ガバヌーア・モリス

ガバヌーア・モリス
モリスの肖像画、1817年
ニューヨーク州 選出のアメリカ合衆国上院議員
在任期間 ：1800年4月3日～1803年3月3日
先行	ジェームズ・ワトソン
後継者	テオドラス・ベイリー
第4代駐フランス米国公使
在任期間 ：1792年6月3日～1794年4月9日
社長	ジョージ・ワシントン
先行	ウィリアム・ショート
後継者	ジェームズ・モンロー
個人情報
生まれる	( 1752-01-31 )1752年1月31日イギリス領アメリカ、ニューヨーク州、 ブロンクス
死亡	1816年11月6日（1816-11-06）（64歳）米国ニューヨーク州 ブロンクス
休憩所	セントアンズ聖公会教会、ブロンクス
政党	連邦主義者
配偶者	アン・ケアリー（ナンシー）・ランドルフ ​ ​ （ 1809年生まれ）
子供たち	ガバヌーア・モリス2世
母校	キングスカレッジ( AB、AM )
サイン

ガバヌーア・モリス （/ ɡ ʌ v ər n ɪər ˈ m ɒr ɪ s / guh-vər- NEER MOR -ris ; ^[1] 1752年1月31日 - 1816年11月6日）は、アメリカ合衆国の政治家、アメリカ合衆国建国の父、連合規約およびアメリカ合衆国憲法の署名者。彼はアメリカ合衆国憲法前文を執筆し、「憲法の筆者」と呼ばれている。^{[2]ほとんどのアメリカ人がまだそれぞれの州の}市民であると考えていた一方で、モリスは単一の州連合の市民になるという考えを推進した。^{[3]彼はまた、}憲法制定会議に出席した人々の中で最も公然と奴隷制に反対した一人でもあった。彼は1800年から1803年まで アメリカ合衆国上院でニューヨーク州代表を務めた。

モリスは、現在のニューヨーク市で裕福な地主の家庭に生まれた。キングス・カレッジ（現在のコロンビア大学）に入学後、ウィリアム・スミス判事の下で法律を学び、弁護士資格を取得した。大陸会議に出席する前に、ニューヨーク地方議会議員に選出された。連邦議会の再選で敗れた後、フィラデルフィアに移り、米国財務長官補となった。1787年の憲法制定会議ではペンシルバニア州代表として、強力な中央政府を主張した。合衆国憲法の最終草案を作成した委員会に所属した。

憲法批准後、モリスはフランス全権公使を務めた。モリスはフランス革命とマリー・アントワネットの処刑を批判した。モリスは1798年に米国に戻り、1800年に上院議員に選出された。連邦党に所属していたが、1803年に再選されなかった。上院議員を去った後、エリー運河を建設したエリー運河委員会の委員長を務め、ニューヨークの街路網を確立するための1811年の委員会計画を作成した委員の一人でした。

モリスは1752年1月31日、ルイス・モリス・ジュニア（1698年 - 1762年）とその2番目の妻サラ・ガヴァヌール（1714年 - 1786年）の息子として生まれた。モリスの名は母親の姓に由来する。母親はユグノー教徒の家庭出身で、最初はオランダに移住し、その後ニューアムステルダムに移住した。^[4]オランダ語とフランス語の両方でガヴァヌールは「知事」を意味する。

モリスの異母兄弟ルイス・モリスは、アメリカ独立宣言の署名者であった。もう一人の異母兄弟、スターツ・ロング・モリスは、アメリカ独立戦争時の英国軍のロイヤリスト少将であり、モリスの祖父ルイス・モリスは、ニューヨーク州最高裁判所長官およびニュージャージー州の英国総督であった。

彼の甥のルイス・リチャード・モリスは、バーモント州議会および米国議会で務めた。彼の大甥はウィリアム・M・メレディスで、ザカリー・テイラー政権下で米国財務長官を務めた。

モリスの父、ルイス・モリスは裕福な地主であり裁判官であった。

ガバヌーア・モリスは、ハーレム川の北岸にあるモリサニアという家族の土地で生まれました。当時はウエストチェスター郡でしたが、現在はブロンクス区の一部となっています。優秀な学者であったモリスは、12歳でキングス・カレッジ（現在はニューヨーク市のコロンビア大学）に入学しました。1768年に卒業し、1771年に修士号を取得しました。ウィリアム・スミス判事のもとで法律を学び、1775年に弁護士資格を取得しました。

1775年5月8日、^{[5]モリスは}ニューヨーク州議会において、ウエストチェスター郡南部（現在のブロンクス郡）の家族の代表に選出された。議会議員として、モリスは他のほとんどの代表とともに、植民地を独立州にすることに専念した。しかし、モリスの独立支持は、家族や、愛国者が独立を迫った際にその大義を放棄した指導者ウィリアム・スミスとの対立を招いた。モリスは1777年から1778年までニューヨーク州議会議員を務めた。

1776 年 8 月のロングアイランドの戦いの後、イギリス軍はニューヨーク市を占領しました。ロイヤリストであったモリスの母親は、マンハッタンからハーレム川を渡ったところにあったモリスの家族の土地を軍事利用のためにイギリス軍に与えました。

モリスは大陸会議の代表に任命され、1778年1月28日に議席を得た。彼はジョージ・ワシントンとともに軍の改革を調整する委員会に選ばれた。バレーフォージに駐屯する軍隊を目にした後、モリスは軍隊の状態に非常に愕然とし、大陸会議で大陸軍のスポークスマンとなり、その後、陸軍の訓練、方法、および資金調達の大幅な改革の制定に貢献した。彼はまた、 1778年に連合規約に署名し、最年少の署名者となった。

1778年、コンウェイ陰謀が最高潮に達したとき、大陸会議の一部の議員がジョージ・ワシントンに対する不信任投票を試みた。もしそれが成功していたら、ワシントンは軍法会議にかけられ、大陸軍の最高司令官の地位を解かれていただろう。ガバヌーア・モリスはワシントンを最高司令官の地位に留める決定的な同票を投じた。^[6]

1779年、彼は連邦議会の再選に敗れたが、主な理由は彼が主張する強力な中央政府とニューヨークで広まっていた地方分権主義の考え方が相容れなかったためである。故郷で敗れた彼は、弁護士および商人として働くために ペンシルベニア州フィラデルフィアに移った。

1780 年、モリスはフィラデルフィアで馬車事故に遭い、左足を膝下から切断しました。障害と議会での勤務により自動的に兵役を免除されていたにもかかわらず、モリスはニューヨーク市警の特別「ブリーフ」クラブに入隊しました。これが現代のニューヨーク衛兵の前身です。

フィラデルフィアでは、彼はアメリカ合衆国財務省の次官に任命され、ロバート・モリスの下で働いた。^{[7]彼は1787年の}憲法制定会議のペンシルバニア代表に選ばれた。会議中、彼はワシントンや強力な中央政府を支持する他の人々の友人であり同盟者であった。モリスは、提案された憲法の最終的な文言を起草した5人委員会（ウィリアム・サミュエル・ジョンソンが議長）の文体と構成の委員会のメンバーに選出された。モリスは、冒頭の「われわれ、各州の人民」を「われわれ、合衆国の人民」に変更するなど、序文の最終版の著者であるとほとんどの歴史家から認められている。^{[8] [9]} キャサリン・ドリンカー・ボーエンは、1966年の著書「フィラデルフィアの奇跡」の中で、モリスを委員会の「筆写者」と呼んでいる。つまり、草稿の大部分と最終的な仕上げの責任を負ったのは彼の筆だったということである。^{[10] [11]}

モリスは「根っからの貴族」であり、「貴族制のない文明社会はかつて存在したことも、これからも存在し得ない」と信じていたと一部の人々は言う。 ^[12]また、モリスは、貧しい人々が金持ちに票を売ることを恐れ、投票権は財産所有者に限定されるべきだと考えていたため、庶民は自治ができないと考えていたとも言われている。ダフ・クーパーはモリスについて、「アメリカ独立戦争では植民地の人々を熱烈に支持していたが、人生に対する冷笑的な貴族的見解と民主主義理論に対する深い軽蔑を持ち続けていた」と書いている。^[13]

モリスは、内陸の「荒野」からは「啓蒙された」国家の政治家が輩出されないことを恐れ、既存の東部諸州と対等に西部の新州を承認することに反対した。^[14]マディソンは、1787 年 7 月 11 日の会議におけるモリスの演説を要約し、次のように述べている。「西部に対するモリスの見解は、その点に関する意見を変えたものではない。他の反対意見の中でも、彼らが我々の共通の利益の管理に携わる、同じように啓蒙された人材を輩出できないことは明らかである」。彼がその理由として挙げたのは地域的なものだ。「遠く離れた荒野ではなく、人々の忙しい生活の場こそが、政治的才能の適切な学校である。西部の人々が権力を握れば、大西洋の利益が損なわれるだろう」。^[15]その恐れにおいて、モリスは少数派であることが判明した。ジョン・エルスターは、モリスが将来の西部の力を制限しようとしたのは、新しい西部諸州では奴隷制が優勢になると信じていたため、奴隷保有州の力を制限するために考案された戦略的な動きだったと示唆している。^[16]

大会では、彼は他のどの代表者よりも多くの演説を行い、合計173回に及んだ。原則として、彼は誰もが干渉を受けずに自分の選んだ宗教を実践する権利を熱心に擁護し、そのような文言を憲法に含めるよう主張した。^[17]

大会中、ガバナー・モリスはアレクサンダー・ハミルトン、エルブリッジ・ゲリーとともにミス・ダリーの下宿に泊まった。^[18]この発見に基づいて、ミス・ダリーと「憲法の筆記者」が下宿した場所を称えるために、フィラデルフィアのマーケット通りと3番街に歴史標識を設置する申請書がペンシルベニア州に提出された。^[19]研究者は、ガバナー・モリス、アレクサンダー・ハミルトン、ジェームズ・マディソンを含む5人からなるスタイルと配置に関する委員会が、9月8日から9月12日の間にミス・ダリーの下宿で会合したのではないかと推測している。そこは5人の代表者全員にとって最も都合のよい場所だったはずだ。^[20]

ガバヌーア・モリスは、フィラデルフィア会議で国内奴隷制度に公然と反対した数少ない代表者の一人であった。会議で記録を取ったジェームズ・マディソンによると、モリスは1787年8月8日に奴隷制度に公然と反対し、奴隷が人間であると同時に財産であると言うのは矛盾していると述べた。

彼 [モリス] は、国内奴隷制を支持することに決して同意しなかった。それは邪悪な制度だった。奴隷制が蔓延する州に対する天の呪いだった。豊かで高貴な耕作が人々の繁栄と幸福を象徴する中部諸州の自由地域と、奴隷を抱えるバージニア州、メリーランド州、その他の諸州の不毛の荒野に広がる悲惨と貧困とを比べてみよ...。南へ進むと、奴隷の広大な地域を抜けるたびに、これらの惨めな存在の割合が増えるにつれて砂漠が広がる。

どのような原則に基づいて奴隷が代表として計算されるのか? 彼らは人間なのか? ならば、彼らを市民にして投票させればよい。彼らは財産なのか? では、なぜ他の財産は含まれないのか? この都市 [フィラデルフィア] の家は、サウスカロライナ州の米沼を覆うすべての惨めな奴隷よりも価値がある。

マディソンによれば、モリスはアメリカ合衆国憲法の目的は人類の権利を守ることであり、それが奴隷制を推進することと矛盾していると感じていた。

奴隷を代表として認める理由を公平に説明すると、次のようになる。アフリカの海岸に行き、人類の最も神聖な法律を無視して、仲間の生き物を最も大切なつながりから引き離し、最も残酷な束縛に陥れるジョージア州とサウスカロライナ州の住民は、そのような邪悪な行為を賞賛に値するほどの恐怖で見ているペンシルバニア州やニュージャージー州の市民よりも、人類の権利を保護するために設立された政府でより多くの票を得ることになる。^[22]

モリスは1789年に仕事でフランスに行き、 1792年から1794年までフランス全権公使を務めた。その期間の彼の日記はフランス革命の貴重な記録となり、その時代の動乱と暴力の多くをとらえ、そこでの女性たちとの情事を記録している。トーマス・ジェファーソンと比較すると、モリスはフランス革命に対してはるかに批判的で、退位した王妃マリー・アントワネットに対してかなり同情的だった。^[23]アン・ケアリー・モリスは祖父の時折トーリー党的な世界観について、「彼の信条はむしろ国民の状態、性格、風俗、習慣に合わせて政府を形成することだった。フランスではこの考えが彼を君主制の見解に導き、共和制の政府形態はフランス人の性格に合わないと固く信じていた」と述べている。^[24]

モリスは「恐怖政治の最悪の時期を通して、その地位に留まった唯一の外国代表」であった。^[25]ある時、モリスは「近くの街灯柱に吊るそうとする敵対的な暴徒の中心にいることに気づいたが、彼は木製の脚を外して頭上に振り回し、自分は自由のために戦って手足を失ったアメリカ人であると宣言した」。すると「暴徒の疑念は熱狂的な歓声に変わった」 (前述のように、モリスは実際には馬車事故で足を失ったにもかかわらず)。^[26]

モリスが大臣を務めていた間、アメリカ独立戦争の重要な参加者であったラファイエット侯爵はフランスから追放され、その家族は投獄され、もう一人の重要人物であるトーマス・ペインはフランスで逮捕され投獄された。彼らに対するモリスの尽力は散漫で不十分であると批判されている。^{[27] [28]} フランス政府が変わり、モリスが大臣の座を追われた後、後任のジェームズ・モンローがペインの釈放を確保した。

モリスは1798年に米国に戻り、1800年4月に連邦党員として米国上院議員に選出され、ジェームズ・ワトソンの辞任によって生じた空席を埋めた。モリスは1800年5月3日から1803年3月3日まで在任し、 1803年2月の再選で敗れた。

1806年7月4日、彼はニューヨーク・シンシナティ協会の名誉会員に選出された。

上院議員を退任した後、モリスは1810年から1813年までエリー運河委員会の委員長を務めた。エリー運河はニューヨーク市を金融の中心地へと変貌させるのに貢献したが、モリスが「ヨーロッパで最も誇り高い帝国も、2世紀、おそらく1世紀の間にアメリカがそうなるであろうことに比べれば、単なる泡沫に過ぎない」と述べたとき、その可能性は明らかだった。^[29]

彼は1811年にマンハッタンの街路網を設計した委員会計画を作成した3人のうちの1人であった。^[30]

モリスの最後の公的な行動は、米英戦争中のハートフォード会議を支持したことだった。彼は、この戦争は領土拡大を望む奴隷所有者のせいだと考え、脱退してニューヨーク・ニューイングランド連合を創設するよう主張した。伝記作家リチャード・ブルックハイザーの言葉を借りれば、「憲法を書いた男は、憲法が失敗だと判断して、破棄するつもりだった」という。^[31]

モリスは1814年にアメリカ古物協会の会員に選出された。^[32]

モリスの日記には晩年に結婚するまでの一連の情事が記されている。彼の愛人にはフランスの小説家アデレード・フィルールやアメリカの詩人で小説家のサラ・ウェントワース・アプソープ・モートンが含まれていた。^[33]

1809年、57歳でジェファーソンは35歳のアン・キャリー・ランドルフ（1774年 - 1837年）と結婚した。ナンシーはアン・キャリーとトーマス・マン・ランドルフ・シニアの娘で、トーマス・マン・ランドルフ・ジュニアの妹だった。 ^{[34]トーマス・マン・ランドルフ・ジュニアは}トーマス・ジェファーソンの娘マーサ・ジェファーソン・ランドルフの夫だった。ナンシーは妹のジュディスとジュディスの夫リチャード・ランドルフとともにバージニア州ファームビル近郊のビザールと呼ばれる農園に住んでいた。^[35] 1793年4月、リチャード・ランドルフとナンシーはナンシーのものとされる新生児を殺害したとして告発された。ナンシーはリチャードと不倫関係にあったとされている。^{[36]リチャードは裁判にかけられ、}パトリック・ヘンリーとジョン・マーシャルの弁護^[37]リチャード・ランドルフは1796年に突然亡くなり、姉妹2人が疑われたが、何も証明されなかった。^[38]ナンシーは義理の兄の死後もビザール に残ったが、ジュディスは1805年に彼女に立ち去るように頼んだ。 ^[39]

ナンシーは北へ旅してコネチカットに住み、1809年に以前から知り合いだったモリスの家政婦として働くことに同意した。^[40]二人はすぐに結婚を決意した。モリスはナンシーがバージニアを去る原因となった噂に動揺していなかったようだ。^[41] 誰もが認める通り、二人の結婚は幸福なものだった。^{[42] 二}人の間には息子ガバヌーア・モリス・ジュニアが生まれ、彼は鉄道会社の重役として長く活躍した。^[43]

モリスは1816年11月6日に、尿路の詰まりを解消するためにクジラのヒゲをカテーテルとして使った際に内傷と感染症を負い、亡くなった。^{[44] [45]}彼は家族の邸宅であるモリサニアで亡くなり、ブロンクスのセントアン教会に埋葬された。^[46]

モリスの曾孫、ガヴァナー・モリス（1876年 - 1953年）も20世紀初頭のパルプ小説や短編小説の著者である。彼の作品のいくつかは映画化されており、その中には1920年のロン・チェイニー主演の有名な映画『ペナルティ』も含まれる。^{[47] [48]}

モリスはニューヨーク州北部で有力な地主としての地位を確立し、セントローレンス郡のガバヌール町、^{[49] 、} ガバヌール村、モリスタウン村は彼にちなんで名付けられました。

1943年、アメリカのリバティ船、SSガバヌーア・モリスが進水した。^[50]この船は1974年に解体された。

• フランスとアメリカの関係

• ブルックハイザー、リチャード（2003年）。『ジェントルマン革命家：憲法を書いた放蕩者ガバナー・モリス』ニューヨーク：フリープレス。ISBN 0-7432-2379-9。
• クロフォード、アラン・ペル（2000年）。『Unwise Passions: A True Story of a Remarkable Woman—and the First Great Scandal of Eighteenth-century America』ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 0-684-83474-X。（モリスの妻の伝記）
• フリージア、ジェリー（1988年）。『アメリカ革命に向けて：憲法とその他の幻想の暴露』ケンブリッジ：サウスエンドプレス。
• ヘイバーン、ジャック（2017）。「憲法制定会議におけるガバヌーア・モリスとジェームズ・ウィルソン」ペンシルバニア大学憲法学ジャーナル第20巻：169-198ページ。
• ミラー、メラニー・ランドルフ『恐怖への特使：ガバヌーア・モリスとフランス革命』（ポトマック・ブックス、2005年）
• ミラー、メラニー・ランドルフ『無神経な男：ガバヌーア・モリスの生涯』（ISI Books、2008年）
• リカール、セルジュ（2017）「共和主義王党派の回想録：フランス革命の記録者であり活動家であったガヴァヌーア・モリス」カナダアメリカ研究レビュー47.3（2017）：353-372。
• スウィガート、ハワード (1952)。『The Extraordinary Mr. Morris』ニューヨーク: Doubleday & Co. loc 52-5540。、ポピュラーな歴史
• ホイットリッジ、アーノルド。「フランスにおけるガヴァヌール・モリス」。History Today（1972年11月）、759～767ページ、オンライン。

• アメリカ合衆国駐仏大使、憲法制定会議メンバー、ガバヌーア・モリスの日記と手紙、アン・ケアリー・モリス編（1888年）。全2巻。オンライン版。2020年8月7日にWayback Machineでアーカイブ。
• ガバヌーア・モリスの生涯、書簡や雑多な文書からの抜粋、アメリカ独立戦争、フランス革命、そして合衆国政治史における出来事の詳細、ジャレッド・スパークス編 (1832)。全3巻。ボストン: グレイ＆ボーエン。

ウィキソースには、ガヴァヌーア・モリスに関する原著作品があります。

ウィキメディア・コモンズには、ガバヌーア・モリスに関連するメディアがあります。

Wikiquote にガバヌーア・モリスに関する引用があります。

• 伝記は2021年1月29日にアメリカ陸軍軍事史センターのWayback Machineにアーカイブされました

• 米国議会。「ガバヌーア・モリス (id: M000976)」。米国議会の人物名簿。
• ミンツ、マックス、「ガバヌーア・モリス、ジョージ・ワシントンの戦争タカ派」、バージニア・クォータリー・レビュー、2003年秋。JSTOR 26440831  。
• ガバヌーア・モリスの手紙
• ガバヌーア・モリス・ジュニア文書、1853-1879ニューヨーク歴史協会
• ガバヌーア・モリス文書、コロンビア大学貴重書・写本図書館、ニューヨーク、ニューヨーク州