Loading article…
ベッサラビア県
Бессарабская губерния | |
|---|---|
 紋章 | |
.svg/500px-Bessarabia_in_Russian_Empire_(1914).svg.png) ロシア帝国内の位置 | |
| 国 | ロシア帝国 |
| 設立 | 1812/1873 |
| 廃止 | 1918 |
| 資本 | キシナウ |
| エリア | |
• 合計 | 45,632.42 km 2 (17,618.78 平方マイル) |
| 最高標高 | 430メートル（1,410フィート） |
| 人口 （1897年） | |
• 合計 | 1,935,412 |
| • 密度 | 42/km 2 (110/平方マイル) |
| • 都会的な | 15.16% |
| • 田舎 | 84.84% |
ベッサラビア県[a]は、ロシア帝国の州( guberniya )のひとつで、行政の中心地はキシナウ( Chișinău )にあった。面積は45,632.42平方キロメートル(17,618.78平方マイル)で、人口は1,935,412人であった。ベッサラビア県は、北はポジーリャ県、東はヘルソン県、南は黒海、西はルーマニア、北西はオーストリアと接している。現在のモルドバの大部分と、ウクライナのチェルニウツィー州およびオデッサ州の一部にほぼ相当する。
これには、モルダビア公国の東部と、露土戦争 (1806-1812)後のブカレスト条約でロシアに併合された近隣のオスマン帝国支配地域が含まれていた。1917年に行政区は解散し、1917年12月にモルダビア民主共和国の建国を宣言した国民議会であるスファトゥル・ツァリイが設立された。後者は1918年4月にルーマニアと統合された。
旧県の領土の約65%は現在モルドバ共和国（分離独立地域であるトランスニストリアを含む）に属し、約35%はウクライナに属しています。
歴史
併合
ロシア帝国はオスマン帝国の弱体化に気づき、プルート川とドニエストル川の間のモルダビア公国の東半分を占領した。その後6年間の戦争が続き、ブカレスト条約（1812年）で終結し、オスマン帝国はロシアによる同州の併合を承認した。[1]
1829年、アドリアノープル条約によりトルコはドナウ川デルタをロシアに割譲し、ベッサラビア州の一部となった。[2]
ロシアによる併合以前、この地域には特別な名前はなく、モルダヴィアは伝統的にŢara de Sus（上部地域、カルパティア山脈の地域）とŢara de Jos（下部地域、この地域を含む平野）に分けられていた。ベッサラビアはこの地域の南部（現在はブジャクとして知られている）であり、この地域は14世紀にこの地域を支配していたと思われるワラキアのバサラブ家に ちなんで名付けられたと考えられている。ロシア人は南部地域ではなく、この地域全体を「ベッサラビア」という名前で呼んだ。[3]
ベッサラビアの面積は45,630 km²で、モルダヴィアの他の地域よりも広く、人口は24万人から36万人で、そのほとんどはルーマニア人であった。ベッサラビアのボヤールは、オスマン帝国にはそもそも自分たちのものではない領土を割譲する権利はない（モルダヴィアはオスマン帝国の属国に過ぎず、オスマン帝国の州ではない）と主張して併合に抗議したが、1812年5月にスルタンが条約に署名することを妨げなかった。[1]
州および県
併合後、キシナウとホティンの大主教ガヴリル・バヌレスク＝ボドニに率いられた地元の貴族たちは、モルダビアの伝統的な法律に基づいた自治と民政の樹立を請願した。1818年に特別自治区が設立され、地方行政ではルーマニア語とロシア語の両方が使用されるようになった。バヌレスク＝ボドニはまた、ベッサラビア教会をロシア正教会の教区として、神学校と印刷所を開設する許可を得た。 [3] [4]
1821年にバヌレスク＝ボドニが死去した後、ベッサラビアには強力な指導者が不在となり、ロシア人がナショナリズムを恐れたため、隣国ワラキアで1821年に反オスマン帝国のワラキア革命が起こり、地元当局は徐々に多くの自由を撤回し始めた。[3]
1825年に即位したロシアのニコライ1世は、西部諸州に対する統制を強化することを目的とした改革運動を開始した。1829年、新ロシアおよびベッサラビア総督ミハイル・セミョーノヴィチ・ヴォロンツォフが新憲法を起草し、同地域の自治権は剥奪された。[要出典] 1834年、ルーマニア語は学校や政府施設で禁止され、その後すぐに書籍、出版、教会でも禁止されたが、これは人口の80%がルーマニア人であったためである。改革に反対する者はシベリアに追放される可能性もあった。[5]憲法では、公の発表におけるルーマニア語の使用は義務付けられなくなり、1854年にはロシア語が公用語となった。また、1850年頃には学校でルーマニア語が使用されなくなり、モルダビアやワラキアからの書籍の輸入が禁止された。[3]
ロシア帝国内での統合は、1869年のゼムストヴァの導入とともに継続した。この制度は地元住民の市民活動への参加を増やすことを目的としたが、ロシア人や帝国全土から招かれた非モルダビア人役人によって運営された。[6]
モルダビアのボヤールは、自らの権力を縮小する改革に抗議したが、その抗議は十分に組織化されておらず、ほとんど無視された。モルダビアのボヤールの一族の中にはロシア貴族に統合されたものもあったが、ベッサラビアの貴族のほとんどは外国人であった。1911年にはベッサラビアに468の貴族がいたが、そのうちモルダビア人はわずか138であった。[7] 20世紀初頭には、キシナウの人口の40%がユダヤ人であった。
ルーマニアは1878年に独立したが、数百万人のルーマニア人が国境の外に住んでいたため、ルーマニアはベッサラビアだけでなくトランシルヴァニアにも憧れを抱いていた。 [8]
南ベッサラビアはモルダビアに返還された
1856年、パリ条約の条項により、ロシアは南ベッサラビアのかなりの領土（カフル郡とイスマイル郡として組織され、後にボルグラード郡が後者から分離）をモルダヴィアに返還することを余儀なくされ、モルダヴィアは1859年にワラキアと合併してルーマニアを形成した。[9]
1877年、ロシア帝国とルーマニアは条約に署名した。その条項によれば、ルーマニアとロシアはオスマン帝国に対抗する同盟国となり、ロシアはルーマニアの独立を承認し、戦後はその領土保全を保証した。[9]しかし、露土戦争（1877年 - 1878年）の終結時に、ロシアはベッサラビア南部を占領した。アレクサンドル・ゴルチャコフはこれをロシアの「国家の名誉の問題」として正当化し、その領土は1856年にルーマニアではなくモルダビアに割譲されたものであり、ロシアの領土保全の保証はトルコの主張に向けられたものであると主張した。[10]
ルーマニアの政治家や国民はこの行動に激怒した。ルーマニアの政治家ミハイル・コガルニセアヌはロシアを欺き、同盟国を征服した州のように扱ったと非難した。彼は西側諸国政府に影響を与えようとロシアに対する覚書を作成し、南ベッサラビアの併合だけでなく、1812年のベッサラビア併合も非難した。[10]それにもかかわらず、ヨーロッパのどの国もロシアとの衝突のリスクを冒したくはなかった。[11]
ベルリン条約（1878年）によれば、ルーマニアは南ベッサラビアの喪失に対する補償としてドブロジャを獲得した。より広い領土であったにもかかわらず、ルーマニア人はそれを不公平な交換と考え、他に選択肢がなかったため渋々受け入れた。[12]
文化
ロシア化政策の結果、ベッサラビアはロシア帝国西部の州の中で最も遅れていた。1897年、ベッサラビア全体の識字率はわずか15.4%で、モルダビア民族の識字率はわずか6%だった。[9]その主な理由は、ロシア語が唯一の教育言語であったためである。[13] 1920年の時点で、男性の約10%と女性の約1%が読み書きができたと推定されている。[5]
アレクサンドル2世の治世には、すべての教区に学校を設立するという政策が取られた。1860年代にはベッサラビアに400校の田舎の学校が設立されたが、正教会はすべてをロシア語で教えることを主張した。一方、ほとんどの村では司祭が教師を務めていたが、生徒たちはロシア語を話さなかった。そのため、1880年代には学校は23校しか残っていなかった。[14]
その結果、文学と文化生活は停滞し、ベッサラビア出身の著名な文学者は、アレクサンドル・ハスデウ（1811年 - 1872年）、コンスタンティン・スタマティ（1786年 - 1869年）、テオドル・ヴァルナフ（1801年 - 1860年）など数人しかいなかった。19世紀後半には、ルーマニア文学とのつながりはすべて断たれ、ベッサラビアでは文学の潮流や批評の流派は生まれなかった。[13]実際、1899年にキシナウの図書館を訪れた人は、ルーマニアの書籍を1冊も見つけられなかった。[3]
キシニョフのポグロム
キシナウのポグロムは、 1903年4月19日と20日にロシア帝国のベッサラビア県の首都であったキシナウで発生した反ユダヤ 暴動である。1905年10月にはさらにポグロムが勃発した。[15]イースターに関連した最初の暴動の波では、49人のユダヤ人が殺害され、多数のユダヤ人女性が強姦され、1,500軒の家屋が被害を受けた。アメリカのユダヤ人は大規模な組織的な財政援助を開始し、移住を支援した。[16]この事件は、ロシアにおけるユダヤ人迫害に対する世界的な否定的な注目を集めた。[17]
政治
1905年に2つの大きなグループが設立されるまで、ベッサラビアにはモルダビアの政党や運動は存在しなかった。地主パベル・ディチェスク率いる穏健派は、Societatea pentru Cultură Naţională (「国民文化協会」)を中心に組織され、学校での教授言語としてルーマニア語の使用を主張したが、社会改革には反対した。1909年、彼らはルーマニア語の学校での使用に関する決議を州議会で可決することに成功した。[13]
急進派（国民民主主義者）は、主にロシアの大学で教育を受け、社会主義革命家の影響を受けた学生たちで、真の国民的覚醒と社会正義を求めていた。彼らはコンスタンティン・ステレの指導の下、ベッサラビアの自治権と言語と文化を保護する権利の拡大を訴える新聞「バサラビア」（1906年5月24日創刊）を創刊したが、ロシア帝国からの分離は望んでいないことを明確にしていた。[18]
1907年、極右派が第二回下院選挙で勝利したため、彼らの運動はほとんど成功しなかった。1907年3月、同紙はルーマニアの愛国歌「 Deşteaptă-te, române!（目を覚ませ、ルーマニア人よ）」を掲載したが、これを受けてベッサラビア知事ハルジンは創刊からわずか9か月で同紙の廃刊を命じた。その後、同紙の寄稿者のほとんどはヤシに逃げた。[18]
1917年にペトログラードで二月革命が起こると、ベッサラビア県知事ミハイル・ヴォロノヴィチは3月13日に辞任し、その法的権限を州知事コンスタンティン・ミミに譲渡した。州知事はベッサラビア臨時政府のコミッサールに任命され、ウラジーミル・クリステが副コミッサールとなった。同様の手続きが帝国のすべての地域で行われた。帝政の長は、当時は郡/県コミッサールと呼ばれていた郡および県知事の長に法的権限を譲渡した。[19]
人口統計
ベッサラビアの歴史家ステファン・チョバヌによると、19世紀初頭のルーマニア人（モルダビア人）の割合は、かつてトルコの直接統治下にあった地域（ブジャクとホティン）を除いて約95%（1810年）であり、これらの地域もルーマニア人が多数派だったとされている。[20]ロシアの支配は、特にロシアの近隣州からの移民とロシア化政策により、ベッサラビアの民族構造に大きな変化をもたらした。[21]移民は均一ではなく、ベッサラビアの北部と南部の一部の地区（ホティンとアッカーマンなど）では、移民の結果、ウクライナ人がルーマニア人を上回り、中心部の農村部はほとんどがルーマニア人であった。[7]
当初、植民地化政策の目的は民族構成とは関係なく、むしろ人口の少ない地域の人口を増やし、その資源をより有効に活用することだった。これはノヴォロシアのより大規模な植民地化キャンペーンの一部であり、ロシアはロシア帝国出身者であろうと他の国出身者であろうと、自国の支配下で働き、生活したいと望むすべての人に働きかけた。[22]
ベッサラビアのモルダビア人のほとんどは自由農民であり、そのほとんどは土地を持たず、地主や修道院から土地を借りていたが、12%（1861年）はラゼシ（「ヨーマン」）であった。1861年の解放改革はベッサラビアではほとんど効果がなく、農奴はほとんどいなかった。わずか12,000人で、そのほとんどはロシアから非農業活動のために連れてこられた人々であった。[23]
都市人口は非常に少なく、1912年にはわずか14.7%でした。ほとんどの都市は単なる地方行政の中心地であり、産業はほとんどありませんでした。また、1912年の都市住民のうちモルダビア人はわずかで、ユダヤ人が37.2% 、ロシア人が24.4% 、ウクライナ人が15.8%、モルダビア人はわずか14.2%でした。[23]
行政区分
1812年から1818年まで12の郡があったが、その後6郡に合併され、その後ホーティン、ソロカ、ヤシ、オルヘイ、ベンダー、ホタルニチェニ、グレチェニ、コドゥル、レニ（イスマイル）の9郡（シャイヌトゥリ）に分割された。[24]郡の元々の用語はルーマニア語: śinut および Judeś (ロシア語: tsynut、uyezd [4] )でした。[25]
後者の2つ、カフル郡とイスマイル郡は1856年にモルダヴィアに返還された。そこでは、イスマイル郡からボルグラード郡が分割されたため、3つの郡を持つ南ベッサラビアとして知られていた。1878年にロシア帝国に再び併合されたとき、これらは1つのイスマイル郡としてまとめられ、1878年から1917年まで8つの郡があった。[26]
教会
モルダヴィア大主教区から分離したベッサラビア正教会はロシア正教会の主教区となり、バヌレスク＝ボドニの死後、国家のロシア化政策の担い手となった。[28]
1821年以降、すべての大主教は教区をロシア正教会の規則に従わせようとしたため、高位聖職者はすべてロシアから連れてこられた。ロシア正教会の規則に詳しい高位聖職者が多かったためである。[28]
イリナル・ポポフ大司教（1844-1858）はロシアのナショナリズムと皇帝への忠誠心を促進しようとし、ロシアから聖職者を連れてきた。パベル・レベデフ大司教はモルダビアの教会と修道院に宗教儀式でロシア語を使うよう強制し、司祭になるにはロシア語の知識が必須とされたが、彼の試みにもかかわらず、彼の統治の終わり（1882年）までに、典礼でルーマニア語のみを使用する教会が417あった。[28]
1905年のロシア革命後、教会は村の司祭によるルーマニア語の使用を許可し、宗教文献や新聞を出版する教区印刷所を再建することを決定した。[29]
参照
注記
参考文献
引用
- ^ ab キング、19ページ。
- ^ ミトラスカ、マルセル（2002年）。『モルドバ：ロシア統治下のルーマニアの州：列強のアーカイブからの外交史』アルゴラ出版。ISBN 0-87586-184-9. OCLC 50296800.
- ^ abcde キング、pp.21-22。
- ^ ab (ロシア語) Устав образования Бессарабской Области - ベッサラビア州の創設に関する 1818 年の帝国法令 (現代ロシア語で書き直された)。
- ^ ab ストイカ、ヴァシル（1919年）。ルーマニア問題：ルーマニア人とその土地。ピッツバーグ：ピッツバーグ印刷会社。pp.31-32。
- ^ キング、24ページ；ヒッチンズ、239ページ。
- ^ ヒッチンズ著、240～241ページ。
- ^ ヒッチンズ、53、202ページ。
- ^ abc King、pp. 22-23; Hitchins、p. 41。
- ^ ヒッチンズ著、47～48ページ。
- ^ ヒッチンズ、49ページ。
- ^ ヒッチンズ、52ページ。
- ^ abc ヒッチンズ、pp.248–249。
- ^ ヒッチンズ、245ページ。
- ^ Rosenthal, Herman; Rosenthal, Max (1901–1906)。「キシネフ (Kishinev)」。Singer, Isidore他編。ユダヤ百科事典。ニューヨーク: Funk & Wagnalls。
- ^ フィリップ・アーネスト・シェーンベルク、「1903年のキシナウ大虐殺に対するアメリカの反応」アメリカ・ユダヤ人歴史季刊誌63.3（1974年）：262-283。
- ^ Corydon Ireland (2009 年 4 月 9 日)。「20 世紀のユダヤ人を変えたポグロム」。harvard.edu。The Harvard Gazette。
- ^ ヒッチンズ、pp. 249–250; キング、p. 29。
- ^ Ion Nistor、Istoria Basarabiei、Cernăuţi、 1923 年、再版Chişinău、 Cartea Moldovenească 、 1991 年、 p. 279.
- ^ チョバヌ、シュテファン (1923)。バサラビアのロマンスの文化。キシナウ: Editura Asociaśiei Uniunea Cultureă Bisericească。 p. 20.
- ^ 「ベッサラビアの歴史的人口」。2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ マルセル・ミトラスカ、モルドバ: ロシア統治下のルーマニア地方、アルゴラ、2002 年、ISBN 1-892941-86-4、p. 25.
- ^ ヒッチンズ著、242～243ページ。
- ^ コーニア 2019年、40頁。
- ^ ポシュタレンツ2009年、203頁。
- ^ ヒュー・チザム編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第3巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。821ページ。1911年版ブリタニカ百科事典
- ^ “Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г.” [1897 年に行われたロシア帝国の最初の総人口調査]。Demscope Weekly (ロシア語)。
- ^ abc ヒッチンズ、244ページ; キング、25ページ。
- ^ ヒッチンズ、247ページ。
出典
- 角膜、セルジュ (2019)。 Organizarea adminstrativă a Basarabiei sub ocupaţia ţaristă (1812-1917) [帝政占領下のベッサラビアの行政組織 (1812-1917) ] (PDF)。 Editura Istros a Muzeului Brailei「カロル I」。ISBN 978-606-654-328-6。
- キース・ヒッチンズ『ルーマニア：1866-1947』（オックスフォード近代ヨーロッパ史）。1994年、クラレンドン・プレス。ISBN 0-19-822126-6
- チャールズ・キング『モルドバ人：ルーマニア、ロシア、文化の政治』2000年、フーバー研究所出版。ISBN 0-8179-9791-1
- ポシュタレンク、ディヌ (2009)。 「Organizarea adminstrativ-teritorială a Basarabiei în perioada śaristă」[帝政時代のベッサラビアの行政領土組織]。ティラゲティア。 III [XVIII] (2)。キシナウ: 203–212。ISSN 1857-0240。
さらに読む
ウィキメディア・コモンズには、ベッサラビア県に関連するメディアがあります。
- ウィリアム・ヘンリー・ビーブル（1919年）「旧ロシア帝国の政府または州：ベッサラビア」、ロシア地名辞典およびガイド、ロンドン：ロシア展望 – Open Library経由
北緯47°01′28″ 東経28°49′56″ / 北緯47.02444° 東経28.83222° / 47.02444; 28.83222