ユダヤ百科事典

1901年から1906年の間に『ユダヤ百科事典』は12巻で出版され^{[ 3 ]} 、サンクトペテルブルクのブロックハウスとエフロンによって出版された16巻の『ユダヤ百科事典』 （1906～1913年、ロシア語）の資料として大いに利用された^{[ 4 ]} 。その後、『Jüdisches Lexikon I–II』（1927～28年、ドイツ語）、『Encyclopaedia Judaica I–II』（1927～28年）、『Zsidó Lexikon』（1929年、ウーイヴァーリ・ペーテル編集、ハンガリー語）が続いた^{[ 5 ] 。}

未完のドイツ語版『ユダヤ百科事典』は、1928年から1934年にかけてベルリンのナフム・ゴールドマンのエシュコル出版協​​会から出版された。編集主幹はヤコブ・クラツキンとイスマール・エルボーゲンであった。ナチスの迫害によりプロジェクトが中断されるまでに、アハからリラまでの10巻が出版された。 ^{[ 6 ]}ヘブライ語版の2巻『A-アンティパス』もエシュコル（ヘブライ語: אשכול ）というタイトルで出版された。ドイツ語版『ユダヤ百科事典』の記事の一部、さらにはゴールドマンへの賠償金の一部が英語版『ユダヤ百科事典』の作成に使用された。

英語版の『Encyclopaedia Judaica』は、1971年から1972年にかけて、エルサレムのKeter Publishing Houseとニューヨーク市のMacmillan Companyから、全16巻で初版が刊行されました。1973年から1991年にかけては、8巻の「年鑑」（1973年、1974年、1975～76年、1977～78年、1983～85年、1986～87年、1988～89年、1990～91年）と、1973～1982年（「第17巻」としても刊行）および1983～1992年の2巻の「10年ごとの巻」が刊行されました。これらの巻を合わせると、25,000以上の記事に1,500万語以上が収録されています。

その編集主幹は、セシル・ロスとジェフリー・ウィゴダーがそれぞれ務めた。広告主は、世界中の約2,200人の寄稿者と250人の編集者による約30年にわたる研究の成果だと説明している。寄稿者にはゲルショム・ショーレムも含まれていた。

1970年代初頭に『ユダヤ百科事典』の要約版として創刊されたロシア語版『簡略ユダヤ百科事典』は、2005年末までに11巻と3つの補遺を含む、ほぼ独立した出版物へと発展した。^{[ 7 ]}また、青少年向けの英語版百科事典も複数出版された。

包括的な内容、権威性、そして広く普及していることから、『ユダヤ百科事典』は、ユダヤ人著者の名前の正式ローマ字表記を決定する際に、米国議会図書館およびユダヤ図書館協会から推奨されている。また、ヘブライ語を英語に翻字するためのガイドラインは、多くの学術書や学術誌で採用されている。

初版は肯定的なレビューと否定的なレビューの両方を生み出した。^{[ 8 ]}

「ユダヤ美術品」という言葉は、一般的にユダヤ美術品やユダヤ教の儀式用品を指すのに用いられる。

2003年7月、トムソン・ゲイル社は『ユダヤ百科事典』第2版の出版権を取得したことを発表し、2006年12月に傘下のマクミラン・リファレンスUSから出版する予定であるとした。全22巻からなるこの書籍は、2006年12月30日に出版され、2007年1月に発売された。

ゲイル社は、元の出版社であるケテル出版と共同で、ホロコースト、アメリカのユダヤ人、イスラエルに関する項目を含む、エンサイクロペディア・ジュダイカの多くのセクションを新版に向けて大幅に改訂した。

『ジュダイカ』初版の共同編集者を務めたフレッド・スコルニックは、第2版でも編集長に留任した。アメリカのホロコースト研究者であり、アメリカ・ユダヤ大学の神学非常勤教授、同大学のシギ・ジーリング研究所（ホロコーストの倫理的・宗教的意味合いを探る研究所）所長でもあるマイケル・ベレンバウムは、百科事典のホロコーストとアメリカナのセクションの編集者、そして全体の編集責任者を務めている。オレゴン大学ユダヤ学部長のジュディス・バスキンは、女性学とジェンダー問題の記述の改善を監督するために招かれた。イスラエル賞受賞者5名を含む50名以上の部門編集者が、約1,200名の学者や編集者の寄稿を監督した。この版には、2,600件の新規項目と12,000件の変更項目を含む、21,000件以上の署名入り項目が収録されている。^{[ 6 ] [ 9 ] [ 10 ]}

初版の全巻、一部の年鑑、および1983年から1992年までの10年ごとの書籍：1982年から1993年の出来事は、インターネットアーカイブに別々に保存されています。^{[ 11 ] [ 12 ]}

第2版​​の全巻はインターネットアーカイブにまとめて保管されている。^{[ 13 ]}

第2版​​のほとんどの項目は、Encyclopedia.comの検索エンジンからアクセスできます。一部の項目の冒頭には「更新済み」と表示されています。

百科事典の第2版は、アメリカ図書館協会から2007年のダートマス・メダル（参考図書出版分野で最も権威ある賞）を含む、数々の優れた賞を受賞しました。賞の授与にあたり、ダートマス・メダル委員会の委員長であるエドワード・カウンズラー氏は次のように述べています。「この22巻からなるセットは、ユダヤ人の生活、歴史、文化のあらゆる側面を権威ある学際的かつ包括的に検証したものです。このタイトルは、1972年に出版された初版を大幅に改訂したもので、2600の新しい項目が追加されています。1970年代初頭以降、ユダヤ人の生活と文化に影響を与えた世界と政治の出来事をすべて更新したことに加えて、『ジュダイカ』は、初版から聖書研究とホロコーストを大幅に強化しました。このタイトルは、女性学の分野も拡大しました。」^{[ 16 ]}

この百科事典は、 Library Journalの「2007 年最優秀参考図書」リストにも選ばれており^{[ 17 ]}、2008 年にアメリカ図書館協会の参考・利用者サービス協会によって「中小規模図書館向けの優れた参考資料」リストに追加されました^{[ 18 ]。}