Loading article…
サルマン・Z・ショッケン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1877年10月30日 |
| 死亡 | 1959年8月6日（享年81歳） |
| 休憩所 | イスラエル |
| 職業 | 出版者、実業家 |
| 知られている | |
| 子供たち | 息子4人、娘1人 |
サルマン・ショッケン（ドイツ語: [ˌzalman ˈʃɔkn̩]） ）またはシュロモ・ザルマン・ショッケン（ヘブライ語：שלמה זלמן שוקן）（1877年10月30日 - 1959年8月6日）はドイツのユダヤ人 出版者カウフハウス・ショッケン共同創設者の一人である。ドイツ政府によって市民権を剥奪され、会社を売却するよう強制された彼は、移住し「ハアレツ」を購入した（現在でも彼の子孫が過半数の株式を保有している）。
バイオグラフィー
ドイツ
サルマン・ショッケン（サルマンの「S」は「Z」と発音する）は、1877年10月30日、[1]ドイツ帝国（現在のポーランド）ポーゼン県マルゴニンで、ユダヤ人の店主の息子として生まれた。[2] 1901年、彼はドイツのザクセン州南西部にあるツヴィッカウに移り、兄のシモンが所有する百貨店の経営を手伝った。2人は協力して事業を築き上げ、ドイツ全土にカウフハウス・ショッケンの店舗チェーンを設立した。ショッケンは、ドイツ系ユダヤ人建築家のエーリッヒ・メンデルゾーンに、モダニズム様式の建物の設計を依頼した。[3]彼はニュルンベルク（1926年）、シュトゥットガルト（1928年）、ケムニッツ（1930年、唯一生き残った）に支店を開設した。1930年までにショッケンのチェーンは20店舗を擁するヨーロッパ最大級のチェーンとなった。 1929年に兄のサイモンが亡くなり、友人のフランツ・ローゼンツヴァイクも亡くなった後、サルマン・ショッケンがチェーン店の単独所有者となった。[4]
1915年、ショッケンはマルティン・ブーバーと共同でシオニスト雑誌『ユダヤ』を創刊した。ショッケンはブーバーを財政的に支援したほか、ゲルショム・ショーレムやSYアグノンなどのユダヤ人作家を援助した。1930年、ベルリンにショッケン・ヘブライ詩研究所を設立した。これは中世ユダヤ人詩の写本を発見し出版することを目的とした研究センターである。このプロジェクトの着想は、ドイツの叙事詩『ニーベルンゲンの歌』など、ドイツの基礎文学に相当するユダヤ人詩を見つけたいという長年の夢だった。1931年、ショッケンは出版社ショッケン・ヴェルラーグを設立し、フランツ・カフカやヴァルター・ベンヤミンなどのドイツ系ユダヤ人作家の本を出版して広く入手しやすくした。また、ブーバー＝ローゼンツヴァイク訳聖書の再版も行った。これらの取り組みにより、ショッケンは友人のショーレムから「神秘的な商人」というあだ名を付けられた。[4]
1933年、ナチスはショッケンのドイツ国籍を剥奪し、ドイツの企業をメルクールAGに売却するよう強制したが、第二次世界大戦後、ショッケンは財産の一部を取り戻すことができた。
パレスチナ
1934年、ショッケンはドイツを離れパレスチナに向かった。エルサレムでは、やはりエーリッヒ・メンデルゾーンの設計によるショッケン図書館を建設した。彼はエルサレム・ヘブライ大学の理事となり、1935年には新聞社ハアレツを2万3000ポンドで買収した。 [5]長男のゲルショム・ショッケンは1939年に編集長となり、1990年に死去するまでその地位にあった。現在、ショッケン家は同新聞の60%の株式を保有している。サルマン・ショッケンはショッケン出版社も設立し、1945年にはニューヨークでハンナ・アーレントとナフム・グラッツァーの援助を得て別の支店であるショッケン・ブックスを開設した。1987年、ショッケン・ブックスはランダムハウスのクノップ・ダブルデイ出版グループの傘下となり、1998年以降は多角的なメディア企業ベルテルスマンが所有している。
ショッケンはユダヤ人国家基金の理事となり、ハイファ湾地域の土地購入に協力した。[5]
ショッケンはドイツ滞在中にシュムエル・ヨセフ・アグノンの後援者となった。 [6]アグノンの文学的才能を認めたショッケンは、彼に奨学金を支払い、経済的な心配から解放され、執筆に専念できるようにした。アグノンは1966年にノーベル文学賞を受賞した。 [6] [7]
アメリカ合衆国
1940年、ショッケンは息子1人（ゲルショム）を除く家族とともにパレスチナを離れ、米国に定住し、ショッケン・ブックスを設立した。
ショッケンは1959年8月6日、スイスのポントレジーナにあるアルプスのリゾートで休暇中に心不全で亡くなった。[8] [9]彼はイスラエルに埋葬された。[10]
家族
1910年、サルマン・ショッケンはフランクフルト出身の20歳のドイツ系ユダヤ人女性、ツェルライン（リリー）・エールマンと結婚した。二人の間には4人の息子と1人の娘が生まれた。長男のグスタフ・ゲルショム・ショッケンは父の跡を継ぎ、テルアビブのショッケン出版社とハアレツ新聞社を経営した。もう一人の息子、ギデオン・ショッケンはハガナーの戦士となり、後に将軍となり、イスラエル国防軍の人事局長となった。
エルサレムのヴィラ・ショッケン
サルマン・ショッケンの家は、現在スモレンスキン通り7番地にあり、エルサレムのレハビア地区にあります。設計はエリック・メンデルゾーンです。1934年から1936年にかけてエルサレムの石で建てられたこの建物は、もともと1.5エーカー（6,100平方メートル）の広々とした庭園に囲まれていました。イギリス委任統治領時代には、この建物はイギリスに接収され、エブリン・バーカー将軍の邸宅として使用されました。[11] 1957年に、この土地はエルサレム音楽舞踊アカデミーに売却され、アカデミーは別の建築家ジョセフ・クラーヴィンを招き、通りに面した教室の前棟を設計してもらいました。クラーヴィンは3階も増築し、パーゴラを廃止し、中庭の楕円形のプールを遮りました。[12]
ショッケンはまた、彼の重要な蔵書を収めるためにエルサレムに図書館を建てた。この建物もエーリッヒ・メンデルゾーンが設計し、彼の自宅に近いバルフォア通り6番地に建てられた。今日、この歴史的な建物はアメリカユダヤ神学校のショッケンユダヤ研究研究所の本拠地となっている。研究所にはサルマン・ショッケン図書館とその他の重要なアーカイブやユダヤ書籍やその他の書籍のコレクションが収蔵されている。[13]
賠償
2014年6月12日、ベルリンの裁判所は、1938年にナチス政権がショッケンAGを接収したことに対する賠償金の一部として、イスラエルのサルマン・ショッケンの生存する相続人に5000万ユーロを支払うよう命じた。 [14]
参照
参考文献
- ^ デヴィッド・ティダール(1947)。 「シュロモ・サルマン・ショッケン」 שלמה זלמן שוקן。イスラエルの建国者と建設者の百科事典(ヘブライ語)。 Vol. 4. デビッド・ティダールの財産およびトゥーロ大学図書館。 p. 1611年。
- ^ 「Man of the Book: サルマン・ショッケンの生涯を読む」The Forward 2003年12月12日。
- ^ サルマン・ショッケン：ハアレツ新聞の創始者であり、伝統を愛するモダニスト
- ^ a b アジアン・ホフマンとピーター・コール、「Sacred Trash: the lost and found world of the Cairo Geniza」、ニューヨーク：Schocken books、2011年、113ページ以降、アンソニー・デイヴィッド著のショッケンの伝記「The Patron」（ニューヨーク、2004年）を引用。
- ^ ab Ben Zikri、アルモグ (2015 年 6 月 24 日)。 「ハアレツ出版者アモス・ショッケン：イスラエル入植者は勝利した」。ハアレツ。
- ^ ab Brenner, Michael (2006年1月). 「The Patron: A Life of Salman Schocken, 1877-1959 (review)」. The Jewish Quarterly Review . 96 (3): 457–460. doi :10.1353/jqr.2006.0023. S2CID 161508136. 2019年12月15日閲覧。
- ^ 「National Yiddish Book Center - A Simple Story by SY Agnon」。2003年1月。2007年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「死と葬儀 - サルマン・ショッケン」。ゲイルズバーグ・レジスター・メール。第78巻、第186号。イリノイ州ゲイルズバーグ。UPI。1959年8月8日。11ページ。 2019年12月15日閲覧。
ニューヨーク州スカーズデール在住の81歳のサルマン・ショッケンは、シオニストの補佐官で本の出版者であり、木曜日[8月6日]に心臓発作で亡くなった。
- ^ 「死亡記事 - サルマン・ショッケン博士」。デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。AP通信。1959年8月8日。p. C12 。 2019年12月15日閲覧。
スイス、ポントレジーナ、8月7日（AP通信）。—ニューヨークの慈善家、サルマン・ショッケン博士（82歳）が、昨日（8月6日）、このアルプスのリゾート地で心不全のため亡くなりました。
- ^ 「S.ショッケン、イスラエルに埋葬される」。ウィスコンシン・ユダヤ人クロニクル。第83巻第26号。ミルウォーキー、ウィスコンシン州。JTA。1959年8月14日。3ページ。 2019年12月15日閲覧。
- ^ ヴィラ・ショッケン
- ^ 「持続可能なエルサレム」。持続可能なエルサレム。2003年5月5日。2007年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月15日閲覧。
- ^ 「The Library - The Schocken Institute」. schocken-jts.org.il . 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月9日閲覧。
- ^ Karin Matussek (2014年6月12日). 「ユダヤ人家族、1938年のナチスによる店舗押収で6800万ドルの賠償金を受け取る」Bloomberg.com . Bloomberg . 2014年6月12日閲覧。
さらに読む
- アンソニー・デイヴィッド『パトロン：S・ショッケンの生涯、1877-1959』、ニューヨーク：メトロポリタン・ブックス、2003年。
- マイケル・ブロック（2006）。 「Besserungswürdig (A. David の『The Patron. A life of S. Schocken 1877-1959』のヘブライ語版の書評)」(PDF)。カロニモス。 Beiträge zur deutsch-jüdischen Geschichte aus dem Salomon Ludwig Steinheim-Institut (ドイツ語)。9 (1)。デュイスブルク(ドイツ): Salomon Ludwig Steinheim-Institut für deutsch-jüdische Geschichte an der Universität Duisburg-Essen: 6f。ISSN 1436-1213 。2016 年1 月 30 日に取得。
- マクナマラ、キャサリン（2010年9月18日）。「ショッケン・ブックスについての会話」。2019年12月15日閲覧。
外部リンク
- オブジェクト - エーリッヒ メンデルゾーン: ルイーゼ夫人の略歴 1933 年 2 月 3 日