ジャヤンタ・マハパトラ

ジャヤンタ・マハパトラ
生まれる	( 1928-10-22 )1928年10月22日イギリス領インド、ビハール州およびオリッサ州 カタック
死亡	2023年8月27日(2023-08-27)（享年94歳）インド、オリッサ州 カタック
職業	インド出身のイギリス人詩人、物理学教師
活動年数	1970–2023
主な作品	関係(1980)
著名な受賞歴	サヒティヤ・アカデミー、パドマ・シュリ
両親	レムエル・モハパトラ、スダンスバラ・ダッシュ
サイン

ジャヤンタ・マハパトラ（1928年10月22日 - 2023年8月27日）はインドの詩人である。^[1]彼はサヒティヤ・アカデミー賞の英語詩部門を受賞した最初のインド人詩人である。彼は「インディアン・サマー」や「ハンガー」などの詩の作者であり、これらは現代インド英語文学の古典とみなされている。彼は2009年にインドで4番目に高い民間人栄誉であるパドマ・シュリー賞を受賞したが、^{[2] [3]}インドで高まる不寛容に抗議するため2015年に賞を返上した。^[4]

ジャヤンタ・マハパトラは1928年10月22日、オリッサ州カタックのスチュワート・スクールに通った^。ビハール州のパトナ大学で物理学の修士号を取得した。1949年に物理学の講師^として教職に就き、ガンガダル・メーヘル大学、BJBカレッジ、ファキール・モハン大学、ラベンショー大学などオリッサ州の様々な公立大学で教鞭をとった。ラベンショー大学（当時はラベンショー・カレッジ）を定年退職し、1986年に物理学の講師としての公職を退職した。^[7]

マハパトラは 60 年代後半に作家としてのキャリアをスタートしました。彼の短編小説や詩は当初いくつかの出版社から拒否されましたが、彼の詩が国際的な文芸雑誌に掲載されるまで続きました。彼はアイオワ大学の国際執筆プログラムに参加するよう招待され、国際的な注目を集めました。^[要出典]

マハパトラは、 AKラマヌジャンやR.パルタサラティとともにインド英語詩の基礎を築いた三人組の詩人であった。^[8]彼はボンベイ派の詩人ではないという点で他の詩人とは異なっていた。時が経つにつれ、彼は同時代の詩人たちとは異なる、静かで平穏な独自の詩声を作り上げることに成功した。^[9]

マハパトラは27冊の詩集を著し、そのうち7冊はオディア語で、残りは英語である。彼の詩集には『Relationship』、『Bare Face』、『Shadow Space』などがある。詩のほかに、彼はさまざまな形式の散文を幅広く試してきた。出版された散文集には『Green Gardener』、短編小説集、『Door of Paper: Essay and Memoirs』などがある。マハパトラは著名な編集者でもあり、文芸雑誌『Chandrabhaga』の編集に携わった。^[10]彼の詩は、カナダのHidden Brook Pressから出版された『The Dance of the Peacock: An Anthology of English Poetry from India^』[11]などの権威ある詩集に掲載されている。^[12]

マハパトラはオリヤー語から英語への翻訳も行っており、その翻訳のいくつかは隔月刊の文芸誌『インド文学』に掲載された。また、翻訳アンソロジーもいくつか出版されている。^[13]

マハパトラは、詩の中で、文化的闘争、アイデンティティの探求、そして移住というテーマを頻繁に取り上げています。彼の作品は、現在のインド社会の複雑さと、伝統的な理想と変化する状況とのバランスを取ることの難しさを捉えています。日常生活やインドの風景からのイメージを活用し、思慮深く内省的な声と組み合わせることで、彼のアプローチが定義されています。

ジャヤンタ・マハパトラは2023年8月27日に94歳で肺炎のため亡くなった。^[14]

1981年、ジャヤンタ・マハパトラは詩集『Relationships』でサヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。彼は英語でサヒティヤ・アカデミー賞を受賞した初の作家となった。彼はまた、シカゴのPoetry誌から授与されるJacob Glatstein記念賞も受賞している。彼はまた、The Sewanee Reviewから2009年のAllen Tate詩賞も受賞した。彼は2009年にニューデリーでSAARC文学賞を受賞した。彼はまた、タタ文学生涯功労賞も受賞している。^{[15]彼は2009年に}パドマ・シュリー賞を授与され、2009年5月2日にレイヴンショー大学から名誉博士号を授与された。彼はまた、文学博士号を授与された。 2006年にオリッサ州のウトカル大学で詩の学位を取得。2019年5月にはインド出身の英語詩人として初めてサヒティヤ・アカデミーの会員となった。^[16]

• カニヤ・ラール・セティア詩賞 – 2017年（ジャイプール文学祭）^[17]
• 2013年、ハイデラバードにてRLポエトリー生涯功労賞受賞。
• 1970年、ロンドンで開催された国際詩人名鑑で第2位。
• ジェイコブ・グラットスタイン記念賞 – 詩、シカゴ、1975年。
• 1976～77年、アイオワシティ国際ライティングプログラムの客員作家。
• 1978年オーストラリア文化賞訪問者。
• 国際交流基金 – 訪問者賞、日本、1980年。

• アイオワ大学、アイオワシティ、1976年
• テネシー大学チャタヌーガ校、1976年
• サウス大学、セワニー、1976年
• イースト ウエスト センター、ホノルル、ハワイ、1976 年
• アデレード芸術祭、アデレード、1978年
• PEN センター、シドニー、1978 年
• オーストラリア国立大学、キャンベラ、1978年
• 国際詩人会議、東京、1980年
• アジア詩人会議、東京、1984年

• 1971年：Close the Sky Ten by Ten、カルカッタ：Dialogue Publications ^[18]
• 1971:スヴァヤンヴァラとその他の詩、カルカッタ:作家ワークショップ^[18]
• 1976年：『A Father's Hours』、デリー：ユナイテッド・ライターズ社^[18]
• 1976年：A Rain of Rites、ジョージア州：ジョージア大学出版局^[18]（ISBN  9780820303970、OL  5212793M）
• 1979年:待っている、プネー: サムカリーン・プラカシャン^[18]
• 1980年：The False Start、ボンベイ：クリアリングハウス^[18]
• 1980年：Relationship、ニューヨーク：Greenfield Review Press ^[18]
• 2017年：Collected Poems、ムンバイ：ペーパーウォール出版^[19]
• 2021:ランダムディセント、ケタキ財団トラスト ( ASIN  B094ZZF9DG、OL  22844719M)
• 2022: Re-reading Jayanta Mahapatra: Selected Poems、Black Eagle Books、米国 ( ISBN 9781645602002 ) 
• 2023: NOON : 新しい詩と厳選された詩、ケタキ財団信託 ( ASIN  B0C3Y76BHL)

• 1997年：The Green Gardener、短編小説、ハイデラバード：オリエント・ロングマン^[18]（OL  331803M）
• 2006: Door of Paper: Essay and Memoires、ニューデリー: Authorspress ^[18] ( ISBN 9788172733742、OL  16279020M) 
• 2011: Bhor Moitrakanaphula (Odia)、Bhubaneswar : Paschima Publications ^[18] ( OL  24840744M)

• 1993年：バリ島（犠牲者）、カタック：ヴィディアプリ^[18]
• 1995: Kahibi Goṭie Kathā (私は物語を語る)、Āryya Prakāśana ^[18] ( OL  638161M)
• 1997:バヤ・ラジャ(狂気の皇帝)、カタック: ヴィディヤプリ、^[18]ビディヤプリ ( OL  505046M)
• 2004年：ティキー・チャイー（ア・リトル・シャドウ）、カタック：ヴィディヤプリ^[18]
• 2006:チャリ(ウォーキング)、カタック: ヴィディアプリ^[18]
• 2008年：ジャディバ・ガパティエ（たとえそれが物語であっても）、カタック：フレンズ出版社^[18]
• 2011:スムルティ・パリ・キチティ(小さな思い出)、カタック: ビジャイニ^[18]

• 1973年：対抗手段：詩、カルカッタ：対話
• 1976年：過去の翼：詩、カルカッタ：ラジャスリー
• 1981年：クブジャの歌とその他の詩、ニューデリー：サムカリーン
• 1994年：私は行ける、しかしなぜ行かなければならないのか：詩集、ニューデリー：サヒティヤ・アカデミー
• 1996年：『Verticals of Life: Poems』、ニューデリー：サヒティヤ・アカデミー
• 1998:タパスウィニ: 詩、ブバネシュワル:オディシャ サヒティア アカデミ( OCLC  42716375)
• 2001年：ディスカバリーとその他の詩、コルカタ：ライターズワークショップ
• 2003年：A Time of Rising（詩集）、ニューデリー：Har-Anand Publishers

• 英語で書かれたインドの詩の新著（2000年）ゴピ・コットール編、ポエトリー・チェーン・アンド・ライターズ・ワークショップ（カルカッタ）発行
• 20世紀インドの詩人10人（1976年） R.パルタサラシー編、オックスフォード大学出版局、ニューデリー刊^[20]

• 2001: ビジェイ・クマール・ダス、『ジャヤンタ・マハパトラの詩』 : 第 3 改訂増補版。ニューデリー: アトランティック、ISBN 81-7156-968-4 ^[21] 
• 2006: Jaydeep Sarangi および Gauri Shankar Jha (編)、『The Indian Imagination of Jayanta Mahapatra』、ニューデリー: Sarup and Sons、2006 年、ISBN 81-7625-622-6、批判記事をまとめたもの。^[22] 
• ジェイディープ・サランギ著、ジャヤンタ・マハパトラ著「詩における生きることと愛することの喜び」、アーヴィシュカール出版社の販売代理店、2012 年、ISBN 8179103749。印刷版 INR: 600.00、ハードカバー、162 ページ。 
• ジニア・ミトラ『ジャヤンタ・マハパトラの詩　イメージと経験的アイデンティティ』、Authorspress、2012年、ISBN 978-81-7273-655-2ハードカバー、INR:500,172ページ 
• ジャヤンタ・マハパトラの詩: テーマとイメージ、ヴィヴェーカーナンド・ジャー著、ニューデリー: Authorspress、2013 ISBN 978-8172736736 ^[23] 
• Shiba Shankar Nath、「The Poetry of Jayanta Mahapatra:A Study in Imagery」、デリー:Authorspress、2014 年、ISBN 978-81-7273-897-6。印刷版 INR: 700.00、ハードカバー、173 ページ。 
• ロック ペブルズ、第 XV 巻第 1 号、2011 年 1 月～6 月（ジャヤンタ マハパトラ特集号）ISSN  0975-0509
• 2018: ジャヤンタ・マハパトラ: 読者、編。ドゥルガ プラサド パンダ、ニューデリー: Sahitya Akademi、ISBN 978-93-87567-66-5

• ジャヤンタ・マハパトラの経歴 2007年5月20日アーカイブウェイバックマシン
• インドの詩人一覧
• インド英語文学
• サヒティヤ・アカデミー賞

• ジャヤンタ・マハパトラの公式ホームページ
• インド英語詩の第一人者、ジャヤンタ・マハパトラ氏へのインタビュー（The Hindu、2019年）