ヴォロディミル・イヴァシウク

ウクライナの英雄 ヴォロディミル・イヴァシウク
1972年のイヴァシューク
ネイティブ名	Володимир Михайлович Івасюк
生まれる	( 1949-03-04 )1949 年 3 月 4 日 キツマン、チェルニウツィー州、ウクライナ ソビエト社会主義共和国
死亡	1979年4月24日～27日（30歳）[1] リヴィウ、ウクライナSSR、ソビエト連邦
職業	詩人、作曲家
期間	1970-1979
著名な受賞歴

ヴォロディミル・ミハイロヴィチ・イヴァシウク（ウクライナ語：Володимир Михайлович Івасюк）（1949年3月4日 - 1979年4月24日 - 27日^[1]） は、ウクライナの 作詞家、作曲家、詩人である。彼は、1971年にソフィア・ロタルによって人気を博し、後に他の歌手によってカバーされた、 非常に人気のある曲「チェルヴォナ・ルータ」の作詞作曲家である。

イヴァシウクはチェルニウツィー州キツマンに生まれました。父のミハイロ・イヴァシウクはブコヴィナ出身の著名な作家でした。母のソフィヤ・イヴァシウクはザポリージャ州出身で、地元の学校の教師でした。彼にはハリーナ（1944年生まれ）とオクサナ（1960年生まれ）という2人の姉妹がいました。ヴォロディミルは5歳の頃から音楽学校でバイオリンを習い始めました。後にピアノも習いました。1964年に学校でアンサンブル「ブコヴィナ」を結成し、最初の曲を書きました。その最初の曲が「子守唄」でした。

ヴォロディミルが中等学校を卒業した後、家族はチェルニウツィー市に引っ越し、そこで父親はブコヴィニアン国立医科大学で教職に就くことになった。ヴォロディミルはリヴィウ医科大学で学びながら音楽家としてのキャリアを続けた。彼は地元のコミュニティセンターの「カルパティ・アンサンブル」に参加し、バイオリンを弾き、自分の曲を演奏してもらった。

1970年9月13日、オレナ・クズネツォワと共演し、作曲した「チェルヴォーナ・ルータ」（ウクライナ語で「赤いルー」の意）と「ヴォドフライ」を公演した後、ソ連で一夜にして国民的センセーションを巻き起こした。1971年、モスクワでヴァシル・ジンケヴィチとナザリー・ヤレムチュクと共演した「チェルヴォーナ・ルータ」は、ソ連の年間最優秀歌曲賞を受賞した。作曲した「ヴォドフライ」は翌年も最優秀歌曲賞を受賞した。ソフィア・ロタルが歌った「チェルヴォーナ・ルータ」は、ミュージカル映画「チェルヴォーナ・ルータ」で取り上げられた。

イヴァシウクはリヴィウ音楽院で正式に作曲を学ぶためリヴィウに移った。医学研究所を卒業後、医師として働き、次の学位取得のため病理生理学科の大学院課程に入学した。リヴィウでヴォロディミルは「私はあなたの翼」、「二つの指輪」、「アオイのバラード」、「二つのバイオリンのバラード」などの曲を作曲した。これらの曲とイヴァシウクの他の作品はすべてロタールによって初演された。

1979年4月24日、電話を終えた後、彼はリヴィウ音楽院で誰かと会う予定だった。しかし彼はそこに到着せず、医師としての任務にも出頭しなかった。3日後、彼の両親と姉が警察に彼の行方不明を届け出た。捜査が続いたが、リヴィウ地方検事が捜索を一時停止した。^[2]

5月18日、彼はリヴィウ郊外の森で首を吊って死んでいるのが発見された。^[3]遺体は非番の兵士が無線機のテストをしていた際に発見された。公式の死因は自殺とされているが、正確な状況は今日まで不明である。^[4]ソ連における彼の著名人とウクライナへの文化的貢献は当局の注目を集めた。彼の歌は主に地元の地形や習慣への愛を歌っており、聴く人の民族主義的感情を喚起するものと受け止められたが、イヴァシウクが政治的に活動的であったことは確認されていない。

イヴァシウクの葬儀には1万人以上が参列した。彼の死後、彼の作品はしばらくの間販売やラジオ放送から外された。^{[5] [3]} 2019年6月、新たな法医学的検査の結果、イヴァシウクは他人の助けなしに首を吊ることはできなかったと結論付けられた。^[3]

イヴァシウクはリチャキフ墓地に埋葬されている。彼の遺作の中にはソビエト初のロックオペラがあり、その脚本と歌はソフィア・ロタルが上演のために特別に書いたものである。^{[6] [7]} 2009年、ヴィクトル・ユーシチェンコ大統領はイヴァシウクに死後ウクライナ英雄勲章を授与した。

チェルニウツィーには彼の記憶を保存するための博物館があり、リヴィウとキツマンには彼の像がある。^[8]

2015年にドニプロの旧ノヒンスカ通りはヴォロディミル・イヴァシウク通りに改名されました。

キエフのスターリングラード英雄通りは2022年9月にヴォロディミル・イヴァシウク通りに改名された。^[4]

• ヴォロディミル・イヴァシウクの思い出へのページ
• ヴォロディミル・イヴァシウクの伝記が「偉大なウクライナ人」シリーズに掲載
• 「フクロウがやったんだ」 – テイラー＆フランシス・オンライン