エストニアのロシア人

エストニアでは、ロシア系住民（ロシア語：Русские Эстонии、ローマ字：  Russkiye Estonii、エストニア語：Eesti venelased）の人口は296,268人と推定され、そのほとんどが首都タリンやハリュ県、イダ＝ヴィル県の都市部に住んでいる。ペイプシ湖沿岸のロシア古儀式派の小さな集落には300年以上の歴史があるが、同国のロシア系住民の大部分は、1944年から1991年にかけてのソ連によるエストニア占領中にロシアや旧ソ連の他の地域から移住してきた人々である。

ロシア人を意味する現代エストニア語の単語「vene(lane)」は、中世にバルト海南岸に住んでいたスラブ語を話すウェンド人を指す古いゲルマン語の単語「veneð」に関連していると思われます。^{[1] [2]}

キエフ大公ヤロスラフ賢公の軍は1030年頃にエストニアのチュド族を破り、ユーリエフ砦（現在のタルトゥ）を建設した。^{[3]この砦は1061年頃まで存続したとみられるが、砦の守備隊は}ソソル族に敗れ追い出された。^{[4] [5]}

ノヴゴロド共和国やプスコフ共和国との密接な貿易関係により、これらの近隣諸国の正教の商人や職人の小さなコミュニティが、中世のテラ・マリアナのエストニアの町に長期間滞在することがありました。1558年から1582年の間に、ロシアのイヴァン雷帝（ロシア帝国）はエストニア本土の大部分を占領しましたが、最終的に彼の軍隊はスウェーデン軍とリトアニア・ポーランド軍によって追い出されました。

現在のエストニアにおけるロシア人の継続的な居住の始まりは、ロシアでの宗教的迫害を逃れた数千人の東方正教会の 古儀式派信者が、当時スウェーデン帝国の一部であったペイプシ湖西岸近くの地域に定住した17世紀後半にまで遡ります。^[6]

18世紀、大北方戦争（1700-1721年）でロシア帝国がエストニアを含む北バルト地域をスウェーデンから征服した後、 ^{[7]ロシアからの第2次移民の時代が続いた。新しい統治下でも、この地域の権力は主に地元の}バルトドイツ人貴族の手に残っていたが、限られた数の行政職は徐々にロシア人によって引き継がれ、彼らはレヴァル（タリン）や他の主要都市に定住した。

19世紀末から20世紀初頭の急速な産業発展期には、比較的多くのロシア系労働者がタリンやナルヴァに定住した。第一次世界大戦後、新たに独立したエストニアの境界内の人口に占めるロシア系の割合は7.3%であった。^[8]これらのうち約半数は、ペツェリ（ ペチョーリ）地区とナルヴァ川の東（「エストニアのイングリア」）に住む先住のロシア系であり、1920年のタルトゥ平和条約に基づいてエストニア領に追加されたが、1944年にロシア連邦社会主義共和国に移管された2つの地域であった。

第一次世界大戦後、エストニアは独立国家となり、1925年のエストニア文化自治法に基づいてロシア系民族が文化自治政府を設立した。^[9]エストニアはロシア正教会に対して寛容であり、 1917年のロシア革命後は多くのロシア人亡命者の故郷となった。^[10]

1940年にソ連がバルト諸国を占領し併合した後、 ^{[11] [12]}エストニア人とロシア人の両方に対する弾圧が続いた。セルゲイ・イサコフによれば、エストニアのロシア人の社会、新聞、組織のほとんどが1940年に閉鎖され、活動家は迫害された。^{[13] 1941年から1944年の}ナチスドイツ占領期間を除き、エストニアは1991年までソ連に併合されたままだった。住民移転の過程で、何千人ものエストニア国民がロシアの内陸部（主にシベリア）に移送され、ロシア語を話す膨大な数のソ連国民がエストニアに定住するよう奨励された。ソビエト時代、エストニアのロシア人人口は1945年の約23,000人から1991年には475,000人に増加し、その他のロシア語話者人口は551,000人に増加し、ピーク時には総人口の35%を占めた。^[14]

1939年にはロシア系住民は人口の8%を占めていたが、1945年1月にロシア連邦社会主義共和国がイヴァンゴロド（当時はナルヴァの東郊）とペツェリ郡を含む約2,000 ^km2（772平方マイル）の土地を併合した後、エストニアは戦間期のロシア系住民のほとんどを失った。エストニアに残っていたロシア人は推定2万人で、その大半は歴史的に古儀式派に属していた。^[15]

現在エストニアにいるロシア人のほとんどは、1945年から1991年のソ連時代に定住した最近の移民とその子孫である。1940年にソ連がエストニア、ラトビア、リトアニアを占領し併合した後、スターリン主義当局はエストニアの多くの著名なロシア人活動家と白系移民に対して弾圧を行った。 ^[16]多くのロシア人が1940年から1941年にかけてソ連のさまざまな戦争法廷で逮捕され、処刑された。^{[17] 1941年に}ドイツがソ連を攻撃した後、バルト諸国はすぐにドイツの支配下に入った。多くのロシア人、特に最初の占領と併合でこの地域に到着した共産党員は撤退した。ドイツの手に落ちた人々は厳しく扱われ、多くが処刑された。^[要出典]

戦後、ナルヴァの住民のほとんどは帰還を許されず、主にロシア人やソ連の他の地域から行政的に動員された難民や労働者に置き換えられた。^[18] 1989年までに、ロシア系民族はエストニアの人口の30.3%を占めた。^[19]

歌う革命の間、エストニア社会主義共和国労働者国際運動（インタームーブメント）は、独立運動に対する地元のロシア人抵抗を組織し、エストニアのロシア系民族と他のロシア語話者を代表すると主張した。 ^[20]

現在、ロシア人のほとんどはタリンと北東部の主要都市であるナルヴァ、コフトラ・ヤルヴェ、ヨーフヴィ、シッラマエに住んでいる。田舎の地域は、古儀式派コミュニティの長い歴史を持つペイプシ湖沿岸を除いて、ほぼ完全にエストニア民族で占められている。2011年、タルトゥ大学の社会学教授マルジュ・ラウリスティンは、21％がうまく統合され、28％が部分的に統合され、51％が統合されていないかほとんど統合されていないことを発見した。^[21]

エストニア政府はロシア人コミュニティとの結びつきを強化する努力をしており、元首相のユリ・ラタスはロシア人とのコミュニケーションを改善するためにロシア語を学んでいる。^[22]元大統領のケルスティ・カリユライドもロシア語を話す少数派の利益の擁護者とみなされており、以前は「人々とその問題をよりよく理解する」ためにナルヴァに移住していた。 ^[23]若い世代は徴兵によって軍に入隊し、エストニア語のスキルを向上させるなど、国の他の地域とよりよく統合されている。^[22]

復興した共和国は、占領前の国民またはその子孫（ペイプシ湖沿岸やペツェリ郡の1万人の住民など、以前の流入からの長期滞在ロシア人を含む）にのみ市民権を認め、すべてのエストニア在住ソビエト市民にエストニア国籍を付与しなかった。市民権法は、1940年以降にエストニアに到着した人々（その大部分はロシア系）の帰化に、^{エストニア}語、憲法の知識、エストニアへの忠誠の誓約を要件として定めている。^{[ 26]}政府は憲法と市民権法の試験対策コースを無料で提供し、語学学習に最大380ユーロを払い戻している。^[27]

法律によれば、市民権を持たない住民はリーギコグ（国会）や欧州議会を選出することはできないが、地方選挙では投票できる。^[28] 2010年7月2日現在、エストニア住民の84.1%がエストニア市民、8.6%が他国の市民（主にロシア）であり、7.3%が「市民権が不明な人」である。^[29]

1992年から2007年の間に約147,000人がエストニアまたはロシアの国籍を取得するか国を離れたため、無国籍者の割合は32%から約8%に減少しました。^[28]アムネスティ・インターナショナルの2015年の報告書によると、エストニアの人口の約6.8%は同国の国籍を持っていません。^[30]

2014年後半には、エストニアに少なくとも5年間居住している非市民の両親の子供にエストニア市民権を与える法律改正が提案された。^[31]

言語テストの難しさは国際的な論争の的となり、ロシア連邦政府といくつかの人権団体^{[具体的に]}は、言語を学んでいない多くのロシア人が短期間で市民権を取得するのを困難にしているとして反対した。^{[出典が必要]}その結果、テストは多少変更され、無国籍者の数は着実に減少した。エストニア当局によると、1992年には住民の32%が何らかの市民権を持っていなかった。2009年5月の人口登録では、住民の7.6%が不明な市民権を持ち、8.4%が外国市民権を持ち、そのほとんどはロシア人であると報告された。^[32]ロシア連邦はソビエト連邦の後継国として承認されたため、2000年末まで施行されていた「RSFSR市民権について」という法律で規定されているように、旧ソ連市民はすべて、要請に応じてロシア生まれの市民権を取得する資格があった。^[33]

欧州少数民族問題センターの2016年の報告書によると、エストニアのロシア語圏の人々は、ソ連崩壊後の移行期に労働市場と教育で大きな課題に直面し、少数民族間の不平等という認識が根強く残った。今日、健康状態や医療へのアクセスは、多数派と少数民族の両方で同様である。しかし、蓄積された不利益は、極度の貧困、投獄、ホームレス、薬物乱用、HIV / AIDSの割合が高い、疎外されたロシア語圏のコミュニティに影響を及ぼしている。これらの問題は社会的排除に寄与し、ロシア系民族やその他の少数民族の健康の権利を妨げる可能性がある。さらに、エストニアの人口構成を考えると、医療サービスにおけるロシア語の使用の減少が新たな課題として浮上している。^[34]

エストニアの統計によると、ロシア民族とロシア語話者は、以下を含む多くの分野で不釣り合いに多く存在しています。

• HIV陽性と登録されている人の83%
• 売春婦の70～85%
• 刑務所の受刑者の約60％
• 注射薬物使用者の98%
• タリンのホームレス人口の66.4%

歴史的に、エストニア中央党はロシア語圏の国民の間で最も人気のある政党であり、2012年には非エストニア民族の最大75％から支持されました。^[35]

2021年、一部の専門家は、エストニア保守人民党の支持が2019年以来、同党のエストニア民族主義としばしば反ロシア的な言辞や立場にもかかわらず、ロシア人コミュニティ（特にロシア人が多数を占めるイダ＝ヴィル郡）で高まったとの推測を展開した。これは、党が欧州連合の連邦主義に反対し、当時のロシアに対する党の言辞が軟化したこと、そして当時中央党と連立を組んでいたことに起因すると推測された。^{[36] [37]}しかし、これらの主張にもかかわらず、保守人民党は2023年のエストニア議会選挙でイダ＝ヴィル郡で期待を下回り、同郡での得票率はわずか8.4%で、最低の結果となった。この郡では、左派でロシア系少数民族志向のエストニア統一左翼党が今回の選挙で躍進し、14.9%の票を獲得した。この党は、ロシア系少数民族が多数居住するタリンでも、エストニアの他のほとんどの地域よりも良い成績を収めた。^{[38] [39]}

• ヴィルヘルム・キュッヘルベッカー（1797年 - 1846年）、ロシアの愛国詩人、デカブリスト（1825年）革命家。エストニア育ち。
• レオニード・クリク（1883年 - 1942年）、ロシアの鉱物学者。1927年、ツングースカ事件を調査する最初のソ連探検隊を率いた。タルトゥ生まれ。
• イーゴリ・セヴェリャニン（イーゴリ・ロタリョフ、1887年 - 1941年）、詩人。エストニアに住み、結婚し、亡くなった。
• ニコライ・ヴェクシン（1887年 - 1951年）、船員、1928年アムステルダムオリンピックで銅メダルを獲得したエストニアの6メートルボートの操舵手。
• ボリス・ナルツィソフ（1906年 - 1982年）、ロシア亡命詩人。エストニアで育ち、教育を受けた。
• ニコライ・ステプロフ（1913年 - 1968年）は、 1936年ベルリン夏季オリンピックのボクシング・ライト級で銀メダルを獲得した。
• アレクセイ2世（アレクセイ・リュディガー、1929年 - 2008年）、ロシア正教会の元総主教。エストニアで生まれ育った。
• スヴェトラーナ・ツィルコワ＝ロゾヴァヤ（1945年生まれ）は、ソ連を代表する元フェンシング選手で、オリンピックのフルーレ団体で2度（1968年、1972年）金メダルを獲得しており、幼い頃からエストニアに住んでいます。
• ミハイル・ヴェラー（1948年生まれ）、ロシアの作家。タリン在住。
• マリーナ・カリユランド（旧姓ラジェフスカヤ、1962年生まれ）、エストニアの政治家、欧州議会議員、元外務大臣。
• アンナ・レヴァンディ（旧姓コンドラショワ、1965年生まれ）は、ソ連代表の元フィギュアスケート選手で、1984年の世界選手権で銀メダルを獲得。タリン在住。
• ヴァレリー・カルピン（1969年生まれ）、ロシアのサッカー監督、元選手、2021年よりロシア代表監督。ナルヴァ生まれ。
• アントン・ヴァイノ（1972年生まれ）、ロシア大統領府首席補佐官、タリン生まれ。
• セルゲイ・ホホロフ＝シムソン（1972年生まれ）は、エストニアの元サッカー選手で、1992年から2004年までエストニア代表サッカーチームでプレーした。
• クリスティーナ・カラス（1976年生まれ）、エストニアの政治家、2018年の設立以来エストニア200政党の党首。
• アレクサンドル・ドミトリエフ（1982年生まれ）、エストニア代表として107回の国際試合に出場したエストニアのサッカー選手。
• タチアナ・ミハイロヴァ＝サール（1983年生まれ）は、2014年のユーロビジョン・ソング・コンテストでエストニア代表として出場。生後2か月で家族はエストニアに移住した。
• コンスタンティン・ヴァシリエフ（1984年生まれ）、エストニア代表として158回の国際試合出場（国内記録）を誇るエストニアのサッカー選手。
• イェフゲニ・オッシノフスキ（1986年生まれ）、エストニアの政治家、エストニア社会民主党元党首。
• レオ・コマロフ（レオニード・コマロフ、1987年生まれ）、アイスホッケー選手、フィンランド代表 、2011年世界チャンピオン、2022年冬季オリンピック金メダリスト、ナルヴァ生まれ。
• ヴァレンティーナ・ゴルベンコ（1990年生まれ）、チェスの グランドマスター、クロアチア代表、2008年U18女子部門世界チャンピオン、幼少期からエストニア在住。
• エリーナ・ネチャエヴァ（1991年生まれ）はソプラノ歌手で、 2018年ユーロビジョン・ソング・コンテストでエストニア代表として出場した。
• アリカ・ミロヴァ（2002年生まれ）は歌手で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2023でエストニア代表として出場した。

• エストニアの人口統計
• エストニアとロシアの関係
• 旧ソ連諸国におけるロシア系住民
• ソ連における人口移動
• ロシア文化センター [ウィキデータ]
• ロシア化
• ロシアのエストニア人

• 「国連人種差別撤廃委員会に対する代替報告書」（PDF）
• 「ラトビアとエストニアにおけるロシア人ディアスポラ：言語の成果の予測」（PDF）。2023年4月13日。
• 「エストニアに関する報告書」アムネスティ・インターナショナル、2007年。
• 「エストニアの言語的少数派：差別は終わらせなければならない」アムネスティ・インターナショナル、2006年12月7日。
• ルーカス、エドワード(2006 年 12 月 14 日)。「良心の過剰 – エストニアは正しく、アムネスティは間違っている」。エコノミスト。
• ロヴニー、ヤン（2024）「主要な少数派：エストニアのロシア人」『少数民族、政治競争、民主主義』オックスフォード大学出版局、pp. 211-240、
• ヴェティック、ライヴォ（1993）。「ポスト共産主義エストニアにおける民族紛争と和解」。平和 研究ジャーナル。30 （3）：271-280。doi ： 10.1177 /0022343393030003003。JSTOR 424806。S2CID 111359099  。
• アンダーセン、エリック・アンドレ（1997）。「エストニアの民営化立法におけるロシア人の法的地位 1989-1995」。ヨーロッパ・アジア研究。49 （2）：303-316。doi ： 10.1080 /09668139708412441。JSTOR 153989  。
• パーク、アンドラス（1994）。「民族性と独立性：比較的観点から見たエストニアの事例」ヨーロッパ・アジア研究。46 （1）：69-87。doi ：10.1080/09668139408412150。JSTOR  153031。
• Vares, Peeter; Zhurayi, Olga (1998)。『エストニアとロシア、エストニア人とロシア人：対話』第2版。タリン：Olof Palme International Center。
• ローリスティン、マルジュ。ハイドメッツ、マティ (2002)。ロシアの少数派の挑戦: エストニアに台頭する多文化民主主義。タルトゥ: タルトゥ ウリコウリ キルヤストゥス。