ジョン・モットソン | |
|---|---|
2018年のモットソン | |
| 生まれる | ジョン・ウォーカー・モットソン 1945年7月10日 サルフォード、ランカシャー、イングランド |
| 死亡 | 2023年2月23日(享年77歳) リトル ブリックヒル、バッキンガムシャー、イングランド |
| その他の名前 | モッティ |
| 教育 | カルフォード スクール、ベリー セント エドマンズ |
| 職業 | サッカー解説者 |
| 雇用主 | |
| 配偶者 |
アン・ジョブリング ( 1976年生まれ |
| 子供たち | 1 |
ジョン・ウォーカー・モットソン OBE(1945年7月10日 - 2023年2月23日)は、イギリスのサッカー解説者。 1971年にBBCのテレビ解説者としてキャリアをスタートし、テレビやラジオで2000以上の試合を解説した。1970年代後半から2008年まで、モットソンは1990年代半ばの短い期間を除いて、BBCのサッカー解説者として君臨していた。
モットソンは、1990年12月に「ウィコム・ワンダラーズとピーターバラ・ユナイテッドのFAカップ戦を前に、横殴りのみぞれと戦った」と伝えられて以来、冬の間はよく羊皮のコート(彼の「モッティ」コート)を着ていた。 [1]これらのコートはモットソンのトレードマークとなり、観客はすぐに彼だと認識できるようになった。
2008年、モットソンはテレビの生放送解説からの引退を発表した。彼は引き続きマッチ・オブ・ザ・デイのハイライトで試合を解説し、 BBCラジオ5ライブに出演し、CBeebiesのFooty Pupsで解説した。2017年9月、彼は10回のFIFAワールドカップ、10回のUEFA欧州選手権、29回のFAカップ決勝で解説した後、BBCの解説から完全に引退することを発表した。 [2] 2018年7月、彼は引退から復帰し、トークスポーツで働くことを発表した。[3]
幼少期
モットソンはランカシャー州サルフォードで生まれ、父親はメソジスト派の牧師だった。[4]彼はリンカンシャー州ボストンで洗礼を受け、幼少期の休暇をそこで過ごした。子供の頃、彼はボストン・ユナイテッドのファンで、 1955年のFAカップでクラブがダービー・カウンティに勝利したことを覚えていた。 [5]
彼はベリー・セント・エドマンズ近郊のカルフォード・スクールで教育を受けた。カルフォードは公立学校で、当時はフットボールは一般的に嫌われており、ラグビーユニオン、フィールドホッケー、クリケットが生徒の主なスポーツだった。[6]
1963年、モットソンのキャリアはチッピング・バーネットの新聞記者として始まった。[6] 1967年と1968年にはシェフィールド・モーニング・テレグラフで働き、そこで初めてサッカーを担当した。[7]
放送キャリア
モットソンは1968年にBBCラジオ2のスポーツ司会者として入社した。彼が初めてラジオで解説したのは、1969年12月のエバートン対ダービー・カウンティのサッカーの試合だった。 [8] 1971年10月、彼はBBCのテレビ番組「マッチ・オブ・ザ・デイ」のレギュラー解説者として出演し始め、最初の解説はリバプール対チェルシーの0-0の引き分けだった。[9]
1972年2月5日、モットソンは後に「大きな飛躍」と評した出来事に遭遇した。それは、FAカップのヘレフォード・ユナイテッド対ニューカッスル・ユナイテッドの再試合を『マッチ・オブ・ザ・デイ』で中継することになった時だった。[10]ニューカッスルが楽勝すると予想されたが、ヘレフォードが大逆転勝利を収めた。[11] [12] [13]ロニー・ラドフォードが同点ゴールを決めた時のモットソンの解説は「おお、なんというゴールだ!ラドフォードが得点した。ロニー・ラドフォードだ!そして観客がピッチに押し寄せている。ロニー・ラドフォードのシュートは素晴らしいものだった」だった。モットソンは後にこの試合をシーズン最大の話題と評した。彼の解説のおかげで、BBCの幹部は彼にもっと注目度の高いテレビ試合を任せるようになり、その後、彼は放送局と3年契約を結んだ。[10]
モットソンが解説者として初めてFAカップ決勝戦に立ったのは、1977年のマンチェスター・ユナイテッド対リバプール戦だった。モットソンは、BBCとの契約問題で揉めていたデビッド・コールマンの代役として急遽起用された。マンチェスター・ユナイテッドのマーティン・バカンがウェンブリー・スタジアムの階段を上ってトロフィーを受け取ったとき、モットソンは「バカンという男が39段の階段を最初に上るのはふさわしい」と、スコットランドの作家ジョン・バカンの小説『三十九段』にちなんでコメントした。[14] 1979年から2008年の間(1995年と1996年を除く)、モットソンはBBCが中継したすべてのFAカップ決勝戦で解説を行った。[15]合計で、モットソンは29回のFAカップ決勝戦を中継した。[16]
BBCは、ハイライトよりも生中継のサッカーの需要が高まり、ITVがイングランドサッカーリーグの放映権を獲得したことから、 1985年にマッチ・オブ・ザ・デイの放送を中止した。しかし、BBCがヨーロッパのトーナメントの平日の試合を放送していたため、モットソンは引き続き定期的に解説を行い、プレミアリーグの開始に伴い1992年にマッチ・オブ・ザ・デイが復活した際にも主要解説者の地位を維持した。[17]
1989年4月、ヒルズボロの惨事が発生したとき、モットソンはFAカップ準決勝のリバプール対ノッティンガム・フォレスト戦の解説をしていた。モットソンはサッカーの試合ではなく悲劇の解説をしており、後にヒルズボロの調査で証人として出廷した。[18]
2001年にBBCはプレミアリーグのハイライトを放送する権利をITVに奪われ、マッチ・オブ・ザ・デイは毎週の番組ではなくなった。[19]モットソンはプレミアリーグの放送のためにBBCラジオ5ライブに戻ったが、BBCが権利を保有する試合のテレビ解説は続けた。マッチ・オブ・ザ・デイは2004年にプレミアリーグの放送を再開し、それとともに戻ってきたが、2018年まで5ライブで時折解説を続けた。[20]
2001年、言語療法士のジェーン・コミンズは、テレビやラジオのトップ解説者8人の音声パターンを研究するために音声プロファイル分析を行った。基準にはピッチ、音量、リズム、トーンが含まれ、コミンズはモットソンが最も良い結果を得たことを発見した。付随するサッカーファンへの調査では、32%が彼をイギリスで最も人気のある解説者に選んだ。[21]

BBCは2008年にFAカップのサッカー中継権をセタンタ・スポーツとITVに奪われた[22]。モットソンはセタンタへの加入を試みたものの、BBCが許可しなかったため、テレビの生中継解説から引退した。彼の最後の生中継はユーロ2008決勝戦だった。彼は引き続き、マッチ・オブ・ザ・デイのハイライトとして録画された試合を中継した。[23]
モットソンは1978年大会から始まり、合計10回のFIFAワールドカップを取材した。[16] [24]モットソンの忘れられないワールドカップの瞬間の一つは1998年大会で、決勝戦の72分前にFIFAに提出された公式メンバーシートからロナウドが抜け落ちていたが、後に修正されたメンバーシートで復活した。モットソンはパリでの光景を「完全な騒乱と混沌」と表現した。[25] [26]彼が最後にワールドカップに出演したのは2010年で、BBCチームの一員として南アフリカを訪れ、ハイライト番組「マッチ・オブ・ザ・デイ」にスタジオゲストとして出演したほか、BBCのウェブサイトでレポートを提供した。[27] 2015年からは、CBeebiesのサッカー番組「フッティ・パップス」で解説とナレーションを担当した。[28]また、10回のUEFA欧州選手権と合計200回以上のイングランド代表の試合を取材した。[16]
モットソンはEAスポーツのFIFAビデオゲームシリーズの解説者であり、アリー・マッコイスト、アンディ・グレイ、デス・ライナム、マーク・ローレンソン、クリス・ワドルとともに働いていた。モットソンはFIFA 96で初めてフランチャイズに参加し、 FIFA 06では彼とマッコイストの代わりにグレイとクライヴ・ティルデスリーが参加したが、後にFIFAマネージャー08で復帰した。[29] [30] [31]
2017年9月、モットソンはサッカーシーズン終了時にBBCを引退すると発表した。[32]彼の最後のラジオ実況は、2018年3月11日のアーセナル対ワトフォード戦だった。 [8]彼の最後の録画テレビ実況は、クリスタル・パレス対ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦で、 2018年5月13日のマッチ・オブ・ザ・デイで放送された。 [33]
2018-19シーズン中、モットソンはギャンブル会社フットボールインデックスの広告に出演した。[34]
私生活
モットソンは1976年にアン・ジョブリングと結婚した。彼らはバッキンガムシャーのリトル・ブリックヒルに住み[35] [36]、フレデリック(1986年生まれ)という息子を一人もうけた。[37]
2012年に彼はバーネットの支持者であると述べた。[38]
モットソンは1996年に『This Is Your Life』の題材となり、チャリティーイベントでマイケル・アスペルからサプライズを受けた。 [39]また、 2007年にはBBCラジオ4の伝記番組『Great Lives』に出演し、ブライアン・クラフを「偉大な人生」に挙げた。[40] 2018年5月19日、BBC Twoはモットソンのキャリアを記念して、Motty Mastermind、Motty – The Man Behind the Sheepskin、Countdown to the Full Mottyの3つの特別番組を放送した。[41] [42] [43]
モットソンは、スポーツ放送への貢献により、2001年の誕生日叙勲で大英帝国勲章オフィサー(OBE)を授与された。 [44]彼は2023年2月23日に77歳で眠っている間に亡くなった。彼は2014年から大腸がんを患っていたが、その病気が彼の死に関係していたかどうかは確認されていない。[45]
出版物
- モットソン、ジョン (1972)。『誰にも負けない:戦後フットボールの偉大なチーム』。ニュートン アボット、スポーツマンズ ブック クラブ。ISBN 0-7207-0605-X。
- モットソン、ジョン(J. ローリンソンと共著)(1980)。ヨーロッパカップの歴史。クイーンアンP. ISBN 0-362-00512-5。
- モットソン、ジョン(1996年)。『モッティの日記:評論家の一年』ロンドン、ヴァージン・ブックス。ISBN 1-85227-620-7。
- モットソン、ジョン(1994)。『Match of the Day: the complete record』。BBCブックス。ISBN 978-0-563-37062-8。
- モットソン、ジョン (2004)。モッティの年。 BBCブックス。ISBN 978-0-563-52174-7。
- モットソン、ジョン (2004)。『モットソンのナショナル・オブセッション:史上最高のフットボールトリビア本』。サンクチュアリ出版ISBN 978-1-86074-601-7。
- ジョン・モットソン (2005)。モットソンのFAカップオデッセイ。ロブソンブックス株式会社ISBN 978-1-86105-903-1。
- モットソン、ジョン (2006)。モットソンのワールドカップ エクストラバガンザ。ロブソン ブックス社。ISBN 978-1-86105-936-9。
- ジョン・モットソン(2010年5月20日)。モッティ。ヴァージンブックス。ISBN 978-0-7535-1813-7。
参考文献
- ^ 「今週の逸品:ジョン・モットソンのシープスキンコート」。2023年2月23日閲覧。
- ^ MacInnes, Paul (2017年9月6日). 「ジョン・モットソンは、羊皮紙を掛けて少年たち自身の物語を終わらせる準備がほぼ整った」.ガーディアン. 2019年4月8日閲覧。
- ^ 「ジョン・モットソンが引退から復帰しトークスポーツに加入」。トークスポーツ。2018年7月24日。 2019年4月8日閲覧。
- ^ 「名声と富:ジョン・モットソン」デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2012年6月5日閲覧。
- ^ ボストン・ユナイテッド対シェフィールド・ユナイテッドのサッカープログラム、1982年12月11日、5ページ。
- ^ ab Lawon, James (2008年6月28日). 「John Motson: The Full Motty」 . The Independent . ロンドン. 2022年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月23日閲覧。
- ^ ボストン・ユナイテッド対シェフィールド・ユナイテッドのプログラム、1982年12月11日、5ページ
- ^ ab 「ジョン・モットソン:BBCの伝説、今週末に最後の生解説を務める」BBCスポーツ。2018年3月9日。
- ^ “1971–72” . 2014年12月14日閲覧。
- ^ ab モイニハン、レオ (2018年2月16日)。「FAカップ史上最大の番狂わせ:ロニー、モッティ、スーパーマックが語るヘレフォード対ニューカッスル」fourfourtwo.com。fourfourtwo.com。2018年5月11日閲覧。
ああ、なんてゴールだ!ラドフォードが得点した。ロニー・ラドフォード!そして観客はピッチに。ロニー・ラドフォードの素晴らしいシュート」ジョン・モットソン、マッチ・オブ・ザ・デイ、1972年2月5日
- ^ Association、The Football(2023年1月4日)。「Classic third round upsets」www.thefa.com 。 2023年2月23日閲覧。
- ^ ライアン・ダブス (2023年2月8日). 「ランキング!イングランドサッカー史上最大のカップ戦ショック26選」fourfourtwo.com . 2023年2月23日閲覧。
- ^ アンドリュー・スマート (2014)。ベスト、ペレ、ハーフタイム・ボヴリル:1970年代を懐かしむ - サッカーの最後の偉大な10年。キングス・ロード・パブリッシング。pp. 59–63。ISBN 9781782198864。
- ^モットソン、ジョン(2003年5月17日)。「これは私にとって記録となる だろう、私が大いに間違っていない限りは」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2020年3月5日閲覧。
- ^ ジム・ホワイト (2008年5月17日). 「FAカップ決勝の笛がジョン・モットソンに吹かれる」.ザ・テレグラフ. 2013年2月24日閲覧。
- ^ abc Frank Keogh (2023年2月23日). 「ジョン・モットソン訃報:BBC解説者は50年間『サッカーの声』だった」BBCスポーツ。 2023年2月23日閲覧。
- ^ 「『移動祝祭日』への新たな欲求が古い秩序を回復させるかもしれない」デイリー・テレグラフ、1992年8月10日、35ページ。
- ^ デイビッド・コーン(2014年11月19日)。「ヒルズボロの検死審問で警察は強制ゲートについて「完全に虚偽」の話をしたと聞く」ガーディアン。 2023年2月23日閲覧。
- ^ 「BBC、サッカー契約に不満」BBCスポーツ、2000年6月15日。 2023年2月23日閲覧。
- ^ 「Match of the Day が前半と後半の試合で復活」。The Daily Telegraph 2004 年 8 月 14 日、p. Sport 8 – newspapers.com 経由。
- ^ モッティのパーフェクトピッチ BBC スポーツ
- ^ 「The Independent – 404」。The Independent。2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「フットボール:ニュース、意見、プレビュー、結果、ライブスコア - Mirror Online」。Mirror 。 2013年2月24日閲覧。
- ^ モーリス・バートン(1978年6月19日)。「巨人が激突する残忍さと輝き」リンカンシャー・エコー、2ページ。
- ^ 「モットソン、ロナウド、そしてワールドカップ決勝チームシート」BBCスポーツ。 2023年2月23日閲覧。
- ^ Steinberg, Jacob (2018年5月8日). 「ワールドカップの素晴らしい瞬間:ロナウドがフランスに勝利、失速」. The Guardian . 2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月30日閲覧。
- ^ スティーブ・ウィルソン (2008年6月24日). 「ユーロ2008: ジョン・モットソンの決勝戦お別れ」.デイリー・テレグラフ. ロンドン.
- ^ 「Footy Pups credits」. bbc.co.uk . 2015年12月19日閲覧。
- ^ Pearse, Justin (1999年10月21日). 「John MotsonがFIFA 2000について語る」. Znet . 2023年2月23日閲覧。
- ^ ジェームズ・ブラッグ (2013年6月9日). 「FIFA '96 フラッシュバックビデオ: ジョン・モットソンの解説デビューと3Dグラフィックの導入」. TalkSport . イギリス. 2017年9月6日閲覧。
- ^ 「Let's play: FIFA 2002」BBCスポーツ、2001年11月13日。 2016年7月11日閲覧。
- ^ 「ジョン・モットソン:BBCのサッカー解説者、50年間のキャリアを終える」BBCニュース、2017年9月6日。
- ^ 「ジョン・モットソン:伝説のBBC解説者、最終試合後にBafta賞を受賞」BBCスポーツ。2018年5月13日。 2018年5月19日閲覧。
- ^ 「Football INDEX | 象徴的な解説者がFootball INDEXの声として確認 | SBCnews」。2018年8月31日閲覧。
- ^ John Walker MOTSON – 個人の任命(Companies Houseからの無料情報)2016年10月27日閲覧。
- ^ 「名声と富:ジョン・モットソン」。デイリー・テレグラフ。2008年1月19日。ISSN 0307-1235 。 2020年3月5日閲覧。
- ^ 「『フットボールの声』:伝説の解説者ジョン・モットソンが77歳で死去」LBC。2023年2月23日。 2023年2月23日閲覧。
- ^ 「Barnet – News – Latest News – Latest News – MOTTY BOOSTS THE BEES」。2012年6月30日。2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「BBCのサッカー解説者ジョン・モットソン氏が77歳で死去」。The Telegraph。2023年2月23日。 2023年2月23日閲覧– MSN経由。
- ^ 「BBCラジオ4 – Great Lives」BBC。
- ^ 「Mastermind – Motty Mastermind」。2018年5月19日閲覧– www.bbc.co.uk経由。
- ^ 「Motty – The Man Behind the Sheepskin」。2018年5月19日閲覧– www.bbc.co.uk経由。
- ^ 「BBC iPlayer – BBC Twoをライブで視聴」BBC iPlayer 2018年5月19日閲覧。
- ^ イギリス「No. 56237」。ロンドン・ガゼット(第1補足)2001年6月16日、12ページ。
- ^ 「伝説の解説者モットソン氏が77歳で死去」BBCスポーツ。2023年2月23日。 2023年2月23日閲覧。
外部リンク
- IMDbのジョン・モットソン
- BBCスポーツオンラインのモットソンの伝記
- ミニモティ
- ジョン・モットソンの言葉
