Loading article…
エルモ・ラッセル・“バド”・ズムウォルト・ジュニア（1920年11月29日 - 2000年1月2日）は、アメリカ海軍の士官であり、海軍作戦部長を務めた最年少の人物である。提督、そして後に第19代海軍作戦部長として、ズムウォルトはアメリカ軍の歴史、特にベトナム戦争において重要な役割を果たした。勲章を受けた退役軍人であるズムウォルトは、兵士の生活を改善し、人種間の緊張を緩和するために、アメリカ海軍の人事政策を改革した。32年間の海軍勤務を終えて退役後、彼はアメリカ合衆国上院議員選挙に立候補したが落選した。
ズムウォルトはカリフォルニア州サンフランシスコで、エルモ・ラッセル・ズムウォルトと妻のフランシス・パール（旧姓フランク）ズムウォルトの息子として生まれた。両親はともに田舎医者だった。[ 1 ] [ 2 ]フランシスはユダヤ教徒として育ち、バーモント州バーリントンのジュリアスとサラ・フランクの娘だった。一家はカリフォルニア州トゥーレアに移り住み、そこでズムウォルトは育った。ズムウォルト家はキリスト教徒だったため、フランシスは異教徒と結婚したことで両親と疎遠になった。[ 3 ]
ズムウォルトはイーグルスカウトであり、ボーイスカウトアメリカ連盟から優秀イーグルスカウト賞を受賞した。彼はカリフォルニア州トゥーレアのトゥーレア・ユニオン高校に通い、そこで卒業生総代を務めた。その後、カリフォルニア州ロングビーチのラザフォード予備校に進学した。
ズムウォルトは両親のように医者になることを志していたが、1939年にメリーランド州アナポリスにある米国海軍兵学校（USNA）に入学した。USNAの士官候補生時代には、トライデント協会の会長、クォーターデッキ協会の副会長を務め、6月週間の弁論大会で2度優勝（1940年と1941年）した。また、大学対抗の討論会にも参加し、中隊長（1941年）と連隊三等兵曹（1942年）を務めた。優秀な成績で卒業し、 1942年6月19日に少尉に任官した。テキサス工科大学からも名誉学位を授与されている。
ズムウォルトは駆逐艦USSフェルプス に配属された。1943年8月、フェルプスはサンフランシスコの太平洋作戦訓練司令部での訓練のため、他艦に派遣された。1944年1月、ズムウォルトはUSSロビンソン に着任した。この艦において、彼は「1944年10月25日のレイテ沖海戦において、戦闘情報センターの評価官として敵日本戦艦との戦闘で英雄的な功績を挙げた」として、武勇章付きブロンズスターメダルを授与された。
1945年8月の第二次世界大戦終結後も、ズムウォルトは同年12月8日まで、乗組員200名を擁する1200トン級の日本の河川砲艦「あたか」の捕獲担当士官として勤務を続けた。この任務において、彼は第二次世界大戦勃発以来初めてアメリカが管理する船舶を率いて黄浦江を遡上し、中国の上海へと向かった。そこで彼らは秩序回復と日本軍の武装解除を支援した。
ズムウォルトはその後、駆逐艦USSサウフリーの副長を務め、1946年3月には駆逐艦USSゼラーズに副長兼航海士として転属した。
1948年1月、ズムウォルトはノースカロライナ大学の海軍予備役将校訓練課程に配属され、1950年6月までそこに留まった。同月、彼は予備役として就役していた護衛駆逐艦ティルズの艦長に就任した。ティルズは1950年11月21日にチャールストン海軍造船所で正式に現役就役し、ズムウォルトは1951年3月まで同艦の艦長を務めた後、戦艦ウィスコンシンに航海士として乗艦し、朝鮮戦争での作戦に従事した。
1952年6月にUSSウィスコンシンを離れ、ロードアイランド州ニューポートの海軍大学校に入学し、1953年6月にはワシントンDCの海軍省海軍人事局陸上・海外基地課長に就任した。また、士官および下士官の要求担当官、メディケア法案の担当官も務めた。1955年7月にその任務を終え、駆逐艦USSアーノルド・J・イズベルの艦長に就任し、アメリカ第7艦隊と共に2回の展開に参加した。この任務において、彼はアメリカ太平洋艦隊巡洋艦駆逐艦部隊司令官から、艦の戦闘効率競技会での優勝と、工学、砲術、対潜水艦戦、作戦における優秀賞の受賞を称賛された。1957年7月、彼は海軍人事局に戻り、さらなる任務に就いた。 1957年12月、彼は海軍次官補（人事・予備役担当）室に異動となり、1958年11月まで海軍人事担当特別補佐官を務め、その後1959年8月まで特別補佐官兼海軍補佐官を務めた。
バス（メイン州）アイアンワークスで建造された、誘導ミサイルフリゲートとして最初から建造された最初の艦、USSデューイに 配属された彼は、1959年12月の就役時に同フリゲートの指揮を執り、1961年6月まで指揮した。彼の指揮期間中、デューイはエンジニアリング、補給、兵器部門で優秀賞を受賞し、戦闘効率競技会では次点となった。彼は1961年から1962年にかけて、ワシントンDCの国立戦争大学の学生であった。1962年6月、彼はワシントンDCの国防次官補（国際安全保障担当）室に配属され、最初はフランス、スペイン、ポルトガルの担当官として、次にキューバの軍備管理および緊急時対応計画の責任者として勤務した。 1963年12月から1965年6月21日まで、彼はポール・H・ニッツェ海軍長官の補佐官兼上級補佐官を務めた。国防長官および海軍長官の事務所での勤務における功績により、レジオン・オブ・メリット勲章を授与された。
ズムウォルトは少将に昇進した後、1965年7月24日にサンディエゴで第7巡洋艦駆逐艦隊の指揮を執った。[ 4 ]その後、1966年8月から1968年8月まで、海軍作戦本部（OP-96）のシステム分析部長を務めた。[ 5 ] 1968年9月、ベトナム海軍司令官兼アメリカ軍事援助司令部ベトナム（MACV）海軍顧問団長に就任し、1968年10月に中将に昇進した。ズムウォルトはMACV司令官クレイトン・エイブラムス将軍の海軍顧問を務めた。ズムウォルトは常にエイブラムスを高く評価し、エイブラムスは自分が知っている中で最も思いやりのある将校だと語った。
ズムウォルトの指揮下にあったのは、第七艦隊のような外洋部隊ではなく、沿岸部隊であった。彼はベトナムの沿岸、港、河川を哨戒する高速艇の小艦隊を指揮していた。高速艇の指揮官の中には、彼の息子エルモ・ラッセル・ズムウォルト3世や、後に上院議員、国務長官となるジョン・ケリーがいた。彼の他の部隊には、沿岸監視部隊であるタスクフォース115、河川哨戒部隊であるタスクフォース116、陸海軍合同機動河川部隊であるタスクフォース117があった。[ 6 ]
リチャード・ニクソン大統領は1970年4月、ズムウォルトを海軍作戦部長に指名した。同年5月15日、ベトナム海軍司令官を解任された際、彼は卓越した功績により2度目の海軍殊勲章を授与された。
ズムウォルトは海軍作戦部長に就任し、1970年7月1日に大将に昇進すると、海軍における人種差別と性差別を減らすための一連の措置を速やかに開始した。これらの措置は「Zグラム」と呼ばれる海軍全体の通信を通じて周知された。その中には、あごひげ（もみあげ、口ひげ、長めの整えられた髪も可）を容認する命令や、兵舎へのビール自動販売機の導入などが含まれていた。
ズムウォルト提督は、有望な若手士官に早期に指揮経験を積ませるため、「近代化部隊」（駆逐艦戦隊26、後に31）を創設した。配属された階級は通常より1つ低いものだった。
ズムウォルトは、ナンバーワン・オブザーバトリー・サークルが副大統領の公邸となる前にそこに住んでいた最後の海軍作戦部長だった。この人選に不満だったズムウォルトにとって、これは1976年のバージニア州上院議員選挙でバージニア州選出のハリー・F・バード・ジュニア上院議員に挑戦する十分な理由となった。[ 7 ]
エルモ・ズムウォルト・ジュニアは1974年7月1日に53歳で海軍を退役した。[ 8 ]
ズムウォルトは海軍作戦部長として、老朽化した第二次世界大戦時代の艦艇を多数置き換える海軍の取り組みを再構築し、「ハイ・ロー」計画と呼ばれるものを実行に移した。ハイマン・リッコーバー提督らの反対を押し切って導入されたハイ・ロー計画は、高性能の原子力艦艇の購入と、より安価で大量購入可能な低性能艦艇の購入のバランスを取ろうとしたものだった。「原子力海軍の父」と呼ばれるリッコーバー提督は、多数の通常艦艇を購入するよりも、少数の大型艦艇を購入することを好んだ。ズムウォルトはこの計画に合う4種類の軍艦を提案したが、最終的に実現したのはペガサス級ミサイル哨戒艇とオリバー・ハザード・ペリー級誘導ミサイルフリゲートのみで、計画されていた100隻以上のペガサス級水中翼船のうち建造されたのはわずか6隻だった。オリバー・ハザード・ペリー級駆逐艦（スプルーアンス級駆逐艦の「ハイ」に対する「ロー」オプション）は、第二次世界大戦後、アーレイ・バーク級駆逐艦が登場するまで、アメリカ合衆国の軍艦の中で最も数の多い艦級であった。他の組み合わせとしては、タイコンデロガ級巡洋艦（当時は駆逐艦として指定されていた）がストライク・クルーザーの「ロー」オプションとして、また、シー・コントロール・シップと航空母艦（中型）がニミッツ級航空母艦の「ロー」オプションとして挙げられた。しかし、これらの組み合わせは実現しなかった。
「Zグラム」は、エルモ・ズムウォルト海軍作戦部長（CNO）が発出した政策指令の準公式名称であった。[ 9 ]これらの指令の多くは、ベトナム戦争からの米国の撤退期間中に、有能な海軍要員の採用と維持を困難にする可能性があった時代遅れの政策を改革するための取り組みであった。
ズムウォルトは退役後、『オン・ウォッチ：回想録』を執筆し、1976年にクアドラングル・ブックスから出版した。この本は彼の海軍での経歴を振り返るとともに、海軍作戦部長として彼が発出したすべてのZグラムの再録を収録している。
1976年、ズムウォルトはバージニア州選出の上院議員選挙に民主党候補として出馬したが、現職の無所属上院議員ハリー・F・バード・ジュニアに57％対38％で敗れた。その後、ウィスコンシン州ミルウォーキーにあるアメリカン・メディカル・ビルディング・コーポレーションの社長を務めた。
1945年、上海に駐留していたズムウォルトは、そこで暮らしていたフランス系ロシア人の家族、ムザ・クーテレー・デュ・ロッシュと出会い、結婚した。彼女はズムウォルトと共にアメリカに帰国した。二人の間には、エルモ・ラッセル・ズムウォルト3世、ジェームズ・グレゴリー・ズムウォルト、アン・F・ズムウォルト・コッポラ、そしてムゼッタ・C・ズムウォルト・ウェザーズの4人の子供が生まれた。
ズムウォルトの長男エルモ・ズムウォルト3世は、ベトナム戦争中、ズムウォルトの哨戒艇の1隻で中尉を務めた。1983年1月にリンパ腫と診断され、1985年にはホジキン病も患っていることが判明した。[ 11 ]さらに、彼の孫エルモ・ラッセル・ズムウォルト4世は1977年に学習障害を持って生まれてきた。ズムウォルト提督と家族は、息子と孫の両方がエージェントオレンジの犠牲者だと確信していた。提督は、植生を枯らし「ベトコンを水際から1000ヤード後退させる」ために、メコンデルタにエージェントオレンジを散布するよう命じていた。[ 11 ]
1986年にニューヨーク・タイムズに掲載された記事の中で、エルモ・ズムウォルト3世は次のように述べている。
私は弁護士ですが、既存の科学的証拠の重みで、ベトナム帰還兵が報告した神経障害、癌、皮膚疾患などのすべての健康問題や、彼らの子供たちの重度の先天性欠損症の原因がエージェントオレンジであると法廷で証明できるとは思いません。しかし、私はそれが原因であると確信しています。[ 11 ]
ズムウォルト提督と息子は、作家のジョン・ペッカネンと共同で、1986年9月にマクミラン社から出版された『マイ・ファーザー、マイ・サン』という本を執筆し、息子が癌と闘った家族の悲劇について語った。1988年には、この本は同名のテレビ映画化され、カール・マルデンが提督役、キース・キャラダインが息子役を演じた。[ 12 ]エルモ・ズムウォルト3世は、テレビ映画が放映されてから3か月後の1988年8月14日、42歳で癌のため死去した。 [ 11 ] [ 12 ]
1980年代初頭、息子が病気だった頃、ズムウォルト提督は、骨髄ドナーの全国登録制度の設立を求めて議会に積極的に働きかけました。こうしたドナーは、家族の中に適合する骨髄ドナーがいない患者のために役立ちます。息子は最終的に実の妹から移植を受けることができましたが、多くの患者には、このような形で協力してくれる近親者がいません。そのため、彼の尽力は、 1986年7月に全米骨髄ドナープログラム（NMDP）が設立される上で大きな要因となりました。ズムウォルト提督は、NMDPの初代理事長を務めました。
ズムウォルトは晩年、バージニア州アーリントン郡に居住した。
ズムウォルトは2000年1月2日、79歳でノースカロライナ州ダーラムのデューク大学医療センターで中皮腫により死去した[ 13 ]。葬儀は海軍兵学校の礼拝堂で行われた。ビル・クリントン大統領は弔辞でズムウォルトを「アメリカ海軍の良心」と呼んだ[ 14 ] 。
アメリカ海軍のDD(X)誘導ミサイル駆逐艦計画は、彼の名誉を称えてズムウォルト級と名付けられ[ 15 ]、そのネームシップであるUSSズムウォルト は海軍の伝統に従って彼の名前を冠している。
2013年、ウェストロサンゼルス退役軍人医療センターのメソテリオーマ・センター・オブ・エクセレンスは、エルモ・ズムウォルト治療・研究センターに改称された。同センターは、特に兵役中にアスベストに曝露した可能性のある退役軍人を対象としたメソテリオーマの研究を専門としている。
アメリカ海軍兵学校の士官候補生― 1943年卒業予定者。戦時下の必要性から、1942年6月19日に卒業した。