ハムウォール

ハムウォール
保護区の南側を望む。前景には葦原が見える
サマセット州内にハムウォールRSPB保護区が位置する
位置	イングランド南西部、サマセット
座標	51°09′18″N 02°46′30″W / 51.15500°N 2.77500°W / 51.15500; -2.77500
設立	1994
オペレーター	英国王立鳥類保護協会
Webサイト	RSPBページ

ハムウォールは、グラストンベリーから西に4キロ、サマセット・レベルズにあるイングランドの湿地帯 国立自然保護区（NNR）です。王立鳥類保護協会（RSPB）によって管理されています。最終氷河期以来、サマセットのブルー渓谷の湿地帯では、分解した植物が泥炭の深い層として蓄積され、20世紀には大規模に商業的に利用されました。消費者の需要は最終的に減少し、1994年に地主のフィソンズは、現在のナチュラル・イングランドに古い採掘場を譲渡し、ナチュラル・イングランドは260ヘクタールのハムウォール地区の管理をRSPBに移管しました。

ハムウォール保護区は、もともとは当時イギリスで生息数が極めて少なかったサンカノゴイにヨシ原の生息地を提供するために造られました。この場所は、水位を個別に制御できるいくつかのセクションに分かれており、機械と牛を使ってヨシ原の質を維持しています。希少なコサンカノゴイやオオアオサギなど、湿地の鳥の重要な繁殖個体群が存在し、この地域には他の珍しい動物や植物もいくつか生息しています。RSPB は、アバロン湿地パートナーシップの一環として他の組織と協力し、サマセット・レベルズ全体の保全問題を調整しています。

この保護区は一年中開放されており、自然歩道、隠れ家、展望台があります。サマーセット レベルズ NNR とサマーセット レベルズとムーアズのラムサール条約および特別保護地域内にあります。英国の気候がますます予測不可能になり、夏の大雨や大規模な洪水が発生すると、将来的に脅威となる可能性があります。海面上昇により、レベルズの排水が困難になり、現在の水汲み上げ施設が不十分になる可能性があります。

最終氷期の終わり、およそ1万年前、溶けた氷河によって海面が上昇し、最終的にサマーセット・レベルズを形成することになる川の谷は徐々に塩性湿地になっていった。 ^[1]およそ6,500～6,000年前までに、湿地は葦原となり、その間に溝や開水面が点在し、その地域の一部には湿地林が広がった。酸素の少ない環境で植物が枯れると泥炭に分解され、層が積み重なるにつれてやがて大きな隆起した湿原を形成した。^{[1] [2] [3]}ローマ時代には680平方キロメートル (260平方マイル) を覆っていたと推定されている。 ^{[4]湿原の形成は、サマーセット・レベルの広大な集水域、}メンディップス丘陵とブラックダウン丘陵の多雨、海への排水を制限する隆起した海成粘土の堆積によって促進された。 ^[5]泥炭の下にも同じ不浸透性物質があり、場所によっては厚さが7.3メートル（24フィート）にもなります。^[6]

サマセット・レベルズは、約6,000年前の新石器時代から人が住んでいた。当時、人々は葦の茂る沼地を資源として利用し、スウィート・トラックやポスト・トラックなどの木製の道を建設し始めた。^[7]また、ローマ・ブリテン時代には塩の採取地でもあった。^[8]中世には、この土地の大部分が教会の所有となり、かなりの面積が排水され、川の水路が変えられたが、高床式湿原はほぼそのまま残された。18世紀の囲い込み法、主に1774年から1797年の間に施行された法によってのみ、泥炭湿原の大幅な排水が行われたが、ブルー川は冬には干拓地に定期的に氾濫していた。^{[1] [9]}サマセット排水法1801年（41 Geo. 3.（UK） c. lxxii）に従って、ブルー川の一部が直線化され、新しい支線水路が建設された。^[10]

保護区を通るグラストンベリー運河は1833年に開通しました。[ 11 ^]かつてグラストンベリーからハイブリッジに向かう途中、運河の隣を走っていたサマセット・セントラル鉄道の路線により、1854年からは廃止されました。鉄道は1966年に廃止されました。^[12]鉄道と運河はどちらも泥炭と人を運んでいました。^[13]

20世紀までに、泥炭の園芸需要を満たすために、この平地の大部分が利用された。^[2]採掘場の所有者であるフィソンズは、1990年代初頭に年間25万トン（25万ロングトン）の生産量に達した。^[14]泥炭の需要が世紀末に減少すると、フィソンズは1994年に土地の大半の所有権をイングリッシュ・ネイチャー（現ナチュラル・イングランド）に譲渡し、採掘地から13平方キロメートル（5.0平方マイル）の湿地自然保護区を創設することができた。イングリッシュ・ネイチャーは、ハム・ウォールの230ヘクタール（570エーカー）の管理を英国王立鳥類保護協会（RSPB）に委託し、^[13]サマセット野生生物保護トラストのウェストヘイ・ムーアの既存保護区の拡張を除き、残りの土地を自ら管理した。^[14]

保護区の名前は、この場所を流れるハムウォール川に由来しています。「ライン」は土地区画間の排水路の現地名で、レベルズ地域の東ではリーンズ、西ではラインと発音されます。 ^{[9] 「ハム」は}牧草地や牧草地の古い用語で、^[15]ハムウォールは洪水した畑に水を溜める堤防だった可能性があります。^[13]ハムウォールは、サマセットレベルズ国立自然保護区とサマセットレベルズとムーアズのラムサール条約および特別保護地域内にあります。^[16]

ハムウォール保護区を創設するきっかけとなったのは、1997年の繁殖期に英国にいたオスがわずか11羽だったサンカノゴイの窮状だった。ヨシ原の生息地の多くは劣化しており、イングランド東部の重要な沿岸地域は海水による洪水の危険にさらされていたため、内陸に新たな生息地を創設する機会はRSPBにとって魅力的だった。泥炭採掘場にはすでに堤防があり、保護区の水位を区画ごとに簡単に管理でき、作業によって泥炭は海成粘土の下層まで除去され、この地域では深さ2メートル（6.6フィート）に達していた。^[4]

水位は水門、パイプ、風力ポンプを使用して管理され、約20%の開水域を持つ葦原が作られ、溝は深く広くされて葦の侵入を制限し、特にコイ科の魚の生息地を提供しました。コイ科の魚は、サンゴ類の餌として導入されました。2013年に大規模な工事が完了した時点で、260ヘクタール（640エーカー）の保護区には、75ヘクタール（190エーカー）の深水路と溝を含む220ヘクタール（540エーカー）の葦原、10ヘクタール（25エーカー）の湿地林、30ヘクタール（74エーカー）の草地があり、後者は主に堤防と一部の高台にありました。^[4]

ハムウォールは、サフォークのレイクンヒース湿原とともに、1994年に英国生物多様性行動計画の一環として開始されたサンカノコギリ回復計画の重要な部分を占めてきました。両保護区は広大な新しい葦原を作り出し、それによって重要な繁殖生息地を追加しました。回復計画の最初の資金は1994年にイングリッシュネイチャーから6万ポンドで、1996年から2000年と2002年から2006年の2回のEU資金によって増額されました。^[17]

保護区はグラストンベリーの西約4キロ（2.5マイル）にあり、 B3151のミーア村とA39のアシュコット村を結ぶ小道から車で行くことができる。サストランズ全国自転車ネットワークのルート3が保護区の近くを走っている。最寄りのバス乗り場は4キロ（2.5マイル）離れたアシュコットにあり、ブリッジウォーターの鉄道駅は15キロ（9.3マイル）離れている。^{[18] [19]}ナチュラルイングランドのシャップウィックヒースNNRはミーア・アシュコット道路の反対側の西側にある。^[20]

保護区はいつでも無料で入場できるが、駐車場はRSPB会員以外は有料で、夜間は閉鎖される。トイレと、軽食を販売している小さなビジターセンターがあり、通常は週末のみ営業している。^[18]駐車場を出て保護区への主なアクセスはハムウォールループで、運河の北岸に沿って橋を渡り、平行する草道を通って戻る全長2.7キロメートル（1.7マイル）である。運河の歩道からアバロンハイドへの短い支線が続いており、草道からは長さ1.7キロメートル（1.1マイル）と1.3キロメートル（0.81マイル）のさらに2つの環状遊歩道にアクセスできる。草道は2つのトレイルを結んでいる遊歩道の一部である。保護区には2つの野鳥の隠れ家と6つの展望台またはスクリーンがある。ハムウォールループ（公道を含む）ではリードを付けた犬を連れて入ることは許可されていますが、^{[19]その他の場所では}介助犬のみ連れて入ることができます。^[21]この保護区には毎年7万人の観光客が訪れます。^[4]

保護区の主な管理は、葦原を再生し、乾燥を防ぐためにローテーションで葦を刈ることです。2台の機械が使われており、水陸両用のトラック式葦刈り機は湿地帯の収穫に、より高速なソフトラックは島や水位が低下した場所で使用されます。在来種の牛も葦原の縁で放牧されています。刈られた葦は泥炭を含まない堆肥にされ、家庭用に販売されています。^[4]

RSPBは、アバロン湿地パートナーシップのメンバーの1つです。このパートナーシップには、サマセット野生生物保護団体、ナチュラルイングランド、タカとフクロウ保護団体、サウスウェスト遺産保護団体、環境庁、ヒストリックイングランドも含まれており、この地域の保全問題に協力して取り組んでいます。2012年から2016年の間、この計画は文化遺産宝くじ基金の1,772,500ポンドの助成金と、他の資金源からの920,080ポンドの追加投資によって支援されました。ナチュラルイングランドが運営するアバロン湿地センターは、ハムウォール保護区の近くにあります。^[22]アバロン湿地で保全のために管理されている保護区と私有地のネットワークにより、湿地管理を景観規模で行うことができます。^[4]共同計画には、地域全体の葦原の管理、^[23]歩行者と自転車のアクセスの改善、^[24]ハムウォール保護区とシャプウィックヒース保護区の間のアシュコットコーナーでの訪問者施設の提供が含まれます。^[25]

数年にわたってオスが散発的に現れた後、2008年にハムウォールでサンゴヨシキリが繁殖したことが初めて明確に証明され、現在この保護区には繁殖中のオスが18～20羽（おそらく最大収容可能数）生息しており、アバロン湿地の他の場所にも20羽のオスが生息している。この保護区には、英国への定着を試みている他の3種のサギも集まっている。以前は希少だったオオサギは2012年に初めて繁殖し、それ以来毎年少数が保護区と近隣の湿地帯に巣を作っている。コサンゴヨシキリは2009年から生息し、2010年に繁殖し、それ以来毎年生息しているが、これほど広大な葦原ではこの隠遁的な鳥の繁殖を証明するのは難しい。 2017年春には少なくとも6羽の鳥（うち4羽は雄）がいた。3番目の定着者は2008年から2010年にかけてサマセットの他の場所で繁殖していたアマサギである。2017年の流入により、ハムウォールで6組のペアが繁殖を試み、4組が成功し、2018年1月には30羽の鳥がいた。^{[4] [26]}

その他の典型的な湿地の種には、一般的な樹木ではなく葦原に巣を作るアオサギ、シラサギ（通常2～3つがい）、チュウヒ（2017年には3羽の雌が巣を作った）、ホビー、ヒゲエボシ、セッティ、ヨシキリやスゲムシクイなどがある。冬の夜のムクドリのねぐらは英国でも最大級で、葦原に降りる前に何十万、時には何百万羽ものムクドリが集まるのを見ようと観光客が訪れる。^[4]

近年、この保護区を訪れた珍しい鳥としては、2016年のシラヒゲアジサシとヒゲアジサシ、 ^[27] 2013年の鳴き声を上げる雄のミヤマヒメカイツブリとコサギ、 [ ^28] 2012年のコガモなどがいます。 ^[29]

保護区ではカワウソが繁殖しており、カワウソ用に葦原に人工巣穴が2つ設置されている。カワハタネズミも適切な生息地で見られる。^{[4]アバロン湿地全体では、} 草蛇、3種のイモリ、ヒキガエル、カエルが見られ、ハムウォールと隣接するシャプウィックヒースには外来種の沼地カエルが生息している。 ^{[30]最近の介入として、} EDFエナジーの資金援助による新しいウナギ通路の建設があり、ヨーロッパウナギが近くのハントスピル川とサウスドレインから保護区に入りやすくなっている。ウナギの幼魚は、繁殖のために海に戻るまで最大20年間保護区にとどまる可能性がある。^{[4] [31]}

湿地で見つかった無脊椎動物には、シャイニングラムズホーンスネイルや落ち込んだ川のムール貝など、全国的に珍しい水生軟体動物がいくつか含まれています。昆虫には、ムラサキヒョウモン、ギンヤンマ、アカヒゲホシバナなどがありますが、 1990年代半ば以降、沼地ヒョウモン、ナローボーダービーホークモス、大型沼地バッタはこの地域から姿を消しており、何らかの保全上の問題があることを示唆しています。^{[32]ハムウォールでは、数千匹の}ミヤマヒメトンボのねぐらを含む19種のトンボとイトトンボが記録されています。湿地には小型銀水生甲虫が生息し、非常に珍しいハムシであるOulema erichsoniが2015年に確認されました。^[4]

湿地の大部分を占めるアシの他に、ブルー渓谷湿原に生息する限定分布植物には、根無しウキクサ、湿地キンポウゲ、ウォーターバイオレット、ミルクパセリ、丸葉モウセンゴケなどがある。^[33]

英国の気候の予測不可能性が高まると、夏の大雨につながる可能性があり、地上に巣を作る鳥、無脊椎動物、その他の野生生物に悪影響を与える可能性があります。^{[34]この内陸の場所は、} RSPBミンスミアやティッチウェル湿地などの東海岸の保護区と同じように塩水の侵入によって直接脅かされていませんが、^{[35] [36]}海面上昇によりサマセットレベルズの排水がより困難になり、現在の水ポンプ施設が不十分になる可能性があります。^[34]

環境庁の計画にもかかわらず、2012年11月にレベルズ川で大規模な洪水が発生し^[37]、 2013年から2014年の冬にはサイクロン・ダークが襲来し^[38]、6,900ヘクタール（17,000エーカー）の農地が1ヶ月以上水没しました^{[39] 。}

レベルズの他の場所での水上スポーツやレクリエーションは、外来種が湿地帯に侵入するのを許す可能性があり、この地域への訪問者の数、特に冬のムクドリのねぐらに来る人々の数は、地元の道路の渋滞を引き起こす可能性があります。^[40]

• ボディ、ジェフリー、ギャロップ、ロイ（2001年）。グラストンベリー運河。フィデュシア・プレス。ISBN 978-0-946217-08-3。
• ハヴィンデン、マイケル (1982)。『サマセットの風景。イギリスの風景の創造』ホダー・アンド・スタウトン。ISBN 978-0-340-20116-9。
• ナチュラル イングランド (2010)。シャップウィック ヒース国立自然保護区。ナチュラル イングランド。ダウンロード
• ナチュラル イングランド (2013)。NCAプロファイル:142 サマセット レベルズ アンド ムーアズ。第 NE451 巻。ナチュラル イングランド。ISBN 978-1-78367-008-6。ダウンロード
• サマセット野生生物保護協会 (2012)。アバロン湿地景観パートナーシップ – プロジェクト情報(PDF)。サマセット野生生物保護協会。
• ウィリアムズ、マイケル（1970年）。『サマセット・レベルの排水』（第1版）。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-07486-5。
• ウィリアムズ、ロビン; ウィリアムズ、ロミー (1992)。『サマセット・レベルズ』。Ex Libris Press。ISBN 978-0-948578-38-0。

ウィキメディア・コモンズには、ハム・ウォールに関連するメディアがあります。