ファウスティーノ・アスプリーラ

ファウスティーノ・エルナン・アスプリージャ・ヒネストロサ（1969年11月10日生まれ）は、コロンビア出身の元プロサッカー選手で、フォワードまたはウイングとして活躍し、パルマ、ニューカッスル・ユナイテッド、コロンビア代表などで活躍した。

地元のチーム、カルロス・サルミエント・ロラ・スクールでサッカーを始めた後、1988年に18歳でコロンビアのチーム、ククタ・デポルティーボで1年間プロとしてのキャリアをスタートし、その後アトレティコ・ナシオナルに移籍した。78試合で35ゴールを記録し、イタリアの複数のクラブの注目を集めた。 1992年、パルマが1,090万ドルで彼を獲得する競争に勝利した。

パルマでの最初のシーズン、アスプリージャはいくつかの重要なゴールを決め、その中には後半の27ヤードのフリーキックも含まれ、このフリーキックによりパルマはミランを1-0で下し、イタリア王者の無敗記録を58試合で終わらせた。^[1]パルマでアスプリージャはおそらくクラブで最も大きな成功を収めた。アスプリージャはパルマチームの一員として、初の国際大会である1992-93ヨーロッパカップウィナーズカップで優勝し、8試合で4ゴールを挙げた。スペインでの彼の2ゴールは、準決勝でアトレティコ・マドリードに2-1で勝利するイタリアチームの原動力となった。しかし、パルマが決勝でベルギーのクラブ、ロイヤル・アントワープを3-1で破った際には、負傷のため出場機会がなかった。^[1]

1994年初頭、アスプリーラはサン・シーロでミランを2対0で破り、第1戦の0対1の劣勢を覆して1993年ヨーロッパ・スーパーカップの優勝を果たしたパルマの一員だった。

また、1993-94シーズンには、パルマは2度目のカップウィナーズカップ 決勝に進出した。しかし、アーセナルに0-1で敗れ、トロフィー防衛は果たせなかった。

1994-95年、パルマは再びヨーロッパの主要大会の決勝に進出し、UEFAカップ決勝でイタリアの同胞であるユヴェントスと対戦した。アスプリーラは、バイエル・レバークーゼンとの準決勝で2試合合計3得点を挙げ、パルマの決勝進出に大きく貢献した。^[2]決勝では、アスプリーラは2試合とも先発出場し、パルマは合計スコア2-1でユヴェントスを破った。

1995-96シーズンの初めに、アスプリーラはネヴィオ・スカーラ監督の構想から外れていた。1996年2月、シーズン最初の5か月でわずか6試合に出場した後、 ^[3]アスプリーラは移籍金670万ポンドでイングランド・プレミアリーグ首位のニューカッスル・ユナイテッドに移籍した。

パルマでの最初の在籍期間中、アスプリーラはセリエAで84試合に出場し、25ゴールを記録した。^[3]彼は、パルマの成功期である1990年代で最も優れた選手の一人とみなされている。^[4]彼がクラブに在籍した3シーズンで、パルマはセリエAで3位、5位、3位を獲得した。クラブはそれらのシーズンすべてでヨーロッパの決勝に進出し、1994-95年のコッパ・イタリア決勝にも進出した。彼はまた、1992-93年にUEFAカップウィナーズカップで優勝し、 1993-94年の大会で準優勝、1993年にはヨーロッパスーパーカップ、1994-95年と1998-99年のUEFAカップで優勝した。^{[5] 1993年には、} FIFA世界最優秀選手賞で世界第6位の選手にも選ばれた。^[6]

1996年2月、パルマはアスプリーラをイングランド・プレミアリーグのニューカッスル・ユナイテッドに670万ポンドで売却した。ファンから「ティーノ」と呼ばれた彼は、ウールのコートを着て、吹雪の中セント・ジェームズ・パークに移籍手続きに現れた。^[7] 当時、ニューカッスルはプレミアリーグでマンチェスター・ユナイテッドに先行していたが、その差は縮まっていた。アスプリーラがタインサイドに到着したのは、イングランドへの移籍がメディアで報じられてからわずか数ヶ月後のことであり、リーズ・ユナイテッドが彼の獲得を狙っていると報じられていた。^[8]

アスプリーラは、1996年2月10日、リバーサイドスタジアムで行われたミドルスブラ戦でニューカッスルが2対1で勝利した試合でリーグデビューを果たした。スコアがミドルスブラの1対0でリードしていた後半に交代で出場した。彼はすぐにインパクトを残し、ニューカッスルの同点ゴールをアシストした。しかし、タインサイドでの彼の時間は不安定さとフィールド外の出来事に悩まされ、アスプリーラはニューカッスルが1995-96年のプレミアリーグのタイトルを最終的に優勝したマンチェスターユナイテッドに譲ることになった原因の1つとして非難された。^[要出典]

アスプリージャのニューカッスルでの2年目は、クラブがマンチェスター・ユナイテッドに次ぐ2位で終了した。彼の役割は主に交代出場に縮小されたが、クラブのUEFAカップ戦では5ゴールを決めるなど最高のパフォーマンスを維持した。メス戦で得点を祝ってシャツを脱いでコーナーフラッグから振り回したため、アスプリージャはイエローカードを受け、ニューカッスルの次のUEFAカップのモナコ戦に出場できなくなった。

1997-98シーズンは、アスプリーラにとってニューカッスルでの最後のシーズンとなった。ストライカーのレス・ファーディナンドがトッテナム・ホットスパーへ売却され、プレシーズン中にアラン・シアラーが重傷を負ったため、アスプリーラは若く経験の浅いジョン・ダール・トマソンと並んで第一ストライカーとして起用された。ニューカッスルは前シーズンのリーグ戦で2位となり、 1997-98年のUEFAチャンピオンズリーグ出場権を獲得した。アスプリーラはバルセロナとの初戦で先発し、 3-2の勝利に貢献しハットトリックを決めた。これが彼の同クラブでの最後のゴールとなった。^[要出典] 1998年1月末までに、ニューカッスルがリーグ戦で苦戦し、チャンピオンズリーグから敗退したことで、アスプリーラのニューカッスルでの時間は終わった。彼はプレミアリーグ48試合で計9ゴール、ヨーロッパの試合11試合で9ゴールを記録した後、600万ポンドでパルマに売却された。

パルマでの2度目の在籍期間中、アスプリージャは決勝でパルマがマルセイユを破った際に途中出場し、2度目のUEFAカップ優勝を果たした。^[9]

アスプリージャは、1999年と2000年のシーズンに、成功を収めたパルメイラスチームでプレーしました。2000年には、 リオ・サンパウロ大会とブラジルチャンピオンズカップの両方で優勝しました。

2009年7月、アスプリージャはコロンビアのメデジンで行われた引退試合の後、正式にトップリーグのサッカーから引退した。これが彼の公式引退日ではあるが、彼は約5年間、プロチームで積極的に活動していなかった。

パルメイラスでの短い在籍期間中にチームは成功を収めたが、アスプリージャ個人にとって、そこでの在籍期間は、ブラジル、メキシコ、チリ、コロンビア、アルゼンチンなど、さまざまな国のさまざまなクラブでの、短期間で比較的成果の少ない在籍パターンの始まりとなった。

一般的に目立たない時期であったが、2002年にイングランド・ディビジョン3のダーリントンからアプローチがあったとの報道により、彼は再び世間の注目を集めた。ダーリントンは当初の労働許可拒否に対する不服申し立てに成功し、週給約17,000ポンドに加え入場料の20%、車、家賃無料のアパートを提示した。会長のジョージ・レイノルズは彼らを友人と考えており、実際、8月27日のダーリントンのカーライル・ユナイテッド戦での2-0の勝利前には5,163人のファンの前でアスプリーラをパレードさせ、2年契約は署名したとおりのものだと信じていた。しかし、8月29日のメディカルチェックをアスプリーラが先延ばしにした後、8月30日の早朝、アスプリーラはニューカッスル空港から中東行きの飛行機に乗り、より有利な契約オファーを受け入れるつもりだったと報じられた。レイノルズは、この無視に「完全にがっかりした」と述べ、アスプリーラは「別れを告げる礼儀すらなかった」と不満を述べ、二度と彼とは話さないと語った。^{[10] [11]}この夏、ダーリントンが元ニューカッスルの有名選手に無視されたのは2度目であり、1度目はポール・ガスコインだった。

中東のクラブの正体はこれまで明らかにされていない。

アスプリージャは1993年から2001年にかけてコロンビア代表として57試合に出場し、20ゴールを記録し、 1994年と1998年のFIFAワールドカップでも同国代表としてプレーした。アスプリージャは1994年の大会でトップ選手の一人になると期待されていたが、コロンビアが第1ラウンドで敗退したため、1ゴールも決めることができなかった。

アスプリージャは1992年バルセロナ夏季オリンピックのコロンビアチームの一員だったが、チームはスペイン（4-0）とエジプト（3-4）に敗れ、カタール（1-1）と引き分け、第1ラウンドで敗退した。

1993年エクアドルで開催されたコパ・アメリカで、コロンビアは総合3位となった。グループCでメキシコに2対1で勝利し、ボリビア（1対1）とアルゼンチン（1対1）と引き分けた後、コロンビアはウルグアイを1対1（PK戦5対3）で破ったが、準決勝で最終的に大会優勝したアルゼンチンに0対0（PK戦6対5）で敗れた。3位決定戦では、コロンビアは開催国のエクアドルを1対0で破り、3位となった。アスプリージャは大会で得点しなかった。

アスプリージャは、1993年にブエノスアイレスで行われたワールドカップ予選でアルゼンチンを5対0で破ったコロンビアチームの一員であり、この試合でアスプリージャは2得点を挙げた。コロンビアは南米予選グループで無敗で終えた。1994年のワールドカップでは、カルロス・バルデラマ、フレディ・リンコン、アスプリージャなどの有名選手を擁するコロンビアが、大会優勝のダークホースとして大きな期待を集めた。しかし、1勝2敗でコロンビアはグループ最下位となり、第1ラウンドで敗退した。アスプリージャ自身も得点できず、グループステージ終了前に大会を去るという残念な結果となった。

1995年のコパ・アメリカはウルグアイが開催し優勝したが、コロンビアは再び3位に終わった。コロンビアはグループBでペルーと1-1で引き分け（アスプリージャが得点）、エクアドルに1-0で勝利し、ブラジルに0-3で敗れて3位でスタートした。その後、準々決勝で1-1の引き分けの後、PK戦でパラグアイを5-4で破ったが、準決勝でウルグアイに0-2で敗れた。3位決定戦でコロンビアはアメリカ合衆国と対戦し、コロンビアの4得点のうち1点をアスプリージャが決め、4-1で楽勝した。

フランスで開催された1998 FIFAワールドカップでは、コロンビアへの期待は再び高まり、アスプリージャはチームに残った。しかし、コロンビアはまたも1勝2敗で第1ラウンドで敗退した。アスプリージャは、コロンビアがルーマニアに敗れた開幕戦の終盤に監督が彼を交代させた決定について記者に不満を述べた後、チームから解雇された。

2001年、32歳でアスプリージャは国際サッカーから引退した。

2009年7月、アスプリージャはコロンビアのメデジンで行われた引退試合の後、正式にトップリーグのサッカーから引退した。これが彼の公式引退日ではあるが、彼は約5年間、プロチームで積極的に活動していなかった。

2008年、彼はコロンビアの農場近くで治安部隊に機関銃を発砲した疑いで逮捕され、武器所持と器物損壊の罪で自宅軟禁となった。^[12]彼はDesafio 2005やNomadasなど、様々なコロンビアのリアリティ番組に出演している。

彼は2011年1月22日にセント・ジェームズ・パークに復帰し、ニューカッスル・ユナイテッドのプレミアリーグのホーム対トッテナム・ホットスパー戦のハーフタイムにピッチに登場し、その夜はレス・ファーディナンドとピーター・ビアズリーとともにゲーツヘッドで行われたチャリティーディナーに出席し、ニューカッスルファンへの愛情を語った。^[13]

2013 年初頭、アスプリージャは元所属クラブのニューカッスルに復帰すると噂されていた。アスプリージャはユースチームのコーチ役を務めることや、母国コロンビアからアカデミーに若い才能を紹介する特別な役割を担うことを話していた。彼の意図は、近年コロンビアからやってきた膨大な才能に基づいて、コロンビア人にヨーロッパやイングランドのサッカーで自分のスキルを披露する機会を与えることだ。

アスプリージャは、2013年9月11日に行われたACミラン・グローリエとの元マグパイズGKスティーブ・ハーパーの記念試合に出場した。彼のヘディングシュートはオフサイドの判定で無効となり、イタリアはPK戦で2対1で勝利した。^[14]

2014年9月、アスプリーラがコロンビアでフレーバー付きコンドームの発売を準備していることが明らかになった。^{[15] [16]} 2020年、彼は母国でのCOVID-19パンデミックの負担を軽減するために、特別プロモーション価格で製品を販売した。 ^[17]

アスプリージャは2019年に、 1997年のFIFAワールドカップ予選でコロンビアが2対1で敗れた際に両選手が退場処分を受けた後、殺し屋がパラグアイのゴールキーパー、ホセ・ルイス・チラベルトを殺害しようとしていたと明かした。 ^[18]

コロンビア史上最高の選手の一人とされるアスプリージャは、フォワード、ストライカー、センターフォワード、セカンドストライカー、さらには創造力に富み、プレーメイキングに長けた攻撃的ミッドフィールダーとして10番の役割を担う選手としてもプレーすることができた。 ^{[15] [17] [18] [19] [20] [21] [22]}決して得点力のある選手ではなかったが、素早く機敏で技術に優れた選手であり、その才能、創造性、テクニック、パワー、加速、ペース、そしてゴールへの洞察力とチャンスを作り、どちらの足でも見事なゴールを決める能力で知られていた。さらに、正確なフリーキックのキッカーでもあった。^{[19] [20] [23] [24] [25]}

元同僚のロビー・エリオットはアスプリーラのプレースタイルについて次のように述べている。「ケビン（キーガン）が契約した選手にはそれぞれ理由がある。ティノの場合は予測不可能で、チームを自由に動かせる。彼のあだ名はタコ。足がどこにでもあって、何をするか全く予想がつかなかったからだ。」^[26]

その才能と予測不可能な性格にもかかわらず、彼は一貫性がなく、^{[19] [27] [28]}ピッチ内外で気まぐれで物議を醸すことでも知られていた。^{[29] [ 30] [25]}彼はまた、宙返りしてから両拳を突き上げるゴールセレブレーションでも知られていた。^{[25] [31]彼は手足が長いことから、セリエA在籍時には}イル・ポリポ（イタリア語で「タコ」）というあだ名が付けられ、 ^[32]また、そのプレー能力からコブラというあだ名も付けられた。^[33]

スコアと結果では、最初にコロンビアのゴール数が表示され、スコアの列には Asprilla の各ゴール後のスコアが表示されます。

アトレティコ・ナシオナル

• カテゴリーA プライム: 1991
• コパ・インテルアメリカーナ: 1990

パルマ

• コッパ・イタリア: 1998–99
• UEFAカップ: 1994–95、1998–99​
• ヨーロッパカップウィナーズカップ：1992–93
• ヨーロッパスーパーカップ：1993

パルメイラス

• トルネイオ・リオ – サンパウロ: 2000
• コパ・ドス・カンペオンス: 2000
• コパ・メルコスール準優勝: 1999
• インターコンチネンタルカップ準優勝: 1999
• コパ・リベルタドーレス: 準優勝: 2000

• ファウスティノ・アスプリリャ at National-Football-Teams.com
• rsssfの国際統計
• サッカーベースの Faustino Asprilla
• Wayback Machineの Faustino Asprilla に何が起こったか(2005 年 9 月 20 日アーカイブ)
• FourFourTwo とのインタビュー