最後の城

最後の城
劇場公開ポスター
監督	ロッド・ルーリー
脚本	ダヴィド・スカルパ グラハム・ヨスト
ストーリー	ダヴィド・スカルパ
制作：	ロバート・ローレンス
主演	ロバート・レッドフォード ジェームズ・ガンドルフィーニ マーク・ラファロ クリフトン・コリンズ・ジュニア デロイ・リンド
撮影	シェリー・ジョンソン
編集者	マイケル・ジャブロー ケビン・スティット
音楽：	ジェリー・ゴールドスミス トム・ウェイツ
制作 会社	ロバート・ローレンス・プロダクション
配布元	ドリームワークス・ピクチャーズ
発売日	2001年10月19日 ( 2001-10-19 )
実行時間	131分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	7,200万ドル[1]
興行収入	2,760万ドル[1]

ラストキャッスルは、2001年のアメリカのアクション ドラマ映画で、ロッド・ルーリー監督、ロバート・レッドフォード、ジェームズ・ガンドルフィーニ、マーク・ラファロ、デロイ・リンドーが主演しています。この映画は、フォート・レブンワースのアメリカ陸軍懲罰兵舎を舞台にした軍事刑務所の囚人と所長の争いを描いています。 ^[2]

軍法会議にかけられ、不服従の罪で有罪判決を受けた、数々の勲章を受けたアメリカ陸軍 中将が、囚人に対する扱いをめぐって刑務所長の大佐に異議を唱える。囚人たちを動員した後、この元将軍は反乱を起こし、刑務所の支配権を握ろうとする。

この映画は2001年10月19日に米国で公開されました。批評家からの評価は賛否両論で、興行収入は7,200万ドルの予算に対してわずか2,700万ドルにとどまり、興行的には期待外れでした。

ユージン・アーウィン中将は、大統領命令に違反してブルンジの救出作戦に部隊を派遣し、兵士8人の死亡を引き起こした罪で、 最高警備の軍事刑務所で10年の刑期を終える予定である。

刑務所長のウィンター大佐はアーウィンを大いに尊敬していたが、アーウィンはウィンターの貴重な軍事遺物コレクションを真の戦場経験者なら持ち合わせていないものだと言った。戦闘を経験したことのないウィンターは、その発言に腹を立て、囚人たちの態度を変えようとするアーウィンの試みとみなして反対した。

ウィンター刑務所の運営方法の信条は、囚人はもはや兵士ではないので、軍の慣習や礼儀に従う必要はないというものである。あるとき、アーウィンは、刑務所の庭で敬礼をした囚人ラモン・アギラール 伍長を警護員が棍棒で殴ろうとするのを止めたために叱責された。

アーウィンは、中世の城を模した石とモルタルの壁を建てて囚人たちを団結させようとします。アーウィンが得た尊敬を妬んだウィンターは、警備員に壁を破壊するよう命じます。アギラールがブルドーザーを阻止すると、ウィンターはザモロ伍長に非致死性のゴム弾をアギラールの頭に直接撃ち込み、彼を殺害するよう命じます。

壁が破壊された後、アーウィンと囚人たちはアギラールに最後の敬意を表します。ウィンターはいくつかの小さな譲歩を提案しますが、アーウィンは不十分だとして拒否します。アーウィンはウィンターを制服の恥だと呼び、辞任を要求します。

囚人たちはアーウィンの周りで兵士のように振る舞い始め、アーウィンは刑務所を混乱に陥れる計画を練る。アーウィンの目的は、友人でありウィンターの上司でもあるウィーラー准将に、ウィンターは不適格であり指揮官の座から外されるべきだと示すことだった。ウィーラーの訪問中、ウィンターは辞任を要求する手紙を受け取り、さもなければ囚人たちがウィーラーを誘拐すると脅す。

返答を命じた後、ウィンターは、その手紙が、実際の暴動の際に看守がどう反応するかについての情報を得るためにアーウィンが使ったブラフだったと気づく。ウィーラーはアーウィンを別の刑務所に移送することを提案するが、ウィンターは断る。激怒したウィンターは、反社会的囚人であるイェーツに連絡を取る。イェーツは、アーウィンの計画を密告することで刑期を短縮すると賄賂をもらい、アーウィンが刑務所を乗っ取り、旗を逆さまに掲げて危機を知らせるつもりだとウィンターに告げる。

イェーツは刑務所長室からひそかに米国旗を盗み、自分がアーウィンの味方であることを明かす。ウィンターは囚人全員に庭に集まるよう命じ、計画を阻止しようとするが、アーウィンはこれを予期しており、囚人の反乱が始まる。即席の武器を使って、囚人たちは装甲車と刑務所のヘリコプターを奪取し、イェーツはそれを使ってザモロを殺害する。囚人たちはウィーラーの本部に電話し、暴動について知らせる。ウィンターは、ウィーラーが到着して刑務所が包囲されているのを目にするまでに、自制を取り戻す時間がほとんどなく、実弾の使用を命じる。

アーウィンの部下たちは大混乱を引き起こすが、衛兵に圧倒される。ウィンターは部下たちに降伏を命じるが、彼らは拒否する。彼は、部下たちが従わなければ狙撃兵が発砲すると警告する。ウィンターが命令を出す直前に、アーウィンは部下たちに降伏してうつ伏せになるように命じる。ウィンターはアーウィンに旗を返すように言うが、アーウィンは「それはあなたの旗ではない」と答える。アーウィンは旗を掲げるために旗竿に向かって歩き始める。

ますます動揺したウィンターはアーウィンに「旗を逆さまに掲げるな」と言うが、アーウィンは旗竿に向かって歩き続ける。ウィンターは狙撃兵に発砲を命じるが、彼らは拒否する。ウィンターの部下全員がアーウィンを殺すことを拒否した後、ウィンターは背後から致命的な銃撃を加える。アーウィンの命が尽きる中、彼は旗を掲げ続ける。

ペレツ大尉はウィンターを逮捕する。再び立ち上がった囚人たちは国旗に敬礼を始める。ウィンターはアーウィンが国旗を正しい向きで掲げていることに気づく。つまりアーウィンは理由もなく撃ったということだ。ウィーラー将軍が到着すると、国旗は刑務所の壁の上にはためく。ウィンター大佐は手錠をかけられて連行される。囚人たちは戦死した仲間の慰霊として新しい壁を建てる。城壁にはアギラールとアーウィンの名前が刻まれている。

この映画は主にナッシュビルにある築103年の旧テネシー州刑務所で撮影された。この刑務所は以前『グリーンマイル』や『ラストダンス』の撮影にも使われており、ゴシック様式で城のような外観であることから選ばれた。テネシー州はロケ地の賃借料を無料にし、州の6%の州税を免除すると申し出た。^[3]ジェームズ・ガンドルフィーニは2001年3月に『ザ・ソプラノズ』の第3シーズンを終えた後、この映画での共演で500万ドルを稼いだ。 ^[4]

150人のスタッフが9週間という期限内に既存の建物の改修と新しい建物の建設に取り組んだ。長さ61メートル（200フィート）、高さ6メートル（20フィート）の壁が建設され、刑務所の入り口となった。また、警備員の監視場所として金属製の通路と2つの塔も建設された。映画には、看守が囚人を監視できる大きな窓のあるオフィスが必要だったが、これは制作スタッフが建設した。監督のロッド・ルーリーは囚人の独房を向かい合わせにすることを主張したが、テネシー州刑務所ではそうはならなかった。この問題を解決するために、美術デザイナーのカーク・ペトルチェッリは刑務所近くの倉庫に独房を作った。^[5]

権力の均衡を示すために、映画の撮影クルーは、色、照明、カメラ、衣装の異なる表示を含む複数の撮影技術を使用した。刑務所長室では、自由や権力を反映するために鮮やかな色が使用され、権力の弱い刑務所の色あせた色とは対照的であった。物語が進むにつれてコントラストが変化し、囚人の権力が増大していく様子が示される。刑務所のアメリカ国旗は、ペトルチェッリによって「城の心臓部」と表現されており、色あせた色調の例外となっている。^[5]

撮影監督のシェリー・ジョンソンは、監督のルーリーやデザインチームと協力し、照明やカメラワークも権力の移行を表現するために使用した。例えば、最初は庭は自然光で照らされ、日光の影響をより強く受けているが、ウィンターのオフィスはランプで人工的に照らされている。映画が進むにつれて、オフィスには割れた窓から外の光がより多く差し込むようになる。権力の移行は、カメラ技術によっても強調されている。庭での撮影では、観客が「アクションの参加者」であるかのような気分になるため、手持ちカメラが使用された。しかし、所長のオフィスでは非常に正確で無味乾燥なカメラ構成が使用された。囚人の世界は映画の中でより正確に描かれる一方、大佐の世界はより自由に撮影されている。^[5]

衣装デザイナーのハ・グエンは、キャストの服装でもこの対比を表現している。映画は、囚人たちが民族によって服装を分けているところから始まる。アフリカ系アメリカ人は異なる帽子をかぶり、ラテン系アメリカ人はベストとさまざまな腕飾りを身につけ、白人アメリカ人はカットオフのTシャツを着ている。アーウィン将軍が到着すると、囚人たちは「シャープな軍隊風」に似た服装をし始める。囚人たちの制服は、映画ではぼやけて見え、一部のシーンでは暗すぎるため、通常のチョコレートブラウン色からライトグレーに変わる。ハ・グエンはまた、ウィンター大佐の制服にある非戦場のリボンと、アーウィン将軍の制服にある戦場の勲章（アーウィンが刑務所に入所する冒頭のシーンでのみ見られる）を対比させた。^[5]

囚人たちが庭の真ん中に作った壁も変化と再生を表している。最初は囚人たちの団結の欠如を表す「混乱した混乱」だったものが、後に完璧な壁となり、「[アーウィンの]リーダーシップの成果の強力な象徴」となった。^[5]

特殊効果スーパーバイザーのバート・ダルトンとスタントコーディネーターのミック・ロジャーは、最後のシーンで使用された戦闘兵器を作成した。囚人が石を投げるために使用したトレビュシェットは、68キログラム（150ポンド）の石を標的の周囲10フィートの精度で60メートル（200フィート）投げることができた。放水砲は、毎秒76リットル（20米ガロン）の水を発射する威力があった。出演者の中には、ヘリコプターからぶら下がるシーンを演じたマーク・ラファロなど、自らスタントを行った者もいる。ヘリコプターの内部はブルースクリーン効果で作成されず、その代わりに、実物大のヒューイA型軍用ヘリコプターを保持するために特別なジンバルが使用された。ジンバルはヘリコプターを360度回転させ、垂直に20フィート動かすことができた。ジンバルはコンピューターで制御され、ダルトンは速度と動きを正確に設定できた。これにより、複数のテイクを正確に再現することが可能になった。^[6]

公開前にドリームワークスは、9月11日の攻撃に関連した世間の敏感さを懸念して、アメリカの国旗が逆さまにたなびく様子（標準的な救難信号）を描いたオリジナルのポスターの流通を中止した。^{[7] [8]}

この映画は2001年10月19日に北米の2,262の劇場で公開され、公開週末の興行収入は7,088,213ドル、劇場平均興行収入は3,133ドルで、『フロム・ヘル』、『ライディング・イン・カーズ・ウィズ・ボーイズ』、『トレーニング デイ』、『バンディッツ』に次いで5位となった。^[9]公開は63日間（9週間）にわたり、2001年12月20日に終了し、国内興行収入は合計18,244,060ドルとなった。^{[1]海外での興行収入は9,398,647ドルで、}エジプトで最低（5,954ドル）となり、ドイツで最高（1,410,528ドル）となった。^[10]

Rotten Tomatoesでは、この映画は114件のレビューに基づいて52%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中5.5点である。同サイトの批評家の総意は、「ラストキャッスルは大部分において演技がよく、刺激的だが、ストーリーは綿密な検証に耐えられない」となっている。^[11]標準化された評価を割り当てる評価サイトであるMetacriticでは、この映画は32人の批評家に基づいて100点満点中42点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[12] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「A−」であった。^[13]

サンフランシスコ・クロニクル紙のミック・ラサールはキャストについて言及し、レッドフォードを「ジョージ・C・スコットではない」と評し、ガンドルフィーニは冷徹な知識人役としては異例の選択だとした。ラサールは「『ラスト キャッスル』は表面的には偉大なリーダーの鼓舞力についての素朴な映画のように見える」が、よく見ると「一見すると一つのことを意味しているようだが、よく考えてみると別の意味を持っている」と述べた。^[14] シカゴ・サンタイムズ紙のロジャー・エバートは「ドラマチックで引き込まれる物語」と評価したが、「抜け穴や欠陥」を批判した。エバートはアーウィンもウィンターに劣らず邪悪であり、2人とも「コントロールできる相手を操ることに喜びを感じている」と指摘した。彼は、この映画では囚人たちが武器を製造し、ウィンターの監視下でそれを隠す様子が描かれていないと指摘した。^[15]

IGNでは5つ星のうち3つを獲得した。レビューでは、テンポも演技も優れているが、「全体的に軍国主義的で合理化されたアプローチに問題がある」と指摘されている。^[16]

ロサンゼルス・タイムズのケネス・トゥランは、この映画の「気取った演出がゆっくりとした、さらには荘厳なペースをもたらし、アーウィンとウィンターの激しい対立がワーグナーの意志の戦いというよりはティーパーティーのようになってしまう」と述べた。^[17]

エンターテインメント・ウィークリーのオーウェン・グレイバーマンはこの映画に「Cプラス」の評価を与え、「ルーリーが演出したこのドラマには、キャプテン・クィーグの弱虫でいじめっ子の息子と、ブルベイカー、スパルタカス、ノーマ・レイを融合させたようなヒーローとの対決の繊細さと驚きがすべて備わっている」と書いている。^[18]

バラエティ誌は「 『ラスト キャッスル』は潜在的なドラマ性の多くが失われており、芸術的にも政治的にも中途半端な、がっかりするほど平凡な刑務所映画だ」と評した。 ^[19]

USAトゥデイのクラウディア・プイグは「信じ難い脚本との負け戦」と評して脚本を批判した。^[20]

ニューヨーク・タイムズのエルヴィス・ミッチェルは「この映画は活気にあふれ、力強く、そして明白だ。ステロイドの過剰摂取に苦しむ問題ドラマだ」と書いた。^[21]

『ラスト キャッスル』は最優秀火災スタント賞でトーラス世界スタント賞を受賞し、最優秀空中演技賞と最優秀スタントコーディネーションシーケンス賞にノミネートされた。^[22] クリフトン・コリンズ・ジュニアは「映画部門優秀助演男優賞」にノミネートされた。 ^[23]

『ラストキャッスル』は2002年3月5日にDVDとVHSで発売された。 ^[24]

Wikiquote にThe Last Castleに関する引用があります。

• IMDbの「ラスト キャッスル」
• TCM 映画データベースの「ラスト キャッスル」