Loading article…
| ジョージ・フロイド広場 占拠抗議 | |||
|---|---|---|---|
| ミネアポリス・セントポールでのジョージ・フロイド抗議活動の一部 | |||
.jpg/500px-George_Floyd_memorial_at_the_intersection_of_Chicago_Ave_and_E_38th_St_in_Minneapolis,_Minnesota_(50022892592).jpg) ジョージ・フロイド・スクエア、2020年6月 | |||
| 日付 | 街頭占拠期間： 2020年5月26日～2021年6月20日（1年3週間4日） 抗議活動: 2020年5月26日～現在 | ||
| 位置 | ミネアポリス、ミネソタ州、アメリカ合衆国 北緯44°56′03″ 西経93°15′45″ / 北緯44.9343° 西経93.2624° / 44.9343; -93.2624 | ||
| 原因 | |||
| 目標 | 24の要求事項のリスト[1] | ||
| 方法 | |||
| 状態 | 2021年6月20日に交差点を通る車両の通行が再開されたが、2024年半ばまで広場エリアは抗議活動の集会場所のままであった。 | ||
| パーティー | |||
| |||
| 死傷者 | |||
| 死亡者（数） | 銃撃により7人、 薬物の過剰摂取により1人 | ||
 ミネアポリスの抗議ゾーンの中心。 | |||
2020年5月25日のジョージ・フロイドの殺害への反応として、人種正義活動家とミネアポリスのパウダーホーンコミュニティの一部の住民がイースト38番街とシカゴアベニューの交差点で占拠抗議を行い、1年以上にわたって道路を封鎖した。[5] [6] [7]この交差点は、ミネアポリス市警察の白人警察官デレク・ショーヴィンが、46歳の非武装の黒人男性ジョージ・フロイドを殺害した場所です。[8]活動家たちは車両の通行を遮断するためにバリケードを設置し、交差点と周辺の構造物をアメニティ、社会サービス、フロイドやその他の人種正義のテーマを描いたパブリックアートで変身させました。[2] [9] [7]コミュニティは交差点の非公式の記念碑と抗議ゾーンを「ジョージ・フロイド広場」と呼んだ。 2020年と2021年に物議を醸した[10]街頭占拠は「自治区」であり警察の「立ち入り禁止」の場所と表現されたが[11]、地元当局はそのような表現の範囲に異議を唱えた。[12] [13]
フロイド氏殺害直後のミネアポリス・セントポールでの地域騒乱は、 1992年のロサンゼルス暴動に次いで米国史上2番目に財産を破壊した暴動となった[14]が、2020年5月下旬にこの交差点で行われた平和的な抗議集会では、他の地元デモで見られたような財産の破壊、放火、略奪は見られなかった[15] [16]。この交差点は、フロイド氏殺害やその他の人種差別に抗議する人々の巡礼地となった[17] 。しかし、フロイド氏殺害から数週間から数ヶ月後、以前はギャング活動で有名だったこの広場周辺の地域では、暴力犯罪が増加し、銃撃事件が頻繁に発生し続けた。[17] 2022年8月14日までに、フロイド氏の殺害以来、広場またはその周辺で銃による暴力により7人が死亡し、[18] [1] [19] [20] [21] [22] [23]、薬物の過剰摂取により1人が死亡した。[24]
ミネアポリス市は2020年後半、広場のパブリックアートの保存のための長期計画を開始した。[5] 2021年3月までに、デレク・ショーヴィンの裁判が始まる中、交差点をどのように開放するかについての議論が続き、一部の住民はバリケードの撤去を支持すると表明し、他の住民は地域の要求が満たされるまで占拠が続くことを望んでいた。[25] 2021年4月20日の裁判で有罪判決が下された後、交差点占拠の主催者は、フロイド殺害現場の他の3人の警察官の裁判結果を待つことなど、要求が満たされるまで抗議活動を続け、広場を保持すると述べた。[26] [27]市の作業員は、段階的な再開プロセスの一環として、2021年6月3日に交差点のセメントバリケードを撤去し[13]、6月20日に車両交通が部分的に再開された。[9] [7]
ジョージ・フロイド・スクエアでの活動家運動は2024年まで続き、その地域は抗議活動の集会場所として機能し続けた。[28]
背景
38番街とシカゴ
ミネアポリスの38番街は、1930年代から黒人ビジネス街の中心地であり、黒人住民や観光客の目的地となっている。東西の街路であるイースト38番街は、市内のパウダーホーンコミュニティで南北の街路であるシカゴアベニューと交差している。[29]
ジョージ・フロイドの殺害
2020年5月25日午後8時頃、46歳の黒人男性ジョージ・フロイドが、パウダーホーンパーク地区のイースト38番街とシカゴアベニューの交差点にあるカップフーズ店の外で逮捕された際、ミネアポリス警察官デレク・ショーヴィンにより殺害された。フロイドが手錠をかけられ、うつ伏せになって助けを求めていたところ、ショーヴィンは約9分間フロイドの首を膝で押さえつけていた。[30] [31] [32]他の2人の警察官、J・アレクサンダー・クエングとトーマス・レーンがショーヴィンによるフロイドの拘束を支援し、もう1人の警察官、トウ・タオは傍観者がフロイドの逮捕を妨害するのを阻止した。[33]傍観者はフロイドが「息ができない」と何度も訴え、容態が悪化していることを理由に警察官と対立したが、現場では意識不明の状態に見え、救急車でヘネピン郡医療センターに搬送された。彼は午後9時25分に死亡が宣告された[34]。2つの検死報告書ではフロイドの死は殺人であると判明した。[35]
抗議運動
フロイド氏の殺害とミネアポリス・セントポールでの地元の騒乱は、警察の残虐行為、警察の人種差別、警察の説明責任の欠如に対する世界的な抗議を引き起こした。[36] [37]
タイムライン
2020
38番街とシカゴ通りでの抗議活動
フロイドさんが殺害された翌日の2020年5月26日、目撃者による複数の動画や事件を撮影した防犯カメラの映像がメディアで広く流布され、世間の注目を集めた。[38] [39]イースト38番街とシカゴアベニューには仮設の記念碑が設置され[40]、人々が最初の組織的な抗議活動のために集まった。[41]抗議者の中には「息ができない、息ができない」と叫ぶ者もいた。これはフロイドさんが殺害された動画で繰り返した言葉である。[42 ]その日、数千人が交差点に押し寄せた。[43] 5月27日までに、一団の抗議者が仮設のバリケードで交差点を封鎖し、「誰の通り？ 私たちの通りだ」と繰り返す者もいた。人々はカップフーズの近くに記念碑を残し、路面に「フロイドに正義を」や「黒人の命も大切」という言葉をスプレーで描いた。当時警察は現場にいなかった[44]
バリケードとパブリックアートの設置
交差点付近の住民は、深夜に追悼施設を通り抜ける警察車両に対抗するため、間に合わせのバリケードを設置した。6月2日、ミネアポリス公共事業局は、交差点で多くの抗議集会が開催されることを受けて、歩行者の安全を確保するため、広場のさまざまな入口にコンクリート製のバリケードを12個設置した。 [45]市は、バリケードによって通行止めになり、救急サービスがアクセスできるようになるため、広場はより安全に集まることができるようになったと述べた。[46]交差点を訪れた多くの人々は、ブラック・ライブズ・マター運動を象徴するために活動家が作成した壁画や彫刻のそばに花を捧げた。[40] 6月中旬までに、何千人もの訪問者が、まるで「神社」のようであると表現されたこの場所で抗議し、悲しみに暮れていた。[40] 6月13日、ミネアポリス警察はツイッターでの声明で、「ジョージ・フロイドの記念碑を変更したり撤去したりするつもりはない。私たちは彼の記憶を尊重し、彼の人生の重要性を称える意義深い遺物を破壊しない」と述べた。[47]
ダミオン・チェンバースの射殺
.jpg/500px-Remembering_George_Floyd_at_Chicago_and_38th_(50024293836).jpg)
6月19日、デイミオン・チェンバースはジューンティーンス祭の集会の最中に広場で射殺され、自治区をめぐる議論の種となった。市の文書によると、救急隊員は当初チェンバースにたどり着くことができず、救急車が到着できる場所まで彼を移動させなければならなかったという。広場の活動家は、警察が救急隊員の到着を遅らせたと述べた。[1]
レニーシャ・コロンバスとその子供の射殺事件
7月5日、警察は広場での銃撃事件の通報に対応した。[48]警察は当初、地域住民に銃撃被害者を近隣から数ブロック離れた待機場所に移動させられるか尋ねたが、[49]それは不可能だと言われたため、現場で対応し、地域住民の援助を受けた。[50]警察は、1ブロック先のイースト37番街とエリオット通りで銃撃を受けた車両と、銃撃被害者を助けていた通行人を発見した。[48]被害者はレニーシャ・コロンバスと特定され、妊娠中の27歳の女性で、銃撃により死亡した。彼女が身ごもっていた赤ちゃんは、近くの病院で7月5日に約3か月早く生まれ、8月5日に死亡した。 [19]赤ちゃんの死は殺人と分類された。[51]銃撃後、広場にいたボランティアの平和維持活動家がコロンバスを撃った男と対峙し、その男に足を撃たれた。[48]ヘネピン郡検察局はその後、赤ちゃんの父親と思われる27歳の男性を7月5日の銃撃事件に関連して第二級殺人罪およびその他の重罪で起訴した。彼はイリノイ州で逮捕された。[48] [19]
カージャックと銃撃
7月中旬、ミネアポリスの男性が37番街とエリオット通り付近で起きたカージャック事件で16発の銃撃を受けた。匿名の人物が911に通報し、銃撃を報告したが、警察は目撃者を特定できなかった。男性は麻痺状態となった。2022年半ばまでにこの事件の進展はなかった。[52]
カップフーズストアが再開
.jpg/500px-George_Floyd_Memorial,_Minneapolis_8_5_20_(50198348036).jpg)
8月3日、[53]カップフーズコンビニエンスストアの営業再開は物議を醸した。この店の従業員の911通報がフロイドとミネアポリス警察の遭遇のきっかけとなった。パレスチナ系アメリカ人の家族が経営するカップフーズは、30年にわたってパウダーホーン地区の定番だった。また、その周辺地域では1990年代以降、凶悪犯罪、違法薬物取引、徘徊、警察の覆面監視が行われていた。[54]フロイドの殺害により、この店とミネアポリス警察、そして有償の警備サービスを提供していたことで知られる非番の警官との関係がさらに精査されることになった。店が営業を再開すると、一部の抗議者は追悼を続けるために店を閉店したままにするよう要求し、店のオーナーと対立したが、オーナーは店を開け続けると誓った。[55] [54]交差点を恒久的な記念碑にするための方法についての世論の議論の中で、一部の活動家は店を永久に閉鎖するための請願書を配布した。[53]
抗議者たちは24項目の要求リストを提示
8月7日、地域団体「ミート・オン・ザ・ストリーツ」のメンバーは、交差点周辺のセメントバリケードを撤去する前に、市が24項目の要求を満たすよう要求した。[56] [57]これらの要求には、フロイド殺害に関与した4人の警官の裁判が終わるまで交差点を通行止めにすること、犯罪捜査局の特定の職員数名を解雇すること、警官が関与した複数の死亡事件の説明責任を果たすこと、ダミオン・チェンバースの死を捜査すること、地域および地域で活動する少数の非営利団体にリソースを提供することなどが含まれていた。[58] [2]
市の公式行動
8月、ミネアポリス市計画委員会は市議会に、シカゴ・アベニューの37番街と39番街の間の場所を「ジョージ・ペリー・フロイド・ジュニア・プレイス」と名付けるよう勧告した。ミネアポリス市当局は、その場所に恒久的な記念碑を建てるために470万ドルを割り当てた。[55]ミネアポリス2040ゾーニング計画の一環として、地元当局は人種的平等を促進し、文化的アイデンティティを保存し、経済成長を促進するために、より広い38番街南エリアを市の7つの新しい文化地区の1つに指定した。[59]正式に指定された38番街文化地区には、ニコレット・アベニューからブルーミントン・アベニューまでの38番街南の部分が含まれていた。[60] [61]
凶悪犯罪、夜間の薬物過剰摂取の報告、日中の公共交通機関やビジネス活動の混乱により、市当局は交差点を車両通行に再開すると同時に恒久的な記念碑を建てる方法を模索していた。地域住民の間での会話は、警察に対する怒り、人種的正義の癒しのための空間を保存する必要性、そして安全に対する不安に集中していた。[3]市は8月に交差点を再開する予定だったが、抗議者との衝突を避けるために計画を撤回した。[62] [63]
2021
市、ショーヴィン裁判後の計画を発表
.jpg/500px-Welcome_to_George_Floyd_Square_sign_at_the_intersection_of_East_38th_St_and_Chicago_Avenue_in_Minneapolis,_Minnesota_(51083404488).jpg)
2021年2月12日、ミネアポリスのジェイコブ・フレイ市長と他の市当局者は、2021年3月に予定されていた元警官デレク・ショーヴィンの裁判が終了した後、交差点を車両交通に再開する計画を発表した。ショーヴィンの裁判について、フレイ市長は広場は「その間、重要な集合場所となるだろう」と述べた。[64]彼は交差点が「通常の状態に戻ることはなく」、フロイドの殺害によって始まった抗議運動の遺産がそこで永久に認識されることを誓った。市は冬の間、除雪や除氷などのいくつかのサービスを提供していたが、バリケードは残るものの、警察の存在感は増すだろうとフレイ市長は述べた。[65]
広場を占拠した地域団体「ミート・オン・ザ・ストリート」のリーダーは、フレイ氏の発表は何も変えなかったと述べた。[65] 3月初旬までに、抗議者たちは24の要求が満たされるまで、そしてフロイド氏殺害現場にいた他の3人の警察官の裁判が終了するまで、交差点は閉鎖されたままであると主張した。[1]一方、一部の黒人中小企業経営者は、 COVID-19パンデミックの緩和措置と安全上の懸念により事業活動が減少したため、交差点の再開を望むと表明した。[66]
イメズ・ライトの射殺
3月6日、カップフーズの外で2人が銃撃され、その中にはミネアポリス出身の30歳のイメズ・ライト[67] （イマズ・ライト[68]とも呼ばれる）も含まれていたが、イメズ・ライトは後に銃創で死亡した。[69] [20]
ライトは31歳のシャンタエロ・クリスチャンソンに撃たれたとされ、事件は防犯カメラに記録されていた。[68]ライトとクリスチャンソンはともにローリング30sブラッズ・ ストリートギャングのメンバーだったが、内部抗争で対立していた。[68]ライトは3月6日の夕方、カップフーズの近くにたむろしていたところ、クリスチャンソンの親戚と口論になった。その後、クリスチャンソンは近くのSUVから降りてライトに数発発砲し、ライトの胸と手に数発の銃弾を撃ち込んだ。その後、クリスチャンソンは通行人が銃撃し返す中、車で逃走した。[70] [68] [71]
午後5時45分頃、ミネアポリス警察はショットスポッター警報に反応し、交差点付近で銃声が聞こえたとの911通報を受けた。911通報者によると、銃撃の犠牲者はバリケードで囲まれた自治区の境界に運ばれているが、警察が到着したときには犠牲者はいなかった。ヘネピン郡医療センターに搬送されたライトさんはその日の夕方に死亡した。[72] [73]もう一人の犠牲者は現場を立ち去り、発見されなかった。[72] [73]
ライトは交差点の近くで育った。[71]その地域はギャング活動と暴力で有名だった。彼はある時点でローリング30sブラッズストリートギャングに参加し、2012年に家庭内暴力と麻薬所持で有罪判決を受けるなど、いくつかの刑事事件を起こしていた。ライトの友人たちは、彼が亡くなる前の数年間、彼は生活を変え、危険にさらされている十代の若者を麻薬やギャングから遠ざける手助けをしていたと語った。[70] [71]彼は地元の組織であるチェンジ社の青少年および家族エンゲージメント部門で働き、近くのセントポールで黒人の十代の若者を指導していた。[20]彼はメンタルヘルスの専門家になるためのトレーニングを受けていた。[71]
3月までに、ライトは元ギャングのメンバーを雇用し、広場とその周辺地域を監視するために市の契約を結んでいた地域団体、アガペー運動に雇用された。[71]同僚によると、ライトは38番街とシカゴアベニュー周辺でアウトリーチ活動を行っていたときに撃たれた。[20] [74]カップフーズの入り口の外、フロイドが殺害された場所から数歩のところにライトのための小さな記念碑が建てられた。[1]
クリスチャンソンと妻は3月10日にブルックリンセンターのホテルで逮捕され、銃器を所持していたところを発見された。3月15日、クリスチャンソンは3月6日の銃撃事件に関連して第2級殺人、第1級暴動、違法銃器所持の罪で起訴され、100万ドルの保釈金で拘留された。[70] [67] 10月4日、彼はライトの死に関連して第1級過失致死と違法銃器所持の罪を認めた。[75]
緊張が高まる中、一時閉鎖
3月8日、ライトの死とショーヴィンの裁判開始に伴う地域の緊張の高まりを受けて、セントラル地区の巡回について市と契約を結んでいた平和維持団体アガペー運動は、集会に対して広場を閉鎖した。[76] 3月9日、バリケードで囲まれたエリアのすぐ外で番組を撮影中、広場にいた2人がテレビ局ニュースネーションのクルーに立ち去るよう命じた。クルーに近づいた1人は「すぐにまずい状況になるぞ。お前の正体が暴露されている。ここから出て行かなくちゃ」と言った。[77]
3月11日の記者会見で、市当局は、この地域での最近の暴力を非難し、交差点を再開する方法について地域住民と毎日話し合っていると述べた。[67]フレイ市長は、「この地域には2つの真実があります。皆さんもご覧になったように、確かにここは美しいコミュニティの集いの場であり、それを尊重し尊重する必要があると思います。一方、ここが絶対に安全でないときもありました。」と述べた。[77]
.jpg/500px-No_Justice,_No_Street!_(51052948346).jpg)
3月13日、広場から数ブロック離れたイースト38丁目とエリオット通りで3人が逮捕された。逮捕前に彼らはイーストフランクリン通りとシカゴ通り付近の商店街で銃撃し逃走、警察に追われた。ある時点で彼らは記念碑の交差点を通過し、5台のパトカーに追われた。彼らの車両はイースト38丁目とエリオット通りの交差点で停止した。傍観者のビデオの静止画には、広場で警察に追われながら運転手が笑っている姿が映っていた。ソーシャルメディアではこの事件は仕組まれたものだとの噂が流れたが、ミネアポリス警察はこれを否定した。[78]
3月17日、同市は、同地区で暴力が激化していることを受けて、交差点の再開はショーヴィンの裁判の完了次第であり、より早くなる可能性もあるが、具体的な時期は明らかにしなかったと述べた。ミネアポリス警察署長メダリア・アラドンドは、交差点付近で警察の配置を強めると述べた。市はまた、犯罪を犯した者を告訴するために、米国検察局、連邦捜査局、アルコール・タバコ・火器取締局の現場部門を含む他の法執行機関と提携すると発表した。[79]
ショーヴィン裁判の冒頭陳述の前日である3月28日、自称「アナーキスト」と「反ファシスト」のグループが、警察に拘束されても逮捕を回避し平静を保つ方法についての訓練ワークショップを広場で開催した。抗議者たちは交差点は公共の財産ではないと主張し、ワークショップが始まる前にジャーナリストたちがその地域から立ち去るよう要求した。[80] 3月下旬までに、一部の住民、特に高齢者は、広場での市のサービスと警察のパトロールの再開を希望すると述べた。他の住民は、コミュニティが広場を維持し続けることが重要だと感じていた。[25]
市は恒久的な設計オプションを提示する
2021年2月、市はコミュニティに対し、広場に恒久的な記念碑を建てる2つの選択肢を提示した。1つは交差点の真ん中にあるラウンドアバウトと拳の彫刻を保存するもので、もう1つは38番街とシカゴ通りの北東の角に移設するというものである。3月下旬に発表された調査結果によると、回答者の81％がどちらかの選択肢を好み、16％は市が変更を加える前に「正義」を求めると回答した。広場の抗議者は調査に反対し、「これは武器化された研究デザインと武器化されたデータだ」とツイートした。[81]広場を占拠している活動家の中には、交差点を再開することでフロイドと警察の残虐行為への注目が薄れるのではないかと懸念する者もいた。[82]
集会や集会の復活
.jpg/500px-George_Floyd_Square_(51097266213).jpg)
イメズ・ライトの致命的な銃撃の後、一時的に閉鎖されていたにもかかわらず、広場はショーヴィンの裁判の間、人種差別に抗議しフロイドの正義を求める人々にとって重要な集会場所であり続けた。広場には、交差点を巡礼する全国からの訪問者が毎日集まった。[82] 4月4日、いくつかの組織が「ピープルズ・パワー・ラブ・フェスト」集会を開催した。これは抗議と祭りの要素を合わせた集会だった。 [83]この集会では、ミネアポリスの警察廃止運動への支援も求め、組織はミネアポリス警察を公安局に置き換えるために市憲章を改正する請願書への署名を求めた。 [84] 4月18日、コミュニティは広場でアジア人連帯集会を開催し、特にパンデミック中に憎悪と差別の標的となったアジア系アメリカ人と太平洋諸島民を支援した。 [85]
ショーヴィンは有罪判決を受け、抗議活動を続けると誓う
.jpg/500px-Marcia_Howard_at_Meet_on_the_Street_at_George_Floyd_Square_in_Minneapolis,_Minnesota_(51130310444).jpg)
4月20日、ショーヴィンはフロイド殺害の有罪判決を受けた。判決が発表される間、広場は祝賀の場となった。[86] [87]交差点占拠の主催者は、抗議活動を続け、広場を占拠すると述べた。[26] [27]活動家たちは、ショーヴィンの裁判までの日数をカウントダウンしていた看板を「正義は果たされたか？」と変え、フロイドの逮捕とその後の殺害に関わった他の3人の警官の裁判が保留中であることに言及して、「1人が終わった！あと3人だ！」と叫んだ。[88]
ショーヴァンの判決後の記者会見で、フレイ市長は広場を「人種的正義と癒しの決定的で重要な場所」と呼んだが、市は8月に予定されている元警察官タオ、レーン、アレクサンダーの裁判を待たずに交差点を再開する計画を進めると述べた。[89]
ツイッターでは、市の計画に対して活動家らが「ジョージ・フロイド・スクエアとして知られる交差点の現状は、周辺地域の平和と安全に貢献している。白人至上主義者の暴力の脅威が続く中、正義が果たされない中、38番街とシカゴ通りのバリケードとコミュニティ構造物は、警官4人全員の裁判が終わるまでそのまま残されるべきである。警察の暴力を人種的和解に向けた進歩と誤解するのは問題だ」と発言した。[90]占拠運動の支持者たちは、市の作業員らが自分たちの要求が満たされる前にバリケードを撤去して広場を再開しようとした場合に互いに警告するためのテキストメッセージ警報システムを作成した。 [89]
近隣住民や事業主の何人かは、安全上の懸念と警察の犯罪への対応の難しさを理由に、交差点の閉鎖継続に反対した。[91]交差点の事業主は占拠中に収入の75%を失い、少なくとも5つの事業所が閉鎖したと報告した。[92] [93]
交差点周辺はフロイド氏の殺害の翌日から「継続的な抗議活動の現場」となっていた。[94]翌年には、複数の国から何千人もの人々が抗議活動と追悼の場を訪れた。[95] [96]
撮影会と1周年記念イベント
.jpg/500px-One_year_anniversary_of_the_murder_of_George_Floyd_(51204086720).jpg)
フロイド殺害から1年が経った5月25日、コミュニティ活動家らは、午後1時から広場でパブリックアート、子供向けアクティビティ、音楽などを盛り込んだ「Rise & Remember」イベントを1日中開催する予定だった。イベントの準備は午前10時9分、20発[97]から30発[98]の銃声と、通りすがりの人々が逃げ隠れる中を猛スピードで走る車によって中断された。[97] [99]警察の報告によると、銃撃は交差点から1ブロック離れたエリオット・アベニュー・サウス方面で起きたという。[99] [98]少なくとも1発の銃弾が、理髪店「プレステージ・カッツ・バーバー・ラウンジ」の店頭の窓に当たった。[100]事件は、交差点で生中継のニュース報道が行われている最中に発生し、銃声の音声と交差点を走る暗い色のSUVの映像が捉えられた。[99] 1人が近くの病院で手当を受けたが、命に別状はなかった。[97]
午後遅くには、予定されていたイベント、追悼式、祝賀会のために群衆が集まった。[101]交差点付近の住民の中には、広場を占拠している活動家グループ「ミート・オン・ザ・ストリート」に占拠を終わらせ、バリケードを撤去してほしいと希望する者もいた。彼らの見解では、抗議活動は暴力やビジネス活動の妨害など、黒人住民に危害を加える意図しない結果をもたらしていた。[102]ボランティア活動家は、広場が交通再開される計画が何であれ、広場を「正義を求める継続的な抗議活動の象徴」として残したいと述べた。[103]
市は道路再開プロセスを開始
6月3日の早朝、ミネアポリス市当局は予告なしに、車両通行を阻止するために周辺ブロックの道路に設置されていたセメント製バリケードやその他の物体を撤去した。デモ参加者が市職員に声を張り上げ、叫び声を上げたため、当初は緊張した雰囲気だったが、その後、群衆は和らいだ。ミネアポリス警察はこの作業には参加しなかった。市の作業員が去った後、活動家たちはすぐにセメント製バリケードを他の物体に取り替え、38番街とシカゴ通りの交差点の周囲1ブロックの車両通行を阻止し続けた。[13]
.jpg/500px-George_Floyd_Square_June_3rd,_2021_(51223236988).jpg)
市当局は交差点の真ん中に大きな拳の彫刻を置き、交差点に芸術作品を保存し、より恒久的な記念碑を作る計画があると述べた。この地域を代表するミネアポリス市議会議員のアンドレア・ジェンキンスは、ほとんどの人がコミュニティの癒しのプロセスの一環として交差点の再開を支持していると述べた。フレイ市長は、交差点は永遠に変わるだろうが、市は道路封鎖によって中断されたいくつかのサービスを回復し始めると述べた。突然の行動は、コミュニティの一部の怒りを招いた。数人の活動家がその日の午後の記者会見で市の行動に反対する声を上げた。ミネソタ州アメリカイスラム関係評議会のディレクター、ジェイラニ・フセイン氏は、これは「歴史を消す」試みだと述べた。[13] [104]
6月4日までに、活動家たちは交差点の大部分を以前の状態に戻し、間に合わせのバリケードを設置し、庭園やその他の設備を再設置し、追加のアートワークを掲示することで、再び車両の通行を遮断した。活動家たちは、要求が満たされるまで抗議活動を続けることを誓った。[105] 6月20日、市の段階的な再開プロセスの下、1年以上ぶりに交差点の車両通行が再開された。[9] [7]再開にもかかわらず、広場のエリアは依然として活発な抗議活動の場所であった。[106]
車の通行が再開し、抗議活動は続く
.jpg/500px-George_Floyd's_48th_Birthday_(51592795774).jpg)
交差点の占拠は2020年5月26日から1年以上続き、[40] [41] 2021年6月20日に部分的に車両通行が再開された。[9] [7]このエリアは世界中から訪問者を迎え、学生などに人種差別について教えるための没入型教室として使用された。[18]広場に設置された芸術作品の多くは世界的に評価された。[107] [108]市が段階的に広場を再開するプロセスには、芸術と歴史を保存し、地元のビジネスを促進する方法も含まれており、たとえば、車両の交通を緩和し、エリアのレストランにより多くの座席を提供するためのパークレットを設置することなどだ。[109]
広場は引き続き地域の集会場所として機能し、6月25日にはデレク・ショーヴィンの実刑判決の発表を聞くために群衆が集まり、フロイド殺害現場での他の3人の警官の裁判に関連して「一人が終わり、あと3人だ！」というマントラが掲げられた。[110]また、10月14日にはフロイドの48歳の誕生日を祝うために何百人もの人々が集まった。[111]ジョージ・フロイド広場での占拠抗議は2021年後半まで続いた。[112]
2022
追悼エリアは2022年初頭まで抗議活動のために占拠されたままだった。[113]ジョージ・フロイド広場の拳の彫刻は、2月2日にミネアポリス警察がアパートの部屋でノックなしの令状を執行中に射殺したアミール・ロック氏を偲んで白い毛布で包まれた。[114]
ラリー・モズビーの死
3月11日から12日にかけての一晩中、45歳の男性ラリー・モズビーが、38番街とシカゴ通りの交差点にある廃墟となったスピードウェイガソリンスタンドの駐車場で、他の2人と別れる際にフェンタニルの過剰摂取で死亡した。[115]共犯者たちは彼を蘇生させようとして彼の体に火をつけた。当局は3月12日にモズビーの遺体を発見した。[116] [24] [117]当初、報道機関はモズビーの死を共犯者の告発に基づく巧妙な誘拐と強盗計画の一環であると報じ、逮捕に至ったが、連邦および地方の検察官は告発者の話が信用できないと判断し、後に告訴を取り下げた。[115] [118]
カーク・リーの射殺、その他の射殺
3月19日、午後9時直前に広場の近くで口論になり、2人が射殺された[119]。46歳の男性、カーク・リーは3月26日の夕方、シカゴ・アベニュー3800番地の住宅内で射殺された。[120] [21] [121]
2周年記念とその他のイベント
フロイド氏の殺害から2年経っても、この交差点は抗議活動の活発な場所であり続け、市は街並みを再設計し、恒久的な記念碑を建てる計画を数年かけて開始した。[116] [122]地域住民や企業の中には、恒久的な記念碑を建て、2年間停止されていたシカゴ通りのバス運行を再開する取り組みを支持した者もいた。[123]活動家の中には、自分たちの要求が満たされるまでこの場所が抗議活動の活発な場所であり続けるべきだと主張する者もおり、広場には市が委託した記念碑に反対する声明文を掲示した。[124] [122]
5月25日、広場ではフロイド殺害事件の2周年を記念するいくつかのイベントが、公共のストリートアート展示とともに開催された。[125] 5月25日から28日まではRise & Rememberフェスティバルが開催され、交差点ではいくつかのイベントが開催された。[126]ミネソタ公共ラジオのインタビューで、広場の地域活動家であるマーシャ・ハワードは、進行中の抗議活動を「アメリカ史上最長の政治占拠」と呼び、活動家たちは「ジョージ・フロイドのために正義を訴え続けている」と語った。[122]
6月19日、地域住民が広場でジューンティーンス・ストリートフェスティバルを主催した。 [127] 8月3日、メアリー・モリアーティ、マーサ・ホルトン・ディミック、およびヘネピン郡検事予備選挙の他の候補者は、広場の近くで公共の安全に関する地域の会話に参加した。[128]
モハメド・アリ・オマールとジェームズ・ロジャースの射殺事件
8月には、1週間以内に2件の殺人事件が発生した。[23] 8月7日午前3時21分、ミネアポリス在住の29歳のモハメド・アリ・オマールが複数の銃弾により死亡した。警察は、イースト38番街とシカゴ・アベニューにある、廃墟となったスピードウェイ・ガソリンスタンドの隣の歩道で彼の遺体を発見した。[129] [22] [130] 8月14日午後12時51分、警察はShotSpotterの銃撃通報に対応した。彼らは、ネバダ州ラスベガス出身の25歳のアーロン・ジェームズ・ロジャースが38番街とシカゴ・アベニューの交差点で銃弾を受けて負傷しているのを発見した。彼は近くの病院に搬送された直後に死亡が確認された。[131] [132]警察はまた、近くの路地で銃撃により重傷を負っていた別の男性を発見し救助した。銃撃犯は逃走し、逮捕されなかった。警察は、捜査官が到着する前に誰かが現場から銃や弾丸の薬莢などの証拠品を持ち去った可能性があると述べた。[23]
都市と地域社会の関わり
市は2022年後半も広場の将来について地域との対話を続けた。このエリアはフロイドの殺害以来、抗議活動が継続的に行われてきた場所だった。10月、市当局は、安全上の理由から土地を手放したいと考えていた所有者から、抗議活動家らが「ピープルズ・ウェイ」と改名した廃墟となったスピードウェイガソリンスタンドを購入する計画を明らかにした。ガソリンスタンドの敷地は、警察による殺害に対する抗議活動の会場でもあった。[133]
2023年～現在
.jpg/500px-05_27_23_Rise_and_Remember_Festival,_George_Floyd_Square_(52935623184).jpg)
占拠抗議活動の主催者、近隣住民、市当局者の間では2023年まで緊張が続いた。交差点はメトロトランジットのバスの通行が禁止されたままで、広場エリアを迂回する新しいメトロDラインの急行バスサービスには含まれていなかった。[134] 5月2日、トウ・タオは過失致死幇助の罪で有罪判決を受け、フロイド殺害に関連するすべての州および連邦裁判所の訴訟が終結した。タオの有罪判決は、ジョージ・フロイド広場の正義決議001の主要な要求が満たされたことを示していた。それは、4人の警察官全員がフロイド殺害の法的責任を問われるというものである。ジョージ・フロイド広場の活動家たちは、市が残りの要求を満たすまで抗議を続けると述べた。[135] [136] 5月下旬、フロイド殺害3周年に関連して、ジョージ・フロイド広場でいくつかの人種正義イベントが開催された。現場の遺品の管理人を務める非営利団体ジョージ・フロイド・グローバル・メモリアルのディレクター、ジャネル・オースティン氏は、この交差点は依然として抗議活動の活発な場所であると語った。[137]
フロイド氏の殺害から4年後の2024年5月25日まで、この地域は抗議活動の集会場所であり続けた。[28]
公共アート、アメニティ、サービス
境界と入口
.jpg/500px-George_Floyd_Square_(51248731609).jpg)
ジョージ・フロイド広場には、ボランティアによって手入れされたストリートアートやゲリラガーデンが数多く展示されている。 [82] [116]抗議ゾーンはイースト38番街とシカゴアベニューの交差点を中心に、数ブロックにわたっている。交差点に続く4つの通りには、訪問者を歓迎する入口標識と、主要交差点から各方向に約2ブロック離れたところに拳を突き上げた彫刻がある。[138] [91] [139]
抗議活動区域の境界は合意されていない。Meet on the Streetsはジョージ・フロイド・スクエアの境界を「35番街東、42番街東、ブルーミントン・アベニュー南、4番街南」と定義した。[57]占拠の過程で、抗議活動家らが設置した様々なバリケードや建造物がその地域の境界を示した。シカゴ・アベニューと東37番街の北境界には、改造した氷の小屋でできた暖房室が設置された。シカゴ・アベニューと東39番街の南境界には、デモ参加者らが設置したバリケードと警備小屋が設置された。[140] [141] [63] [13]
2021年6月3日まで、広場を訪れる人々を守るため、市が設置したコンクリートバリケードが車両の通行を遮断していた。[13] [63]デモ参加者は、チェコのハリネズミ風の鉄棒や自転車ラック、その他の物や資材を使って、市が設置したセメントバリケードを補強した。[142] 2021年6月20日、市の職員はバリケードやその他の障害物のほとんどを撤去し、車両が通行できるようにしたが、抗議活動区域やストリートアートのほとんどはそのまま残った。[9] [106] 2022年後半までに、デモ参加者が設置した庭園の一部は放棄された。[143]
ジョージ・フロイドの壁画
青と黄色
.jpg/500px-Cup_Foods_(50067052177).jpg)
カップフーズ食料品店の側面に描かれたジョージ・フロイドの青と黄色の壁画は、彼の殺害によって引き起こされた世界的な抗議運動の中で最も有名なイメージの一つとなり、そのデジタルレンダリングはテキサス州ヒューストンで行われた彼の葬儀で棺の背景として使用された。[107] [144] [108]コミュニティアーティストのカデックス・ヘレラ、グレタ・マクレイン、ゼナ・ゴールドマンによって作成されたこの壁画は、ミネアポリスでフロイドの記憶を称える最初の公共芸術作品の一つであった。[145] [65]コミュニティメンバーの提案により、「私は今、息ができる」という言葉が加えられ、コミュニティの癒しを促進し、フロイドの死に際の「息ができない」という言葉を精神的に反映することを意味した。[144]この作品は、黒人アーティストや近隣のコミュニティの意見を取り入れずに作成されたとして批判を集め、フロイドの殺害に対する芸術的反応としての表現についての議論を引き起こした。 2020年と2021年に破壊されたが、修復された。[146] [65]
白黒
.jpg/500px-George_Floyd_Memorial_(50058908686).jpg)
ミネアポリス出身のストリートアーティスト、ペイトン・スコット・ラッセルは、フロイドの顔を描いた12×12フィート（3.7×3.7メートル）の白黒壁画を制作した。この壁画は彼のスタジオで3日間かけて制作され、2020年6月初旬に交差点に移設された。壁画の写真は世界中で共有された。[108]
大きく突き上げた拳の彫刻
.jpg/500px-George_Floyd_Memorial,_Minneapolis_8_5_20_(50197802948).jpg)
イースト38番街とシカゴアベニューの交差点の真ん中に、拳を突き上げた大きな木製の彫刻が建てられました。これは無名の芸術家によって制作されました。2020年半ば、市は交差点の真ん中か北東の角に彫刻を保存するためのいくつかの選択肢を検討し始めました。[147]
2021年のマーティン・ルーサー・キング・ジュニアデーに、ボランティアが合板の拳の彫刻を耐候性のある鋼鉄製のものに交換した。この鋼鉄製の彫刻は地元の芸術家ジョーダン・パウエル・カリスがデザインし、溶接芸術家のセブン・ベイリーやシカゴ・アベニュー・ファイアー・アート・センターの他の地域芸術家の協力を得て製作された。[148] [149] [150]
2021年4月14日、広場にあったのと同じ木彫像が、警察官キム・ポッターによるダウンテ・ライトの殺害に対する抗議活動の最中にブルックリン・センターに再び現れ、ライトの記念碑の一部となった[151] 。 [152]
「ピープルズ・ウェイ」廃墟となったガソリンスタンド
.jpg/500px-George_Floyd_Square_(51252637099).jpg)
広場内のシカゴ・アベニュー3744番地にあるスピードウェイ ・ガソリンスタンドは、フロイド殺害直後の騒乱で被害を受けた。[153]ガソリンスタンドの経営者が敷地を放棄した後、[154]活動家らはそれを落書きで塗りつぶし、「ピープルズ・ウェイ」と改名した。駐車場と屋根付きのガソリンスタンドは近隣住民の中心的な待ち合わせ場所として機能し、小さな図書館、衣類寄付エリア、食品棚を備えていた。[82] [140] [65] 2015年にコロラド州デンバーで警察に殺害されたネイティブ・アメリカンの男性、ポール・キャスタウェイの壁画がガソリンスタンドの建物の合板パネルに描かれた。 [155]そこにはハーデン・シェレル、フォン・フィー、ウィンストン・スミス、アミール・ロックの記念碑もあった。[156]
活動家や地域住民は、この施設を定期的な地域集会や特別イベントの開催場所として使用した。[157] 2020年と2021年には、活動家らが駅のレターボードを使ってデレク・ショーヴィンの裁判までの日数をカウントダウンした。[158] [25] 2022年3月には、この施設で薬物の過剰摂取による死亡事故が発生した。 [116] [24] 2022年8月7日、駐車場で男性が複数の銃弾を受けて死亡した。[22]
2022年10月、市当局は安全上の理由から不動産を手放したいと希望していた所有者からガソリンスタンドを購入する計画を明らかにした。[133]
「彼らの名前を呼ぼう」象徴的な墓地
.jpg/500px-Say_Their_Names_Cemetery_(51076416868).jpg)
広場の中心から1ブロック北にあるイースト37丁目とパークアベニューサウスの芝生エリアには、警察に殺害された有色人種の墓石150基が設置された象徴的な墓地がアーティストたちによって作られた。 [65] [140]この展示は当初、シカゴ在住の学生アーティスト、アンナ・バーバーとミズーリ州在住のコナー・ライトによって考案され、15人の地元ボランティアの協力を得て制作された。最初は、フィランド・カスティール、タミール・ライス、ジャマー・クラーク、ブレオナ・テイラー、アイヤナ・ジョーンズの記念碑を含む、警察官に殺害された黒人の墓石100基が設置された。[159] [160]
路上医療従事者と612 MASH
抗議活動を行う街頭医療グループが、広場に停車していた「612 M*A*S*H」と呼ばれるバスにスタッフを配置した。この頭文字は「Minneapolis All Shall Heal」の略で、612はミネアポリスの市外局番である。医療専門家である医療ボランティアは、広場の人々に基本的な応急処置や外傷治療などの無料の医療サービスを提供した。[161] [162]グループが使用していたテントは2020年10月7日に火事で焼失し、グループはその後数か月間使用するために冬用のスペースを作った。ボランティア主導の取り組みは、501c3非営利団体である612 MASHとして法制化された。[163]
24の要求事項のリスト
.jpg/500px-05_18_21_George_Floyd_Square_(51191852173).jpg)
.jpg/500px-George_Floyd_Square_Minneapolis,_MN_(51403149559).jpg)
2020年8月7日、抗議者たちは交差点が車両通行に再開される前に満たしてほしい24項目の要求事項のリストを市に提出した。[164] [4] 2022年4月、市は法的に認められた要求事項を満たしたと述べたが、要求がどの程度達成されたかについてはさまざまな見解があった。[154]
論争、問題、テーマ
「自治区」と警察
.jpg/500px-You_are_now_entering_the_Free_State_of_George_Floyd_(51247255147).jpg)
広場周辺のバリケードで囲まれたエリアの入り口には「あなた方は今、ジョージ・フロイドの自由州に入っています」と書かれた看板があった。交差点では抗議者たちが「正義がなければ、街もない」という合言葉をよく使っていた。[63]占拠を支持する人たちは、そのエリアを「自治区」と呼び、反対派は「立ち入り禁止区域」という言葉を使った。ミネアポリス警察は、そのエリアが自治区であることを公に認めなかったが、スキャナーで拾われた警察官同士の話し合いから、彼らがそのエリアに入ることに消極的であることが明らかになった。[49] [166] 2021年2月、ミネアポリスのジェイコブ・フライ市長は、その広場は「自治区ではなく、自治区になることも、自治区になることもできない」と述べた。[12]
住民が任命した「守護者」がバリケードに並び、交差点への進入を制限していた。[167] [25] [142]守護者は主に白人の近隣住民で、救急隊と協力しながらも警察の立ち入りは許可しなかった。[167]フロイド殺害後の数か月間、警察官は広場周辺をほとんど避けていたため、このエリアは「警察のいない」または「立ち入り禁止」の地域であるという認識が強まった。[3]場合によっては、警察は犯罪被害者を救出するためにエリアに入ることを嫌がり、被害者にバリケードの境界から出て救助を受けるよう求めた。広場内ではボランティアの医療チームが多くの軽傷者を治療し、警察や近くの救急医療サービスへの搬送を手伝った。[49]銃撃被害者は緊急車両にたどり着くためにエリアから引きずり出されなければならなかった。[168] 911に電話したところ、数人の家庭内暴力被害者は警察から、援助を受けるためにバリケードエリアの外に移動するよう指示された。[91]警察と広場付近の住民によると、広場付近には盗難車が放置されており、警察から逃げる人々はバリケードエリアを利用して法執行機関の追跡を逃れたという。[169] レッカー会社は、そこに駐車された車両の運搬を拒否した。[142]暴力を恐れて、一部の食品配達サービスの運転手は、そのエリアへの立ち入りを拒否した。[168]
犯罪と安全
.jpg/500px-One_year_anniversary_of_the_murder_of_George_Floyd_(51203224518).jpg)
公共の安全に対する懸念は、コミュニティ内で緊張を生み出し、市当局にとって課題となった。[170]フロイドの殺害前、この交差点はギャングの活動の場として知られていたが、追悼スペースとコミュニティの集会所に変わった。しかし、夜になると、自治区は銃撃事件が頻繁に起こることで知られるようになった。フロイドの殺害後の7週間で、11人が撃たれ、233件の銃撃事件がこの地域で報告されたが、前年の同じ時期には銃撃事件は1件もなかった。一部のギャングのメンバーは、現場周辺のバリケードを使用して入場を規制し、違法な商売が妨げられることなく続けられた。また、当局は、この場所を銃の販売に使用していた違法な武器商人を調査した。[17]
住民の中には、警察が対立を避けるために記念碑の敷地から撤退し、犯罪の加害者や被害者と関わることを拒否したと感じている者もいた。[49]警察が緊急事態に対応するために広場に入ったとき、敵対的な群衆に遭遇した。[17]警察官はボランティアの医療従事者や地域パトロール隊員に、容疑者や被害者をバリケードで囲まれたエリアの外に連れてきて警察官が拾えるように頻繁に要請していた。警察が慎重に対応したのは、その地域で暴力犯罪が急増したためである。[49]交差点から数ブロック北のシカゴアベニューとイースト35番街の交差点で、2020年7月23日、17歳のマリオ・サンチェス・メンディエタが射殺された。[171] [172] 2020年7月27日、29歳のアンドリュー・デジョン・デイビスが同じ場所で射殺された。事件は記念碑の近くで発生したが、殺人事件は記念碑とは何の関係もなかったと考えられている。[173] 2020年12月27日、警察は広場で2人が撃たれたという通報を受けて現場に向かったが、被害者を見つけることができず、現場から証拠が持ち去られたと主張した。[62]
2020年後半までに、自治区を含むミネアポリスの第8区では、報告された暴力犯罪の数が平均的な区よりもかなり多かった。一部の擁護者は、地域住民は地域のボランティアパトロールによってより安全だと感じていると主張したが、他の住民は広場で歓迎されていないと感じ、自治区は変化を達成するための安全な方法ではないと述べた。[170]警官がこの地域での銃撃事件に対応したとき、彼らは、傍観者が証拠を破壊したため、犯罪捜査が困難になったと主張した。[174]数十年にわたってこの地域に存在する教会であるワールドワイドアウトリーチフォークライストの指導者たちは、占拠が違法なストリートギャングの活動を隠蔽していると信じていた。[18]
交差点と周辺ブロックでの暴力犯罪の件数は、市全体の合計と同様に、2019年から2020年にかけて大幅に増加しました。2020年には、この地域で致命的および非致命的な銃撃事件が19件発生し、5月から8月の間に14件発生しました。これは、2019年全体での3件と比較して増加しています。 [1] 38番街とシカゴアベニュー周辺のShotSpotterシステムによる銃撃検知は、2019年の33件から2020年には700件に増加しました。 [79]ミネアポリスのパウダーホーンパーク、セントラル、ブライアント、バンクロフトの各地区（広場周辺のより広い地域）での暴力犯罪は、2020年に66％増加しました。ミネアポリス全体では、殺人、強姦、強盗、暴行などの暴力犯罪が25％増加しました。[168]
地元および黒人経営の企業
.jpg/500px-George_Floyd_Square_(51189192340).jpg)
交差点の黒人経営者数名は、市が自分たちを見捨て、自分たちの安全と経済的生活を守れなかったと感じていた。彼らは、広場への入場を一方的に決めるバリケードと民間の門番に反対した。占拠が始まってから10か月近く経っても、商店街はバリケード設置の補償として市から直接援助を受けておらず、基本的なサービスが提供されないまま自分たちの税金が取り上げられるべきではないと感じていた。[10] [175]
2021年3月12日、ミネアポリス市はフロイドさんの家族と不法死亡訴訟で2,700万ドルの和解に達したと発表した。[176]市は和解金の一部として「38番街とシカゴ通り周辺のコミュニティの利益のために」50万ドルを割り当てた。フロイドさんの家族はそれがこの地域の苦境にある黒人経営のビジネスを助けることを期待し、他の人にも寄付を同額にするよう呼びかけた。[176] [10] 2021年3月下旬、市は広場で苦境にある中小企業や非営利団体を支援するために100万ドルの中小企業向け融資プログラムを創設した。[177]
交差点の黒人経営の企業グループは、2021年4月初旬に38番街黒人ビジネスコレクティブを結成し、市からの財政支援と交差点の再開を訴えた。同グループは、フロイドの正義を求めるコミュニティに加わったと述べたが、自治区が地元企業を「犠牲の羊」として利用することで「意図しない経済的衰退」をもたらしたと彼らは考えている。グループのメンバーは、交差点の交通封鎖、警察の存在の減少、犯罪の増加が事業収益の減少の要因であると非難した。[175]
メディア報道
.jpg/500px-Media_contingent_at_38th_and_Chicago_(George_Floyd_Square).jpg)
この交差点は、多くの抗議活動、集会、デモの場となってきた。また、フロイド氏の殺害をきっかけに始まった抗議運動に関するメディア報道の背景となった。2020年8月、PBSニュースアワーの複数回シリーズ「ジョージ・フロイド・スクエア：世界を席巻した抗議運動の震源地」のテーマとなった。[178] 2020年12月、ミネソタ公共ラジオのシリーズ「ジョージ・フロイド・スクエアの作り方：38番街とシカゴを変える人々に会う」のテーマとなった。 [179]
参照
- 2020–2022 ミネアポリス・セントポール人種騒乱
- ミネアポリスの歴史
- ミネアポリスのイベントとアトラクションのリスト
- ジョージ・フロイド抗議運動による名前変更のリスト
- ジョージ・フロイドの追悼
- ミネアポリスの警察廃止運動
参考文献
- ^ abcdef Ibrahim, Mohamed (2021年3月5日). “警官の裁判でフロイドさんが死亡した交差点が再開される可能性”. Associated Press . 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月5日閲覧。
- ^ abc Burks, Megan; Nguyen, Christine T.; Frost, Evan (2020年11月25日). 「38番街とシカゴの正義を求める声は続く」ミネソタ公共ラジオ。2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ abc アランゴ、ティム、ファーバー、マット（2020年7月29日）。「ジョージ・フロイドが殺害された場所：昼は厳粛、夜は暴力」ニューヨーク・タイムズ。2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
- ^ ab Meet on the Streets (2021年8月7日). 「正義とはどのようなものか？」(PDF) . WCCO . 2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年4月20日閲覧。
- ^ ab “38th Street and Chicago Avenue”.ミネアポリス市. 2020年11月12日. 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ Sandberg, Diane; Edwards, Kiya (2020年8月17日). “Talks continue on reopening 38th and Chicago in Mpls”. KARE 11 . 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ abcde 「ジョージ・フロイド・スクエア、アップタウン交差点が交通再開」。WCCO -TV。2021年6月20日。2021年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
- ^ ヒル、エヴァン; ティーフェンターラー、アイナラ; トリーバート、クリスティアーン; ジョーダン、ドリュー; ウィリス、ヘイリー; スタイン、ロビン（2020年6月1日）。「ジョージ・フロイドはいかにして警察の拘留下で殺害されたか」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
- ^ abcde グリスウォルド、デイヴィッド（2021年6月20日）。「ジョージ・フロイド広場で交通が再開」KARE-TV。2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
- ^ abc Du, Susan (2021年3月15日). “ミネアポリスでは、ジョージ・フロイド・スクエアの事業主が安全を訴える”. Star Tribune . 2021年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
- ^ Winter, Deena (2021年7月21日). 「静かに、徐々に、ジョージ・フロイド広場は殺害以来初めて交通に開放される」ミネソタ・リフォーマー。2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ ab Reeves, Mel (2021年2月17日). “George Floyd Square to reopen after March trial”. Minnesota Spokesman-Recorder . 2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ abcdef Winter, Deena; Bogel-Burroughs, Nicholas; Gross, Jenny (2021年6月3日). “Minneapolis Removes Memorials and Barricades From 'George Floyd Square'”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月3日閲覧。
- ^ Meitrodt, Jeffrey (2020年6月14日). 「暴動で被害を受けたツインシティーズの企業、再建は寄付と政府への圧力から始まる」Star Tribune . 2020年6月14日閲覧。
- ^ “ミネアポリスの38番街とシカゴ通りにあるジョージ・フロイドさんの死の現場で平和的な抗議活動が続く”. FOX 9 . 2020年6月2日. 2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ Devine, Jacqueline (2020年5月29日). 「ミネアポリスで何百人もの哀悼者がジョージ・フロイドに敬意を表す」. Las Cruces Sun-News . 2021年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ abcd Libor, Jany (2020年11月12日). 「銃販売業者容疑者の捜査で、ジョージ・フロイド氏の死亡現場付近での暴力事件が多発」Star Tribune . 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- ^ abc Du, Susan (2021年5月25日). 「The Cossroads of Minneapolis」. Star Tribune . 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
- ^ abc Staff (2020年8月6日). “ミネアポリス警察：妊婦が致命傷を負ってから1か月後に乳児が死亡、父親は両死亡事件で起訴”. WCCO-TV . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ abcd Hyatt, Kim; Furst, Randy (2021年3月8日). 「ミネアポリスで週末の銃撃が相次ぎ、2人負傷、1人死亡」Star Tribune . 2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月8日閲覧。
- ^ ab ウォルシュ、ポール（2022年3月19日）。「当局、ミネアポリス南部のジョージ・フロイド・スクエア近くの自宅で射殺された男性の身元を特定」。スター・トリビューン。2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月19日閲覧。
- ^ abc Wermus, Katie (2022年8月7日). “Minneapolis Police inquiries inquiries fatal shooting near George Floyd Square”. KMSP-TV . 2022年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月7日閲覧。
- ^ abc 「ミネアポリスのジョージ・フロイド広場近くで銃撃、1人死亡、1人負傷」Star Tribune 2022年8月14日。2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月14日閲覧。
- ^ abc Blume, Paul (2022年6月23日). 「連邦当局が「カージャック」事件で起訴を却下した後も疑問は残る」KMSP-TV。2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月23日閲覧。
- ^ abcd Hackney、Suzette（2021年3月29日）。「ジョージ・フロイド・スクエア再開への闘い：「不正義がこれらの通りを閉鎖した。正義だけがそれらを開くべきだ」」USAトゥデイ。2021年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月29日閲覧。
- ^ ab Ismail, Aymann (2021年4月21日). “A Few Feet From Where George Floyd Died, the Verdict Hit Different”. Slate . 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
- ^ ab ワシントン、ジェシー（2021年4月19日）。「ジョージ・フロイド広場では、評決に関係なく作業が続けられている」。Andscape。2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
- ^ ab 「『正義がなければ、街もない』：殺人から4年、ジョージ・フロイド広場が抗議デモ」ミネソタ公共ラジオ。2024年5月25日。 2024年6月1日閲覧。
- ^ Bruch, Michelle (2019年3月5日). 「38th Street revival rooted in history」. Southwest Journal . 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
- ^ バーカー、キム; エリゴン、ジョン; オッペル、リチャード A. ジュニア; ファーバー、マット (2020年6月4日). 「ジョージ・フロイドの死で起訴された警官は統一戦線を張る可能性は低い」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧。
- ^ ハワース、ジョン; トーレス、エラ; ペレイラ、イヴァン (2020年6月3日). 「フロイドは心肺停止で死亡、検死結果でCOVID-19陽性」ABCニュース。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月6日閲覧。
- ^ Forliti, Amy (2021年3月4日). “検察側：警官はフロイドさんの首を約9分間押さえていた” AP通信. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月4日閲覧。
- ^ ビル・チャペル（2020年6月3日）。「ショーヴィンと元警官3人がジョージ・フロイドの死をめぐり新たな訴追を受ける」NPR。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧。
- ^ Sawyer, Liz (2020年5月28日). 「消防署の報告書によると、ジョージ・フロイドは救急隊が到着した時から生命兆候がなかった」ミネアポリス・スター・トリビューン。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ “ヘネピン郡検死官、ジョージ・フロイドの死を殺人と断定”. FOX 9 . 2020年6月1日. 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月2日閲覧。
更新された報告書によると、5月25日、ジョージ・フロイドは警察官に拘束されている間に心肺停止に陥った。
- ^ “ジョージ・フロイドの死後、世界中で抗議活動”. CNN . 2020年6月6日. 2020年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月14日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドの死: 抗議活動6日目に暴力が勃発”. BBCニュース. 2020年6月1日. 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧。
- ^ 「抗議者、警察への告訴を歓迎、だがより広範な改革を模索」ニューヨーク・タイムズ。2020年6月3日。ISSN 0362-4331。2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ 「『これは正しい判断だ』：ミネアポリスの致命的な事件に関わった警官が解雇されたと市長が語る」KSTP-TV 2020年5月26日。2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ abcd Walsh, James (2020年6月12日). “Shrine to George Floyd could be permanent at Minneapolis intersection”. Star Tribune. 2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧。
- ^ ab “写真で見る：ジョージ・フロイドの死に抗議する” CNN 2020年5月27日。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ “デモ参加者がミネアポリス周辺に集結、ジョージ・フロイドの死に抗議”. KSTP . 2020年5月26日. 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ Wagner, Jeff (2020年6月18日). 「『本当に醜い』：ジョージ・フロイドの死後、抗議者らがミネアポリス警察と衝突」WCCO. 2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ Wagner, Jeff (2020年5月27日). 「『ナンセンスには付き合わない』：ミネアポリスのジョージ・フロイド抗議デモ2日目、略奪、催涙ガス、放火が発生」WCCO . 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月25日閲覧。
- ^ Winter, Deena (2020年8月7日). “Minneapolis will remove barricades at Floyd memorial in August, neighbors say”. Minnesota Reformer . 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
- ^ ミネアポリス市 (2021年3月11日). “38th and Chicago”プログラムと取り組み. 2021年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
- ^ Brown, Kyle (2020年6月13日). “Minneapolis Police Department says it will not change George Floyd memorial”. KSTP. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧。
- ^ abcd Wiese, Charlie (2020年7月8日). “Baby's father charge in fatal shooting of pregnancy woman; arrest waitwriter issued”. KSTP . 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
- ^ abcde Goyette, Jarend; Winter, Deena (2020年7月14日). 「ジョージ・フロイド記念碑周辺の地域は警官立ち入り禁止区域だと住民が言う」ミネソタ・リフォーマー。2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月14日閲覧。
- ^ フラッド、ハンナ（2020年7月6日）。「ミネアポリスで殺害された妊婦の家族：「それは止めなければならない」」FOX-9。2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月7日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ポール（2020年8月6日）。「ミネアポリスで母親が銃撃された早産児の死で2件目の殺人罪」。スター・トリビューン。2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月2日閲覧。
- ^ Schuman, David (2022年6月10日). 「数年後も、被害者を車椅子に乗せたミネアポリスのカージャック事件で逮捕者はなし」CBSミネソタ。2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
- ^ ab Pruni, Analise (2020年8月12日). 「CUP Foods: Good neighbor or bad?」Minnesota Spokesman-Recorder . 2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Bogel-Burroughs, Nicholas; Healy, Jack (2020年6月15日). 「Cup Foods、ミネアポリスの角にある店はジョージ・フロイドの死と永遠に結びついている」ニューヨーク・タイムズ。2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月17日閲覧。
- ^ ab Otárola, Miguel (2020年8月4日). “Cup Foods, site where George Floyd was killed, reopens in south Minneapolis”. Star Tribune . 2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Al-Arshani, Sarah (2020年8月13日). 「ミネアポリスの抗議者、市の指導者が24の要求を満たすまでジョージ・フロイド記念碑周辺のバリケードは撤去しないと発言」Insider . 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ ab Meet on the Streets (2020年8月7日). 「Justice Resolution」(PDF) . WCCO . 2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年8月11日閲覧。
- ^ “抗議者、ミネアポリスの指導者に対し、ジョージ・フロイド記念碑周辺のバリケードを撤去する前に要求に応じるよう呼びかけ”. WCCO . 2020年8月11日. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月1日閲覧。
- ^ スタッフ（2020年8月14日）。「ミネアポリス市議会、公平性の向上と経済成長の促進のため7つの新しい文化地区を承認」WCCO。2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ 「文化地区条例（2020-00446）」（PDF）。ミネアポリス市。2020年8月22日。 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2020年12月14日閲覧。
- ^ “市議会が7つの新しい文化地区の境界を承認”.ミネアポリス市ニュース. 2020年8月14日. 2021年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月14日閲覧。
- ^ ab Navratil, Liz (2021年1月6日). 「銃撃事件後、ミネアポリスの当局は38番街とシカゴ通りの開通に新たな圧力に直面」Star Tribune . 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月6日閲覧。
- ^ abcd Otárola, Miguel (2020年9月5日). 「38番街とシカゴ通りの再開に関しては、ミネアポリスの市の指導者と地域住民は『行き詰まり』に陥っている」。Star Tribune。2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “George Floyd Square To Reopen To Traffic After Chauvin Trial”. 2021年2月12日. 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月13日閲覧。
- ^ abcdef Du, Susan (2021年2月12日). “Minneapolis planning to reopen 38th and Chicago after Chauvin trial”. Star Tribune . 2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月12日閲覧。
- ^ Nero, Charmaine (2021年3月9日). “Black-owned companies in George Floyd Square asking city for help after tumultuous year”. KARE-11 . 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ abc Jany、Libor（2021年3月11日）。「ミネアポリス警察、ジョージ・フロイド広場での射殺事件で2人の逮捕を発表」。Star Tribune。2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月11日閲覧。
- ^ abcd Staff (2021年3月15日). “Minneapolis man charge in connection to fatal shooting outside Cup Foods”. KTSP . 2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
- ^ イスマイル・アイマン（2021年3月8日）。「ショーヴィン裁判前の不穏な週末に見たもの」スレート誌。2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月11日閲覧。
- ^ abc Jany、Libor（2021年3月15日）。「検察当局、ジョージ・フロイド広場での殺害事件でブラッズ・ギャングのメンバー間の個人的な確執を指摘」Star Tribune。2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月15日閲覧。
- ^ abcde Jany、Libor（2021年4月1日）。「ジョージ・フロイド・スクエアで銃撃された男性の親族や友人が彼の死を悼む」Star Tribune。2021年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月1日閲覧。
- ^ ab Brown, Kyle (2021年3月6日). “Shooting kills 1 near George Floyd memorial”. KTSP . 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月6日閲覧。
- ^ ab ピアソン、エリカ（2021年3月7日）。「ミネアポリスのジョージ・フロイド広場近くで男性が致命傷を受ける」。スター・トリビューン。2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ Chapman, Reg (2021年3月16日). “Shantaello Christianson Charged With Second-Degree Murder”. WCCO . 2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月16日閲覧。
- ^ “ミネアポリスの男性、カップフーズ店での致命的な銃撃で有罪答弁”. KSTP-TV . 2021年10月4日. 2021年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月4日閲覧。
- ^ ジャクソン、ゾーイ; フォーグレイブ、リード・フォーグレイブ; デュ、スーザン（2021年3月9日）。「ジョージ・フロイドの死をめぐるデレク・ショーヴィンの裁判が法廷闘争で遅延する中、平和的な抗議者がミネアポリスで行進」。スター・トリビューン。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ ab Scullin, Karen (2021年3月13日). “Minneapolis leaders working toward 'respectful' way to reopen George Floyd Square after recent happened”. FOX-9 . 2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月13日閲覧。
- ^ Read, Katy (2021年3月13日). “Minneapolis Police Chase shooting suspects through George Floyd Square”. Star Tribune . 2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月13日閲覧。
- ^ ab Jackson, Zoë (2021年3月18日). “Minneapolis Police Vow to Restor Safety at George Floyd Square”. Star Tribune . 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ Du, Susan; Norfleet, Nicole (2021年3月28日). 「デレク・ショーヴィン裁判前夜の祈祷会は平和、団結、正義を訴える」Star Tribune . 2021年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月29日閲覧。
- ^ Du, Susan (2021年4月1日). “ミネアポリス調査: ジョージ・フロイド・スクエアに恒久的な記念碑を建てることに強い支持”. 2021年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月1日閲覧。
- ^ abcd ヒューズ、トレバー（2021年4月4日）。「『正義がなければ、街もない』：まだ悲嘆に暮れるミネアポリスの住民は、デレク・ショーヴィン裁判後、市が今後どのように前進するのか疑問に思う」USA TODAY。2021年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月5日閲覧。
- ^ スタッフ (2021年4月4日). “People's Power Love Fest at George Floyd Square”.ミネソタ公共ラジオ. 2021年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月4日閲覧。
- ^ Santos, Babs (2021年4月4日). “活動家らがジョージ・フロイド広場で集会、ミネアポリスの警察改革請願署名を集める”. FOX 9 . 2021年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月5日閲覧。
- ^ Klecker, Mara; Hyatt, Kim (2021年4月18日). 「何百人もの抗議者が日曜日にセントポールで平和的な集会に集まる」. Star Tribune . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月18日閲覧。
- ^ Du, Susan; Norfleet, Nicole (2021年4月20日). 「ジョージ・フロイド広場で、評決により長い1年の緊張が和らぐ」Star Tribune . 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月21日閲覧。
- ^ Mannix, Andy (2021年4月20日). 「ミネアポリスの街はデレク・ショーヴィンの有罪判決に歓喜の声」Star Tribune . 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
- ^ Ismail, Aymann (2021年4月20日). 「When the Verdict Came Down」. Slate . 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
- ^ ab Burks, Megan (2021年4月22日). 「『今、それがこの国の魂だ』：ジョージ・フロイド・スクエアの今後」ミネソタ公共ラジオ。2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
- ^ パゴネス、ステファニー（2021年4月22日）。「ショーヴィン判決後、ジョージ・フロイド広場からの退去を拒否したとされる活動家ら、要求に応じるよう呼びかけ」フォックスニュース。2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
- ^ abc Champman, Reg (2021年4月30日). 「住民が助けを求めても、ミネアポリス警察は38番街とシカゴの近くには行かない」. WCCO . 2021年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月1日閲覧。
- ^ ロズナー、エリザベス; フィッツギボン、ホルヘ (2021年4月22日). 「ジョージ・フロイド・スクエアで苦戦する黒人経営の企業、助けを求める」ニューヨーク・ポスト。2021年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月1日閲覧。
- ^ Jokich, Alex (2021年4月22日). 「ジョージ・フロイド・スクエアの再開、記念碑の保存に向けた計画はまだ進行中」KSTP。2021年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
- ^ Hendricks, Trisha (2021年4月25日). “ASU Professor Creates 'George Floyd Square' documentary”. 12 News KPNX . 2021年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
- ^ バンコム、アンドリュー（2021年5月7日）。「ジョージ・フロイド記念碑、そしてミネアポリス警察に殺害された他のすべての黒人男性の記念碑はどうなるのか？」インディペンデント。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月19日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ポール（2021年5月18日）。「ミネアポリス警察に殺害されてから1年を記念して、ジョージ・フロイド広場で生前祝いのイベントが計画されている」。スター・トリビューン。2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月18日閲覧。
- ^ abc ポール・ウォルシュ、リード・フォーグレイブ（2021年5月21日）。「ジョージ・フロイドの死から1年、ミネアポリスと全国で祝賀と追悼」Star Tribune。2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月21日閲覧。
- ^ ab Ibrahim, Mohamed; Glass, Doug (2021年5月25日). 「黙祷でジョージ・フロイドの死から1年」. Associated Press . 2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月25日閲覧。
- ^ abc McLaughlin, Shaymus (2021年5月25日). “Gunshots ring out during national TV Broadcast from George Floyd Square”. Bring Me the News . 2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月25日閲覧。
- ^ マッカーシー、クレイグ（2021年5月25日）。「ジョージ・フロイド殺害記念日に警官、少なくとも1発の銃撃」ニューヨーク・ポスト。2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月25日閲覧。
- ^ ファイザ・マハムド、ニコール・ノーフリート、リード・フォーグレイブ、スーザン・デュ、ゾーイ・ジャクソン（2021年5月25日）。「『生きた記念碑』：ミネアポリス、世界がジョージ・フロイドの生と死を思い出す」。Star Tribune。2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
- ^ Winter, Deena (2021年5月26日). 「いじめられていると感じている近隣住民は、活動家らにジョージ・フロイド広場から立ち去ってほしい」ミネソタ・リフォーマー。2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月26日閲覧。
- ^ ハヴラネック、アンドリュー（2021年5月25日）。「ジョージ・フロイド広場は『正義のための継続的な抗議』の象徴とみなされている」。スペクトラムニュース1。 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
- ^ スタッフ (2021年6月3日). “市の作業員がジョージ・フロイド広場周辺の柵を撤去、活動家らが修復”. Fox-9 . 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月3日閲覧。
- ^ Du, Susan; Forgrave, Reid (2021年6月4日). 「街が道路を再開しようと努力しているにもかかわらず、バリケードで封鎖されたジョージ・フロイド広場では『いつも通り』の営業が続いている」Star Tribune。2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
- ^ ab Boogren, Jill (2021年6月30日). “GF Square reopened to traffic”. Longfellow Messenger . 2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月29日閲覧。
- ^ ab Heyward, Giulia L. (2020年6月15日). 「ジョージ・フロイド壁画の正義の力」. The New Republic. 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月15日閲覧。
- ^ abc Belcamino, Kristi (2020年6月8日). 「ストリートアートがジョージ・フロイドを称えた。今や支持者たちはそれを歴史のために保存したいと考えている」。パイオニア・プレス。2020年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ “ミネアポリスが38番街とシカゴに「パークレット」をオープン”. KMSP-TV . 2021年6月24日. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月24日閲覧。
- ^ Norfleet, Nicole; Forgrave, Reid (2021年6月26日). 「デレク・ショーヴィンの判決は安堵を呼び起こすが、不正と戦い続ける決意も呼び起こす」Star Tribune。2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月26日閲覧。
- ^ Jokich, Alex (2021年10月21日). “Hundreds gather for tribute on George Floyd's 48th birthday”. KSTP-TV . 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月21日閲覧。
- ^ 野間尚介 (2022年1月5日). 「キム・ポッター、第一級および第二級過失致死罪で有罪判決」The Mac Weekly . 2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月5日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイド広場近くで銃撃事件、2人負傷、MPDが発表”. KMSP-TV . 2022年3月20日. 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
- ^ Oursler, Alyssa; DalCortivo, Anna (2022年2月23日). 「ミネアポリスでは警察の暴力の連鎖が続く」The Nation . 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月23日閲覧。
- ^ ab ウォルシュ、ポール（2022年10月11日）。「ミネアポリスの男性に対する誘拐事件、矛盾を理由に却下」。Star Tribune。2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ abcd Du, Susan (2022年4月23日). 「ジョージ・フロイド・スクエアの今後は？市は慎重に市民参加プロセスを実施」. Star Tribune . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月23日閲覧。
- ^ Uren, Adam (2022年3月13日). “Dead body found in closed business pens in south Minneapolis”. Bring Me The News . 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月13日閲覧。
- ^ “検察、ミネアポリスの疑わしいガソリンスタンドでの拷問事件で起訴を却下”. KMSP-TV . 2022年10月10日. 2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ Navratil, Liz (2022年3月19日). “George Floyd Square付近で銃撃事件、2人負傷”. Star Tribune . 2022年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
- ^ ネルソン、ジョー（2022年3月26日）。「ミネアポリス南部で首を撃たれ男性が死亡」。ブリング・ミー・ザ・ニュース。2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- ^ 「Lee, Kirk Douglas」（PDF）。ヘネピン郡検死官事務所。2022年3月29日。 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年3月29日閲覧。
- ^ abc Wurzer, Cathy; Townsend, Melissa (2022年5月25日). 「『私たちはまだ正義を求めてそこにいます:』ジョージ・フロイド・スクエアでのマーシャ・ハワードの発言」(音声)ミネソタ公共ラジオ。2022年5月25日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ニック（2022年5月24日）。「ジョージ・フロイド・スクエアでは、『すべての企業が…依然として苦戦している』」。スター・トリビューン。2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月25日閲覧。
- ^ Rowan, Nic (2022年5月20日). 「ミネアポリスはジョージ・フロイドの死から立ち直れていない」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660. 2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月25日閲覧。
- ^ Hovl, Ben (2022年5月26日). 「ジョージ・フロイドは水曜日、殺害から2周年を迎え、祈り、水の儀式、そして彼を偲ぶ道路標識で偲ばれた。この厳粛な追悼式には何百人もの人々が集まった」。Sahan Journal。2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月27日閲覧。
- ^ “Photos: Festival caps week of reflection, remembrance”.ミネソタ公共ラジオ. 2022年5月29日. 2022年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月30日閲覧。
- ^ Schmidt, Rose (2020年6月19日). “George Floyd Square marks Juneteenth in Minneapolis”. KMSP-TV . 2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ Hyatt, Kim (2022年8月5日). 「予備選挙でヘネピン郡の弁護士候補者が7人に絞られる」Star Tribune . 2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月5日閲覧。
- ^ Ramey, Devin (2022年8月7日). 「ミネアポリスのジョージ・フロイド広場近くで男性が死亡」KARE-TV . 2022年8月7日閲覧。
- ^ 「オマール、モハメド・アリ（事件番号：2022-05417）」（PDF）。ヘネピン郡検死官。2022年8月8日。 2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年8月8日閲覧。
- ^ 「ロジャース、アーロン・ジェームズ（事件番号：2022-05587）」（PDF）。ヘネピン郡検死官事務所。2020年8月16日。 2022年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年8月16日閲覧。
- ^ “日曜日のジョージ・フロイド・スクエアでの銃撃で死亡した被害者はラスベガスの男性だった”.スター・トリビューン. 2022年8月16日. 2022年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月16日閲覧。
- ^ ab Du, Susan (2022年10月25日). “ミネアポリス、ジョージ・フロイド・スクエアのガソリンスタンドを購入へ計画”.スター・トリビューン. 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月25日閲覧。
- ^ Pan, H. Jiahong (2023年1月5日). 「新年、新しいジョージ・フロイド・スクエア？」ミネソタ・スポークスマン・レコーダー。2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月24日閲覧。
- ^ Pan, H. Jiahong (2023年5月2日). “George Floyd殺人事件の最後の警官が州法違反で有罪判決を受ける”. Minnesota Spokesman-Recorder . 2023年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月3日閲覧。
- ^ Hyatt, Kim; Walsh, Paul (2023年5月2日). “Tou Thao, ex-MPD Officer Charged in George Floyd's killing, found guilty”. Star Tribune . 2023年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月2日閲覧。
- ^ Goyette, Jared (2023年5月25日). 「ジョージ・フロイド・スクエアの管理人が殺人事件から3年を振り返る」KMSP-TV . 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月30日閲覧。
- ^ Martin, Frank Edgerton (2021年6月10日). 「ミネアポリスでは、ジョージ・フロイド広場が撤去されると同時に、歴史的な景観も整えられている」. The Architect's Newspaper . 2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月10日閲覧。
- ^ “George Floyd Square”. First Floor Tarpley . 2021年6月26日. 2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月3日閲覧。
- ^ abc ターヒル、アミーン (2020 年 12 月 2 日). 「地図: 38番地ジョージ・フロイド広場とシカゴ」。ミネソタ州の公共ラジオ。 2020年12月12日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 2 日に取得。
- ^ Burks, Megan (2020年12月7日). 「コメディアンがジョージ・フロイド広場で人間関係のスキルを発揮」ミネソタ公共ラジオ。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月7日閲覧。
- ^ abc Du, Susan (2021年4月9日). “Church at 38th and Chicago extends out to gang groups nearby”. Star Tribune . 2021年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月9日閲覧。
- ^ Scullin, Karen (2022年11月24日). “George Floyd Square: Businesses, residents want Improvements while reimagining plan is underway”. KMSP . 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月24日閲覧。
- ^ ab Pellerin, Ananda (2020年6月12日). 「『私の感情はとても生々しかった』：ジョージ・フロイドを偲んでアートを創り出す人々」CNN。2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ Sayej, Nadja (2020年6月4日). “The Story Behind The Mural At The George Floyd Memorial”. Forbes . 2020年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ Allston, Alexis (2020年7月8日). 「壁画は、ジョージ・フロイドの殺害に対する芸術における表現についての懸念を引き起こす」. Star Tribune . 2020年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
- ^ Thompson, Howard (2020年10月1日). “Minneapolis officials outline options for changes to George Floyd memorial”. FOX 9 . 2020年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ Eler, Alicia (2021年1月22日). 「ジョージ・フロイド・スクエアのすぐそばにあるこのアートセンターは、コミュニティの中で築かれた」。Star Tribune。2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月22日閲覧。
- ^ Boogren, Jill (2021年1月27日). 「BLACK POWERのために拳を上げる」. Longfellow Nokomis Messenger . 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月24日閲覧。
- ^ Boogren, Jill (2021年1月27日). 「BLACK POWERのために拳を上げる」. Longfellow Messenger . 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月27日閲覧。
- ^ Nicole ChavezとAdrienne Broaddus（2021年4月19日）。「ミネソタ州のツインシティーズが再び人種と警察をめぐる全国的な争点に」CNN。2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
- ^ Hyatt, Kim (2022年3月22日). “Daunte Wright's family demands that Brooklyn Center memorial stay”. The Star Tribune . 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月22日閲覧。
- ^ ペンロッド、ジョシュ、シナー、CJ（2020年7月13日）。「暴動後、ミネアポリスとセントポールの建物が損傷」。スター・トリビューン。2022年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月13日閲覧。
- ^ ab 38th and Chicago Re-Envision: よくある質問(PDF)。ミネアポリス市。2020年4月22日。2022年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年4月24日閲覧。
- ^ Fu, Yiming (2020年5月30日). 「ミネアポリスのアーティストが失われた命を記念し、警察と経済システムに挑戦」. Longview-News Journal . 2022年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月22日閲覧。
- ^ Boogren, Jill (2021年12月1日). 「City's plan to Buy Peoples' Way met with apprehension」. Longfellow Messenger . 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月24日閲覧。
- ^ “破壊されたガソリンスタンドは再建されるか?” Twin Cities Business . 2020年11月3日. 2022年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月3日閲覧。
- ^ “Trial countdown sign at George Floyd Square.jpeg”. WDRB . 2021年3月6日. 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月12日閲覧。
- ^ Braoddus, Adrienne (2020年6月9日). 「Symbolic Cemetery highlights blacks killed by Police」KARE-11 . 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
- ^ ビショップ、メグ（2020年6月15日）。「『Say Their Names』墓地が警察の暴力で亡くなった黒人の命を記念」ミネソタ・デイリー。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
- ^ ピーターソン、レオ; ジーグラー、アシュリン（2020年12月23日）。「『正しいこと』：ボランティアがジョージ・フロイド・スクエアでバスを『MASHユニット』に変えた。まだ終わっていない」ミネソタ公共ラジオ。2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月28日閲覧。
- ^ Du, Susan (2021年3月3日). 「ミネアポリスのジョージ・フロイド広場で、デレク・ショーヴィンの裁判は感情の転換点に」Star Tribune . 2021年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月3日閲覧。
- ^ Boogren, Jill (2020年11月2日). “Welcome to 612 M*A*S*H: Minneapolis All Shall Heal”. Longfellow-Nokomis Messenger . 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
- ^ “抗議者、ミネアポリスの指導者に対し、ジョージ・フロイド記念碑周辺のバリケードを撤去する前に要求に応じるよう呼びかけ”. WCCO . 2020年8月11日. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月21日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ポール、ハイアット、キム（2023年5月2日）。「ジョージ・フロイド殺害で起訴された元MPD警官のトゥー・タオが有罪判決」。スター・トリビューン。2023年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ Goyette, Jared (2021年3月18日). 「暴力行為の苦情が相次ぐ中、ミネアポリスはジョージ・フロイドさんが殺害された交差点の再開に動く」ワシントン・ポスト。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ ab Sidner, Sara (2021年3月14日). 「ジョージ・フロイドが亡くなった場所は今や聖なる空間であり、戦場でもある」CNN。2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月14日閲覧。
- ^ abc エリゴン、ジョン; アランゴ、ティム（2021年3月28日）。「ジョージ・フロイドの死から10か月、ミネアポリスの住民は警察活動をめぐって争っている」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月29日閲覧。
- ^ Du, Susan (2021年3月15日). 「ミネアポリスでは、ジョージ・フロイド・スクエアの事業主が安全を訴える」Star Tribune。2021年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月4日閲覧。
- ^ ab Burks, Megan (2020年12月11日). 「ジョージ・フロイド広場は警察に代わる選択肢を提供しているが、近隣住民全員が警察を望んでいるわけではない」MPRニュース。2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月14日閲覧。
- ^ スタッフ (2020年7月23日). “ミネアポリスのフロイド追悼式から数ブロック離れた場所での銃撃で10代が死亡”. FOX-9 . 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月23日閲覧。
- ^ Turtinen, Melissa (2020年7月29日). “Teenager killed near George Floyd memorial is ID'd”. Bring Me the News . 2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月29日閲覧。
- ^ Klecker, Mara (2020年8月30日). “木曜日にミネアポリスで致命的な銃撃を受けた男性の身元が判明”. Star Tribune . 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月30日閲覧。
- ^ Kolls, Jay (2020年12月28日). “Minneapolis Police Claim Obstruction following recent shooting; City Council member wants George Floyd Square reopened”. KTSP . 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧。
- ^ ab スタッフ（2021年4月7日）。「ジョージ・フロイド・スクエアの黒人企業がミネアポリス市に支援を要請」ミネソタ・スポークスマン・レコーダー。2021年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月7日閲覧。
- ^ ab Nesterak, Max (2021年3月12日). 「ミネアポリス、ジョージ・フロイドの家族と歴史的な2,700万ドルの和解に達する」ミネソタ・リフォーマー。2021年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月12日閲覧。
- ^ ウォレス、ダニエル（2021年4月2日）。「ジョージ・フロイド・スクエアの『自治区』内のミネアポリスの企業が100万ドルの救済を受ける」FOXビジネス。2021年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月1日閲覧。
- ^ “George Floyd Square – Under-Told Stories Project”. under-told STORIES、360 . PBS NewsHour . 2020年8月31日. 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ グエン、クリスティン・T.、バークス、ミーガン、フロスト、エヴァン（2020年12月2日）。「ジョージ・フロイドの広場を作る」ミネソタ公共ラジオ。2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月4日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョージ・フロイド・スクエアに関連するメディアがあります。
- 38番街とシカゴ通りにあるジョージ・ペリー・フロイド・スクエア
- ジョージ・フロイド世界追悼式
さらに読む
- Bos, Mecca (2020)。「ミネアポリスのパブリックアートを通してジョージ・フロイドを偲ぶ」。Meet Minneapolis (minneapolis.org) 。 2021年10月15日閲覧。
- マーティン、フランク・エドガートン、クリス、ファウスト（2020年7月1日）。「正義のための風景 - ミネアポリスの現場：今重要な文化的景観」。アーキテクツ・ニュースペーパー。
- グラムダール、ダラ・モスコウィッツ（2020年8月23日）。「38番街とシカゴ：聖地 - ミネアポリスの38番街とシカゴの角を訪ねて、ジョージ・フロイドの変貌」ミネアポリス・セントポール・マガジン。 2021年10月15日閲覧。
- ターヒル、アミーン（2020）。 「インタラクティブマップ：38番地のジョージ・フロイド広場とシカゴ」。ミネソタ公共ラジオニュース。
- ニルソン、モニカ（2021年3月15日）。「ジョージ・フロイド広場付近：昼は革命、夜は退化」。スター・トリビューン。 2021年3月15日閲覧。
- ネルソン、ケイティ・G、コット、エマ、ラフィン、ベン、リョン、ブライアン・ドーソン（2021年3月28日）。「ジョージ・フロイド広場をめぐる戦いの内幕：ジョージ・フロイドの死をめぐる裁判がミネアポリスで進行中。彼の記念碑の場所をどうするかは、それ自体が論争となっている」。ニューヨーク・タイムズ。 2021年3月29日閲覧。