フランシス・ダキンフィールド・アストリー

フランシス・ダキンフィールド・アストリー
リチャード・ウッドマンの版画「フランシス・ダキンフィールド・アストリーとその騎兵隊」（1809年）の一部。もともとはベンジャミン・マーシャルが描いたもの。
生まれる	( 1781-07-17 )1781年7月17日 ダキンフィールド ロッジ、アシュトン アンダー ライン、チェシャー
死亡	1825年7月23日（1825-07-23）（44歳） ホーウィック ハウス、バクストン、ダービーシャー

フランシス・ダキンフィールド・アストリー（1781年 - 1825年）は、イギリスの詩人、美術品収集家、農学者、実業家、チェシャー州高等保安官であった。芸術のパトロンとして、 19世紀初頭のマンチェスター初の文化施設 の発展に影響を与えた。

彼が突然亡くなったとき、義理の兄弟であるホイッグ党の政治家トーマス・ギズボーンによって毒殺されたという噂が広まったが、その真偽は証明されなかった。

アストリーの父ジョン・アストリーはシュロップシャーの質素な家庭の出身であったが、20代の頃に美術を学ぶためにローマとフィレンツェに渡り、そこでティツィアーノのような有名な画家の作品の模写をして生計を立てていた。^{[1] [2]}その後数年間ダブリンに移り、肖像画家としてのキャリアを築き、最終的にイギリスに戻った後も成功を収めた。^[3]顧客であった貴族階級の人々は彼の作品を賞賛したが、当時のより洞察力のある批評家たちは彼を平凡な人物とみなした。ホレス・ウォルポールは「彼は街の4000人のイギリス人画家のスタイルにあまりにもはまり込み、名声のためではなく金のために働くほど我慢ならない」と書き、サミュエル・レッドグレーヴは彼の「性格と表現」は「弱い」と書いた。^{[4] [5]}

この批評家の酷評は、ジョン・アストリーが「一流の女たらし」として名高いことに対する上流階級の嫌悪感を部分的に反映していた。^{[2] [6]}魅力と美貌から「ボー・アストリー」と呼ばれた彼は、3度結婚した。^{[7] [2]アイルランドで出会った最初の妻は、唯一の子供であるソフィア（}セバスチャン・コーの先祖）を出産した際に亡くなった。^{[8] 2度目の結婚相手は、1759年、}ダキンフィールド準男爵位の第3代当主であるサー・ウィリアム・ダキンフィールド・ダニエルの裕福な未亡人、ペネロピ・ダキンフィールド・ダニエルだった。ペネロピはそのわずか3年後の1762年に亡くなり、準男爵位と彼女の莫大な財産と土地（チェシャー州アシュトン・アンダー・ライン近郊のダキンフィールドの地所）は、精神疾患のため精神病院で暮らしていた唯一の娘ヘンリエッタに相続された。 ^[1]

ペネロペの死後、ジョン・アストリーは建築に目を向け、ロンドンのポール・メル通りにあるションバーグ・ハウスを購入し、アパートとアーティストのスタジオに改築した。^[2]彼はロンドンのエリート層の間で女たらしを続けながら、顧客の家の改築の仕事で賞賛を得た。^{[6] [2]}彼の継娘はその後1771年に亡くなり、準男爵の位はサー・ウィリアムの従兄弟に引き継がれたが、彼女の財産と土地はアストリーが相続した。^[9]彼はションバーグを売却し、北のダキンフィールド邸宅に戻り、最も野心的な建築プロジェクトを開始した。それは、家族の新しい家となる予定だった邸宅、ダキンフィールド・ロッジで、1775年までにほぼ完成した。^{[10] [11]}それは、ヨーロッパ中から集めた膨大な美術コレクションで満たされた八角形の大きなサロンを中心に設計されたもので、その中には数人の巨匠の作品と彼自身の絵画も含まれていた。^{[9] [12] [11]}

フランシス・ダキンフィールド・アストリーの母、メアリー・ワグスタッフは、父の3番目の妻で、地元の著名な外科医の3人の娘のうちの1人で、総称して「マンチェスター美人」と呼ばれていました。^[13]彼は3人兄弟の3番目の子供であり、長男でした。彼と彼の兄弟姉妹は全員ダキンフィールド・ロッジで生まれました。^[14]

1787年に父親が亡くなったとき、アストリーはまだ6歳だった。^[2]ジョン・アストリーの浪費癖（ダキンフィールド・ロッジの建設とそこを美術品で埋め尽くすためだけで5万ポンド以上を費やした）により、彼が亡くなる頃には家族の財政はほぼ底をついていた。ある批評家は彼について「彼の財産は彼の容姿のおかげであり、彼の愚行は彼の財産のおかげである！」と評した。^{[1] [10]これらの財政問題は、アストリーの母親が1793年に}ウィリアム・ロバート・ヘイ牧師と再婚したことである程度緩和された。ヘイ牧師は裕福な弁護士で治安判事であり、後にピータールーの虐殺で悪名高き人物となった。^[15]

若きアストリーはラグビー校に寄宿し、その後オックスフォードのクライスト・チャーチで学んだ。^[16]帰国後、彼はすぐに家族の土地の管理に積極的に関わり、収益性を高めるために数々の事業に取り組んだ。彼はすぐに「賢明な地主」としての評判を得、ナポレオン戦争による経済不況の際には、家賃徴収を一時停止し、地域社会の困窮者にお金を分配するなど、借地人の福祉に配慮した。^{[17] [18]}

彼は農業と林業の新しい発展に特に興味を持ち、小作農たちに収穫量を増やす方法を実験するよう奨励し、特に優れた成果をあげた農民たちには彫刻を施した銀のカップを与えた。^[18] 1807年、彼はダキンフィールドの所有地に4万本の木を植えたことで農業改良協会から銀メダルを受賞し、同年、種子から様々な種類の木を育てる研究を詳述した本『Hints to Planters』を出版した。 ^{[19] [17]} 1812年、彼は芸術、製造業、商業奨励協会の機関誌に、小作農の一人であるジェームズ・オグデンが木を素早く簡単に剪定できる装置（「ダキンフィールド剪定ばさみ」）を発明し、それが地域一帯で採用されたという知らせを書き、協会にオグデンの創意工夫に報いるよう促した（協会は報いを受け、10ギニーの賞金を贈った）。^[20]

1804年の彼の25歳の誕生日には、アシュトン・アンダー・ライン中で鐘が鳴らされ、大勢の人が祝った。 ^{[17]彼は1806年と1807年に}チェシャー州の高等保安官を2期連続で務めたが、同様に大勢の人が彼の就任式を祝うために集まった。そのうちの1期は無名の芸術家によって油絵で記念された。^{[21] [22] [23]}

彼はまた熱心な狩猟家でもあり、ハンターズ・タワーの建設を依頼した。これは「祭りの楽しみ」のためのロッジと厩舎で、郡内の様々な狩猟クラブの拠点となった。^[24]アストリーは1807年2月27日のオープンを記念して「雪の日の狩猟の歌」を書いた。 ^[24] ベンジャミン・マーシャルは1809年に狩猟をするアストリーを『フランシス・ダキンフィールド・アストリーと彼のハリアーズ』に描いており、これはリチャード・ウッドマンによって版画として広く複製された。^{[25]ハンターズ・ロッジは後に}1832年の改革法を受けてスタリーブリッジ地域のホイッグ党の集会所となった。^[24]

アストリー以前のダキンフィールド家は、歴史的に地元の非英国国教会派 のプロテスタントを支援しており、1706年に彼らの土地に礼拝堂（現在のダキンフィールド旧礼拝堂）を建設することを許可し、その後そこは家族の伝統的な埋葬地にもなった。1810年、アストリーは日曜学校を設立するために礼拝堂にさらにスペースを与え、1825年に亡くなる前の最後の行為の1つは、土地の所有権を正式に礼拝堂の管財人に譲渡することだった。これは、土地をイングランド国教会に譲渡することを望んでいた義父の意向に反するものだった。^{[26] [18]}

アストリーは1813年に治安判事に任命された。^[27]彼はフリーメイソンであり、1814年にチェシャー・フリーメイソン・ロッジの地方グランドマスターになった。^{[28] [29]}

アストリーは若いころから詩を書き、趣味で絵も描いていた。^[8]彼は父親が始めたダキンフィールドロッジの美術コレクションを拡大し続けたが、アストリーは美術が好きだったにもかかわらず、父親ほど美術の知識がなく、裕福な（しかし目利きではない）コレクターとしての評判から、悪徳ディーラーの標的になることが多かった。^[30] 1809年、ジョン・ロビンソン・ブレイキーがダキンフィールドロッジのアストリーを訪れ、コレクションの中にある貴重な絵画を数点特定したが、それらは実は贋作であるとアストリーに告げた。彼はアストリーに「このガラクタ、つまりアンティーク品、家に置く価値もない木材を処分する」よう説得し、それらをブレイキーに実際の価値のほんの一部で買わせた。同時に、アストリーにブレイキー自身の贋作、つまり「イタリアやフランドルの学校に通った最も著名な巨匠」の作品とされる作品のいくつかを購入するよう説得することに成功した。^[31]アストリーはその後すぐに騙されたことに気づき、ブレイキーを訴えて金と絵画の返還を勝ち取った。^[31]

アストリーは同年、最も高い評価を受けた詩『ヴァルニシャンド』を書いた。これは「絵画収集家に宛てた真面目な喜劇詩」で、「芸術帝国を蹂躙するゴート人」との体験について書いたものである。 ^{[30] [16] 1810年には同じ主題の別の詩}『グラフォマニア』を書いたが、これも好評を博した。^{[32] [16]}

彼の詩は広く出版され、作品集は1819年に最初に出版され、その後彼の死後1825年に再出版された。^{[33] [16]}

19世紀初頭、イングランド北部の工業都市のいくつかは、ロンドンの王立美術アカデミーに似た機関を備えた自立した芸術コミュニティを発展させ始めていたが、マンチェスターはリバプールやバーミンガムなどの同等の都市に比べて目立って遅れており、俗物主義の評判はビクトリア朝時代まで続いた。^{[34] [35]}

アストリーは、この地域で最も裕福な人物の一人として、他の方法では夢を追うことができなかった若い芸術家、音楽家、作家に重要な支援を提供した。1810年代初頭、彼は若きジョン・ラルストンの最初のパトロンとなり、ロッジのコレクションにある絵画を模写することでラルストンが技術を磨くことを許可した。^{[12]彼は古美術家}ジェームズ・バターワースの初期のパトロンでもあった。バターワースが最初の本の購読者を見つけるのに苦労していたとき、友人がアストリーを訪ねて10冊まとめて購入してくれないかと頼んだが、アストリーは100冊買うことを主張した。^{[18]彼はまた、1809年に地元の十代の若者たちによって結成され、当時最も成功した}ブラスバンドの1つに成長したスタリーブリッジ・オールド・バンドの最初の購読者の一人でもあり、1814年から亡くなるまで毎年2ポンド2シリングを寄付した。^[18]

1823年、地元の芸術家たちが集まり、「マンチェスター文学・科学・芸術振興協会」の設立を決議した。この協会は美術館（地元芸術家の作品を毎年展示する）、講堂、図書館、研究室を備えた建物となる予定だった。^{[36] [37] [38]アストリーは、後に}ロイヤル・マンチェスター協会となる団体の最初の（そして最も寛大な）後援者の一人であり、1823年にマンチェスターのモズレー・ストリートに本部建設用の土地を購入するために42ポンドを寄付した。^[39]

アストリーは1812年にベッドフォードシャーのイックウェル出身のスーザン・フィッシュ・パーマーと結婚した。^[40]二人の間には2人の息子が生まれた。最初の息子ジョン・ダキンフィールド・アストリーは1813年に誤って窓から落ちて生後16週間で亡くなった。2番目の息子フランシス・ダキンフィールド・パーマー・アストリーは1825年4月24日に生まれ、父親が亡くなる数か月前だった。^{[41] [16]}

また、彼はアシュトン・アンダー・ラインの地元女性ジェニー・ライトフットとの間に、ウィリアム・アストリーという私生児をもうけたとされる。ウィリアムは1803年に生まれ、ダキンフィールド・オールド・チャペルで洗礼を受け、アストリーが父親として記録されているが、1843年にリムで亡くなるまで生涯精神異常と闘っていたと伝えられている。 ^{[42] [16]}

スーザンの妹エリザベス・フィッシュ・パーマーは1811年にトーマス・ギズボーンと結婚した^{。[43]ギズボーンは}ダービー市長を数人輩出した裕福な政治家一家の出身で、ダービーシャーとスタッフォードシャーに広大な土地を所有していたほか、マンチェスターで石炭、石灰、砂の商人としても成功した。^[44]義理の兄弟のうちウィリアム・エバンスとチャールズ・フィッシュ・パーマーはともに議会改革を掲げて選出された国会議員であり、ギズボーン自身も1830年にスタッフォードのホイッグ党代表に選出され、自由主義的で改革派の国会議員となった。^[44]

当時の多くの大地主と同様に、アストリーは産業革命によって可能になった新たな機会を模索したが、自分の土地に鉄の製錬所を作ろうとした試みは大失敗に終わった（そして費用もかかった）。^[8]彼は自分の土地を利益の出るものにしようと決意していたが、パーティや飲酒、芸術にお金を使う父親の趣味も受け継いでおり、衝動的な慈善活動の傾向と相まって、1817年5月に破産に追い込まれた。^{[45] [8]}

ダキンフィールドロッジにあったアストリーの私物の大部分は、父親が始めた美術品コレクションも含め、債権者によって借金の返済のためにマンチェスターのウィンスタンレー・アンド・サンズで1817年8月に競売にかけられた。^{[46] [47]}コレクションの大半は間違いなく模写（その多くはジョン・アストリーがイタリア滞在中に描いたもの）であったが、オークションカタログには「オリジナル」作品が数点だけ掲載されており、コルネリス・ブルーマートの『荒野で説教する聖ヨハネ』、ジョルジョーネの『パリスの審判』、レオナルド・ダ・ヴィンチの『キリストと聖ヨハネ』、グイド・レーニの『十字架に眠るキリスト』、そしてヤン・ディルクス・ボス、サルヴァトール・ローザ、カルロ・ドルチ、フィリップス・ワウウェルマンス、コルネリス・ファン・ポーレンバーグ、ヤン・ワイナンツ、リチャード・ウェストール、ジョン・フランシス・リゴーの作品も含まれていた。^{[11] [46]}しかし、コレクションのハイライトは、ティツィアーノの検証済みのオリジナルの「傑作」である『姦通の女』であり、最高入札額が1,450ギニー（最低入札価格の3,000ギニーの半分以下）に留まり、アストリーの所有物となった。数年後、この作品は最終的に家族によって売却され、現在はグラスゴーのケルヴィングローブ美術館と博物館のコレクションとなっている。^{[48] [11] [49]}

オークションでは、ピラネージ の全集を含む16世紀の希少本を集めたアストリーの蔵書や、1,200本以上のワインも出品された。^[11]広告には多種多様な商品が出品されていた。

[A] ナポレオンの見事な胸像、エレガントなフランスの時計、素晴らしい中国の壺のセット、インドの戸棚、剥製の英国の鳥のコレクションなど。楽器は高品質で、高価なフィンガーオルガン、素晴らしい音色のペダルハープ、素晴らしい音色のアップライト、グランド、スクエアピアノフォルテ、珍しい銀製のフレンチホルンなど。近代的な町で作られたランドーレット、バルーシェット、ギグ、チャリオット、4頭の馬の馬具、大きなサイズの素晴らしいガラス板、現代の家庭用家具、ゴシック図書館の本棚、翼のあるワードローブ、その他の便利な品々。^[46]

債権者たちは、アストリーが1814年に購入し、大規模かつ高額な費用をかけて再設計し、造園した湖水地方のウィンダミア湖を見下ろす広大な土地、フェルフットの売却も検討したが、断念した。^{[50] [51] [52]}

オークションでは5,000ポンド以上が集まり、アストリーは1819年までに負債を返済することができた。しかし、ダキンフィールドの地所で石炭が発見されると、彼の運命はすぐに劇的に改善した。^{[53] [54]これらの鉱山（および同時期に}テーム川沿いに建設されたいくつかの綿糸工場）は、農場とコテージの地域から、隣接するアシュトン・アンダー・ラインとは異なる本格的な町へと成長したダキンフィールドの都市化につながった。^[55]これらは北西部のより広範な工業化にも不可欠であり、特に1845年後半に開坑されたアストリー・ディープ・ピットは、国内で最も深い鉱山となっただけでなく、悪名高い鉱山災害の現場となった。^[56]

アストリー夫妻は、新たな収入のせいですぐに浪費癖に戻ってしまいました。1822年大晦日には、ニュートンの炭鉱の底、地下450フィートのところで、ウィリアム・シェラットが設計した、石炭を地表まで引き上げるための新しい蒸気駆動のウインチの設置を祝う豪華な宴会を開きました。^{[10] [57]}

1823年11月、アストリーは他の用事のため6週間自分の土地を離れ、炭鉱の支配人ジョセフ・モスに自分の不在中の財政管理を任せた。伝えられるところによるとモスは「憂鬱」に悩まされ、代わりに酒を飲んで過ごし、アストリーが戻ってきて彼を戒めようとした時に、水で満たされた放棄された炭鉱に飛び込んで溺死した。^[58]

1825年2月、アストリーは洪水のドイツ人被災者とロンドンに住むイタリア人とスペイン人の難民の救援活動に多額の寄付をした者の一人となった。^{[59] [60]}同月、彼はマンチェスター船舶運河会社の取締役にも任命された。 ^[61]

1825年7月22日、アストリーはダービーシャー州バクストン近郊のホーウィック・ハウスにあるトーマス・ギズボーンの自宅を訪れ、数日間滞在してギズボーンの炭鉱の一つを視察した。^[62] 7月23日、彼らは他の2人の友人と夜遅くまで一緒に食事をした。翌日の午後5時頃、アストリーはベッドで死亡しているのを召使によって発見された。「口は泡と血で覆われていた。」^[63]

医師のピーター・ブースが現場に赴き、アストリーの死因は脳卒中であると判定した。もう一人の医師、ジョン・ベネットも現場に到着し、ブースの意見に同意し、アストリーはきつい首輪を外さずに眠り、部分的に窒息し、反射的に咳き込んで目が覚めたために血管が破裂したのではないかと推測した。^{[64] [62]}アストリーの義父、ウィリアム・ロバート・ヘイはダキンフィールドから呼び出されて翌朝現場に到着し、医師たちの判定に満足し、遺体のより徹底的な検査を伴う検死官の調査は不要と判断した。ヘイはサルフォード 控訴裁判所の議長であり、当時は明らかな暴力行為やその他の不正行為があった場合にのみ調査が開始されていたため、ダービーシャーの当局者は彼の判断に従った。^{[62] [65]}ディナーは真夜中過ぎに終了していたが、アストリーの死亡日は7月23日と記録された。

アストリーは一般大衆に人気があったため、突然の死は大きな衝撃を与えた。^{[66] [67]}しかし、死因審問を行わないという決定と、遺体の「腐敗が急速に進んでいる」ためと称して葬儀を急いだことで、アストリーの死は疑わしい状況下で起こったという噂がすぐに広まり、責任者らは真実を隠しているという噂が広まった。^[66]

7月30日、ダキンフィールド旧礼拝堂で葬儀が行われた日に事態は頂点に達した。この葬儀には1万人以上が参列した。^{[66] [68]葬儀中、身元が明らかにされていない人物が、ギズボーンがアストリーを}毒殺したと主張する手書きの「プラカード」を教会の外に大量に撒いた。

「注意。アストリー氏は毒で死亡し、捜査は行われていません。しかし、もし人が殺害されたとしたら、それは彼です。状況から判断すると、秘密のカーテンの裏で殺人と非常によく似た何かが行われたと言え、彼の友人やダキンフィールドの住民が彼の遺体を開けずにそれを放置した場合、彼の死は彼らの手に委ねられます。」

「お知らせ。アストリー氏は友人に毒殺され、捜査もされずに埋葬されています。ああ、彼を捜査させてください。ああ、ギズボーン！あなたは何をしたのですか。」

「アストリー氏の遺体をギズボーンではなく医師が検査すれば、彼は殺人と宣告されるでしょう。そしてダキンフィールドの住民が調査なしにそれを許すなら、彼の死はあなた方の責任です。彼は殺人されたのですから。もし名乗り出るよう強いられれば、それについて何かを語れる人々がいます。ミノス。」

「ギズボーンの性格は良くない。アストリー氏の死に方は、もし彼が貧しい人であったなら、殺人が行われたかどうか確かめられなければならなかっただろう。それができないなら、彼は殺されたのだ。」

「注意してください。アストリー氏は殺害され、捜査もされずに埋葬されています。彼は毒で亡くなり、暗殺者が彼の葬儀を執り行っています。ああ、ギズボーン！あなたは涙を流していません。」^[62]

プラカードのいくつかはダキンフィールドロッジの門にも貼られており、最も「残忍な」ものには、ギズボーンの暗殺を直接煽動するメッセージが書かれていたと言われている。^[62] マンチェスターガーディアン紙は葬儀の報道の中で「恐ろしい」プラカードについて触れ、「[噂が]貧困層に熱心に広まったことは、少なくとも彼らがアストリー氏を好意的に見ていたことの証拠だ」と主張した。^[66]これにギズボーンは激怒した。新聞は告発を却下しようとしてさらに広く告発を広めただけでなく、彼が殺人容疑者であるという身元を隠すこともほとんどしなかったからだ。^{[62]ライバル紙の} マンチェスタークーリエ紙も、告発を繰り返すという社説の決定を批判した。^[64]

ギズボーンは、アストリーの死について正式な審問が行われ、自分の汚名を晴らすよう要求したが、当初ナッツフォードの検死官は、アストリーの遺体が腐敗しすぎていて死因を突き止める方法がないため、その要求は却下された。^[62]最終的に、彼は2人の同情的な治安判事を見つけ、1825年8月8日にダキンフィールド・アームズという宿屋で、2人の医師と7人の外科医からなる審問委員会を召集することに同意した。ウィリアム・ロバート・ヘイは「家族とのつながりのため」委員会から身を引いたが、証人として、また他の証人への尋問として参加した。^[62]

ギズボーンは、検死審問を、被告人として自らを弁護する刑事裁判のように扱った。^[62]彼は数人の証人を呼び、尋問を通じて、一連の事実と出来事について合意を得た。アストリーは、しばらくの間、不整脈、頭の圧迫感、めまいの発作で「深刻な不安」に陥り、睡眠時無呼吸の発作を起こし、これらはすべて過度の飲酒と過食によって悪化しており、ベネット医師は、アストリーが亡くなるわずか6週間前に、「生活を変えなければ、すぐに死ぬことになる」と警告していた。^[62]

7月23日の間、アストリーはビールを数杯飲み、チーズとパン、数鍋の「黒スグリの塩漬け」、甘いプディング、スープ、煮込んだテンチ、フライドパーチ、羊肉、甘いプディング（再び）、「大量のイチゴとクリーム」、そして果物を「心ゆくまで」食べた。最後の夕食では、彼と3人の食事仲間は、シャンパン1本、マデイラワイン1本、ブルゴーニュワイン1本、ポートワイン3本半を飲み干した。^[69]その結果、アストリーに最後に会ったときの状態を正確に思い出す者は誰もいなかったが、彼が「かなり酔っていた」という点では一致した。^[69]友人らはまた、夏の暑い天候のせいで、晩年の彼は明らかに身体能力が低下していたと証言している。疲労のため、散歩の途中で立ち止まって野原に横たわらなければならなかったし、ホーウィック・ハウスに戻ったときには、それまで何の問題もなかった敷地境界の低い壁を乗り越えることができなかった。^[69]使用人たちは7月24日中、ベッドで彼を何度もチェックしていたが、夕方遅くにようやく一人が彼を起こそうとするまで、まだ眠っていると思っていた。その時には、彼の体は冷たく、死後硬直が始まっていた。^[62]

証人たちは十分に説得力があり、委員会は全員一致で、アストリー氏の死因は「暴力や不正な手段によるものではなく、神の啓示によるもの」であると宣言し、検死は不要だった。^[70] マンチェスター・ガーディアン紙は社説でギズボーン氏の無罪を歓迎したが、「証拠は、アストリー氏の死因が暴力によるものではないことをすべての理性ある人間に納得させるのに十分だったが、報道がいくらか信用されていた人々にとっては、死因が正確に何であったかを示した方が、いくらか満足のいくものだっただろう。この観点からすれば、遺体は間違いなく検査されるべきだった」とも主張した。^[71]国内の他の新聞はギズボーン氏にもっと同情的で、この事件は、無実の人々に関する有害な噂が広まるのを防ぐために、より多くの検死官による調査が必要であることを示す「顕著な例」であると指摘した。^{[72] [65]}

しかし、ギズボーンは依然として広く疑われており、そのわずか1年後に彼がアストリーの未亡人（亡くなった妻の妹）と結婚したことでその疑惑はさらに高まった。^[17]

アストリーのコレクションの残りの大部分、つまり彼の本、美術品、家具、楽器、ワインなどは、彼の死後数年間に競売にかけられた。最初は1825年9月、次に1828年2月に、ティツィアーノの『姦通の女』が最終的に「破格の」760ギニーでリチャード・ブリンに売却された。ブリンはトーマス・レイランドとともにレイランド・アンド・ブリンズ銀行の共同設立者であり、元リバプール市長でもあった。^{[73] [49] [74]} 『フェル・フット』とその内容物も1826年に競売にかけられたが、売れず、その後家族が1859年までそれを保持した。^{[73] [51]}また、その後数十年間、ダキンフィールド・ロッジの美術コレクションの中に「オールド・マスターズ」への言及があり、アストリーの死後すべてが売却されたわけではないことを示している。^{[75] [76]}

ジェームズ・バターワースは1827年に出版したアシュトン・アンダー・ラインとその周辺地域のガイドブックにアストリーへの追悼文を掲載した。 ^[77]

アストリーの息子、フランシス・ダキンフィールド・パーマー・アストリーが残りの土地と資産を相続した。^[67]ギズボーンは、自分の財産を2番目の妻と継子の財産と併合することはなかった。1851年に亡くなったとき、彼の遺言には、最初の結婚で生まれた長男トーマス・ガイ・ギズボーンは、アストリー家から何も相続しないと明記されていた。^[44]

• 農園主へのヒント、権威ある様々な著者から集められたもの、そして実際の観察から（1807年）^[78]
• ヴァルニシャンド（1809）^[30]
• グラフォマニア（1809）^[32]
• 詩と翻訳（1819）^[33]