ホティン

ホティン ホティン1 ホティン
市
ホティン要塞のパノラマビュー
フラグ 紋章
チェルニウツィー州（黄色）とホティンの詳細地図
ホティン ホティンの場所 チェルニウツィー州の地図を表示 ホティン ホティン（ウクライナ） ウクライナの地図を表示
座標: 48°30′25″N 26°29′25″E / 48.50694°N 26.49028°E / 48.50694; 26.49028
国	ウクライナ
州	チェルニウツィー州
ライオン	ドニストロフスキー地区
フロマダ	ホティン アーバン ホロマダ
最初に記録された	1002年9月22日
都市の権利	11世紀
政府
• 市長	アンドリー・ドランチュク
エリア
• 合計	182.15 km 2 (70.33 平方マイル)
人口  （2001年国勢調査）
• 合計	18 426
• 密度	545.6/km 2 (1,413/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+2（東部標準時）
• 夏 ( DST )	UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）
郵便番号	60000～60005
市外局番	+380 3731
Webサイト	翻訳元

ホティン（ウクライナ語：Хотин、発音 [xɔˈtɪn]、ルーマニア語：Hotin、発音[hoˈtin]、他の名称を参照）は、ウクライナ西部チェルニウツィー州ドニストロフスキー地区の都市であり、カームヤネツィ＝ポジーリシクィイの南西に位置する。ウクライナのホロマーダの1つであるホティン都市ホロマーダの行政が置かれている。 ^[1] 2001年のウクライナ国勢調査によると、人口は11,124人である。現在の人口：8,936人（2022年の推定）。^[2]

ホティンは1001年に初めて記録に残る都市で、^[3]ドニエストル川の右岸（南西岸）に位置し、歴史的地域ベッサラビアの一部です。市内の重要な建築物としては、13世紀から15世紀にかけて建設されたホティン要塞（新しい要塞は1325年に着工、1380年代と1460年代に大幅な改良が行われました）と、15世紀にモルダヴィアの統治者イシュトヴァーン大王によって建設された2つの建造物、大公宮殿（パラトゥル・ドムネスク）と市の時計塔があります。

歴史的には、この町はキエフ・ルーシとガリツィア・ヴォルィーニ公国（建国から1359年まで）、モルダヴィア公国^[a]、ポーランド・リトアニア共和国^[b]の一部であった。1514年以降のほとんどの期間、モルダヴィアはオスマン帝国の属国であり、オスマン帝国はホティンも直接統治していた（ 1711年 - 1812年）。その後、モルダヴィアはロシア帝国のベッサラビア県（1812年 - 1917年）の一部となり、法的にはモルダヴィア民主共和国（1917年 - 1918年）の一部となった。ホティンはルーマニアに併合され（1918年～1940年、1941年～1944年）、ソビエト連邦内のウクライナ・ソビエト社会主義共和国の一部となり（1940年～1941年、1944年～1991年）、現在は独立したウクライナの一部となっている（1991年～現在）。

ホティン (ポーランド語: Chocim、ルーマニア語: Hotin、ロシア語: Хотин、ローマ字表記:  Khotin、トルコ語: Hotin、ウクライナ語: Хотин、イディッシュ語: כעטין、ローマ字表記:  Khetìn ) は、多くの異なる国家によって征服、支配されたため、多くの名前が変更されました。他の名前のバリエーションには、 Chotyn、またはChoczim (特にポーランド語) があります。

ドニエストル川の上の崖に位置するホティンは、1001年に言及されている同音の地名と混同されることがある。^[3]キエフ・ルーシの小さな集落^{[4] [5]}考古学的発掘により、キエフの町はおよそ20ヘクタールの面積を占めていたことが判明した。^{[6]後に、この町は}ハリチ公国とその後継国であるハリチ・ヴォルィーニの一部となった。この町は川の交差点に位置していたため、重要な交易の中心地であった。13世紀までにジェノバ人の交易植民地がここに設立された。 ^[4]

ホティンは、1310年にカトリック司教の住居として初めて言及され、14世紀前半にポーランド王国によって占領されました。ポーランド王国は、10世紀から13世紀にこの地で言及されている地元のヴラフ人（ルーマニア人）コミュニティにカトリックを押し付けることを意図していました。最初の要塞はこの時期に遡ります。1351年にリトアニア大公国がこの地域を征服しましたが、3年後にルーマニア人に与えられ、ルーマニア人は1359年に独自の独立した公国、モルダビアを形成しました。

現在の要塞は、1400 年以降、モルダビアの統治者アレクサンダー善良公がリトアニアのヴィータウタス大王の協力を得て建設しました。1433 年以降、アレクサンダーの後継者間の戦争によりポーランドに占領されましたが、2 年間の包囲戦の後、1459 年にモルダビアのイシュトヴァーン大王がポーランドから奪還しました。15 世紀にイシュトヴァーン大王によって強化されたこの要塞は、中世モルダビアの北の国境で最も強力なものとなりました。

1600年5月、ワラキアの統治者ミカエル勇敢公がモルダヴィアを征服した際、モルダヴィアの統治者イェレミア・モヴィラは、家族、少数の忠実な貴族、元トランシルヴァニア公ジグムント・バートリとともにホティン要塞に避難した。

モルダビア国家の力がオスマン帝国の力によって弱められると、オスマン帝国は戦略的な河川渡河地点の支配権を握ろうとした。その結果、ホティンのその後の歴史は、拡大するキリスト教勢力（最初はポーランド、次いでロシア）と拡大するオスマン帝国との間の戦争によって支配されることになった。17世紀、トルコ人はポーランド・リトアニア共和国軍の手でホティンで2度決定的な敗北を喫した。1621年にヘトマンの ヤン・カロル・ホトキェヴィチによって、そして1673年にヤン3世ソビエスキーによってである（下記の「戦闘」を参照）。

オスマン帝国は、1713年、大北方戦争の最中にモルダヴィアから要塞を最終的に奪取し、次の世紀にわたって自国の軍隊の基地として保持しました。別の大国であるロシア帝国は、18世紀にこの地域の領有権を主張するようになりました。トルコ人は要塞を拡張しましたが、ロシア人は4回にわたって要塞を包囲し、占領しました。1739年にブルクハルト・クリストフ・フォン・ミュンニヒ、1769年にアレクサンダー・ガリツィン公、1788年にコーブルク公ヨシアス、イヴァン・サルトゥイコフ、1807年にイヴァン・イヴァノヴィチ・ミケルソンです。

1806年に露土戦争が始まると、ホティン要塞はロシア帝国軍に占領され、ロシアに引き渡された。 1812年にブカレスト講和条約が調印され、ベッサラビアとして知られるようになった地域全体がモルダビアからロシア帝国に併合された。^[7]

1812年から1918年まで、ホティンはベッサラビアの12郡（後に9郡）のうちの1つであるホティン郡の行政の中心地であった。19世紀には、経済的理由とロシアの植民地化およびロシア化政策により、ベッサラビア（特に北部）のウクライナ人人口は大幅に増加し、1810年の約15,000人から1917年の約200,000人（その半数以上がホティン郡の北半分だけで暮らしていた）にまで達した。そのほとんどは、ドニエストル川の対岸にあるポジーリャからの移住者によるものであった。第一次世界大戦中、ホティン郡の北東隅は、オーストリア＝ハンガリー帝国が一時的に占領したベッサラビアの唯一の地域であった。

ロシア帝国の崩壊に伴い、ベッサラビアは1917年にモルダビア民主共和国としてロシアからの独立を宣言した。オーストリアは1918年2月28日から数か月間、ホティンと周辺のいくつかの村を支配した。^[8] 1918年4月、モルダビア民主共和国は正式にルーマニアとの連合を宣言した。ルーマニアとオーストリアは1918年5月に平和条約に署名し、オーストリアはその地域から撤退した。この条約は、孤立していた元協商国の同盟国であるルーマニアによって正式に批准されず、11月10日にルーマニアが再び戦争に参戦した。その後まもなく、1919年1月、ウクライナの一部となることを望む地元のウクライナ人が反乱を起こしたが^{[9] [10] [11]}、ソ連の扇動者もこれを利用、続いて1919年1月23日から2月1日までの反乱中にルーマニア当局によってウクライナの反乱者と協力者が追放され虐殺された。ホティン蜂起がルーマニア軍によって鎮圧された後、ルーマニアは領土の再ルーマニア化を目的とした政策を実施した^{[10] [12] 。この時点で人口は約3万5千人であった[13]}。

1940年6月28日、ベッサラビアと北ブコヴィナとともにソ連に占領されるまで、この都市はルーマニアの支配下にあった。1940年8月、ベッサラビアの大部分はソ連のモルダビア・ソビエト社会主義共和国となったが、北ブコヴィナとホティン周辺はチェルニウツィー州としてウクライナ・ソビエト社会主義共和国に編入され、ベッサラビアの最南端（ブジャク）はアッカーマン（後のイズマイール）州となった。ルーマニアがドイツの同盟国として行動したバルバロッサ作戦の後、1941年7月初旬、この地域はルーマニアに奪還された。1944年3月、枢軸国軍の敗北により、この都市はソ連に奪還され、ソ連領ウクライナに再び編入された。

1991年のソ連崩壊とウクライナ独立宣言により、ホティンは新たに独立したウクライナの一部となった。2000年、ウクライナ内閣は歴史的建築保護区「ホティンスカ要塞」を創設した。 [ ^14] 2002年9月、この都市は1000周年を祝った。^[14]

2020年7月18日まで、ホティンはホティン地区の行政中心地として機能していた。この地区は、ウクライナの行政改革の一環として2020年7月に廃止され、チェルニウツィー州の地区は3つに削減された。ホティン地区の地域はドニストロフスキー地区に統合された。^{[15] [16]}

1621年の第一次ホティンの戦いでは、オスマン2世率いる軍がアドリアノープルからポーランド国境に向けて進軍した。トルコ軍はチェコラの戦いでの勝利に続き、ポーランド支配下のウクライナを征服することに大きな期待を寄せていた。ポーランド・リトアニア共和国の指揮官ヤン・カロル・ホトキェヴィチは、1621年9月に約3万5千人の兵士^{[17] [18]とともに}ドニエストル川を渡り、ホティン要塞を占拠してオスマン軍の進路を塞いだ。ヘトマンのペトロ・コナシェヴィチ率いる4万人^{[17] [18]の}ウクライナ・コサック軍の到着は、この対オ​​スマン軍の勝利に役立った。ポーランド・リトアニア共和国のヘトマンは、秋の最初の雪が降ってオスマンが減少する軍を撤退させるまで、丸一ヶ月間スルタンを抑え続けた。しかし、ポーランドにとってもこの勝利は高くついたものだった。包囲が解かれる数日前、老いた大ヘトマンが1621年9月24日に要塞で衰弱死したのだ。ポーランド共和国軍はスタニスワフ・ルボミルスキの指揮下で持ちこたえた。ヴァツワフ・ポトツキの最も有名な著作『モルダヴィア・マグナート戦争』に記述されているこの戦いは、長きにわたるモルダヴィア・マグナート戦争の終焉を告げるものとなった。

1673年、ポーランドの軽騎兵隊は再びこの地で大規模な戦闘を繰り広げた（第二次ホティンの戦い）。この時は、間もなく国王となるヤン・ソビエスキーの指揮下にあるポーランド軍が、1673年11月11日にオスマン帝国を破った。この戦いでは、カジミエシュ・シェミエノヴィチのロケットが効果的に使用された。この輝かしい勝利は、1683年のウィーンの戦いの前兆となった。

露土戦争では、 1739年8月19日にロシアの陸軍元帥 ブルクハルト・クリストフ・フォン・ミュンニッヒが要塞を占領した。この勝利は、若きミハイル・ロモノーソフが作曲した『トルコからホティンを奪取した頌歌』を通じて主に記憶されている。^[19]この頌歌はロシア文学史上重要な位置を占めており、その響き渡る弱強韻文は、現代ロシア詩の出発点とされることが多い。

• アレクサンドリナ・チェルノフ（1943年 - 2024年）、ウクライナ・ルーマニアの学者、文学史家、言語学者
• ジャック・ディッカー（1879年 - 1942年）、ロシア生まれのスイスのユダヤ人社会主義政治家、弁護士
• ヴァシル・マリウシャン(1935–1999)、ルーマニアのボクサー
• アレムダル・ムスタファ・パシャ(1765–1808)、オスマン帝国のアルバニア大宰相

ホティンは要塞群で最も有名です。ホティンには、米国在外米国文化遺産保存委員会によって指定されているユダヤ人墓地があります。

要塞の敷地内に建てられた教会は、後にトルコ人によってモスクに改築されました。

• ウィキメディア・コモンズのホティンに関連するメディア
• 世界の国旗 – ホティン（ウクライナ、チェルニウツィー）
• Khotyn フォト ギャラリー – Sergiy Klymenko 著、2004 年 7 月
• ウクライナの城と教会 – ホティン、ホチム
• ドローンから撮影されたホティン要塞。