『ハリー・エンフィールド&チャムズ』 (原題:『ハリー・エンフィールドのテレビ番組』)は、ハリー・エンフィールド、ポール・ホワイトハウス、キャシー・バークが出演するイギリスのスケッチコメディ番組である。1990年にBBC2で木曜午後9時の枠で初放送され、この時間帯はテレビにおけるオルタナティブコメディの定番となった。
エンフィールドは、1980年代後半にいくつかのエンターテイメント番組に出演した「ロードサマネー」というキャラクターで既に名声を得ていたが、このシリーズでは、彼の常連共演者であるホワイトハウスとバークの存在感が増し、1994年には番組名が「ハリー・エンフィールド&チャムズ」に変更された。2001年には、エンフィールドがキャラクターになりきって新たに録音したつなぎの映像を交えた、このシリーズのスケッチ集「ハリー・エンフィールド・プレゼンツ」が放送された。
『ハリー・エンフィールドのテレビ番組』は、エンフィールド、ホワイトハウス、チャーリー・ヒグソン、ジェフリー・パーキンスによって脚本が書かれ、BBC2で放送された。オリジナルのシリーズタイトルは、エンフィールドが黒いスーツを着てカメラに向かって歩き、ブラスバンドの音楽に合わせて2回舌を鳴らし、カメラが彼の右半身の上半分を映している間は静止し、次に左側に反転し、同時に回転してズームインし、最後に背中に隠したタバコを素早く吸う彼の全身ショットで終わる。このタイトルで番組は1990年後半と1992年春に2シリーズ放送された。1992年のクリスマスイブには、『ハリー・エンフィールドのクリスマス特別番組』というタイトルのクリスマススペシャルが放送された。
1994年のイースターに放送された特別番組「スマッシー&ナイシー:時代の終わり」で、スマッシーとナイシーというキャラクターは引退した。
オリジナルシリーズの後、ラジオ番組に数回出演した。シリーズ間の期間、エンフィールドは本格的な演技に専念し、ホワイトハウスは他のプロジェクトに取り組んだ。
再放送を通じてキャラクターの人気が高まり、1994年にBBCは「ハリー・エンフィールド&チャムズ」という新シリーズを制作し、今度はBBC1で放送した。このシリーズは、出演者だけでなく脚本家チームによって制作された。オープニングクレジットの形式は同じだったが、エンフィールドは共演者のホワイトハウスとバークと共に観客に一斉にお辞儀をした。 1997年と1998年には「ハリー・エンフィールド&チャムズ」のクリスマススペシャルが2本制作された。それぞれ「ハリー・エンフィールド&クリスマス・チャムズ」と「ハリー・エンフィールドのユールログ・チャムズ」というタイトルだった。
1999年のクリスマス、そして公開予定の映画『ケビン&ペリー・ゴー・ラージ』に先駆けて、総集編エピソード『ハリー・エンフィールド・プレゼンツ:ケビンのティーンエイジャーになるための手引き』が放送された。総集編形式は2001年に再び採用され、個々のキャラクターや設定に基づいた6つのエピソードからなる『ハリー・エンフィールド・プレゼンツ』シリーズが制作された。そのシリーズのエピソードは以下の通りである。
本編シリーズに加え、以下のクリスマス特別番組および単発特別番組が放送された。
ハリー・エンフィールドのクリスマス・テレビ番組は、 1992年12月24日に放送された。
『スマッシー&ナイシー:時代の終焉』は1994年4月4日に放送された。
『ハリー・エンフィールドとクリスマス・チャムズ』は1997年12月24日に放送された。
ハリー・エンフィールドの『ユール・ログ・チャムズ』は1998年12月28日に放送された。
ハリー・エンフィールドが司会を務める「ケビンのティーンエイジャーになるためのガイド」は、1999年12月27日に放送された。
以下のキャラクターと繰り返し登場するコントは、 『ハリー・エンフィールドのテレビ番組』のシリーズ1で初めて登場します。シリーズ1では、キャラクターやコントの名前を知らせるタイトルカードが頻繁に表示されます。
ジェフとジェフ・ボア(ハリー・エンフィールドとサイモン・ゴッドリー)という、面白みのない中年男性二人は、車や地元の劇場といったありきたりな話題を中心に、退屈で気の利かない冗談を頻繁に交わし、その合間に自分たちのジョークに不快な笑い声をあげるのが常である。
ドクター・ドリトル(エンフィールド)の低俗なパロディで、彼は動物たちと罵詈雑言や下品な言葉遣いでコミュニケーションをとる。
2人の兄弟(エンフィールドとルパート・ホリデイ=エヴァンス)は、郵便局で列に並ばなければならないといった明白で平凡なことが起こると、大げさに二度見するというイライラする癖があるが、サメに襲われたり車に轢かれたりといった本当に衝撃的で予期せぬことが起こっても、全く反応しない。
太っていて陽気そうな男(デヴィッド・バーバー)は、「リー・アンド・ランス」のコントで初登場した。その後、特に理由もなくコントの途中に現れ、登場人物に何か(たいていはその状況にふさわしいもの)を手渡し、「ありがとう、デブ!」と言われて立ち去るというお決まりのギャグが定着した。ハリー・エンフィールド&チャムズの最初のシリーズでは、エンフィールドがエンディングクレジットの最後に「デブが歌うまでショーは終わらない!」とアナウンスし、オペラ風に歌(「ロード・オブ・ザ・ダンス」から「スマック・マイ・ビッチ・アップ」まで)を歌うという形で紹介された。
一緒に暮らしている労働党と保守党の国会議員2人(エンフィールド)は、些細な家事をこなすと、たいてい目の前の仕事とは全く関係のない、幼稚な政治的な言い争いに陥ってしまう。最後のスケッチには、当時著名な自由民主党の国会議員だったデビッド・スティールがゲスト出演し、フレディとジャックは誕生日パーティーでスティールに対抗する。エンフィールドの性格の一部は、後のキャラクター「トーリー・ボーイ」に引き継がれた。このスケッチは、フレディが頻繁にEECに言及するため、他のスケッチよりも時代遅れになっている。
ジョージ(エンフィールド)は、典型的な、無神経で率直なヨークシャー人である。しかし残念なことに、彼はたいてい創造性と繊細さが求められる責任ある立場に就くことになる。彼が最初に登場したとき、スケッチの他の登場人物たちは「誠実さが彼の代名詞だ」と賛同するが、それは文字通りの意味においてのみ真実であるとすぐに気づく。
整備士、建設作業員、露店商など様々な仕事をしている二人のバカ(エンフィールドとポール・ホワイトハウス)が、様々な話題についてくだらない会話を交わし、自信満々に自分たちの無知を露呈する。ランスは完全に頭が悪い(ただし、オペラの歌唱力は驚くほど高い)のに対し、リーはランスより少し賢いが、大した差はない。
ケビン(エンフィールド)は、注意力が極めて乏しい、うっとうしいほど落ち着きのない12歳の少年で、幼稚な冗談や無神経な発言を繰り返したり、ブラックアダー(「なんてこった、バルドリック!」)を何度も引き合いに出したりして、兄や両親を常に困らせている。
『ハリー・エンフィールド&チャムズ』では、ケビンの13歳の誕生日に、彼の性格が突然変わり、「ティーンエイジャーのケビン」になる。
1930年代の気取った上流階級のニュース映画司会者(ジョン・グローバーが演じる)。マイルズ・チョルモンドリー=ワーナー(/ ˈtʃʌmli /チャムリー)は、従者のグレイソン(エンフィールド)と共に、当時の様々な問題について解説し、大英帝国の価値観を守ろうとした。チャムズの第2シリーズでは、グローバーが不在だったため、このシリーズは、女性は運転や複雑な会話への参加を控えるべきである(そうすると気が狂うから)、あるいは赤ちゃんにはジンを与えればぐっすり眠れる、などとアドバイスする一連の公共情報映画に置き換えられた。このキャラクターたちは、マーキュリー・コミュニケーションズのテレビCMシリーズにも登場し、グレイソンの妻(フェリシティ・モンタギューが演じる)によって紹介された。スケッチ「女性よ、自分の限界を知れ!」[ 2 ]は、2009年のデンマーク継承法国民投票のキャンペーンビデオでデンマークのPR会社によって盗用された。番組内の他のスケッチも1930年代のニュース映画の形式を使用しているが、特定のキャラクターとは関連付けられていない。設定に合わせて、これらのセグメントを紹介する短い音楽はエリック・コーツの「Calling All Workers」で、これは以前、戦時中および戦後のBBCラジオ番組「Music While You Work」のテーマとして使用されていた曲である。
フレッドとアルフ・ギット(エンフィールドとホワイトハウス)という、残酷で意地悪な老人二人組は、他人に不幸をもたらすことだけを喜びとしている。隣人や家族、さらにはお互いを巻き込んだ歪んだ仮説を常に想像し、他人を動揺させたり不便をかけたりすることを考えるだけで、彼らは十分に楽しむことができる。この二人は『ハリー・エンフィールド&チャムズ』にも再登場したが、同じくホワイトハウスが演じる『ザ・ファスト・ショー』のキャラクター、アンラッキー・アルフとの混同を避けるため、名前が入れ替わっている。
スーパーヒーローチーム「ローマン」(エンフィールド)、ファイヤーマン(パーカー)、アイスマン・コメス(エイデン・ギレット)は、銀行口座開設などの日常的な問題を、破壊的な超能力を使って解決しようとするが、必ず大混乱に陥る。そしていつも、チームの4人目のメンバーである「シーウーマン・キャットタイプシング」が事態を「救う」のだが、彼女は毛玉を吐き出すか、自分の体を舐めることしかできない。
ロシア人とオランダ人の観光客(エンフィールドとホワイトハウス)は、世界に対して素朴で楽観的な見方をしており、ロック音楽に関しては時代遅れの趣味を持っている。
ゲイリー、バリー、テリー(エンフィールド、ジョー・マッギャン、ゲイリー・ブリーズデール)は、非常に短気な典型的なリバプールっ子3人で、些細な侮辱や侮辱を何でもかんでも大げさに捉え、しょっちゅう喧嘩を仕掛け合う。彼らはまた、時折窃盗や無謀運転の悪行を語り合う軽犯罪者でもあり、あるコントでは住宅金融組合を強盗しようとする。彼らの決め台詞は「彼らは金持ちだけど、そうじゃない」と、3人のうちの1人が他の2人が言い争いを始めた時に言う「わかった!わかった!落ち着け、落ち着け」である。
ハリー・エンフィールドと仲間たちを描いた作品で、登場人物たちは再び登場したが、マクガンに代わってマーク・モラガンが起用された。
生活保護に頼る下層階級の夫婦(エンフィールドとキャシー・バーク)は、身だしなみに無頓着で、ほとんどの時間をタバコを吸ったりピザを食べたりして過ごしている。ウェインとウェイネッタは、子供の名前を含め、あらゆることで絶えず口論し、最終的に「エキゾチックだから」という理由でフロッグメラと名付ける。その後、もう一人の娘は、ウェイネッタのお気に入りのファストフードチェーン「スプドゥリケ」にちなんでスプドゥリカと名付けられる。ウェイネッタがカヌーと呼ぶ3人目の子供(俳優キアヌ・リーブスにちなんで名付けられたとされる)は、ウェインがナオミ・キャンベルと不倫して八つ子を産んだ結果生まれた。カヌーは、ウェイネッタがずっと欲しかった「褐色の赤ちゃん」(団地の他の母親は皆褐色の赤ちゃんを産んでいたため)で家族を完成させる。夫婦は宝くじに当選し、休暇も当たるが、飛行機が重量オーバーで墜落し、ジャングルに取り残されてしまう。 「スロブス」というキャラクターは、バークのスタンドアップコメディのコントの一つと、彼が若い頃にエンフィールドの階下のフラットに住んでいた、似たようなライフスタイルのカップルから着想を得たものだ。

デイブ・ナイスとマイク・スマッシュ(それぞれエンフィールドとホワイトハウス出身)は、架空のラジオ局「Fab FM」(1990年代初頭のBBCラジオ1のパロディ)のベテランDJ2人組で、オンエア中のやり取りは、ほとんどが味気ない観察、陳腐なジョーク、そして自分たちの慈善活動(彼らは「チャリディー」と発音する)への無意味な言及で構成されている。彼らの音楽の趣味も絶望的に時代遅れで、どのスケッチもナイスがバックマン・ターナー・オーバードライブの「You Ain't Seen Nothing Yet」をかけることで終わり、たいていはバンド名にかけた駄洒落が添えられている。これらのキャラクターは、マイク・リード、サイモン・ベイツ、トニー・ブラックバーンなど、当時若いリスナー層との繋がりが薄いと見なされていたラジオ1のDJたちを大まかにモデルにしている。
第2シリーズの終わりに、スマッシーとナイシーは朝の番組から「Radio Quiet」の深夜枠に降格され、その後、1994年の1時間スペシャル「Smashie and Nicey: The End of an Era 」で2人は解雇された。このキャラクターは「Harry Enfield & Chums」には登場しなかったが、エンフィールドとホワイトハウスはFabアイスキャンディーのCMシリーズ、2007年のBBC Radio 2の特別版「Pick of the Pops」 、そして舞台ショーで再びこの役を演じた。ホワイトハウスはまた、 UKTV Goldのクリスマスプレイリストでスマッシーのキャラクターを再び演じた。
上流階級のバカ(エンフィールド)で、プレップスクールやパブリックスクール時代の「いい人」な友人たちにいつも騙されている。彼は、エンフィールドが知っていた「上品」だが感じが良くて愚かな人々を誇張したバージョンである。彼は架空のオールド・アーディニアン(アーディングリー・カレッジの卒業生)で、ジーンズとストライプのラグビーシャツの上にブレザーを着るという、パブリックスクールの影響を受けた風変わりな服装センスを持っている。このキャラクターは、もともとオールド・アーディニアンであるイアン・ヒスロップとニック・ニューマンによって作られた。彼らは、元パブリックスクール生を頭脳明晰で優秀な若者として描く現代の描写に対する解毒剤としてこのキャラクターを書き、代わりに「お金と礼儀作法は十分」だが「知性に欠ける」元同級生をモデルにすることを選んだ。ティムの決め台詞は「なんて、まったく、本当に、とんでもなくいい奴なんだ!」印象的な場面の一つは、彼が間違った学校の同窓会に行ってしまうところだった。
このキャラクターは、1990年代後半から2000年代初頭にかけてイギリスの肉を宣伝するテレビCMに登場した。2001年の口蹄疫危機のため、CMは中止された。[ 3 ]このキャラクターは、ハリー&ポール第3シリーズの第4話で、ドラゴンズ・デンのパロディスケッチにティム・ナイス・バット・バルディングとして再登場した。彼はシティの銀行員を演じており、アダム・ジャービスが彼の兄弟であることが明らかになる。ティムはチャールズ皇太子と多くの共通点があり、ダイアナ・ウィンザーによく似た性格の女性と短期間婚約していた。しかし、どちらのキャラクターも直接的なパロディとして意図されたものではなかった。
家事やサッカー解説者など、さまざまな仕事について人にアドバイスする、いらだたしいほど何でも知っている父親。これは、エンフィールドが伝統的な「姑」のステレオタイプを解釈したものだ。誰かに会ったり、部屋に入ったりすると、彼は「私だけ!」と口にする。彼の干渉がうまくいかなかったときは、「まさか、あなたがそうしたかったわけじゃないよね?」という口癖で、自分以外の全員を責める傾向がある。
以下のキャラクターと繰り返し登場するコントは、ハリー・エンフィールドのテレビ番組のシリーズ2で初めて登場します。
慢性的に物忘れがひどく、すぐに混乱し、信じられないほど記憶力が悪いパブの店主(エンフィールド在住)。自分の話や客の注文を頻繁に混同し、ほんの数分前に起こったことさえ忘れてしまう。
教育エンターテイメント番組のスタイルで描かれた寸劇。姿の見えないナレーターが、興奮しやすく子供っぽい3人の宇宙人(人間の服装をしている)に様々な英単語やフレーズを教えようとするが、彼らが特定の単語を無作為に繰り返したり、無関係なことに気を取られ続けたりするため、ナレーターは次第に苛立ちを募らせていく。
騒々しく酔っ払いの、パブリックスクール出身のラグビー愛好家3人(エンフィールド、クルーンズ、ジレット)は、あらゆる機会に意味不明で下品な酒飲みの歌を大声で歌い出し、概して周囲の人々を困らせる。
以下のキャラクターと繰り返し登場するコントは、 『ハリー・エンフィールド&チャムズ』のシリーズ1で初めて登場します。
金髪で物静かな話し方のテレビ医師。朝の番組のソファーに座り、「更年期の女性」から寄せられた、彼に対する妄想を綴った手紙を読んでいる姿がよく見られる。一日に異常なほど多くのシャワーを浴びているようだ。あるコントでは、医師免許を剥奪されたことを明かす。
ハリー・エンフィールドのテレビ番組「リトル・ブラザー」のスケッチの続編で、ケビン(エンフィールド)は13歳になった途端に性格が大きく変わり、無気力で反抗的、そして過敏になってしまう。以前のような多動性はなくなったものの、相変わらず文句ばかり言って両親の言うことを聞こうとしないため、両親を困らせ続ける。親友のペリー(バーク)はケビンの両親には礼儀正しく接するが、自分の両親には無礼な態度をとる。ケビンもペリーの両親の前では普段のひどい振る舞いとは対照的に礼儀正しく振る舞うことで、この態度を真似る。
ケビンは人気キャラクターであることが証明され、VHSスペシャル番組『ハリー・エンフィールド・プレゼンツ:ケビンのティーンエイジャーになるための手引き』が制作されたほか、2000年には長編映画『ケビンとペリーの大冒険』も公開された。
エンフィールドは意図的に「老婦人」とは正反対の人物像を描き出そうとしている。それは、男性で容姿端麗であれば誰にでも構わないという、好色な老婦人二人組だ。彼女たちの決め台詞は「あら!若者!」で、自分たちを「素敵な老婦人」に見せかけようとこの言葉を繰り返す。そして出会った若い男性を、自分たちの若い頃の男性有名人になぞらえる(「若い頃のレスター・ピゴットにそっくりね」)。また、自分たちに向けられた言葉をわざと性的なものと誤解し、それを言った相手を挑発するようにからかう。シリーズが進むにつれて、彼女たちは男性を誘惑するための手の込んだ計画を立て始め、それはしばしば誘拐を伴う。
マイケル・ペインは、自称「おせっかいな隣人」である。ホワイトハウスが演じるこの役は、1970年代初頭にピーター・セラーズがパーキンソンの番組に出演した際にパロディ化したマイケル・ケインのスタイルを踏襲している。このパロディは、1969年に公開されイギリスの観客に愛された映画『ミニミニ大作戦』におけるケインのキャラクター(「ドアを吹き飛ばすだけって言っただろ!」)と、多くの映画で彼がセリフを言う際の話し方に基づいている。「知ってた?」で始まり「…でも、あまり知られてないんだけどね」で終わる、ケインが些細な情報を伝える能力をパロディの根幹としている。ホワイトハウスはこの伝統を受け継ぎ、近所の人がしていた極めてありふれた出来事について語ります。「あの人、知ってる?あの女に電話をかけ直したのは、なんと2時間も後だったんだよ。デイモン・ヒルが母親に電話をかけるのに、そんなに時間がかかっただろうか?正直に言うと、私には分からない。私が知らないことを知っている人は少ないけど、本当に知らないんだ。」彼の逸話はすべて、街の他の人々に関するもので、その情報は盗み聞きやスパイ行為によって得られたものです。
コックニー訛りの兄弟、フランクとジョージ・ドーベルマン(エンフィールドとホワイトハウス出身)はパブに座り、様々な有名人や著名人と出会ったらどうなるかを想像している。彼らは有名人を姓だけで呼ぶ(例えば、シラ・ブラックを「ブラック」と呼ぶ)。こうした想像上の状況はたいてい和やかに始まるが、フランクとジョージが有名人のあり得ない、とんでもない振る舞いをあれこれ思いつき始めると、兄弟は自分たちの想像に激怒し、事態は必然的に悪化する。
最初のシリーズでは、ドーベルマン兄弟は基本的に同じ性格だったが、2番目のシリーズでは、ジョージはフランクのますます精神病的な発作に対するツッコミ役として描かれている。あるスケッチでは、イギリスのF1ドライバー、デイモン・ヒルがカメオ出演し、フランクは最初はヒルに礼儀正しく接するが、ヒルが時速140マイルで自分の近所を走り抜けるのを想像すると攻撃的になる。
1998年、このキャラクターはフラフープの広告に登場した。2014年、エンフィールドとホワイトハウスはチャンネル4の「ザ・フィーリング・ナッツ・コメディ・ナイト」のスケッチでフランクとジョージの役を再び演じた。[ 4 ]このスケッチのタイトルは、音楽デュオのライチャス・ブラザーズをパロディにしたものである。
裕福な夫婦は、誇張したブラック・カントリー訛りで話し、いつも「私たちはあなたたちよりずっと金持ちだ!」と周りの人に言いふらしていた。多くのコントでは、この夫婦が同年代の別の夫婦(いくつかのコントではパムの妹とその夫)を見下し、自分たちの富がより大きな幸福や社会的地位を意味すると必死に説得し、他人の成功や才能を注目に値するものとして受け入れることができない様子が描かれていた(例えば、スペイン旅行で出会ったスペイン語が堪能なイギリス人夫婦を「自慢している」と一蹴するなど)。残念ながら、スタンは自分の富を自慢したがるあまり、自分より「ずっと」金持ちな人に遭遇すると激怒する。例えば、休暇中に、滞在しているホテルのオーナーであることが判明しただらしない服装の男に自慢しようとしたり、義理の両親が宝くじに当たって億万長者になったりしたときなどだ。
以下のキャラクターと繰り返し登場するコントは、 『ハリー・エンフィールド&チャムズ』のシリーズ2で初めて登場します。
夫婦(エンフィールドとジュリア・セント・ジョンが演じる)は、明らかに互いを軽蔑し合っており、終わりの見えない口論に陥っている。彼らは絶えず互いに侮辱の言葉を投げかけ合い(しばしば周囲の人々を困惑させたり、苛立たせたりする)、それでも息子デイビッドのために別居も離婚もしようとしない。
テレビシリーズ『ラブジョイ』を基にしたキャラクター。怪しげな男が、毎回何らかの問題や失望に直面し、状況をコントロールできない相手に賄賂を渡そうとする。例えば、乗り遅れた電車がまだ到着していないことを駅員に確認させたり、生まれたばかりの娘が男の子であることを看護師に確認させたりといった具合だ。彼の決め台詞は「ああ、わかったよ!」と「なかなか手強い交渉だね?」で、必ずボブが困っている相手にさらに金を渡す。
警察ドキュメンタリーのパロディとして、カメラに向かって直接語りかける2人のゲイのオランダ人警官。彼らは警察の仕事よりも、マリファナを吸ったり、イチャイチャしたり、ゲイをほのめかす発言をしたりすることに夢中だ。オランダのリベラルな風潮を風刺した作品。
エンフィールドは、ユアン・ブレムナー演じる馬を軽々と追い抜く騎手を演じる。ブレムナーはこれに苛立ちを募らせる。エンフィールドはまた、ブレムナーの横を走りながら、常に意味不明な会話を繰り広げる。
ホワイトハウスは、ニューカッスル・ユナイテッドに最近加入したコロンビア人サッカー選手を演じ、スペイン語とジョーディー訛りを交えて話す。彼はいつも同じ解説者(ジョン・モットソンのパロディで、トレードマークのシープスキンジャケットを着たエンフィールド)からインタビューを受ける。シリーズが進むにつれて、フリオはピッチ内外での出来事を語る際にジョーディー訛りが強くなり、後者にはスパイス・ガールズやダニ・ベアといった当時の人気アイドルとの「情事」がしばしば含まれる。解説者はフリオが不適切な話をしていることに気付き、彼を軌道修正しようとするが無駄に終わる。フリオはおそらく、 1995年にファウスティーノ・アスプリージャがニューカッスル・ユナイテッドに加入した当時、南米出身の選手がイングランドのクラブに加入することは稀だったことから着想を得ているのだろう。
イギリスを訪れた若いドイツ人観光客(エンフィールド)は、出会った人々と友好的な会話をしようとするが、ぎこちなく不自然なやり取りに終始し、未熟なユーモアセンスと、イギリス社会の非効率性(例えばバスが数分遅れるなど)に対する不満を露呈する。突如として、彼は自国の戦争中の行動についてしきりに謝罪するが、非難されるとナチス風の攻撃的な暴言を吐き出す。
エンフィールドとバークが演じる幼児とその妹が、特大のセットの中で登場する。ハリーは故意にルルを傷つけたり、もっと頻繁にルルを騙して自傷させたりするが、母親が様子を見に来ると無邪気なふりをして「大きなハグ」を求めるが、母親は彼の謝罪を受け入れない。 2009年2月8日にチャンネル4のサンデーナイトプロジェクトで、エンフィールドは、登場人物は幼い頃のリリーとアルフィー・アレン(大人になってからはそれぞれ歌手と俳優)をモデルにしていることを明かした。彼らが幼児だった当時、彼は彼らの母親でプロデューサーのアリソン・オーウェンと交際していた。
アメリカのテレビコメディ番組『ミスター・エド』のパロディで、しゃべる馬の代わりに棺桶に入ったしゃべる死体が登場し、ホワイトハウスが演じている。
エンフィールドの父親にそっくりな、古風な父親が、息子の同性愛を受け入れるのに苦労している。彼は真剣に努力はするものの、しばしば無神経な発言やフロイト的失言(「ホモ…いや、くつろいでください!」)をしたり、ステレオタイプに基づいた判断を下したりする。例えば、息子の車だと思い込んだピンクのフィアット・パンダに近づいたり、地元のパブでベイビーチャムを注文しようとしたりする。シリーズが進むにつれて、息子はボーイフレンドに対する父親の態度にますます苛立ちを募らせる。ボーイフレンドの名前は最初は「ドミニク」だが、「ショーン」に変更される。ただし、これは役が交代したことを認めるジョークのためだけに明かされた。ショーンは数話でユアン・ブレムナーが演じている。
エンフィールドが通っていた学校で人気のない気取った少年と、ウィリアム・ヘイグの若い頃を掛け合わせたような、世界に対する時代遅れの考えを持つ、嫌悪感を抱かせる13歳の少年。エンフィールドはまた、マイケル・ハワードやマイケル・ポルティージョといった最近の保守党政治家を「成長しない保守党員」だと非難し、このキャラクターに彼らを混ぜ合わせたとも主張した。 1997年の総選挙後、 「トニー・ボーイ」(トニー・ブレアのパロディ)となった。
ハリーがハウスパーティーで元民主統一党(DUP)党首のイアン・ペイズリー牧師とシン・フェイン党党首のジェリー・アダムズの両方をパロディにした単発のスケッチ。ウィリアムは口うるさく、チーズとパイナップルを串に刺したカナッペをホスト(ブリジット・フォーサイス)が用意できないと、ホストに対してますます無礼で侮辱的な態度をとる。彼が暴言を吐き終えると、ホストは気まずそうに背を向け、明らかにアダムズを模した名前のないゲストに近づく。この2人目のゲストは笑顔でカリスマ性があるが、彼の身振りは、彼の逸話に暴力的な二重の意味があることを示唆している。エンフィールドはその後、このスケッチは「ジェリー・アダムズ一家」という没になったアイデアをゆるやかにベースにしたものだと説明し、不快感を与えることを恐れて誰もやりたがらなかったと主張した。
『ハリー・エンフィールドと仲間たち:コンプリート・コレクション』は、2枚組DVDとして2007年5月21日に発売予定だったが、発売延期となった。その後、2012年11月19日に発売予定となったが、再び延期され、2013年3月11日に発売された後、最終的に発売中止となった。
『ハリー・エンフィールド:ザ・コレクション』は、ハリー・エンフィールドのテレビ番組(2シリーズ) 、ハリー・エンフィールドのクリスマステレビ番組、ハリー・エンフィールド&チャムズ(2シリーズ)、ハリー・エンフィールド&クリスマス・チャムズ、ハリー・エンフィールドのユールログ・チャムズを収録した5枚組のセットになる予定だった。
ハリー・エンフィールドのテレビ番組(シーズン1と2)は現在、Netflix UKで視聴可能です。
2000年、エンフィールドとバークは、ティーンエイジャーのケビンを題材にした長編映画『ケビン&ペリー・ゴー・ラージ』で主演を務めた。
エンフィールドとホワイトハウスは、2000年にスケッチコメディ番組『ハリー・エンフィールドの真新しいショー』 、2007年に『ラディ・ヘル!ハリー&ポール』で再共演を果たした。後者は全く新しいキャラクターたちで4シリーズにわたって放送された。