Loading article…
ドクター ラヴィ・シャンカール | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1975年（48～49歳） |
| 言語 |
|
| 国籍 | インド系アメリカ人 |
| 市民権 | アメリカ人 |
| 教育 | 博士号 |
| 母校 | |
| 期間 | コンテンポラリー |
| ジャンル | 詩、翻訳、批評、回想録 |
| 著名な受賞歴 |
ヤド・ |
ラヴィ・シャンカール博士（1975年生まれ）は、アメリカの詩人、編集者であり、セントラル・コネチカット州立大学と香港城市大学の元文学教授であり、アジア太平洋作家翻訳者協会（APWT）の会長である。彼は、オンライン文芸誌「 Drunken Boat」の創刊編集者である。[1] [2] [3]彼は、 The Hindu紙から「ディアスポラの象徴」 [4]と呼ばれ、元コネチカット州桂冠詩人ディック・アレンからは「アメリカの最も優れた若手詩人の一人」 [5]と呼ばれている。
キャリア
シャンカールはバージニア大学で学士号、コロンビア大学芸術学部で詩の修士号を取得し、シドニー大学で国際研究員として博士号を取得しました。[6] [7]ブルックリンからチェスターに移り、 2002年にセントラルコネチカット州立大学（CCSU）の教員になりました。 [8] [9]フェアフィールド大学の修士課程の客員講師でもありました。[10] [11] 2011年にコネチカット若手作家トラストの会長に選出されました。 2014年に、CCSUで准教授から教授に昇進しました。[12] CCSUのクリエイティブライティング副専攻の共同ディレクターも務めました。[13] PBS [14]やナショナルパブリックラジオに出演しています。 [15] 2009年にCSUSの教員として大学レベルの評議員研究賞を受賞した。[16]同年、コネチカット文化観光委員会からフェローシップ賞、ケニア夏季文学セミナーフェローシップも受賞。[17]ウェズリアン大学夏季執筆会議、香港城市大学、キプロスの東地中海大学、中国の孫文大学など世界各地で教鞭を執っており、彼の詩はフランス語、ドイツ語、スペイン語、ヒンディー語、イタリア語、ベンガル語、ウルドゥー語、タミル語、スロベニア語、ロシア語、ギリシャ語、北京語、日本語など10以上の言語に翻訳されている。
1999年に、彼は酔っぱらいボートを設立しました。[18] 2018年現在、彼はニューヨーク作家ワークショップと香港城市大学で教師を務めています。[19]彼はアジア太平洋作家翻訳者協会の会長です。[20]ニューヨーク作家ワークショップの役員でもあります。彼は、ヤドー、マクドウェルコロニー、ジェラシアーティストレジデンシー、ラグデール、ブルーマウンテンセンター、ジェンテル財団、iParkからフェローシップを獲得し、権威あるシドニー大学国際研究フェローシップを受賞して、回想録「Correctional」の執筆と、アメリカ合衆国における大量投獄の清教徒的ルーツと人種的人口統計に関する研究を行いました。
文学キャリア
シャンカールの詩集には、T・S・エリオット賞受賞者のジョージ・シュリッツと共著の『A Field Guide to Southern China』 （2019年）、 『The Many Uses of Mint』（2018年）、『What Else Could it Be』（2015年）、『Instrumentality』（2004年）（2005年コネチカット図書賞最終候補）、全米詩評論賞を受賞した『Deepening Groove』 （2011年）などがある。 [21]また、ノーベル文学賞受賞者のナディーン・ゴーディマーから「世界文学の素晴らしい業績」と称賛された『Language for a New Century』（2008年）などの編集者も務めている。[22] 2017年にロードアイランド州芸術評議会個人芸術家フェローシップを受賞。 [23]プリヤ・サルッカイ・チャブリアとの共著による8世紀のタミル詩人/聖者アンダルの翻訳は、ハイデラバード文学祭で2016/2017年ミューズ・インディア翻訳賞を受賞した。[24] [25] [26]また、 2018年1月にジャイプール文学祭にゲストスピーカーとして出演した。[27]
彼の文学作品はパリ・レビュー、フルクラム、マクスウィニーズ、AWPライターズ・クロニクル、スクリブナーズ・ベスト・アメリカン・エロティック・ポエムズに掲載された。[28] [29] 2014年、彼はプレーリー・スクーナーからグレンナ・ルシェイ賞を受賞した。[29] [30]
論争
シャンカールは2010年にいくつかの論争の的となった。彼はニューヨーク市警の職務質問政策の下で人種差別を受けた後、和解に勝ち、ニューヨーク州高等裁判所判事シラ・シャインドリンによって後に違法と判断され、NPRに出演して不当逮捕について議論した。[31]彼はその後、免許停止中の運転を含むいくつかの公的な事件で逮捕され、有罪判決を受けた[32] 。彼はハートフォード矯正センターで90日間拘留され[34] [35] 、その経験についてハートフォード・クーラント紙に書いた。[36]
2013年、シャンカールはセントラル・コネチカット州立大学の教職を辞任した。[8]シドニー大学の国際研究フェローシップを受け入れ、大量投獄の人種的ルーツと刑務所回想録というジャンルを研究してシドニー大学で博士号を取得した。また、セントラル・コネチカットの公立大学システムに対して複数の訴訟を起こし、辞職と引き換えに大学当局からシャンカールに支払われた60,409ドルの和解金を勝ち取った。[37]彼は自身の体験を綴った回想録「Correctional」を出版しており、[38]その抜粋がニューヨーク・タイムズ、[39]デイリー・ビースト、[40]ハートフォード・クーラント、[41] コモン（雑誌）[42] ミシガン・クォータリー・レビューに掲載されている。[43]
選りすぐりの作品
回想録
- 矯正（ウィスコンシン大学出版局、2021年）
詩
- Instrumentality、Harper & Row、2004年、（WordTech Communications、2004年）
- Wanton Textiles、Reb Livingston との共著 (No Tell Books、2006 年)
- Seamless Matter、ソル・ルウィットとの共著（チャップブック）、OHM Editions – Rain Taxi、2010年
- 深まる溝（ナショナル・ポエトリー・レビュー・プレス、2011年）
- 他に何があるのか：エクフラスティックスとコラボレーション（Carolina Wren Press、2015年）
- 永続的なトランジット：新しい詩と選集（Poetrywala、2018年）
- ミントのさまざまな用途（Recent Works Press、2018年）
- ジョージ・シルテスによる中国南部のフィールドガイド（アイウェアプレス、2019年）
翻訳
- 『女神の自伝』、プリヤ・サルッカイ・チャブリア共著、ズバーン・ブックス/シカゴ大学出版局、2016
編集者として
- 新世紀の言語：アジア、中東、そしてその先からの現代詩、ティナ・チャン、ナタリー・ハンダル共著、WWノートン＆カンパニー、2008年
- Radha Says: Final Poems of Reetika Vazirani、Drunken Boat Books、2010
- UNION: シンガポールからの執筆活動 50 年と Drunken Boat の 15 年、Alvin Pang 氏との共著、Drunken Boat Media、2015 年
- ゴールデンショベルアンソロジー：グウェンドリン・ブルックスを讃える新しい詩、パトリシア・スミス、ピーター・カーン共著、アーカンソー大学出版、2017年
- メリディアン：APWT/酔っぱらいボート新作アンソロジー、ティム・トムリンソン、ピーター・カーン、サリー・ブリーン共著、2020年
参考文献
- ^ 「Restless at home」The Straits Times 2015年12月6日2018年9月29日閲覧。
- ^ Shivani, Anis (2015-08-10). 「マトワラ祭: 南アジアの詩人たちが詩と愛を祝う」ハフィントンポスト2018年9月29日閲覧。
- ^ ケリー、ティナ。「郊外地域の詩人たちは場所の感覚を伝える」。2018年9月29日閲覧。
- ^ 「チャンパックの滴る染料」The Hindu 2018年8月18日2019年10月15日閲覧。
- ^ 「詩人ラヴィ・シャンカールが深まるグルーヴを立ち上げる」PR 2011年8月14日2019年10月15日閲覧。
- ^ 「ラヴィ・シャンカール（詩人） - インド - ポエトリー・インターナショナル」www.poetryinternationalweb.net . 2018年9月23日閲覧。
- ^ Daily、Verse。「Verse Daily: Ravi Shankar」。www.versedaily.org 。 2018年9月23日閲覧。
- ^ ab ロンディノーネ、ニコラス。「CCSU教授ラヴィ・シャンカールが辞任」courant.com 。 2018年9月23日閲覧。
- ^ ケリー、ティナ。「郊外地域の詩人たちは場所の感覚を伝える」。2018年9月24日閲覧。
- ^ Daily、Verse。「Verse Daily: Ravi ShankarによるDeepening Grooveについて」。www.versedaily.org 。 2018年9月25日閲覧。
- ^ フェアフィールド大学。「フェアフィールド大学 - フェアフィールド大学ジャーナルがクリエイティブノンフィクション部門で初の賞を授与」www.fairfield.edu 。 2018年9月25日閲覧。
- ^ 「CT Young Writers honors 30 students」The Register Citizen 2011-06-13 . 2018-09-24閲覧。
- ^ 「月曜日の詩：『ブルーモスクでの授乳』、ラヴィ・シャンカール著 – Arts & Academe」www.chronicle.com 。 2018年9月24日閲覧。
- ^ “PBS”. PBS . 2011年12月12日. 2018年9月25日閲覧。
- ^ 「詩人、褐色肌の運転で逮捕されたと語る」NPR。
- ^ 「コネチカット州立大学システム 2009 大学レベル評議員研究賞」（PDF）コネチカット州立大学システム2009年3月12日2018年9月28日閲覧。
- ^ 観光、コネチカット州文化委員会。「CCT: FY 09 Artist Fellowship Recipients」www.ct.gov 。 2018年9月28日閲覧。
- ^ ケリー、ティナ。「郊外地域の詩人たちは場所の感覚を伝える」。2018年9月23日閲覧。
- ^ 「ベリーカレッジ - ラヴィシャンカール」www.berry.edu . 2018年9月25日閲覧。
- ^ 「ホーム」. apwriters.org .
- ^ 「Ravi Shankar」。Poetry Foundation。Poetry Foundation。2017年12月27日。 2017年12月28日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ 「新世紀の言語：中東、アジア、そしてその先の現代詩」ナタリー・ハンダル。2017年1月31日。 2018年10月16日閲覧。
- ^ 「ベリーカレッジ - ラヴィシャンカール」www.berry.edu . 2018年9月23日閲覧。
- ^ 「Muse India Prize 翻訳審査委員会 - ハイデラバード文学祭 2018」。
- ^ 「HLF 2018の3つの新しいアトラクション」2018年1月10日。
- ^ 「HLF 2018の3つの新しいアトラクション」。The New Indian Express 。2018年9月23日閲覧。
- ^ パリーク・ハーシュ（2018年1月27日）。「2018年ジャイプール文学祭でカルニ・セーナの噂、欠席した州首相、ルピ・カウルのヒステリー」Firstpost 。 2018年10月16日閲覧。
- ^ バナジー、ニーランジャナ;カイパ、スミ。スンダラリンガム、ピレニ (2012)。 Indivisible: 南アジア系アメリカ人の現代詩のアンソロジー。アーカンソー大学出版局。 p. 198.ISBN 9781610752077. 2018年9月28日閲覧。
- ^ ab 「ゴールドコースト参加者 | アジア太平洋作家と翻訳者 || APWT」。apwriters.org 。 2018年9月28日閲覧。
- ^ 「Prairie Schooner、2014年度の執筆賞に8,250ドルを発表 | Prairie Schooner」prairieschooner.unl.edu 。 2018年9月28日閲覧。
- ^ 「詩人、褐色肌の運転で逮捕されたと語る」NPR.org。
- ^ 「CCSU教授ラヴィ・シャンカール、窃盗罪で無給停職」nhregister.com 2015年8月26日2021年5月10日閲覧。
- ^ モラン、デイビッド。「CCSU がラヴィ・シャンカール教授を停職、上院議員は解雇を主張」courant.com。2018年 9 月 23 日閲覧。
- ^ 「教授が有罪判決を重ねる中、CSCUは採用決定の際に彼らを考慮できない」ctmirror.org 2015年12月16日2018年9月23日閲覧。
- ^ 「CCSU教授、1年間に3回逮捕され法廷に現れる」FOX 61 . 2015-08-26 . 2018-09-23閲覧。
- ^ 「刑務所で学んだ8つのこと」2014年7月11日。
- ^ 「複数の有罪判決を受けたCCSU教授に6万ドルの和解金と辞職 - The CT MirrorThe CT Mirror」ctmirror.org 2016年2月3日2018年9月29日閲覧。
- ^シャンカール、ラヴィ（ 2022年1月4日）。UWプレス：矯正。ウィスコンシン大学出版局。ISBN 9780299335304。
- ^ シャンカール、ラヴィ（2012年12月17日）。「オピニオン|ラヴィ・シャンカールによるラヴィ・シャンカールについて」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ シャンカール、ラヴィ（2021年12月13日）。「サンドニクトを捕まえられる日はいつでも良い日だ」デイリービースト。
- ^ 「正義をジョークにする」 2009年8月2日。
- ^ 「The Five-Room Box」. 2021年4月26日.
- ^ 「Hold Your Mud – Michigan Quarterly Review」。
外部リンク
- シャンカールが創刊したインターネットアートジャーナル「Drunken Boat」
- 詩人財団のラヴィ・シャンカール
- アメリカ詩協会の「アメリカの詩に関するQ&A」について語るシャンカール