クリーブランドで熱い

クリーブランドで熱い
ジャンル	シットコム
作成者	スザンヌ・マーティン
主演	ヴァレリー・バーティネッリ ジェーン・リーヴス ウェンディ・マリック ベティ・ホワイト
テーマ音楽作曲家	ロン・ワッサーマン エマーソン・スウィンフォード
作曲家	ロン・ワッサーマン エマーソン・スウィンフォード
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	6
エピソード数	128 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	スザンヌ・マーティン ショーン・ヘイズ トッド・ミリナー リンダ・オブスト ラリー・W・ジョーンズ キース・コックス
プロデューサー	ボブ・ヒース リズ・フェルドマン （シーズン1）
撮影	ドナルド A. モーガン(パイロット) ゲイリー・バウム ゲイリー ・パーマー
エディタ	ロン・ヴォルク
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	約22分 （CMなし） 約46分 （最終回1時間）
制作会社	ヘイジーミルズプロダクション サムジェンプロダクション TVランドオリジナルプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	テレビランド
リリース	2010年6月16日 – 2015年6月3日 ( 2010-06-16 )  ( 2015-06-03 )

『ホット・イン・クリーブランド』は、 TV Landで放映され、ヴァレリー・バーティネリ、ジェーン・リーヴス、ウェンディ・マリック、ベティ・ホワイトが主演するアメリカのテレビコメディです。

このシリーズはTV Land初のオリジナルシリーズで、2010年6月16日に初放送され、ケーブルネットワークの14年の歴史の中でTV Landの最高視聴率を記録した。シリーズは10話構成だった。^[1] 2014年5月1日、TV Landは『ホット・イン・クリーブランド』を6シーズン目に更新し^[2]、翌年11月にはこれが番組最終回となることを確認した。^[3]このシリーズは128話が放送され、1時間の最終回は2015年6月3日に放送された。

このシリーズはスザンヌ・マーティンが制作し、マーティン、ショーン・ヘイズ、トッド・ミリナーが製作会社サムジェン・プロダクションズとヘイジー・ミルズ・プロダクションズを通じて製作総指揮を務め、TVランドと共同で制作されている。番組のコンセプトは、製作総指揮を務めるリンダ・オブストのオリジナルアイデアに基づいている。このシリーズは、カリフォルニア州スタジオシティにあるCBSスタジオセンターで、生中継のスタジオ観客の前で収録された。

このシリーズは、ロサンゼルス出身の親友 3 人、メラニー (ヴァレリー・バーティネリ)、ジョイ (ジェーン・リーヴス)、ビクトリア (ウェンディ・マリック) を中心に展開します。3 人の女性はオハイオ州クリーブランドで、より歓迎的で、浅薄で、若者に執着することのないコミュニティを見つけます。パイロット エピソードで見られるように、パリ行きの飛行機が緊急着陸します。3 人はそのまま住み、生意気な管理人エルカ (ベティ・ホワイト) が住むゲストハウスを借りることにします。

• ヴァレリー・バーティネリ：メラニー・ホープ・モレッティ。作家で、大学生のウィルとジェナの母親。パイロット版では、離婚で落ち込んだ彼女は親友たちとパリ行きの飛行機に乗る。しかし、飛行機がクリーブランドに緊急着陸したとき、メラニーはその街と人々をとても愛し、そこに留まることを決意する。シーズン4では、PR会社に就職し、そこで上司のアレックと関係を深める。2人はしばらく同棲するが、アレックが父親になるチャンスを狙うため別れる。メラニーはシーズン4の終わりにアレックの子供を妊娠していることに気づくが、脳腫瘍を患っていることが判明し、それが妊娠検査に影響する症状を引き起こした。腫瘍を摘出した後、彼女はクリーブランドのラジオ局で自分のトークショーを持ち、リスナーにアドバイスをしている。^{[4] [5]}
• ジェーン・リーヴスがリジョイラ・「ジョイ」・スクロッグス役を演じる。ビバリーヒルズの眉毛の女王として知られるイギリス人美容師で、オプラ・ウィンフリーやライアン・シークレストなどのスターが顧客に名を連ねている。^[4]ジョイは結婚したことがなく、今もイギリスに住んでいる母親は彼女を厳しく批判している。^{[4] [5]}ジョイは15歳のときにオーウェンという息子を産んだが、養子に出した。第1シーズンの最終回で、ジョイは息子からメッセージを受け取るが、竜巻のせいで連絡が取れない。^[6]オーウェンはついにシーズン2で彼女を訪ねるが、悲惨な結果となる。シーズン3の終わりに、赤ん坊が女性の玄関先に置き去りにされる。この赤ん坊はシーズン4でジョイの孫ウィルバーであることが明らかになる。シーズン4の終わりに、ジョイの元婚約者でオーウェンの父親であるサイモンが現れ、よりを戻そうとする。シリーズの最終回で、ジョイは風変わりな上司のボブと結婚し、エリザベス、または略してベティと名付けられた女の赤ちゃんを養子として迎えます。
• ウェンディ・マリックがヴィクトリア・チェイスを演じる。離婚歴5回、デイタイム・エミー賞受賞^[7]の女優で、長寿昼メロドラマ「オール・ユー・ニード・イズ・キル」で27年間主役のオナー・セント・レイヴンを演じたことで有名。同番組が最近打ち切られたため、ヴィクトリアは自分のキャリアのチャンスはミーガン・フォックスの祖母^{[4] [5]}とメラニー・グリフィスの母親^[8]（別々のプロジェクト）を演じることと、日本で大人用失禁下着を宣伝することしかないと嘆いている。^{[9]彼女はまた、}ライフタイムの低俗な映画に多数出演しており、シリーズを通してそのタイトルを持ち出す。クリーブランドでの彼女の仕事には、高校の演劇教師や、地元のニュース雑誌番組「Oh Hi, Ohio」のレポーターなどがある。シーズン2の終わりに、彼女とジョイは酔っ払ってカナダで偶然結婚する。シーズン4では、彼女は架空のウディ・アレンの映画に主演してアカデミー賞を受賞し、共演者のエメット・ローソンが獄中にいる間に結婚する。また、シーズン4では、誰かが彼女の実年齢を明かすが、画面上では検閲されている。彼女にはエミー（女優）とオスカー（ジャーナリスト）という2人の娘と、トニー（彼女はよく忘れているソフトウェア開発者）という1人の息子がいる。彼女は実在のメロドラマスター、スーザン・ルッチとは宿敵であり、2人のライバル関係はシリーズを通して描かれている。
• ベティ・ホワイトは、老年のポーランド人 介護士エルカ・オストロフスキー役を演じている。パイロット版で他の女性たちに批判的な言い返しをする彼女の辛辣な態度は、ナチスからの逃亡、活発な性生活、大酒、マリファナ使用の可能性など、物語に満ちた人生をほのめかしている。^[5] シーズン1の最終回で、彼女の亡き夫がマフィアとつながりがあり、マリファナの匂いは彼の盗品を磨いた磨き剤から来ていたことが明らかになる。シーズン2の最終回では、彼女の「亡くなった」夫が、彼女とフレッドの結婚式に意外にも現れる。ホワイトはパイロット版ではゲスト出演のみと思われていたが、彼女の演技が好評だったため、プロデューサーは彼女をレギュラーにすることを決めた。^[10]エルカはシリーズ開始時88歳（ホワイトの2010年の実年齢）。シーズン3で彼女は90歳の誕生日を祝い、その後いくつかのエピソードで自分の年齢について言及している。このシリーズでよく出てくるジョークは、エルカはジョイよりも男性を惹きつける能力に優れているというものです。エルカはシーズン 5 でクリーブランド市議会議員に選出されます。シーズン 6 では、前市長が亡くなった後、市長になります。

• ウェイン・ナイトがリック役（シーズン1～2）。女性の隣人であり、クリーブランド・プレイン・ディーラー紙の記者。リックはジョイと寝たことがあったが、シーズン2ではメラニーに惹かれていると告白している。
• カール・ライナー、マックスウェル・シドニー・「マックス」・ミラー役（シーズン1～3、5）、エルカのオンオフを繰り返す（ほとんどはオフ）ボーイフレンド
• スーザン・ルッチ(シーズン 1 - 3、シーズン 5)、架空の彼女自身の役。メロドラマ時代からのビクトリアのライバルで、常に彼女と競い合っている。シーズン 6 で、ビクトリアの母ペニーによって、彼女がビクトリアの父アレックスとの結婚中に浮気をしたビクトリアの異母妹であることが明かされる。
• ヒューイ・ルイスがジョニー・リビア役を演じます (シーズン 1 ～ 3、6)。有名なミュージシャンで、ビクトリアとは何年も前からオンオフの性関係を続けています。2 人は心からお互いに愛情を抱いていますが、仕事の追求が長続きする関係の妨げとなっていました。シリーズの最終回で、2 人はついに落ち着くことを決意し、婚約します。
• ジョー・ジョナス：ウィル・モレッティ役（シーズン1、3）、メラニーの息子で大学に通っている
• ジュリエット・ミルズ：フィリッパ・スクログス役（シーズン1、4～6）、ジョイの神経質で批判的な母親
• マイケル・マクミランがオーウェン・バー役を演じます (シーズン 2 ～ 6)。ジョイが 10 代のときに妊娠して養子に出した息子です。シーズン 4 では、彼にはウィルバーという息子がいます。
• ジェニファー・ラブ・ヒューイット、エミー・チェイス役（シーズン2～3、シーズン5）。ヴィクトリアの娘で女優。シーズン5で、彼女は結婚しており、メロンという名の娘を妊娠8か月であることが明らかになり、同じエピソードで出産する。彼女はテレビシリーズ「コールズ・ロー」でコールという名の警官を演じた。
• ジョン・マホーニーは、シーズン 2 でエルカにちょっかいを出すウェイター、ロイ・ミラー役 (シーズン 2 ～ 3、シーズン 5) を演じます。シーズン 3 では、エルカに近づくために殺人事件の捜査を装います。2 人はデートを始め、スカイダイビングなど、さまざまな冒険に出かけます。2 人はロイの母親がエルカを認めなかったために別れますが、シーズン 5 で短期間ではありますが復縁します。
• バック・ヘンリー、フレッド役（シーズン 2 ～ 3）、シーズン 2 でのエルカの婚約者。エルカの「死んだ」夫が衝撃的に現れたため、彼らの結婚式は誓いを立てる前に中止される。
• ジェームズ・パトリック・スチュアートは、コリン・クーパー役（シーズン2～3）。『Oh Hi, Ohio』でヴィクトリアの共同アンカーを務め、ヴィクトリアがうっとうしいと思っている人物。シーズン2と3を通してジョイとの関係は浮き沈みがある。
• ジョン・ロヴィッツがアーティー・ファイアーストーン役を演じ（シーズン2～3）、ファイアーストーン家の財産を相続する精神的に不安定な億万長者。シーズン2では、家族から勘当されホームレスになっているが、ジョイがグリーンカードを取得できるように婚約した。シーズン3では、精神疾患の治療薬を服用し始め、ファイアーストーン家に復帰した。キャラクターの名前と個人資産は、ロヴィッツが演じた『ザ・シンプソンズ』の別のキャラクター、アーティー・ジフへの言及である。
• ジョージア・エンゲル、マミー・スー・ジョンソン役（シーズン3～6）。エルカの純真な友人。シーズン4ではエルカと共に違法薬局を経営している。
• デイブ・フォーリー、ボブ役（シーズン 4 ～ 6）。ジョイが大学のインターンとして働く私立探偵事務所の奇妙で下品な雇い主。彼はすぐにジョイに夢中になる。シーズン 6 までに、ジョイはついに彼女の気持ちに応え、2 人は婚約する。彼らは結婚し、シリーズの最終回でベティという名の赤ん坊の女の子を養子に迎える。（俳優のデイブ・フォーリーはシーズン 1 のエピソードで初めて登場し、クリーブランドの医療財団の代表で、エミー賞ノミネートへの同情を得るために致命的な病気を装ったビクトリアを診察するロバート・ムーア博士を演じた。）
• クレイグ・ファーガソン：サイモン役（シーズン4～6）、ジョイの元恋人、オーウェンの父、そしてウィルバーの祖父。突然ジョイの人生に戻ってくる。
• ジェイ・ハリントンはアレック・ジョーンズ役（シーズン4～5）。シーズン4ではメラニーの上司であり恋人となる。父親になるチャンスを得るために、彼とメラニーは友好的に別れる。
• ヘザー・ロックリア、クロエ・パウエル役（シーズン4）、アレックの元妻で現在もビジネスパートナー
• アラン・デイルがエメット・ローソン役を演じます (シーズン 4)。シーズン 4 で、ビクトリアの画面内外での恋人です。彼はビクトリアにプロポーズしますが、すぐに脱税で逮捕されます。シーズン フィナーレで彼とビクトリアは刑務所で結婚しますが、彼は彼女に変装して刑務所から脱走します。彼は死を偽装し、おそらく世界の辺境でまだ生きていると思われますが、ビクトリアは彼なしで先に進むことを決意します。
• エディ・シブリアン、ショーン役（シーズン4）、ジョイの恋人の消防士
• ティム・デイリー、ミッチ・ターナー役（シーズン 5）。ボブから探偵事務所を引き継いだ後、ジョイの新しい上司となる。後にジョイのボーイフレンドになる。
• ビル・ベラミーは、オハイオ州立大学の元フットボール選手で、エルカが目指す市議会議員の座に就いているジム・パウエル市議会議員（シーズン5）を演じる。

シーズン1のゲスト出演者には、メラニーの過保護な母親ロレッタ役のシャーリー・ナイト、 ^{[11]ヴィクトリアの女好きの俳優の父アレックス役の} ハル・リンデン、メラニーの息子ウィル役の歌手ジョー・ジョナス、 ^[12] エルカのボーイフレンドマックス役のカール・ライナー、 ^[11] メラニーの元夫アンダース役のビル・ドワイヤー、ジョイの批判的な母親フィリッパ役のジュリエット・ミルズがいる。その他のゲスト出演者には、ジョン・シュナイダー、ウェイン・ナイト、ロバート・ガント、ヒューイ・ルイス、^[11] エイミー・ヤスベック、ティム・コンウェイ、マーク・インデリカート、デヴィッド・スタージク、ゲイリー・アンソニー・ウィリアムズ、デイヴ・フォーリー、スーザン・ルッチがいる。^[13]

第2シーズンでは、メアリー・タイラー・ムーアがシーズン初回にゲスト出演し、エルカがシーズン1の最終回で逮捕された後、エルカの同房者役を演じた。これは、メアリー・タイラー・ムーア・ショーが終了した1977年以来、ホワイトとムーアが共演した初めてのことであった。^[14] シェリー・シェパードはエルカの能力訴訟の判事役で2つのエピソードに登場した。^[15]デヴィッド・スタージク、ジョン・シュナイダー、ヒューイ・ルイス、ウェイン・ナイト、カール・ライナーは、すべてシーズン1から役を再演した。ボニー・フランクリンもメラニーの元ボーイフレンドの母親役でゲスト出演し、ワン・デイ・アット・ア・タイムで共演したヴァレリー・バーティネッリと再会した。2011年7月20日、ドリス・ロバーツがエルカの宿敵リディア・ドンブロスキー役で登場した。ジェニファー・ラブ・ヒューイットはヴィクトリアの娘エミー役でゲスト出演し、マイケル・マクミランはジョイの息子オーウェン役で登場した。バック・ヘンリーはエルカの恋人で最終的には婚約者となる人物として複数のエピソードに登場した。ジミー・キンメル、スーザン・ルッチ、メラニー・グリフィスが本人役でゲスト出演した。マイケル・E・ナイト、ジョン・ロヴィッツ、イザイア・ムスタファ、モニカ・ホラン、マックス・グリーンフィールド、ミンディ・コーン、エイミー・セダリス、フランク・カリエンド、セドリック・ジ・エンターテイナー、ダーネル・ウィリアムズ、ジェーン・リーヴスのフレイジャー共演者であるペリ・ギルピンとジョン・マホーニーもゲスト出演した。ドン・リックルズはシーズン2の最終話「エルカの結婚式」でエルカの亡き夫役でサプライズ出演した。

シーズン3には、シリーズプロデューサーのショーン・ヘイズがヴィクトリアの手モデルのボーイフレンド役で出演、ジル・マリーニがルボー大尉役で出演、キャシー・リー・ギフォード、サンドラ・バーンハード、ドン・リックルズがエルカの亡き夫で死を偽装したボブ役で出演、ジョン・マホーニー（リーブスの元フレイジャー共演者）、ローラ・サンジャコモがメラニーの疎遠の妹役で出演、バロン・デイヴィスとジョシュ・クリブスが本人役で出演。メアリー・タイラー・ムーアがシーズン2の初回にゲスト出演したほか、シーズン3ではベティ・ホワイトがエド・アズナー、ジョージア・エンゲルと2つのエピソードで再タッグを組んだ。^[16] シビル・シェパード、カーティス・アームストロング、アンディ・リクター、ロジャー・バート、ポール・ドゥーリー、ジョナサン・シルバーマン、ダグ・サヴァント、リア・パールマン、クリスティン・チェノウェス、バリー・ボストウィック、アレックス・ボースタイン、ダン・コルテーゼ、リー・コーソ、ケヴィン・ニーロン、レジス・フィルビン、ジョーン・リヴァース、そしてサン・ジャコモと同様に『Just Shoot Me』でマリックと共演したデヴィッド・スペードも第3シーズンにゲスト出演している。リック・スプリングフィールドは第16話でジョイを騙して一緒に寝る自分のなりすまし役を演じている。ストレージ・ウォーズのダン・ドットソンとローラ・ドットソンは第22話に本人役で登場している。

シーズン4のレギュラーゲストには、クロエ役のヘザー・ロックリア、アレック役のジェイ・ハリントン、エメット役のアラン・デイルがいる。他のゲストスターには、ジョイが妊娠した時に彼女と別れた元カレ役のクレイグ・ファーガソン、ショーン役のエディ・シブリアン、ヒル医師役のフレッド・ウィラード、ダベンポート警官役のゲイリー・アンソニー・スタージスがいるほか、エド・ベグリー・ジュニア、ニコラス・ビショップ、ヘザー・ダブロウ、デイブ・フォーリー、ジェシー・タイラー・ファーガソン、ジョージ・ハミルトンもゲスト出演している。ジョージア・エンゲルとレジス・フィルビンは前シーズンの役を再演し、マイケル・マクミランはジョイの息子オーウェン役で復帰し、ジュリエット・ミルズはジョイの母親役で1エピソードだけ復帰する。^[17] シーズン中盤の初回の生放送エピソードには、アカデミー賞受賞者のシャーリー・ジョーンズがゲスト出演し、ウィリアム・シャトナーは「シンシナティから来たサリー」役で登場する。夏期シーズンの第2話では、キャロル・バーネットがヴィクトリアの母親役で、ジーン・スマートがヴィクトリアの妹役でゲスト出演した。ティム・コンウェイもエルカの元ボーイフレンド、ニック役を再演した。

メアリー・タイラー・ムーア・ショーのキャストが36年ぶりにスクリーン上で再会した。このエピソードでは、メアリー・タイラー・ムーア、ヴァレリー・ハーパー、クロリス・リーチマン、ベティ・ホワイト、ジョージア・エンゲルが1960年代のボウリングチームのメンバーとして50年ぶりに再会した。

シーズン最終話では、メラニーが妊娠したことを発表し、ジョイは息子の父親への愛を再燃させ、刑務所にいるビクトリアの夫エメットは刑務所での新婚旅行の夜に脱獄する。

シーズン5は、2014年3月26日（東部夏時間午後10時と午後10時30分）に2回連続で生放送された『ザ・ソウルマン』^{で初回放送された。 [18]}初回エピソードのゲスト出演者は、デイブ・フォーリーとジョージア・エンゲルが前シーズンの役を再演したほか、ケン・チョンとアルバート・ツァイがゲスト出演し、アレックス・トレベックが本人役で登場した。セドリック・ジ・エンターテイナーは特別ゲストとして出演し、ホット・イン・クリーブランドのスピンオフ『ザ・ソウルマン』の役を再演し、ベティ・ホワイトは『ザ・ソウルマン』のエルカ役を再演した。ジェニファー・ラブ・ヒューイット、ジェイ・ハリントン、クレイグ・ファーガソン、マイケル・マクミラン、スーザン・ルッチ、ジュリエット・ミルズが前シーズンの役を再演した。追加のゲスト出演者は、トーマス・レノン、ジェイミー・プレスリー、アンジェラ・キンジー、クリス・エリオット、ジェイソン・プリーストリー、サラ・ハイランド、マックス・グリーンフィールド、シェリ・オテリ、チェビー・チェイス、ロブ・シュナイダー、ノラ・ダン、モーガン・フェアチャイルド、コビー・ベル、クリス・コルファー、ウィル・サッソ、スティーヴン・タイラー（特別アニメエピソード）、クイーン・ラティファ、ペレス・ヒルトン、デブラ・モンクです。

TV Landは第6シーズンをシリーズの最終シーズンと発表しました。^[3]このシーズンのゲスト出演者は、ビクトリアの元夫の1人で、かつての恥ずかしい遺産と折り合いをつけるのを手伝うアーニー・ハドソン、クリスマスのエピソードに登場したレスリー・ニコル、メラニーを口説く男役のアンドリュー・J・ウェスト、ビクトリアの新テレビ番組のプロデューサー役のティム・シャープ、エルカの人生に新しく現れるジム役のロバート・ワグナーです。マリオ・ロペスは本人役で登場し、新しく任命された市議会議員エルカがクリーブランドでのテレビ番組の収録に彼を誘い込もうとします。グラディス・ナイトとベン・ヴェリーンは「One Wedding and One Funeral」のエピソードに登場します。ウィル・サッソは「He Said/She Said」ラジオ番組でメラニーの共同司会者を務めるフランキー役を再演します。ボブ・ニューハート、トーマス・ギブソン、ヒューイ・ルイスはいずれもシーズンとシリーズの最終回に登場します。 ステイシー・キーチは2つのエピソードでビクトリアの父アレックスを演じます。

『ホット・イン・クリーブランド』はTVランド初の脚本付きコメディ（同チャンネルは初放送以来、他のシットコムを再放送している）であり、ショーン・ヘイズのヘイジー・ミルズ・プロダクションが制作し、スザンヌ・マーティンが脚本を担当し、ショーランナーも務めた。^{[1] [19]} CBSスタジオセンターの制作スタジオで、マルチカメラセットアップでライブスタジオの観客の前で撮影された。^{[20] [21]}

マーティンは当初、エステル・ゲティが亡くなった後、ゲティのシットコム『ゴールデン・ガールズ』の映像がニュースで再放送されていた時期にこのアイデアを思いついた。このことがきっかけでマーティンは「50代の女性について、そしてこの番組が現代の女性にとって何を意味するのか」について考えるようになった。^[22]そして彼女は「その年齢層の女性がアメリカのどこかに着陸し、そこで再び人気者になる」というシナリオを考案した。マーティンは当初このシリーズをCBSに売り込んだが、拒否された。マーティンはその理由を「彼らが見ていたデモよりも年上の女性が登場していたため」と考えている。^[22]この番組が採用されたとき、マーティンはTV Landの存在を知らなかった。^[22]

TV Landは2010年7月7日に、番組が第2シーズンに更新されたと発表した。20話からなる第2シーズンは2010年11月1日に制作が開始され、2011年1月19日に初公開された。 ^{[23] [24]} 2011年2月28日、TV Landは番組を第3シーズンに更新し、22話とした。^[25] 2011年3月21日、TV Landは第3シーズンの注文が24話に増加したことを発表した。^[26] 2012年1月12日、TV Landはシリーズを第4シーズンに更新した。^[27]

ベティ・ホワイトは当初この番組のパイロット版にのみ出演する予定だったが、シリーズ全体に出演するよう依頼された。^[28]

2011年4月18日、セドリック・ジ・エンターテイナーがシーズン2のエピソードにゲスト出演し、少女たちの問題に巻き込まれる牧師役を演じることが発表された。^[29]このエピソードは、セドリックが主演するスピンオフシリーズの裏パイロットとして機能した。「Bridezelka」 ^{[30]と題されたこのエピソードは、} Hot in Clevelandのクリエイター、スザンヌ・マーティン^[31]によって書かれ、2011年8月24日に放送された。^[32]

このスピンオフシリーズは、クリーブランドからセントルイスに移り住み、R&B歌手としてのワイルドな過去と信者や家族の期待のバランスを取らなければならないボイス牧師（セドリック）を中心に展開される。^[33] 2012年1月12日、TV Landは正式にパイロット版をHave Faithというタイトルで放送開始し、第1シーズンは12話の予定。^{[34] 2012年3月11日、シリーズのタイトルが}Have FaithからThe Soul Manに変更されることが発表された。シリーズは2012年6月20日に初放送された。2014年3月27日のHot in Clevelandの初回放送では、セドリック・ジ・エンターテイナーがボイス牧師役を再演するが、 Hot in Clevelandシーズン2に登場したキャラクターを認識していない様子である。ベティ・ホワイトもThe Soul Manでエルカ役を再演している。

『ホット・イン・クリーブランド』の第2シーズンでは、昼間のメロドラマ『オール・マイ・チルドレン』と2部構成のエピソード「I Love Lucci」がクロスオーバーした。ウェンディ・マリックは『オール・マイ・チルドレン』に出演し、ビクトリア・チェイス役としてクレジットされた。一方、スーザン・ルッチは『ホット・イン・クリーブランド』に本人役で出演している。

『ホット・イン・クリーブランド』の第5シーズンでは、 2013年から2014年にかけてTVランドで放送されたテレビシリーズ『カースティ』とのクロスオーバーが特集されました。^[35]

この番組は批評家から好評を博し、ウェンディ・マリックの演技は称賛された。さらに、第1シーズンはMetacriticの28件のレビューで100点満点中66点を獲得した。^[36]

『ホット・イン・クリーブランド』は、同じく女優ベティ・ホワイトが主演した1980年代の名作テレビシリーズ『ゴールデン・ガールズ』の現代版と言われている。トゥデイのクレイグ・バーマンは、この番組は「ホワイトの1980年代のアンサンブル・コメディのヒット作『ゴールデン・ガールズ』の再放送にできるだけ近いものになるだろう ...[TV Land]は、子供の頃に見た番組の再放送で眠りにつく人々にとっての避難所として知られるネットワークで、初の脚本付き番組を古典的なシットコムの前提の現代版にした」と述べた。^[37]ニューヨーク・タイムズのアレサンドラ・スタンリーは、「これは再放送で設立されたネットワークであるTV Land初のオリジナル脚本付きコメディです。だから当然ながら、『ホット・イン・クリーブランド』は古典の寄せ集めです。『チアーズ』や『フレイジャー』 、そして『ゴールデン・ガールズ』を少し加えたものです」とコメントした。^[38] ヴィレッジ・ヴォイスのマイケル・ムストは次のように書いている。「辛辣な口調のウェンディ・マリックは、基本的に現代のビア・アーサーだ。優しい顔のヴァレリー・バーティネリは新しいベティ・ホワイトだ。経験豊富なジェーン・リーヴスは新人のルー・マクラナハンだ。そして辛辣な皮肉屋のゴールデン・ガールのベティ・ホワイトはエステル・ゲティに変わった。」^[39]

各番組の放送期間中のアンサンブルキャストの平均年齢を比較すると、「ホット・イン・クリーブランド」のキャストは開始時平均61.5歳、終了時平均66.5歳であったのに対し、「ゴールデン・ガールズ」のキャストは開始時平均59.75歳、終了時平均66.25歳であった。「ホット・イン・クリーブランド」最終シーズンのウェンディ・マリクは64歳で、 「ゴールデン・ガールズ」第1シーズンの最年長俳優2人、番組開始時63歳だったビア・アーサーとベティ・ホワイト より1歳年上であった。

ベティ・ホワイトはエルカ・オストロフスキー役で全米映画俳優組合賞にノミネートされ、受賞した。キャスト陣はコメディーシリーズ部門アンサンブル優秀演技賞にノミネートされた。

2011年5月17日、TV Landは第63回プライムタイムエミー賞のレースにこの番組をエントリーした。この番組は、アンサンブルキャストのアイディアを強化するために、コメディシリーズ部門優秀賞とコメディシリーズの主演女優賞にエントリーした。また、技術部門にもエントリーした。^[40]

2011年7月14日、この番組はプライムタイム・エミー賞に2部門でノミネートされ、ベティ・ホワイトはコメディ部門の助演女優賞にノミネートされた。^[41]

2011年12月、ベティ・ホワイトはコメディ部門女性俳優部門で2年連続のSAGノミネートを受け、見事受賞した。^[42]

『ホット・イン・クリーブランド』は他の5つのエミー賞にもノミネートされた。^[要出典]

ホット・イン・クリーブランドの初回放送はTVランドにとって視聴率の成功となった。視聴率1.9を獲得し、ネットワークのターゲット視聴者層である25～54歳の成人では平均200万人、25～54歳の女性では平均130万人の視聴者を獲得した。合計475万人の視聴者を集め、TVランド史上最も視聴された番組となった。^[20]

パラマウント・ホーム・メディア・ディストリビューションは、リージョン1で全6シーズンのDVDをリリースした。^{[65] [66]}

2013年3月20日、TVランドは『ホット・イン・クリーブランド』が2013年晩秋に開始予定の第5シーズン（24話）に更新されたと発表した。第5シーズンでシリーズの総エピソード数は104となり、TVランドは米国のテレビ市場の92%でシンジケーションパッケージの契約を結んだことも発表し、2014年秋に初公開された。^{[75]この番組は}ニック・ジュニア・チャンネルのニックマム・ブロックでも2015年5月23日から9月27日まで短期間放送され、 2019年からはGetTVでも放送された。

2010年6月22日、エンデモルが『ホット・イン・クリーブランド』を国際的に配給し、^[76] CBSテレビジョン・ディストリビューションが米国での権利を所有し、2013年にシンジケーションを開始することが発表された。 ^[77]番組は2010年7月5日にカナダのCTVで、7月9日にザ・コメディ・ネットワークで放送を開始した。シーズン1とシーズン2のパート1のみが放送されている。^{[78]以前は}M3でストリップとして放送されていた。

2010年7月26日にオーストラリアのナインネットワークで放送が開始された。2020年以降、全6シーズンが10 Playでストリーミング配信されている。^[79]

英国とアイルランドでは、このシリーズは2011年2月15日にスカイリビングで放送を開始しました。 ^[80]シーズン3では、番組はソニーエンターテイメントテレビジョンに変更されました。^[81]

南アフリカでは、2011年7月8日にM-Netで放送が開始されました。インドでは、「Hot in Cleveland」は2012年6月からコメディ・セントラルで放送が開始されました。

WikiquoteにHot in Clevelandに関連する引用句があります。

• 公式サイト
• IMDbのクリーブランドでホット
• TVGuide.comのエピソードガイド