ガーゴイル

建築、特にゴシック建築において、ガーゴイル（/ ˈ ɡ ɑːr ɡ ɔɪ l /）は、グロテスクな彫刻または造形物[ ^{1] : 6–8}であり、注ぎ口は屋根から建物の側面に向かって水を流すように設計されており、それによって水が石積みの壁を伝って流れ落ち、その間のモルタルを侵食するのを防ぎます。建築家は、暴風雨による被害を最小限に抑えるために、屋根から流れる雨水の流れを分割するために、建物に複数のガーゴイルを使用することがよくありました。ガーゴイルの背面には溝が切られており、雨水は通常、開いた口から排出されます。ガーゴイルは通常、細長い空想上の動物であり、その長さによって水が壁からどのくらい遠くに向けられるかが決まります。ゴシック様式の フライングバットレスが使用されていたとき、通路の壁を越えて水を流すためにバットレスに水路が切られることがありました。^[2]

この語はフランス語の gargouilleに由来し、英語では「喉」または「食道」としても知られている。^[3] [ ^4]ラテン語の gurgulio、gula、gargula（「食道」または「喉」）や、水のゴボゴボという音を表す語根gar（「飲み込む」）から派生した類似語（ポルトガル語とスペイン語の garganta（「喉」）、gárgola（「ガーゴイル」）などを参照。また、フランス語の動詞gargariserとも関連があり、ラテン語の語源は動詞「gargle」と同じで^{[1] : 8  [5]}、おそらく模倣起源である。^[6]イタリア語でガーゴイルはdoccioneまたはgronda sporgenteで、これは建築学上正確なフレーズで「突き出た溝」を意味する。イタリア語では、グロテスクな形をしている場合は gargollaまたはgarguglia も使用される。

水柱として作られず、装飾や芸術的な機能のみを果たす場合、そのような彫刻の専門用語はグロテスク、キメラ、またはボスです。ハンキーパンクなど、地域的なバリエーションもあります。ボスやキメラと同様に、ガーゴイルは教会などの守護対象を悪霊や有害な霊から守ると言われています。

メロヴィング朝王クロタール2世の元宰相でルーアン司教となった聖ロマヌス（フランス語：Romain、 631年頃 -641年頃活躍 ）にまつわるフランスの伝説は、聖ロマヌスがルーアン周辺の地域をガルグイユまたはゴジと呼ばれる怪物から救った話である。^{[7] [8]} ガルグイユはコウモリのような翼と長い首を持ち、口から火を吐くことができる典型的なドラゴンだったと言われている。この物語には複数のバージョンがあり、聖ロマヌスが十字架でこの怪物を鎮圧した、または唯一の志願者である死刑囚の助けを借りてこの怪物を捕らえたとされている。いずれのバージョンでも、怪物はルーアンに連れ戻されて焼かれたが、その頭と首は自身の火の息で鍛えられていたため燃えなかった。その後、その頭は悪霊を追い払うために新しく建てられた教会の壁に掛けられ、お守りとして使われた。^[9]聖ロマンを記念して、ルーアン大司教たちは聖人の聖遺物を行列で運ぶ日に囚人を解放する権利を与えられました（詳細はルーアンを参照）。^{[10] [11]}

ガーゴイルという用語は中世の建築物に最もよく適用されますが、あらゆる時代を通じて、溝に運ばれない場合の何らかの転用の手段が採用されていました。^[12]古代エジプトの建築では、ガーゴイルにはほとんど変化がなく、通常はライオンの頭の形をしていました。^[13]同様のライオンの口を持つ水栓はギリシャの寺院にも見られ、コーニスの大理石またはテラコッタの キュマティウムに彫刻または型取りされていました。^[14]その優れた例は、ゼウス神殿に残っている39のライオンの頭を持つ水栓です。^{[説明が必要]}元々、102のガーゴイルまたは水栓がありましたが、重量が重かったため（大理石で作られていたため）、多くが折れてしまい、交換する必要がありました。^{[15] [16]}

中世の大聖堂の多くには、ガーゴイルやキメラが置かれていた。^[17] 19世紀のガーゴイル製作の巨匠の一人であるフランスの建築家で作家のウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュックによると、 ^[18]中世で最も古いガーゴイルはラオン大聖堂（1200年頃 - 1220年）に登場している。^[19]最も有名な例の1つは、ノートルダム大聖堂のガーゴイルである。ほとんどがグロテスクな特徴を持っているが、ガーゴイルという用語はあらゆる種類のイメージを含むようになった。一部のガーゴイルは修道士として、または実際の動物と人間の組み合わせとして描かれ、その多くはユーモラスであった。珍しい動物の組み合わせ、つまりキメラは雨樋の役割を果たさず、より正確にはグロテスクと呼ばれる。それらは装飾として機能しますが、現在では一般にガーゴイルと呼ばれています。

18世紀初頭まで、屋根からパラペットの高さで突き出ている装飾付きと装飾なしの排水管は、建物から雨水を流すためによく使われていた装置だった。その頃から、雨どい屋根から地面に水を流すために排水管を使う建物が増え、ガーゴイルを使った建物はごく少数しか建てられなかった。これは、ガーゴイルを怖がらせる人がいたためであり、重いものが落ちて損傷を引き起こすこともあった。1724年、イギリス議会で可決されたロンドン建築法により、すべての新築建築物で縦樋の使用が義務付けられた。^[20]

宗教的建造物にガーゴイルを追加する目的については意見が分かれている。ガーゴイルは悪と罪を表すためのものだという意見もあれば、建築物におけるグロテスクさは魔除けの道具だと主張する人もいる。^[21]ガーゴイルが雨樋として使われるようになる前の12世紀、クレルヴォーの聖ベルナルドは修道院の回廊の壁に彫られたガーゴイルに反対したことで有名である。^[22]

修道士たちが聖書を読んでいるとき、彼らの目の前にいるこの幻想的な怪物は、いったい何をしているのでしょうか。これらの汚れた猿、奇妙で野蛮なライオンや怪物には、どんな意味があるのでしょうか。これらの半獣半人、あるいはまだら模様のトラは、何の目的でここに置かれているのでしょうか。頭がひとつの体がいくつも見え、また、頭がひとつの体がいくつも見えます。こちらには蛇の頭を持つ四足動物、あちらには四足動物の頭を持つ魚、そしてまた動物、つまり半馬半山羊...。確かに、このような不条理に恥ずかしがらないとしても、少なくとも私たちがそれらに費やした金額を後悔するべきです。^{[23] [24]}

レスター・バーバンク・ブリダハムは著書『フランス・ゴシック彫刻のガーゴイル、キメール、グロテスク』 の中で、「ゴシック時代の彫刻には象徴性が多く見られるが、あまり深い意味を読み取らないように注意しなければならない」と述べている。^[25]

古代エジプト人、ギリシャ人、エトルリア人、ローマ人は皆、動物の形をした水栓を使用していました。^{[1] : 11}ガーゴイルがヨーロッパに現れた12世紀には、ローマカトリック教会が勢力を増し、多くの新しい人々を改宗させていました。当時の人口のほとんどは文盲だったため、考えを伝えるために画像が非常に重要でした。初期のガーゴイルの多くは、特にフランスで、何らかの形のドラゴンを描いていました。水栓として機能することに加えて、これらのガーゴイルの大きく開いた口は、伝説上の獣の恐ろしい破壊力を想起させ、信徒に教会の保護の必要性を思い出させました。^[26]

人間の性質は、特定の動物に帰せられることがあり、つまり、動物は擬人化されていた。これは特に異教徒によく見られ、こうした考えを利用することでカトリックへの改宗が促進された。一部の動物（サイやカバなど）は中世の西ヨーロッパでは知られていなかったため、これらの種のガーゴイル（ラン大聖堂のものなど）は現代のガーゴイルであり、中世には象徴的な意味を持っていなかった。^{[1] : 20}

• 
  アリゾナ州フラッグスタッフにある聖母マリア生誕礼拝堂のキメラ
• 
  フランス、パリのサクレクール寺院にあるガーゴイル、水路が見える
• 
  フィンランド、ヘルシンキの聖ヨハネ教会のガーゴイル
• 
  ベルギー、オステンドのサン・ペトルス・アン・パウルス教会のガーゴイル
• 
  カナダ、オンタリオ州オタワのピースタワーの頂上にある 4 つのガーゴイルのうちの 1 つ
• 
  ノートルダム・ダミアンのガーゴイル（フランス）
• 
  フランス、ディジョンのノートルダム教会
• 
  ベルギー、イープルの織物会館のガーゴイル
• 
  クロアチア、ザグレブ大聖堂のガーゴイル
• 
  再建中のケルン大聖堂のガーゴイル
• 
  彫刻家ロジャー・モリギと彫刻道具を描いたガーゴイル、ワシントン国立大聖堂、ワシントン DC、アメリカ合衆国
• 
  スコットランド、ロスリンのロスリン礼拝堂のガーゴイル。
• 
  フランス、ブラン城のガーゴイル
• 
  イタリア、フィレンツェのサンタ・マリア・デル・フィオーレのガーゴイル （「イル・ボッカローネ」とも呼ばれる）
• 
  トロント旧市庁舎のガーゴイル
• 
  トロント旧市庁舎のガーゴイルのレプリカ
• 
  紀元前 1 世紀のヘレニズム時代のガーゴイル。アフガニスタンのアイ・ハヌームで発見された、滑稽な料理奴隷を象ったもの。
• 
  1990 年代初頭のペイズリー修道院の改修工事中に、12 体のガーゴイルが交換されました。そのうちの 1 体は、1979 年の映画『エイリアン』に登場するモンスターをモデルにしています。
• 
  噴水の一部として水を噴き出すガーゴイル、セドレツ・プルチツェ、チェコ共和国中央ボヘミア地方プルシーブラム地区。ヴィーテク広場
• 
  スウェーデン、ヴィスビーの尖塔の麓に、2体の小さなガーゴイルとともに、滑稽な悪魔を表現したガーゴイルが立っている。

• 建築彫刻
• チウェン
• ナイトメア・イン・ザ・スカイ – スティーブン・キングとf-stopフィッツジェラルドによるコーヒーテーブルブック
• レインヘッド
• シーラ・ナ・ギグ

• ガッシュ、WT (2003)。 『ガーゴイルとその他のグロテスクな彫刻ガイド』ワシントン国立大聖堂。ISBN 978-0-9745299-0-5。
• Schymiczek, REG (2011)。Mailans Monster / Milan's Monsters。Books on Demand。ISBN 978-3-8391-9593-2。
• ハント、M. (1999)。『石の彫刻家たち：ワシントン国立大聖堂の名工たち』スミソニアン協会出版局。ISBN 978-1-56098-829-8。

ウィキメディア・コモンズには、ガーゴイルに関連するメディアがあります。

• ガーゴイル – ドロレス・ヘレロ
• フランスのルーアンは、ドラゴンの伝説「ラ・ガルグイユ」を通じてガーゴイルの起源であると主張している。
• ガーゴイルの保護に関するビデオ
• プリンストン大学のガーゴイル
• ヒュー・チザム編 (1911)。『ガーゴイル』 。ブリタニカ百科事典。第 11 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。466 ページ。