
ハアレツ(ヘブライ語: הָאָרֶץ 、直訳:「イスラエルの地」、元々はḤadshot Haaretz –ヘブライ語: חַדְשׁוֹת הָאָרֶץ、 IPA: [ χadˈʃot haˈʔaʁets ]、直訳: 「イスラエルの地のニュース」)は、イスラエルの日刊新聞です。1918 年に創刊され、現在イスラエルで印刷されている新聞の中で最も長く続いている新聞です。この新聞は、ベルリン形式でヘブライ語と英語で発行されており、オンラインでも入手可能です。北米では、金曜版の記事と残りの週のまとめを組み合わせた週刊新聞として発行されています。ハアレツは、イスラエルの記録新聞です。 [ 4 ] [ 5 ]国内外の問題に関して左派的でリベラルな立場をとることで知られている。 [ 6 ]
2022年現在、ハアレツはイスラエルで3番目に発行部数が多い新聞です。 [ 7 ]特に英語版は国際的な観察者にも広く読まれており、国際的な報道機関でも取り上げられています。[ 8 ]研究図書館センターによると、イスラエルの日刊紙の中で、「ハアレツはニュース報道と論評の両方において最も影響力があり、尊敬されている新聞とみなされている」とのことです。[ 9 ]
ハアレツは、1918年にパレスチナの英国軍政が後援する新聞として初めて発行されました。[ 10 ] 1919年には、主にロシア出身の社会主義志向のシオニストのグループによって引き継がれました。[ 11 ] [ 12 ]この新聞は、慈善家のアイザック・レイブ・ゴールドバーグを含む実業家グループによって1919年6月18日に設立され、[ 13 ]当初はハダショット・ハアレツ(「土地のニュース」)と呼ばれていました。後に、名前はハアレツに短縮されました。[ 14 ]この新聞の文芸部は、当時の著名なヘブライ語作家を引き付けました。[ 15 ]
この新聞は当初エルサレムで発行された。1919年から1922年にかけて、レイブ・ヤッフェを含む複数の編集者が同紙を率いた。予算不足のため一時的に廃刊となったが、1923年初頭にテルアビブでモシェ・グリクソン編集長の下で再開され、グリクソンは15年間その職を務めた。[ 12 ]テルアビブ市は将来の広告費を前払いすることで同紙に財政支援を行った。[ 16 ]
1920年代から1930年代にかけて、ハアレツの自由主義的な見解は、ある程度、後に進歩党の結成に貢献した一般シオニスト「A」派[ 17 ]と関連付けられていましたが、ハアレツは非党派であり、特定の党の方針を支持しないよう注意していました[ 19 ] [ 20 ]。ハアレツは、イシューブの日刊紙の中で最も洗練されたものと見なされていました[ 17 ] 。
1934年にナチスが政権を握った後にドイツを離れたユダヤ人実業家サルマン・ショッケンは、1935年12月に同紙を買収した。ショッケンは、ユダヤ人とアラブ人の共存を支持し、両民族の故郷に共感する組織であるブリット・シャローム(ユダヤ・パレスチナ平和同盟としても知られる)で活動していた。彼の息子ゲルショム・ショッケンは1939年に編集長に就任し、1990年に亡くなるまでその地位にあった。[ 21 ]
ショッケン家は2006年8月までハアレツ・グループの唯一の所有者であったが、その年に25%の株式をドイツの出版社M・デュモン・シャウベルクに売却した。[ 22 ]この取引は、元駐ドイツ・イスラエル大使のアヴィ・プリモールの助けを借りて交渉された。[ 23 ]デュモン・シャウベルクの父、クルト・ネヴェン・デュモンはナチ党員であり、彼の出版社はナチスのイデオロギーを推進していたため、この取引はイスラエルで物議を醸した。[ 24 ]
2011年6月12日、ロシア系イスラエル人実業家レオニード・ネヴズリンがハアレツ・グループの株式20%を取得し、そのうち15%をショッケン家から、5%をM・ デュモン・シャウベルクから取得したことが発表された。[ 25 ] 2019年12月、ショッケン家のメンバーがM・デュモン・シャウベルクが所有していたハアレツ株をすべて取得した 。[ 1 ]この取引によりショッケン家の所有比率は75%に達し、残りの25%はレオニード・ネヴズリンが所有することになった。[ 1 ]
2012年10月、ハアレツ紙の経営陣による人員削減計画に抗議するため、労働組合がストライキを起こし、ハアレツ紙とそのビジネス付録「ザ・マーカー」の発行が1日中断された。イスラエルラジオによると、ストライキのために新聞が印刷されなかったのは1965年以来初めてのことだった。[ 26 ] [ 27 ]
2024年11月24日、イスラエル政府は政府職員および政府資金で運営されている機関で働く者に対し、ハアレツ紙のボイコットを命じ、同紙への政府広告掲載を禁止した。 [ 28 ]ガーディアン紙によると、ハアレツ紙は「高官や軍による不正行為や虐待に関する一連の調査報道を掲載しており、現政権の標的となってきた」という。[ 29 ]ハアレツ紙に対する制裁は、ジャーナリスト保護委員会[ 30 ]および南アフリカの新聞ウィークリー・メールの創刊者兼編集者であるアントン・ハーバーとアーウィン・マノイムによって非難された。[ 31 ]彼らはハアレツ紙の編集者宛ての手紙で、「ネタニヤフ政権によるハアレツ紙への制裁は、約40年前に我々の新聞がアパルトヘイト政権と闘った時の鮮明な記憶を呼び起こした」と述べている。[ 32 ] [ 31 ]
同紙の編集方針は、1939年から1990年まで編集長を務めたゲルショム・ショッケンによって定められた。ショッケンの後任としてハノック・マルマリが編集長に就任した。2004年にデイヴィッド・ランダウがマルマリの後任となり、2008年にはドヴ・アルフォンが後任となった。 [ 33 ]現在の同紙の編集長は、2011年8月にアルフォンの後任となったアルフ・ベンである。 [ 2 ]シャーロット・ハレは2008年2月に英語版の編集長に就任した。
ウォルター・グロスは、1951年から1995年まで同紙の編集委員会のメンバーであり、コラムニストでもあった。[ 34 ]
ハアレツ紙は自らを「国内問題と国際問題の両方において、広くリベラルな見解を持っている」と表現しており[ 35 ]、「安全保障、市民権、経済に関してはリベラルで、最高裁判所を支持し、ネタニヤフ政権に非常に批判的」と要約されている[ 36 ] 。他のメディアは、リベラル[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] 、中道左派[ 40 ] 、左派[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]、そして国内唯一の主要な左派寄りの新聞[ 44 ]と表現している。同紙は、イスラエルによるパレスチナ領土の占領継続に反対し、一貫して和平イニシアチブを支持している[ 45 ] 。ハアレツ紙の社説は、セックスワーカー、外国人労働者、イスラエル系アラブ人、エチオピア移民、ロシア移民など、イスラエル社会の弱い立場にある人々を支持している[ 11 ]。
2006年、BBCはハアレツが外交政策と安全保障に関して穏健な立場を取っていると述べた。 [ 46 ]ニューヨーカー誌のデイビッド・レムニックはハアレツを「イスラエルで最もリベラルな新聞」と評し、そのイデオロギーは左翼的で、気質は「頑固に反対的」だと述べている。[33] アイラ・シャーカンスキーによれば、ハアレツの論説ページは様々な意見に開かれている。[ 47 ]アメリカのユダヤ系日刊紙フォワードの編集者であるJJ・ゴールドバーグは、ハアレツを「イスラエルで最も激しく入植に反対する日刊紙」と評している。[ 48 ]ネイション誌のスティーブン・グレインは、ハアレツを「イスラエルのリベラルな灯台」と評し、占領、アラブ市民に対する差別的扱い、第二次レバノン戦争につながった考え方に反対する社説を挙げている。[ 49 ] 2003年に『国際報道政治ジャーナル』に掲載された研究では、ハアレツ紙のイスラエル・パレスチナ紛争の報道はパレスチナ人よりもイスラエル人に好意的であったが、『ニューヨーク・タイムズ』の報道ほどではなかったと結論づけている。[ 50 ] 2016年、『アトランティック』誌の編集長ジェフリー・ゴールドバーグは、「ハアレツ紙の多くの人やその立場には共感できるが、漫画のような反イスラエル主義や反ユダヤ主義は耳障りだ」と書いている。[ 51 ] [ 52 ]
同紙は、ガザ・イスラエル紛争が激化していた2025年7月に、二国家解決を強く提唱した。同紙の社説[ 53 ]は、フランスのエマニュエル・マクロン大統領が2025年9月までにパレスチナ国家を承認する国の数にフランスを加えるという提案を歓迎し、支持した[ 54 ]。

2022年のTGIの調査によると、ハアレツ紙はイスラエルで3番目に読者数の多い新聞であり、露出率は4.7%で、イスラエル・ハヨム紙に次ぐものであった。の31%とイェディオト・アハロノトの23.9%の割合である。[ 7 ]
ハアレツ紙は、イスラエルの他の大衆紙に比べて見出しや活字が小さい。写真に割かれるスペースは少なく、政治分析に割かれるスペースが多い。論説欄は、ゲストライターではなく、常連のコメンテーターが執筆することが多い。[ 11 ]社説欄は、政府指導者の間で影響力があるとされている。[ 55 ]ニュースの他に、ハアレツ紙は社会問題や環境問題に関する特集記事、書評、調査報道、政治論評を掲載している。2008年には、同紙の有料購読者数は6万5000人、日刊販売部数は7万2000部、週末は10万部と報告されている。[ 3 ]英語版の購読者数は1万5000人である。[ 49 ]
歴史的にイスラエル国内での発行部数は比較的少ないにもかかわらず、ハアレツ紙は長年にわたりイスラエルで最も影響力のある日刊紙と評されてきた。[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] 2006年には、イスラエルの病院における専門的倫理基準に関するスキャンダルを暴露した。[ 59 ]読者層には、イスラエルの知識人や政治・経済エリートが含まれる。[ 60 ] [ 61 ] 1999年の調査では、ハアレツ紙の読者は平均以上の教育水準、収入、資産を持ち、そのほとんどがアシュケナージ系ユダヤ人であることが示された。[ 49 ] [ 62 ]ハアレツ紙は、イスラエルにおいて、記録紙としての役割を果たすという点で、アメリカのニューヨーク・タイムズ紙とよく似ていると指摘する声もある。 [ 63 ] [ 64 ] 2007年、シュムエル・ロスナーはハアレツ紙について次のように述べている。の元米国特派員は、ザ・ネイション誌に「それを読む人は大多数の人よりも教育水準が高く洗練されているが、国の他の地域の人々はそれが存在することすら知らない」と語った。[ 49 ]ハアレツ紙の元編集者であるハノック・マルマリ氏によると、同紙はイスラエルの政治生活から「乖離」したため、イスラエルにおける政治的影響力を失ったという。[ 65 ]
イスラエル寄りのアメリカ中東報道の正確性委員会(CAMERA)の事務局長アンドレア・レヴィン氏は、ハアレツ紙は「真実を損ない」、時には重大な事実誤認を訂正せずに犯していると述べた。[ 66 ]エルサレム・ポスト紙によると、ハアレツ紙の編集長デビッド・ランダウ氏は、2007年にモスクワで開催されたリムード会議で、シャロン首相の2004年から2005年のガザ撤退計画を推進するために、シャロン首相に対する刑事捜査について報道しないようスタッフに指示したと述べた。[ 67 ] 2017年4月、ハアレツ紙はスタッフライターによる論説を掲載し、イスラエルの宗教右派はヒズボラよりも悪いと述べた。[ 68 ] [ 69 ]ベンヤミン・ネタニヤフ首相、ルーベン・リブリン大統領、その他の政府閣僚や国会議員、そして野党党首のイサク・ヘルツォグ氏らから非難の声が上がった。[ 70 ]
2024年10月31日、ハアレツ紙の発行人アモス・ショッケンは、ロンドンで開催されたハアレツ紙の会議でのスピーチで、ネタニヤフ政権がパレスチナ住民にアパルトヘイト体制を押し付けていると批判し、「イスラエルがテロリストと呼ぶパレスチナの自由の戦士たち」に言及した。これに対し、イスラエルの内務省、教育省、ディアスポラ省はハアレツ紙との関係を断ち、通信大臣シュロモ・カルヒはすべての政府機関と職員を対象に同紙のボイコットを呼びかけた。[ 71 ] [ 72 ]ショッケンは翌日、発言の一部について「テロリズムという言葉を使うのは正当ではない」と述べ、距離を置いた。11月4日までに、同紙には数百件の購読解約と広告収入の減少が寄せられた。複数の省庁が購読解約を要請し、イスラエル外務省は90件の購読を解約した。[ 73 ]
ハアレツはヘブライ語と英語のウェブサイトを運営している。両サイトでは、最新の速報ニュース、イスラエル、パレスチナ自治区、その他の地域のニュースメーカーとのライブQ&Aセッション、さまざまな政治的立場や意見を扱うブログを提供している。両サイトは、ハアレツ・グループのデジタルメディア責任者であるリオル・コドナーの監督下にある。個人としては、サイモン・スパンギンがHaaretz.com(英語)の編集者であり、アヴィ・シャーフがHaaretz.co.il(ヘブライ語)の編集者である。[ 74 ] [ 75 ]

ハアレツの建物はテルアビブ南部のショッケン通りにある。[ 33 ]
1932年から1973年にかけて建てられた旧ハアレツビルは、建築家ジョセフ・ベルリンによって設計された。1990年代初頭に解体されたが、ファサードの一部だけが保存され、マザ通り56番地の新しい建物に組み込まれた。[ 76 ]
2026年7月8日、テルアビブのハアレツ紙のオフィスが、正体不明の覆面をした人物がレンガで入り口のドアを破壊し、現場から逃走したため、破壊された。 [ 77 ]この事件を受けて、ハアレツ紙は声明を発表し、従業員を保護するためにセキュリティを強化する措置を講じ、「自由で独立したジャーナリズムという専門的かつ公的な使命を果たし続ける」とともに、「こうした暴力的な脅迫や沈黙の試みに屈しない」と述べた。[ 78 ]ハアレツ紙はその後、この事件を警察に通報した。[ 78 ]この攻撃に先立ち、7月5日には、覆面をした人物が石でガラスの入り口のドアを破壊し、チャンネル12のスタジオが破壊されるという同様の事件が発生していた。[ 79 ]

{{cite web}}: CS1 maint: postscript (リンク)は、シオニスト運動の自由主義派である一般シオニストA派(1948年に進歩党となった)と密接な関係にあった。同紙は社会経済問題において一貫して自由主義中道主義的かつ反社会主義的な姿勢を維持し、政治・安全保障問題においては概してハト派的で断固とした反国家主義的な路線を採用した。
同様に、ハアレツ紙は独立系ではあったものの、明らかにリベラルな(ただし非党派的な)性格を持っていた。編集長のゲルショム・ショッケンが1955年から1959年の第3回クネセトで進歩党の代表を務めていたことは驚くべきことではない。
ハアレツ紙は
常に一般シオニストの自由主義派の代弁者であり、長年にわたり独立性と高い文学水準で評判を得てきた。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)ハアレツはイスラエルで最も優れた、最も権威のある新聞であり
、
事実上、イスラエル版
ニューヨーク・タイムズであるという共通認識が
広く存在する。
(購読が必要です)
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)本書の最終章では、1930年代のベルリンのデザインに焦点を当てており、その中でも最も印象的なのはマゼ通りのハアレツビルである。