンデュラは自由に自生するため、育てて共有するのが簡単でした [39]。コテージガーデンで人気の他の一年草には、スミレ、パンジー、ストック、ミニョネットがありました [ ^{29 ]}。

多年草は伝統的なコテージガーデンの花の中で最大のグループでした^[36]。コテージガーデンで長い歴史を持つものには、タチアオイ、カーネーション、スイートウィリアム、マーガレット、マリーゴールド、ユリ、シャクヤク、チューリップ、クロッカス、ヒナギク、ジギタリス、トリカブト、ラベンダー、カンパニュラ、ソロモンズシール、マツヨイセンノウ、スズラン、プリムローズ、カウスリップ、そして多くの種類のバラが含まれます。^[29]

今日、ハーブは一般的に料理用の植物と考えられていますが、伝統的なコテージガーデンでは、家庭で使用できるあらゆる植物と考えられていました。ハーブは薬、トイレタリー、洗剤に使用されていました。香りのよいハーブは、臭いを隠すためにイグサと一緒に床に敷かれていました。一部のハーブは布を染めるために使用されました。[ ^40]伝統的なコテージガーデンのハーブには、セージ、タイム、サザンウッド、ニガヨモギ、キャットミント、フィーバーフュー、ルングワート、ソープワート、ヒソップ、スイートウッドラフ、ラベンダーが含まれていました。^{[41] [42]}

伝統的なコテージガーデンの果物には、リンゴやナシ、サイダーやペリー用の果物、^[43] グーズベリーやラズベリーなどがありました。現代のコテージガーデンには、クラブアップルやハシバミなどの多くの種類の観賞用の果樹や木の実の木に加えて、ハナミズキのような非伝統的な木々が含まれています。^[44]

• ガーデンデザイン
• ランドスケープアーキテクチャの歴史
• ランドスケープアーキテクチャ

文献

• クレイトン、バージニア・タトル (2000)。『かつてのそして未来の庭師：雑誌黄金時代の園芸執筆、1900-1940』。デイビッド・R・ゴディン出版社。ISBN 978-1-56792-102-1。
• ガーランド、サラ（2003）。『ハーブガーデン』。フランシス・リンカーン出版社。ISBN 978-0-7112-2057-7。
• グールド、ジム (1988 年春)。「リッチフィールドの花屋」。ガーデンヒストリー。16 (1) 。ガーデン ヒストリー、第 16 巻、第 1 号: 17–23。doi :10.2307/1586902。JSTOR  1586902。
• ホーウッド、キャサリン（2008年）。『鉢植えの歴史：家庭における植物の物語』フランシス・リンカーン出版社。ISBN 978-0-7112-2800-9。
• ハント、ジョン・ディクソン、ヨアヒム・ウォルシュケ・ブルマーン（1993）。『The Vernacular Garden: Dumbarton Oaks Colloquium on the History of Landscape Architecture XIV』。ダンバートン・オークス。9 ページ。ISBN 978-0-88402-201-5。
• カメン、キャロル、ノーマ・プレンダーガスト（2000年）。地方史百科事典。ロウマン・アルタミラ。ISBN 978-0-7425-0399-1。
• ケンドル、トニー、スティーブン・フォーブス（1997年）。都市の自然保護：都市郊外の景観管理。テイラー＆フランシス。ISBN 978-0-419-19300-5。
• ロイド、クリストファー、リチャード・バード（1999年）。コテージガーデン。ジャッキー・ハースト。ドーリング・キンダーズリー。ISBN 978-0-7513-0702-3。
• マッシンガム、ベティ(1978) 。「ウィリアム・ロビンソン：肖像」。ガーデンヒストリー。6 (1)。ガーデンヒストリー協会：61–85。doi :10.2307/1586557。JSTOR  1586557。
• レイノルズ、マイラ（1896）。ポープとワーズワースにおける英語詩における自然の扱い。シカゴ大学出版局。
• サックヴィル＝ウェスト、「ヒドコート・マナー」、王立園芸協会誌 74 (1949:476-81)、ブレント・エリオット著「20 世紀の歴史復興主義: 簡単な紹介」、ガーデン・ヒストリー 28 .1、20 世紀の景観を振り返る (2000 年夏:17–31)
• シュルマン、アンドリュー、ジャクリーン・コッホ（2004年）。ノースウェストコテージガーデン。サスカッチブックス。ISBN 978-1-57061-363-0。
• スコット・ジェームズ、アン（1981）。コテージガーデン。アレン・レーン。ISBN 978-0-7139-1263-0。
• スコット・ジェームズ、アン、オズバート・ランカスター（2004年）。『The Pleasure Garden: An Illustrated History of British Gardening』。フランシス・リンカーン出版社。ISBN 978-0-7112-2360-8。
• ホワイト、リー・アン（2001年）。『ガーデンスタイルの探求：アメリカの一流ガーデナーによるクリエイティブなアイデア』トーントン・プレス。ISBN 978-1-56158-474-1。

ウィキメディア・コモンズには、コテージガーデンに関連するメディアがあります。

• 王立園芸協会 英国の園芸慈善団体
• コテージガーデン協会 英国園芸協会