Loading article…
| ミラージュの崩壊 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2020年8月21日 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 41 : 58 | |||
| ラベル | 島 | |||
| プロデューサー | ||||
| キラーズの年表 | ||||
| ||||
| インプローディング・ザ・ミラージュからのシングル | ||||
『インプローディング・ザ・ミラージュ』は、アメリカのロックバンド、ザ・キラーズの6枚目のスタジオアルバムで、2020年8月21日にアメリカではアイランド・レコード、海外ではEMIからリリースされた。 [1] [2]現在までに、このアルバムはリードギタリストのデイヴ・キューニングが不在のバンド唯一のアルバムであり、キューニングは2017年にバンドから無期限の活動休止（2021年まで）を表明していた。ギターパートは、キラーズのベーシスト、マーク・ストーマー、プロデューサーのジョナサン・ラド、そしてリンジー・バッキンガム（フリートウッド・マック）やアダム・グランデュシエル（ザ・ウォー・オン・ドラッグス）を含む様々なゲストミュージシャンによって。 [3]
このアルバムに先立って、2020年3月12日にリードシングル「 Caution 」がリリースされ[4]、2020年6月17日にセカンドシングル「My Own Soul's Warning 」がリリースされ[5]、2020年8月14日にサードシングル「Dying Breed」がリリースされた。 [6]「Fire in Bone」は2020年4月24日にプロモーションシングルとしてリリースされた。[7]
このアルバムは当初2020年5月29日にリリースされる予定だったが、COVID-19パンデミックの影響で8月に延期された。[8] [9]
パンデミックの影響で、アルバムを引っ提げたワールドツアーも延期となった。当初は2020年5月にイギリスで始まる予定だった。[10]度重なる延期の後、ツアーは最終的に2022年4月にラスベガスで始まり、2023年12月まで続くことになった。[9]
背景
バンドは2019年11月15日にソーシャルメディアで正式にアルバムを発表した。フロントマンのブランドン・フラワーズはNMEに対し、バンドはユタ州に行ってアルバムの一部を録音したと語った。そこはフラワーズが「初めて音楽に恋に落ちた」場所だからだという。また、「再びそこに行って、その感覚にマッチした地理でその音楽を聞くのは興味深い。その一部が再び浮上し始めており、その多くはシンセサイザー音楽に関係している。それは常に私たちのDNAの一部だったが、確実に忍び寄っている」とも語った。[11]
録音
『インプローディング・ザ・ミラージュ』は、ロサンゼルス、ラスベガス、ユタ州パークシティなど、さまざまな場所で録音され、カナダ人プロデューサーのショーン・エヴェレットとバンドフォクシジェンのジョナサン・ラドがプロデュースした。この2人は、キラーズに人々が期待する以上のものを考えるよう促した。ドラマーのロニー・ヴァヌッチは、「本当に特別な意味で居心地が悪かった。『何が起こるかわからないけど、それが好きだ』と思ったのを覚えている」と述べている。[12]
このアルバムは、バンドの創設ギタリストであるデイヴ・キューニングが参加していない初めてのアルバムである。彼は、前作のスタジオアルバム『ワンダフル・ワンダフル』（2017年）のリリース後、ツアーやレコーディングから遠ざかっていた。フラワーズとヴァヌッチは、キューニングに連絡を取り、スタジオに戻って『インプローディング・ザ・ミラージュ』をレコーディングするよう依頼した。「スケジュールを調整し始めたとき、デイヴに都合がつくか聞いたら、『多分、わからないけど』という返事だった。まあ、気分がいいしクリエイティブな気分だから、やってみることにした。やってみよう。彼からは、ビデオを作ることになったとき以外は、特に連絡がなかった。『みんなが僕をビデオに出してほしいなら…』って感じだったけど、まあ、それも意味がわからないね！ビデオ？ギターはどう？」[12]フラワーズはこう語った。「彼はサンディエゴにいるだけで幸せで、そこから出たいとは思っていない。1週間来ても宇宙に触れられないと、彼はとてもイライラする。彼はただ家族と時間を過ごしているだけで、今はそれで満足していると思う。」[12]翌年、キューニングはレコーディングに参加しなかった理由について次のように語った。「私はただすべてから離れて休みたかったんだ。[ Imploding the Mirage ]はおそらく10ヶ月か11ヶ月のツアーと同じくらい忙しいスケジュールだった。あのレコードのレコーディングには長い時間がかかった。1年半かかったような気がする。彼らだけが知っているだろうが、かなり時間がかかったような気がする。私はただ…私たちは一種の膠着状態に陥っていた。[…] サンディエゴでレコーディングされていたら、私はおそらく参加できただろう。1年半もラスベガスやユタで仕事をする準備はできていなかった。」[13]
ベースギタリストのマーク・ストーマーは2016年からバンドのツアー活動を休止していたが、アルバムにはベースとギターの両方で参加した。ストーマーの参加について、ヴァヌッチは次のように述べている。「マークはいろんな意味で素晴らしい。私たちはデイブとマークに『これがスケジュールだ。6か月間家を借りるから、いつでも来て。私たちは毎日いる』と言った。マークは一度家に来たし、ロサンゼルスにも来たが、最高だった。彼自身のやり方で、とても生産的だった。彼はいくつかの曲でベースを弾き、いくつかの曲でギターを弾いてくれた。たとえ彼が部屋にいなかったとしても、私たちは彼にミックスを送って関わってもらった。」[12]
このアルバムにはリンジー・バッキンガム（「Caution」）、[1] kdラング（「Lightning Fields」）、ワイズ・ブラッド（「My God」）、ウォー・オン・ドラッグスのアダム・グランデュシエル（「Blowback」）、ブレイク・ミルズ（「Caution」）、ルシウス（「Caution」と「My God」）らが参加している。[4]
構成
音楽的には、インプローディング・ザ・ミラージュは、ハートランド・ロック、[14] [15] [16] ポップ・ロック、[17] [18] オルタナティヴ・ロック、[19] [17] シンセ・ポップ、[20] [17] ポップ、[21] アリーナ・ロック、[16] ニュー・ウェイヴ、[22]シンセ・ロックと表現されている。[23]
オーストラリアのミュージシャン兼ソングライターのアレックス・キャメロンは、バンドの5枚目のスタジオアルバム『Wonderful Wonderful』の5曲に参加した後、 『Imploding the Mirage』でも3曲の共同作曲に復帰した。
アートワーク
アルバムのジャケットは、アメリカ人アーティストのトーマス・ブラックシアーによる「Dance of the Wind and Storm」である。[24]アルバムのアートワークはレコーディングの過程で決定され、スタジオでの視覚的なインスピレーションの源となった。フラワーズは「彼らは神のように見える。この2人が私にとって何を表してくれるのか、道が開けてきたのを感じた。私たちは彼らのひどい低解像度バージョンを拡大し、スタジオに貼り付けた。歌詞の助けが必要なときや音響の助けが必要なとき、またはどの曲をアルバムにするかを決めるときに、彼らのところへ行った。[アートワーク]はバンドの一部になった。絵画にたどり着く直接的な線がある。」と述べている。[12]
プロモーション
ライブパフォーマンス
キラーズはCBSディス・モーニング、エレンの部屋、ジミー・キンメル・ライブ！、 ジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショー、スティーヴン・コルベアとのレイト・ショー、グッド・モーニング・アメリカでアルバムからの曲をライブで披露した。[25] [より良い情報源が必要] [26] [27] [28]
バンドはNMEやミュージックウィークの表紙にも登場した。[29] [30]
シングル
リードシングル「Caution」は2020年3月12日にリリースされ、ビルボードのオルタナティブ・エアプレイとロック・エアプレイのチャートで1位を獲得した。[31]「Fire in Bone」は2020年4月24日にプロモーションシングルとしてリリースされた。[7]セカンドシングル「My Own Soul's Warning」は2020年6月17日にリリースされ[5] 、ビルボードのオルタナティブ・エアプレイとロック・エアプレイのチャートでトップ10を獲得した。3枚目のシングル「Dying Breed」はアルバム発売の1週間前の2020年8月14日にリリースされた。[32]
デラックス版
バンドは2021年1月29日にアルバムのデラックス版をリリースし、「Caution」と「Blowback」のライブバージョンと新曲「C'est La Vie」を収録した。[33]
批評家の反応
『インプローディング・ザ・ミラージュ』は批評家から概ね好意的なレビューを受けた。主流の批評家のレビューに100点満点で標準化した評価を与えるMetacriticでは、アルバムは100点満点中76点を獲得しており、これは22件のレビューに基づく「概ね好意的なレビュー」を示している。[ 35] AllMusicのニール・Z・イェンは「キラーズはこのアルバムで大成功を収めた」と述べ、「彼らの最高のアルバムの1つというだけでなく、苦労して得た自信で輝く、勝利に満ちた活力のあるマンネリからの逆転である」と書いている。 [21] DIYのサラ・ジェイミソンはアルバムを「豊かで活力がある」と呼び、「彼らが今でも理由があって最も大切なバンドの1つであることの証明だ」と述べた。[37] NMEのマーク・ボーモントは、このアルバムを「未来に向けて突き上げた拳」であり、「超現代的な華やかさのもう一つの見事な表明であり、おそらく新世代のオルタナティブロックとさらに足並みを揃えた作品」と評し、5つ星の評価を与えた。[19]
賞賛
ピッチフォークは「Caution」を2020年のベストソングの94位にランク付けした。 [60]
Uproxxは「My Own Soul's Warning」を2020年のベストソング5位に挙げた。 [61] NMEは同曲を2020年のベストソング14位に挙げた。 [62]
商業的パフォーマンス
『インプローディング・ザ・ミラージュ』は、米国ビルボード200で初登場8位（米国ビルボードロックアルバムチャートでは1位）となり、初週で37,000枚のアルバム換算ユニット（純粋なアルバム販売30,000枚を含む）を獲得した。[63]イギリスでは、初週の売上50,391枚でUKアルバムチャートで初登場1位となり、今年これまでで3番目に売れたアルバムとなった（レディー・ガガの『クロマティカ』、カイリー・ミノーグの『ディスコ』に次ぐ）。[64] [65]また、キラーズにとっては6作連続のUKチャート1位、フラワーズにとっては8作連続の1位となった。[65]このアルバムはオーストラリアのARIAアルバムチャートでも1位を獲得した。 [66]
トラックリスト
特に記載のない限り、すべてのトラックはJonathan RadoとShawn Everettによってプロデュースされています。
注記
- 「Blowback」には、フランキー・ナックルズとジェイミー・プリンシパルが演奏する「 Your Love」のサンプルが収録されています。
- 「Dying Breed」には、Neu!による「 Hallogallo 」と、Canによる「 Moonshake 」からの抜粋が収録されています。
人事
クレジットはImploding the Mirageのライナーノーツより引用。[67]
スタジオ
- サトル・マクナゲット・スタジオ（ロサンゼルス） – レコーディング、ミキシング（全トラック）
- エレクトロ・ヴォックス・レコーディング・スタジオ（ロサンゼルス） – レコーディング（全トラック）
- バトルボーンスタジオ（ラスベガス） – レコーディング（全トラック）
- エフィー・ストリート・スタジオ（ロサンゼルス） – ミキシング（トラック1、3、7、10）
- アサルト・アンド・バッテリー 1 (ロンドン) – ミキシング(トラック 3)
- アリエルのスタジオ – ミキシング(トラック 3)
- ザ・ロッジ（ニューヨーク市） – マスタリング（全トラック）
キラーズ
- ブランドン・フラワーズ– ボーカル（全トラック） ; シンセ（トラック 1～8、10） ; オルガン（トラック 1、5） ; グロッケンシュピール（トラック 1） ; マリンバシンセ（トラック 9） ; ギター（トラック 10）
- ロニー・ヴァヌッチ・ジュニア– ドラム（全トラック） ; パーカッション（トラック 1、4） ; ギター（トラック 6、7） ; ティンパニ（トラック 8、10） ; マリンバ（トラック 10）
- マーク・ストーマー– ギター(トラック 3、4、7、9)、ベース(トラック 4)、E-Bow (トラック 5)、ベース VI (トラック 6)
追加ミュージシャン
- ボビー・リー・パーカー – ギター（トラック1）
- ジョナサン・ラド– ベース(トラック 1～3、5、7、9、10) ; オルガン、チェロ(トラック 1) ; ギター(トラック 1、5、7、10) ; ストリング・シンセ(トラック 1、4、6、7) ;ピアノ(トラック1～3、7、10 ) ;スライド・ギター (トラック 2～4) ; アコースティック(トラック 2、6 ) ; E-Bow (トラック 2、3、9) ; ハーモニカ(トラック 2、3、6、10 ) ; 12 弦楽器 (トラック 3、7) ; セレステ(トラック 3) ; アコースティック・ギター(トラック 3、4、8、9) ; シンセ(トラック 3、9、10) ; ドローン(トラック 4) ;エミュレーター、ホルン、バグパイプ(トラック 5)、フェアライト (トラック 6、8)、フレットレス ベース (トラック 8)、リン (トラック 9)、マリンバ、ビブラフォン(トラック 10)
- ロブ・ムース– ストリングス（トラック 1）
- ロジャー・ジョセフ・マニング・ジュニア– キーボード（トラック 1）
- ブライアン・ダダリオ– アコースティックギター（トラック1）
- ショーン・エヴェレット– プログラミング(トラック 2) ; ドローン(トラック 3) ; エミュレーター(トラック 9)
- ナタリー・メリング– アウトロボーカル（トラック 2）、追加ボーカル（トラック 5）、コーラスおよびブリッジボーカル（トラック 8）、ボーカル（トラック 10）
- Adam Granduciel – キーボード、FX操作(トラック 2)
- リンジー・バッキンガム– ギター(トラック 4)
- ブレイク・ミルズ– ギター、ベース、ベース VI (トラック 4)
- ルシウス– バックボーカル（トラック4、8）
- kd lang – ボーカル(トラック 5)
- ドリュー・エリクソン – ピアノ（トラック 5）、ストリングス（トラック 8）
- スチュアート・プライス– シンセ、ギター、ベース（トラック 6）
- ベンジー・ライサグト – ギター(トラック7)
- アリエル・レヒトシャイド– ギター、ベース、リン(トラック7)
- トミー・キング – シンセ、パンフルート （トラック 7）
テクニカル
- ジョナサン・ラド – プロデュース（全トラック）
- ショーン・エヴェレット – プロデュース、レコーディング、ミキシング（全トラック）
- アイヴァン・ウェイマン – エンジニアリング(トラック 1、2、4～10)
- ロバート・ルート – エンジニアリング(トラック 1、2、4～10)
- Ariel Rechtshaid – ミキシング（トラック 1、3、7）、プロデュース（トラック 7）
- デイブ・シフマン – ミキシング（トラック3、7）
- フラッド– ミキシング（トラック3）
- スチュアート・プライス – プロデュース（トラック6）
- アラン・モウルダー– ミキシング（トラック 10）
- エミリー・ラザール– マスタリング（全トラック）
アートワーク
- ブランドン・フラワーズ – アートディレクション
- ジョー・スピックス – アートディレクション、デザイン
- サンディ・ブランメルズ – アートディレクション
- トーマス・ブラックシアー II – 絵画
チャート
認定資格
参照
参考文献
- ^ ab Schatz、Lake (2020年3月12日). 「ザ・キラーズがニューアルバム『Imploding the Mirage』と大規模なワールドツアーを発表」。コンシークエンス・オブ・サウンド。 2020年3月18日閲覧。
- ^ ライリー、ニック（2020年7月15日）。「ザ・キラーズが『Imploding The Mirage』のリリース日を発表、『My Own Soul's Warning』のビデオを公開」NME 。 2020年7月15日閲覧。
- ^ グリーン、アンディ（2020年5月5日）。「How the Killers Started Over Again」ローリングストーン誌。 2020年8月19日閲覧。
- ^ ab Childers, Chad (2020年3月12日). 「The Killers unveil 'Caution' Song, 'Imploding the Mirage' artwork」. Loudwire . 2020年3月18日閲覧。
- ^ ab Daly, Rhian (2020年6月17日). 「ザ・キラーズがニューシングル『マイ・オウン・ソウルズ・ウォーニング』をリリース」NME . 2020年6月17日閲覧。
- ^ Reilly, Nick (2020-08-12). 「The Killers to release studio version of 'Dying Breed' this Friday」NME . 2023年9月7日閲覧。
- ^ トレンデル、アンドリュー（2020年4月24日）。「ザ・キラーズが壮大な新シングル『ファイア・イン・ボーン』とイギリスとアイルランドのツアー日程の再スケジュールについて語る」NME 。 2020年6月2日閲覧。
- ^ スキナー、トム (2020-04-21). 「ザ・キラーズ、今週後半に『Imploding The Mirage』の別のトラックをリリース」NME 。 2023年9月7日閲覧。
- ^ ab ローリ、ブライアン。「ザ・キラーズのブランドン・フラワーズがニューアルバム『Imploding The Mirage』と永遠への探求について語る」フォーブス。 2023年9月7日閲覧。
- ^ トレンデル、アンドリュー (2019-11-22). 「檻から抜け出す：ザ・キラーズがニューアルバム『Imploding The Mirage』と2020年のUKスタジアムツアーを発表」NME 。 2023年9月7日閲覧。
- ^ ゼムラー、エミリー（2019年11月18日）。「ザ・キラーズがニューアルバム『インプローディング・ザ・ミラージュ』を発表」ローリングストーン誌。 2020年3月18日閲覧。
- ^ abcde Trendell, Andrew (2020年8月21日). 「ザ・キラーズ：「音楽のおかげで夢を見ることができた」」NME . 2020年8月23日閲覧。
- ^ グリーン、アンディ（2021年4月22日）。「キラーズのギタリスト、デイヴ・キューニングがグループを脱退した理由と復帰の経緯を語る」ローリングストーン誌。 2021年5月11日閲覧。
- ^ Sacher, Andrew (2021年8月13日). 「The Killers quiet down on folky new album 'Pressure Machine' (review)」. BrooklynVegan . 2021年8月15日閲覧。
- ^ ボア、アンソニー（2021年8月13日）。「ザ・キラーズの『プレッシャー・マシーン』は『ヒルビリー・エレジー』に似ているが、良い」。エクスクレイム！ 2021年8月15日閲覧。
- ^ ab 「ザ・キラーズが『Imploding The Mirage』でアリーナロックに倍増」。Spin 。 2020年8月20日。
- ^ abc 「『Imploding the Mirage』レビュー：ザ・キラーズは天国のような喜びに満ちたシンセポップロックアルバムで視野を広げる」。meaww 。 2020年8月21日。
- ^ Fisette, Jeremy J. (2020年8月24日). 「アルバムレビュー: The Killers – Imploding The Mirage」. Beats Per Minute . 2020年8月24日閲覧。
- ^ abc Beaumont, Mark (2020年8月17日). 「The Killers – 'Imploding The Mirage' review: experimentation meets canyon rock enormity」NME . 2020年8月17日閲覧。
- ^ 「ザ・キラーズの『Imploding the Mirage』はダイナマイトロックを約束しながらも、生ぬるいシンセポップを提供している」。ポップマターズ。2020年8月21日。
- ^ abc Yeung, Neil Z. (2020年8月20日). 「The Killers – Imploding The Mirage」. AllMusic . 2020年8月21日閲覧。
- ^ ギル、デイヴィッド（2020年8月17日）。「ザ・キラーズは激しく、そして懐かしくなる」。リフマガジン。 2020年8月21日閲覧。
- ^ ab Soto, Alfred (2020年8月20日). 「The Killers Imploding the Mirage」. Pitchfork . 2020年8月20日閲覧。
- ^ ジョンソン、パトリック（2020年3月12日）。「ザ・キラーズが「Caution」シングルを含むニューアルバムを発表」Hypebeast 。 2020年6月24日閲覧。
- ^ カンター、ブライアン（2020年5月26日）。「ザ・キラーズ、6月1日の『エレン・デジェネレス・ショー』に出演予定（最新情報）」ヘッドライン・プラネット。 2020年8月21日閲覧。
- ^ @IslandRecords (2020年8月19日). 「明日午後11時35分（東部標準時）に@colbertlateshowで@thekillersの「Blowback」のパフォーマンスを観よう #CBS」（ツイート） 。 2020年8月21日閲覧– Twitter経由。
- ^ YouTube、Googleの子会社。YouTube。2020年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Stockly, Ed (2020年7月30日). 「What's on TV Friday: 'Upside-Down Magic' on Disney」ロサンゼルス・タイムズ. 2020年8月21日閲覧。
- ^ 「ザ・キラーズ、2021年に新たなアルバムをリリースへ：「今回のアルバムよりも良いものになるかもしれない」」NME 2020年8月24日。
- ^ 「Music Weekの新版が発売されました」。Music Week。
- ^ 「ザ・キラーズのチャート履歴」ビルボード。 2020年6月24日閲覧。
- ^ 「ザ・キラーズが『Dying Breed』を披露。「これまで書いた中で最もロマンチックな歌詞だ」」NME 2020年8月14日。
- ^ チェスラー、ジョシュ（2021年1月29日）。「ザ・キラーズが3つの新曲を収録した『Imploding The Mirage』のデラックス版をリリース」スピン。 2024年6月28日閲覧。
- ^ 「The Killersの『Imploding the Mirage』レビュー」AnyDecentMusic? . 2020年8月24日閲覧。
- ^ ab 「The Killersの『Imploding the Mirage』」Metacritic 2020年9月28日閲覧。
- ^ ティッセン、クリストファー（2020年8月20日）。「ザ・キラーズの『Imploding the Mirage』は『Better Tomorrow』に全面的に取り組んでいる：レビュー」。コンシークエンス・オブ・サウンド。 2020年8月20日閲覧。
- ^ ab 「ザ・キラーズ - インプローディング・ザ・ミラージュ」。DIY。2020年8月20日。 2020年8月20日閲覧。
- ^ Browne, Hannah (2020年8月17日). 「アルバムレビュー：ザ・キラーズ『Imploding the Mirage』」Gigwise . 2020年8月17日閲覧。
- ^ ペトリディス、アレクシス（2020年8月20日）。「『ザ・キラーズ：ミラージュの崩壊レビュー - 急上昇の衝動』」ガーディアン。 2020年8月20日閲覧。
- ^ ブラウン、ヘレン（2020年8月20日）。「ザ・キラーズ『Imploding the Mirage』レビュー：繊細さに欠ける多幸感あふれる大げさなアルバム」インディペンデント。2020年8月20日閲覧。
- ^ マーフィーズ、ローレン（2020年8月17日）。「ザ・キラーズ：ミラージュのインプローディングレビュー-威風堂々とした演出とシュマルツと曲調」アイリッシュタイムズ。 2020年8月17日閲覧。
- ^ ロフティン、スティーブン（2020年8月18日）。「ザ・キラーズは、舞い上がり勝利を収めた『インプローディング・ザ・ミラージュ』でフラッシュバンを放ち、人々を魅了する」ザ・ライン・オブ・ベスト・フィット。2020年8月18日閲覧。
- ^ 「ファンが2020年のお気に入りのロックアルバムとしてザ・キラーズの『インプローディング・ザ・ミラージュ』を選ぶ」ビルボード。2021年1月1日。 2020年1月28日閲覧。
- ^ 「2020年のベストロックアルバム25選:スタッフピック」ビルボード。2020年12月15日。 2020年12月28日閲覧。
- ^ “2020年のベストアルバム50選”. NME . 2020年12月11日. 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「フィオナ・アップル、フレディ・ギブスなどを含む2020年のお気に入りアルバム」Mic 2020年12月14日2020年12月28日閲覧。
- ^ 「2020年のトップ10ロックアルバム」サンフランシスコ・エグザミナー。2020年12月30日。 2020年12月30日閲覧。
- ^ 「2020年のアルバム」。ザ・ヨークシャー・ポスト。2020年12月21日。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「2020年のベストアルバム45選」The Forty-Five . 2020年12月10日. 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「Chorus.fmの2020年トップ30アルバム」Chorus.fm 2021年1月4日2021年1月28日閲覧。
- ^ 「2020年のベストアルバム」ラジオX。 2020年12月26日。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「お気に入りのロックアルバム：AllMusic 2020レビュー」。AllMusic 。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「2020年のベストアルバム」サンデータイムズ。2020年12月10日。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「2020年のベストアルバム」Vulture 2020年12月9日2020年12月28日閲覧。
- ^ 「2020年のベストアルバム：ブルース・スプリングスティーン、ラン・ザ・ジュエルズ、ザ・キラーズ、ローラ・マーリング」アイリッシュ・ニュース。2021年1月1日。 2021年1月28日閲覧。
- ^ 「フィオナ・アップル、テイラー・スウィフト、ザ・ウィークエンドをフィーチャーした2020年のベストアルバム50選」ABCニュース。2020年12月28日。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「投票結果：NPRリスナーが2020年のトップアルバムを選ぶ」NPR。2020年12月18日。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「2020年のトップ100アルバム（＃66-41）：ザ・キラーズ、テイラー・スウィフト、ザ・1975」。411Mania。2021年1月2日。 2021年1月28日閲覧。
- ^ 「Indiecast、Indiecasties最終ラウンドで年を締めくくる」Uproxx 2020年12月18日2020年12月28日閲覧。
- ^ 「2020年のベストソング100選」。Pitchfork 2020年12月7日。
- ^ 「2020年のベストソング50選」2020年12月2日。
- ^ 「2020年のベストソング50選」NME 2020年12月8日。
- ^ コールフィールド、キース（2020年8月30日）。「テイラー・スウィフトの『フォークロア』が2020年のビルボード200アルバムチャートで最多週1位タイに」ビルボード。 2020年9月3日閲覧。
- ^ ハンリー、ジェームズ（2020年11月13日）。「BMGは、ディスコLPが2020年最大のオープニングウィークを記録した後、「注目すべき」カイリー・ミノーグを称賛」ミュージックウィーク。 2020年11月14日閲覧。
- ^ ab ペイン、アンドレ（2020年8月28日）。「ザ・キラーズ、6枚目のアルバムで売上5万枚を突破」ミュージックウィーク。 2020年9月3日閲覧。
- ^ Brandle, Lars (2020年8月31日). 「The Killers Rule Australia's Albums Chart With 'Imploding The Mirage'」. Billboard . 2020年9月3日閲覧。
- ^ Imploding the Mirage（ライナーノーツ）。ザ・キラーズ。アイランド・レコード。2020年。B0032028-02。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Australiancharts.com – The Killers – Imploding the Mirage」。Hung Medien。2020年9月12日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – The Killers – Imploding the Mirage」（ドイツ語）。Hung Medien。2020年9月3日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – The Killers – Imploding the Mirage」（オランダ語）。Hung Medien。2020年8月28日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – The Killers – Imploding the Mirage」（フランス語）。Hung Medien。2020年8月28日閲覧。
- ^ 「ザ・キラーズのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2020年9月1日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – The Killers – Imploding the Mirage」（オランダ語）。Hung Medien。2020年8月28日閲覧。
- ^ 「Killers, The: Imploding the Mirage」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2020 年 9 月 8 日に取得。
- ^ 「Lescharts.com – The Killers – Imploding the Mirage」Hung Medien。2020年9月2日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – The Killers – Imploding the Mirage」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2020年8月28日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・アイリッシュ・アルバム・チャート・トップ50」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年8月28日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – The Killers – Imploding the Mirage」Hung Medien。2020年8月29日閲覧。
- ^ インプローディング・ザ・ミラージュ | ザ・キラーズ [Imploding the Mirage |ザ・キラーズ』（日本語）。オリコン。2020 年9 月 12 日に取得。
- ^ “2020 35-os savaitės klausomiausi (TOP 100)” (リトアニア語).アガタ。 2020年8月29日。2020 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「Charts.nz – The Killers – Imploding the Mirage」Hung Medien。2020年8月29日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – The Killers – Imploding the Mirage」Hung Medien。2020年8月29日閲覧。
- ^ 「Portuguesecharts.com – The Killers – Imploding the Mirage」Hung Medien。2020年9月18日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年8月28日閲覧。
- ^ 「Spanishcharts.com – The Killers – Imploding the Mirage」Hung Medien。2021年3月22日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – The Killers – Imploding the Mirage」。Hung Medien。2020年8月29日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – The Killers – Imploding the Mirage」Hung Medien。2020年9月2日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年8月28日閲覧。
- ^ 「ザ・キラーズのチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2020年8月31日閲覧。
- ^ 「ザ・キラーズのチャート履歴（トップオルタナティブアルバム）」ビルボード。2020年9月3日閲覧。
- ^ 「ザ・キラーズのチャート履歴（トップロックアルバム）」ビルボード。2020年9月3日閲覧。
- ^ 「年末アルバムチャートトップ100 – 2020」。オフィシャルチャートカンパニー。 2021年1月5日閲覧。
- ^ 「オルタナティブ・アルバム – 2020年末」。ビルボード。 2020年12月27日閲覧。
- ^ 「トップロックアルバム - 2020年末」。ビルボード。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認定 - キラーズ - インプローディング・ザ・ミラージュ」。英国レコード産業。2021年8月6日。 2021年8月6日閲覧。