Loading article…
グーチュリ | |
|---|---|
 フツル家、1925-1939年 | |
| 総人口 | |
| >26,400 | |
| 人口の多い地域 | |
 ウクライナ | 23,900 （2001年）[1] |
 ルーマニア | 少なくとも2,500 [2] |
| 言語 | |
| ルーシ語のフツル語方言、ウクライナ語[3] | |
| 宗教 | |
| 主にウクライナのギリシャカトリックまたは東方正教会 | |
| 関連民族 | |
| ボイコス人、レムコス人、ルシン人、ポクティ人 | |
フツル人（ウクライナ語：Гуцули、ローマ字表記： Hutsuly、ポーランド語：Huculi、Hucułowie、ルーマニア語：huțuli）は、ウクライナ西部とルーマニアの一部（ブコヴィナとマラムレシュの一部）に広がる東スラブ民族です。
ウクライナでは、彼らはしばしば公式かつ行政的にウクライナ人のサブグループとみなされており、[4]ウクライナの学者の間では、より広範なウクライナ民族グループを構成すると広くみなされている。[5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]しかし、一部の学者やフツル族の目には、彼らは独自の民族であるか、ボイコス人やレムコス人などの近縁の民族とともにルーシ人国家の一部であるかのどちらかである。[12]
語源
フツルという名前の由来は定かではない。[13]最も一般的な由来は、ルーマニア語で「無法者」を意味する言葉（ロマ語のhoț「泥棒」、「hoțul「泥棒」を参照）と、半遊牧民の羊飼いの生活様式、またはモンゴルの侵略後に山に逃げた住民を指すスラヴ語の kochul（ウクライナ語のkochovyk 「遊牧民」）である。[14] [13]他に提案されている由来には、トルコ系の部族であるウツィ人またはウジ人、さらにはモラヴィア大公ヘツィラの名前などがある。 [15]この名前は1816年に初めて確認されているため、最近の起源であり、フツル人自身ではなく近隣のグループによって使用されている外来語であると考えられているが、一部の人々はそれを採用している。[14]フツル族が住む地域はフツルシュチナと呼ばれています。[16] [17]彼らの名前は、フツルアルプス、[18]フツルベスキド、[19]フツルシュチナ国立公園、[20]フツルシュチナとポクッティアの民芸品国立博物館にも見られます。[21]
歴史と起源
フツル族はボイコ族が居住する地域の南東から、カルパティア山脈のルーマニア側の北部にかけての地域に居住している。フツル族の起源についてはいくつかの仮説があるが、他のルーシ人同様、多様な民族起源を持つ可能性が高い。一般的には、この地域に居住していたスラブ部族である白クロアチア人[14] [13] [22]やティヴェルツィ、そしておそらくはペチェネグ族の圧力により南ブグ川近くの以前の居住地を離れざるを得なかったウリチ族の子孫であると考えられている。[14] [13] [23]また、後にトランシルヴァニアから移住したヴラフ人羊飼いとの関係も考えられており[22] [24]、ルーマニアの歴史家ニコラエ・イオルガなどの学者は、「フツル」または「フツアニ」は国籍を失ったヴラフ人/ルーマニア人であると主張した。[25] [26] 1930年のルーマニア国勢調査によると、当時のルーマニア国境内には、現在ウクライナの一部であるブコビナ北部を含め、12,456人のフツル人が住んでいた。[27] 1941年のルーマニア国勢調査によると、ブコビナ北部の人口のほとんど（51.2％）が民族的にウクライナ人であると自認していたことに加えて、セレティン地区（プラザ）の住民6,767人のほぼ全員が民族的にフツルであると自認していた。[28]
言語
ウクライナでは、フツル語は、ポクッティア・ブコヴィナ方言、レムコス方言、ボイコス方言とともに、ポーランド語とウクライナ語の影響を受けた西ウクライナ語の方言であると考えられているが[29] [30] [31] [32]、これら3つの方言は、独自の言語またはルーシ語の方言として分類されることも多い。イヴァーノ＝フランキーウシク州、チェルニウツィー州、トランスカルパチアを含む西ウクライナ地域がソ連に併合されて以来、義務教育は標準化された文語ウクライナ語のみで行われている。近年、伝統的なフツル語方言を存続させようとする草の根運動がなされている。[要更新]
生活様式と文化
伝統的なフツル文化は、衣服、彫刻、建築、木工、金属細工（特に真鍮）、敷物織り（リズニクを参照） 、陶器（コシフ陶器を参照）、卵の装飾（ピサンカを参照）などの色鮮やかで精巧な職人技によって表現されることが多い。フツルの他の伝統や歌や踊りとともに、この文化はフツルが住むさまざまな国でしばしば祝われ、強調されている。[要出典]
ウクライナのフツル文化は、ウクライナ西部および南西部の近隣文化、特にレムコス族とボイコス族の文化と類似点がある。 [33] [34 ] これらのグループは、ポーランドやスロバキアのゴラル人など、他のスラヴ高地民族とも類似点がある。[35]チェコ共和国のモラヴィア・ワラキア人などの一部のヴラフ文化や、ルーマニアのいくつかの文化とも類似点が指摘されている。[36]ほとんどのフツル族は、ウクライナ・ギリシャ・カトリック教会とウクライナ正教会に属している。
フツル社会は伝統的に林業と伐採、および牛と羊の飼育を基盤としていた。フツルはフクル・ポニーとして知られる馬の品種を作ったとされている。フツルの主な特徴の1つは羊飼いの斧（バルトカ）である。これは長い柄の付いた小さな斧で、今日でも薪割り、杖、戦闘、伝統的な儀式に使用されている。伝統的な木彫りのデザインで精巧に装飾されていることが多く、特に結婚により世代から世代へと受け継がれてきた。[37]彼らは独特の楽器を使用し、その中にはアルプホルンの一種である「トレムビタ」（トランビツァ）や、独特の民俗メロディーとリズムを生み出すために使用されるさまざまな種類の横笛、ソピルカがある。また、ドゥダ（バグパイプ）、ドリンバ（口琴）、ツィンバリ（ハンマーダルシマー） もよく使われます。
フツル族は、作家のイヴァン・フランコ、レシヤ・ウクラインカ、ミハイロ・コツビンスキー、ヴァシル・ステファニク、マルコ・チェレムシナ、ミハイル・サドベアヌ、スタニスワフ・ヴィンチェンツ、画家のカジミエシュ・シフュルスキ、テオドル・アクセントヴィチ（フツル族の生活を肖像画や繊細に描いた作品で知られる）、ハリーナ・ズブチェンコなど、多くの芸術家にインスピレーションを与えた。ミハイロ・コツビンスキーの著書を基にしたセルゲイ・パラジャーノフの1965年の映画『忘れられた祖先の影』では、伝統的なフツル族の生活の様子が描かれている。作曲家リュドミラ・アナトリエヴナ・ヤロシェフスカヤは、フツル族の民謡に基づいたピアノ曲（フツル族のテーマによる幻想曲）を作曲した。[要出典]
毎年夏、ウクライナのシェショリ村では、3日間にわたる国際民族音楽と芸術祭が開催されます。ウクライナのコロミアには、ピサンカ博物館とフツルおよびポクッティア民族芸術博物館という、フツル族に関連した博物館が2つあります。伝統的なフツル族の音と動きは、 2004年のユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝したウクライナ人、ルスラナ・リジチコによって使用されました。[要出典]
ルーマニアのフツル族は、スチャヴァ県モルドバ・スリツァ村でフツル祭を開催している。[要出典] 1996年のルーマニア下院 選挙では、フツル民族協会連合（Uniunea Generala a Asociatiilor Etniei Hutule）が646票（総得票数の0.01%）を獲得した。[38] 2000年のルーマニア下院選挙では、フツル民族協会連合（Uniunea Generala a Asociatiilor Etniei Hutule）が10,839,424票中1225票（総得票数の0.01%）を獲得した。[39]フツル族の代表者によると、2002年の国勢調査では、彼らは「ウクライナ人の範疇に含まれないように、自分たちをルーマニア人であると宣言することを好んだ」という。[40]
著名人
- マテイ・ヴィシュニエツ、劇作家[要出典]
- トーマス・ベル、作家[疑わしい–議論] [引用が必要]
- マルコ・チェレムシナ、作家
- オレクサ・ドブブッシュ、オプリシキ運動の指導者
- ヴァシル・フトピラ、画家[疑わしい-議論する]
- ミコラ・ヴォロフタ、画家、ウクライナ功労芸術家[疑わしい–議論する]
- ヴォロディミル・イヴァシューク、作曲家[疑わしい–議論する]
- エリザベタ・リパ、ボートの世界チャンピオン、オリンピックチャンピオン[疑わしい–議論する]
- イヴァン・マルコヴィッチ、出版社[疑わしい–議論する]
- マリヤ・ヤレムチュク、歌手
- ナザリー・ヤレムチュク、歌手
参照
参考文献
- ^ “Всеукраїнський перепис населення 2001 | Русская версия | Результаты | Национальный состав населения, гражданство | Численность лиц отдельных этнографических групп украинского этноса их родной язык | Результат выбора」。 2001.ukrcensus.gov.ua 。2022年4月5日閲覧。
- ^ フツル人は2011年と2022年の国勢調査ではウクライナ人、ルーシ人、ルーマニア人として数えられている。
- ^ 「2001年ウクライナ全土人口調査」。2001年ウクライナ全土人口調査（ウクライナ語）。
- ^ "На Закарпатті Рахівська районна рада рада звернулася з протестом до Президента та Генпрокуратури проти різення обласної ради про визнання національності "русин"。 2007 年 3 月 23 日。
- ^ 「ARBA 主題百科事典および辞書ガイド」。Choice Reviews Online。35 ( 3): 35–1240-35-1240。1997 年 11 月 1 日。doi : 10.5860 /choice.35-1240。ISSN 0009-4978 。
たとえば、「Carpatho-Rus」を参照する相互参照「Carpatho-Rusyn」には、ウクライナ人とウクライナ・フツル人への参照も含める必要があります。なぜなら、彼らはウクライナ人のサブグループを構成し、フツル語ウクライナ方言を話すからです。
- ^ バーチ、ジュリアン (1977)。「ソ連におけるデタントと民主化運動」。国際問題。53 (3): 499–500。doi :10.2307/2615362。ISSN 1468-2346。JSTOR 2615362。その中で彼は、あまり知ら れていないウクライナ人のサブグループである
フツル族を称賛した
。 - ^ 新しい土地に建設する：北米の民族的風景。アレン・G・ノーブル。ボルチモア。1992年。ISBN 0-8018-4188-7OCLC 23940528。
彼らは決して均質な集団ではなく、カルパティア高原のフツル人など、多くの民族学的ウクライナのサブグループのメンバーを含んでいた
。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が不明な発行元 (リンク) CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ Victoria Coyne、Erin。「山から降りて：現代フツルシチナ語における方言の接触と収束」（PDF）。カリフォルニア大学バークレー校。
- ^ ドンブロウスキー、パトリス M. (2018)。 「第一次世界大戦後、東カルパティア山脈におけるポーランド人、フツル人、そしてアイデンティティ政治」。Genozidforschung のための時代。16 (1): 19-34。土井：10.5771/1438-8332-2018-1-19。ISSN 1438-8332。
- ^ 「フツル人」www.encyclopediaofukraine.com 。 2021年3月7日閲覧。
カルパティア山脈のフツル地方に居住するウクライナの牧畜高地民の民族学的グループ
- ^ ワルシャワ生命科学大学 - SGGW - 園芸と景観建築の年報。ワルシャワ生命科学大学 - SGGW プレス。2020 年。doi :10.22630/ahla。
フツル族は、プルト川の向こうのカルパティア山脈の北斜面に住むウクライナの高地住民です。
- ^ «Czy w XX w. w ヨーロッパ・シュロドコヴォ・ヴショドニエ・ポウスタヨン、今はナロディですか？」 J. Lewandowski、[w:] Wokół antropologii kulturowej、ポッドレッド。 M.ハポニウカとM.ラジェウスキーゴ、ルブリン、1999年、s。 42-43。
- ^ abcd Ковпак Л.В. (2004)。 ГУЦУЛИ (ウクライナ語)。 Vol. 2. Naukova Dumka、NASU ウクライナ歴史研究所。ISBN 966-00-0632-2。
Г. – нащадки давніх слов'ян. племен – білих хорватів, тиверців й уличів, які в 10 ст。 входили до складу Київської Русі ... Питання походження назви "гуцули" остаточно не з'ясоване. Найполоського слова "гоц" (розбійник)、на думку ін.、від слова "кочул" (пастух)。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ abcd ニコラエ・パヴリュク、ヴォロディミル・シチンスキー、スタニスワフ・ヴィンチェンツ (2001) [1989].ハツル。 Vol. 2.トロント大学出版局。ISBN 978-0802033628K. ミレフスキとユゼフ・コルジェニオフスキによると
、フツルという名前はもともと kochul (「遊牧民」、ウクライナ語の文学的語源は kochovyk ) であり、それが kotsul、さらに hotsul となり、モンゴルの侵攻からカルパティア山脈に逃れたキエフ・ルーシの住民を指した。他の学者 (例えば、イヴァン・ヴァヒレヴィチ) は、この名前はクマン人またはペチェネグ人の一派、つまりモンゴルから山岳地帯に逃れた古代トルコ系のウツィ人またはウジ人に由来すると信じていた。S. ヴィトヴィツキーは、この名前はモラビア公ロスティスラフの兄弟ヘツィロ、または東ゴート族と同盟を結んだ部族、ホルリア人・フツ人の名前に由来すると提唱した。 19 世紀以来、最も広く受け入れられている見解 (ヤキフ・ホロヴァツキー、オメリアン・カルジュニャツキー、オメリアン・オホノフスキー、イヴァン・クリピアケヴィチ、ヴォロディミル・フナティウク、I. パトルツキーらによる) は、この名前がルーマニア語で山賊を意味する hoţul/hoţ に由来するというものである。ソ連の学者ブロニスラフ・コビリアンスキーは、フツル族はカルパティア山脈に移住したスラブ系ウリチ人の子孫であると主張した。この名前が最初に文書に記されていること (1816 年) に基づき、ステファン・フラベツとヴォロディミル・フラボヴェツキーは、この名前の起源は最近で、もともとは近隣のボイコス人がこの地域の住民に付けたニックネームであったと考えている... スラブ系白系クロアチア人は西暦 1 千年紀にこの地域に住んでいた。キエフ・ルーシの台頭により、彼らは新国家の家臣となった。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「Hutsulshchyna: 名前と起源」KosivArt . 2008年7月23日閲覧。
- ^ Volodymyr Kubijovyč、Nicolae Pavliuc (2001) [1989].フツル地方。 Vol. 2.トロント大学出版局。ISBN 978-0802033628。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ Закревська Я.В. (2004)。 ГУЦУЛЬЩИНА (ウクライナ語)。 Vol. 2. Naukova Dumka、NASU ウクライナ歴史研究所。ISBN 966-00-0632-2。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ フツルアルプス。第2巻。トロント大学出版局。2001年[1989年] 。ISBN 978-0802033628。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ ヴォロディミル・クビヨヴィチ (2001) [1989]。フツル・ベスキード。 Vol. 2.トロント大学出版局。ISBN 978-0802033628。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ Volodymyr Kricsfalusy (2011)。フツルシチナ国立自然公園。トロント大学出版局。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ コロミア・フツル民俗芸術博物館。第2巻。トロント大学出版局。2001年[1989年] 。ISBN 978-0802033628。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ ab Magocsi, Paul Robert (1995). 「カルパト・ルーシン人」. Carpatho-Rusyn American . XVIII (4).
このやや長めの初期の歴史に関する議論の目的は、カルパト・ルーシン人の複雑な起源を強調することです。よく言われるように、彼らはキエフ・ルーシとのみ関連していたわけではなく、彼らの名前のルーシンはキエフ・ルーシに由来していると言われています。むしろ、現在のカルパト・ルーシン人の祖先は、(1) フン族とともにドナウ川流域にやって来た初期のスラヴ人、(2) 白クロアチア人、(3) ガリツィアとポジーリャのルーシン人、(4) トランシルヴァニアのヴラフ人の子孫です。
- ^ George Shevelov (2002) [1979]. 「ウクライナ語の歴史的音韻論」（ウクライナ語） 。 2008年7月23日閲覧。
Говорячи про Україну, слід брати до уваги такі доісторичні слов'янські племена, перелічені та/або згадані в Київському Початковому літописі, як деревляни (Середнє Полісся), сіверяни (Східне Полісся), поляни (Київщина、цебто ядро Русі)、 бужани (називані також волинянами або дулібами)、уличі або улучі、тиверці (Подністров'я) та хорвати (Карпати?) Перемищина?)。 907 ポンド、922 ポンド、944 ポンド、990 ポンド、 992 ポンド、1024 ポンド。 Дивлячись суто географічно, середньополіські говірки можуть бути виведені від деревлян, східнополіські від сіверян、західноволинські від дулібів; висловлено також гіпотезу, обстоювану — з індивідуальними нюансами — низкою вчених (Шахматовим, Лєр-Сплавінським、Зілинським、Нідерле、Кобилянським та ін.)、що гуцули、а можливо й бойки、є нащадками уличів、які під тиском печенігів зализили свої рідні землі над Богом, переселивлися до цієї частини карпатського ре͑іону. Проте нам нічого не відомо про мовні особливості, якими відрізнялися між собою доісторичні слов'янські племена на Україні, а отже будь-які спроби пов'язати сучасні говірки зі згаданими племенами ані довести, ані, навпаки,最高です間違い。
- ^ И。 А. Бойко（2016）。 ГУЦУ́ЛЫ (ロシア語)。ボルシャヤ・ロシースカヤ・エンツィクロペディヤ、ロシア科学アカデミー。 2021年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 20 日に取得。
Г. 14 ～ 18 日までにお待ちください。 Украинских Карпат выходцами из равнинных областей Украины, испытали влияние румын и других соседних народов。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ Nicolae Iorga、トレクトゥル ブコヴィネイのロマンスムル、BUCURESTI、1938 年、1 ページ
- ^ Ewa Kocój ( 2015)。「継承者のいない遺産？学際的研究プロジェクトにおけるヨーロッパのヴラフ少数民族の有形および宗教的文化遺産」。Balcanica Posnaniensia Acta et Studia。バナー。22 (1)。ヤギェウォ大学、経営および社会コミュニケーション学部、クラクフ、ポーランド：141–142。
ポーランド、スロバキア、ウクライナのヴラフ少数民族を代表するレムコス人とボイコス人の間では、正教信仰とギリシャカトリック教会が主流の宗教です...ウクライナ南西部（チョルノホラ）とルーマニア北部に住むフツル人のほとんどは正教徒で、ギリシャカトリック教徒はごくわずかです。
- ^ 1930年レセンサマント ウィキメディア
- ^ IM Nowosiwsky、「ブコヴィナのウクライナ人：歴史的背景と1918年の自決」（ニューヨーク、ニューヨーク：シェフチェンコ科学協会、1970年）、168ページ。
- ^ 「プリカルパッチャの青年組織がフツル語方言に地域的地位を与える取り組みを開始」ウクライナ独立情報局。2006年6月21日。 2008年7月23日閲覧。
- ^ Clark, Kathy and Bill (1997 年 7 月 12 日). 「Kosmach」. Kathy and Bill Clark's Ukrainian Vacation . 2008 年7 月 23 日閲覧。
- ^ 「フツル族」。アンサンブル「ハリチナ」。2008年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月23日閲覧。
- ^ 「Hutsules」（フランス語）。2008年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月23日閲覧。
- ^ 「ドレス」. encyclopediaofukraine.com . 2014年9月14日閲覧。
- ^ 「キエフ、ウクライナ：ウクライナの民族衣装」。2007年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月13日閲覧。
- ^ “PGSA - Gorale[Highlanders]”. 2006年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月2日閲覧。
- ^ 「ウクライナの部族区分と民族グループ」。2001年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月14日閲覧。
- ^ “ウクライナのフツル族のユニークな伝統”. 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月3日閲覧。
- ^アーカイブされたコピー2011年6月14日に Wayback Machineにアーカイブされました
- ^ アーカイブされたコピー 2002年2月12日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Gheorghe Flutur imputernicit dehutuli sa le reprezinte interesele、議会ニュース ブコビナ、2004 年 11 月 8 日
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、フツル族に関連するメディアがあります。
- フツルシチナおよびポクティヤ民俗芸術国立博物館
- ルーマニア語-フツル語は2009年3月26日にWayback Machineにアーカイブされ、フツル語-英語は2009年6月15日にWayback Machineにアーカイブされた用語集です。
- 北モルダビアのフトゥル族 2012-02-04ウェイバックマシンにアーカイブ
- フツル国の紹介
- Hutsul ポータル (主にルーマニア語) 2009-09-18 にWayback Machineでアーカイブ
- ウクライナのフツル族についての写真展
- フツル族：ライフスタイル、食べ物、衣服