エリー (ラスト オブ アス)

エリー
ラスト・オブ・アスのキャラクター
『ラスト オブ アス パート II』（2020）のエリー
初登場	ラスト オブ アス: アメリカンドリーム(2013)
最初のゲーム	ラスト オブ アス(2013)
作成者	ニール・ドラックマン ブルース・ストラリー
演じるのは	アシュリー・ジョンソン(ゲーム) ベラ・ラムジー（テレビシリーズ）
世界観情報
伴侶​	ディナ（ガールフレンド）[a]
子供たち	JJ（養子）
親族	アンナ（母、故人）

エリー^{[b] は、}ノーティードッグのビデオゲームシリーズThe Last of Usのキャラクターです。モーションキャプチャーと声優ではアシュリー・ジョンソンが演じ、テレビドラマ版ではベラ・ラムジーが演じています。最初のゲームであるThe Last of Us（2013年）では、ジョエル・ミラーは14歳のエリーを終末後のアメリカで護衛し、エリーが免疫を持っている感染症の治療法を作るという任務を負っています。プレイヤーは一時的にエリーを操作しますが、彼女の行動は主に人工知能が操作します。エリーはダウンロードコンテンツの前編であるThe Last of Us: Left Behindでプレイ可能なキャラクターとして再登場し、友人のライリーと一緒に時間を過ごします。The Last of Us Part II（2020年）では、プレイヤーは19歳のエリーを操作してアビーへの復讐を企てます。

エリーは、『The Last of Us』のディレクターであるニール・ドラックマンとブルース・ストラリーによって生み出されました。彼らは、『アンチャーテッド 海賊王と最後の秘宝』のために提案された口のきけないキャラクターにインスピレーションを得て、ジョエルと親密な関係にある強い女性キャラクターとしてエリーを作り上げました。第1作の開発を通して、エリーとジョエルの関係が中心に据えられていました。ジョンソンはエリーの性格のさまざまな側面にインスピレーションを与え、ドラックマンはエリーを敵と戦う際にもっと積極的になるよう促しました。カナダ人俳優のエリオット・ペイジに似ているとされたことから、ノーティードッグはエリーの外見をジョンソンの性格をより反映し、より若く見せるように再設計しました。パートIIでの演技では、ジョンソンは自身の不安症の経験を考慮し、心的外傷後ストレス障害の影響について研究しました。

このキャラクターは批評家から好評を得ており、エリーのジョエルとの関係は最も頻繁に賞賛されている。彼女のキャラクターの強さと複雑さ、そして窮地に陥った女性というステレオタイプを覆す点も賞賛されている。『レフト・ビハインド』でエリーとライリーがキスするシーンは社会的論評を呼び、ビデオゲームにおけるLGBTの表現の飛躍として賞賛された。パートIIでのジョンソンの演技は、脆弱性と苦しみの描写を称賛された。キャラクターと演技はともに多数の賞とノミネートを受け、投票やリストで定期的に好成績を収めている。テレビシリーズでのラムジーの演技も同様に賞賛されている。

エリーの構想は、アンチャーテッド2 黄金刀と消えた海賊たち（2009年）の未使用のアイデアから始まった。ラスト・オブ・アス（2013年）のディレクター、ニール・ドラックマンとブルース・ストラリーは、アンチャーテッドの主人公ネイサン・ドレイクに同行する口のきけない女性キャラクターのシーケンスを考案した。ドラックマンは、これがゲームプレイだけで「美しい」関係を生み出すと感じた。^[12]このキャラクターの初期の別名はリリーだったが、ドラックマンは娘の名前を考えていたことからエリーを選んだ。^[13]ラスト・オブ・アスの脚本家であるドラックマンは、メインのプレイアブルキャラクターであるジョエルの相手役としてエリーをデザインした。 ^{[14]また、エリーは、キャラクター同士の絆がゲームプレイだけで構築できることを実証することも意図していた。ドラックマンは、このゲームをエリーの}成長物語であり、エリーが生存者の資質を身につけていく物語であると説明した。^[12]

アシュリー・ジョンソンはオーディション後すぐに『The Last of Us』のエリー役にキャスティングされた。 ^[15]開発チームは、特にジョエル役のトロイ・ベイカーと共演した際に、彼女がその役にぴったりだと感じた。ジョンソンはエリーのキャラクター開発に大きく貢献した。彼女はドラックマンにエリーにもっと自立した性格を与え、戦闘でより成功するように説得した。^{[16]エリー役のジョンソンの演技は主に}モーションキャプチャー技術を使って録音され、ゲームのアニメーションの約85%が制作された。残りの音声要素は後でスタジオで録音された。^[17]ジョンソンは「不快な」シーンを演じているときに時々不快感を覚えた。^[16]しかし、彼女は珍しい強い女性ビデオゲームキャラクターを演じることを楽しみにしていた。^{[18] 『} The Last of Us Part II』 （2020年）では、ジョンソンは自身の不安症の経験を考慮し、ドラックマンと共に心的外傷後ストレス障害（PTSD）の影響について研究した。^[19]

チームはエリーの外見を確立することが非常に重要だと感じていた。エリーは40代のジョエル^[21]との関係が信じられるほど若く見える必要があり、同時に生き残れる機知に富んだティーンエイジャーとして信用できるほど年上に見える必要があるとチームは判断した。^[22]チームはエリーをマーケティング上も重要だと考えていた。ゲームのパッケージの前面から背面にエリーの画像を移動するように頼まれたとき、「ノーティードッグの全員が断固として拒否した」とドラックマンは語った。^[23]

『The Last of Us』の発表後、エリーと俳優のエリオット・ペイジが比較された。ペイジは、ノーティードッグが自分の肖像を「盗用」し、別のゲーム『Beyond: Two Souls』（2013年）に出演していたため「歓迎されていない」と主張した。^{[24]ストラリーによると、ノーティードッグはペイジが}『Beyond』に関わっていることを知らなかったという。 ^{[25] 『Beyond』は}『The Last of Us』の数ヶ月後に発表された。^[26] Kotakuは、一部のプレイヤーがキャラクターを混同する可能性が高いと指摘した。^[24]ストラリーは、比較を受けて、ノーティードッグは「キャラクターが自立することを望んでいる」ためエリーの外見を修正したと述べた。^[25]ドラックマンとストラリーは、この変更はジョンソンの性格をより反映し、彼女を若くするために行われたと述べた。これは2012年5月の予告編で明らかになった。^{[25] [27]}

パートIIでは、エリーの見た目は何年もの反復を経た。チームは「実用的でありながら個性的な」服装を維持しながら、第1作目からの論理的な移行を望んでいた。^[28]リードキャラクターアーティストのアシュリー・スウィドウスキーは、エリーの目を陰鬱さを表現するようにデザインした。第1作目では、エリーは子供っぽい性格を反映して目が大きかった。^[13]エリーの蛾のタトゥーは、チームがデザインを決めるのに苦労した後、カリフォルニアを拠点とするアーティストのナタリー・ホールによってデザインされた。ホールは、チームが視覚化できるように、開発者の腕にタトゥーを描いた。ドラックマンは、蛾の光への執着がゲーム内のエリーの執着を反映しており、ジョエルを思い出させるものだと感じた。^[29]

『The Last of Us: Left Behind』（2014年）は、エリーとライリーの関係に特に焦点を当て、その後の二人の性格を決定づけた出来事を語るべく書かれた。 ^{[30]ドラックマンは}シリアとアフガニスタンで起こった戦争にもインスピレーションを受けた。彼は、エリーと同様、これらの国の子供たちにとって紛争は身近なものだと感じていた。 ^{[31] 『} Left Behind』では、ライリーの行動がエリーを変え、エリーは身近な人を救うために戦うことに集中するようになる。チームはまた、ライリーの周りでのエリーの行動にも興味を持っていた。彼女はより遊び心があると感じられるのだ。 ^[32] 『Left Behind』では、エリーとライリーはキスをする。チームはゲームからキスを省くことも考えたが、物語には不可欠であり、関係を強化するものだと感じた。 ^[30]当初、エリーはライリーを影響として見ているだけだと感じていたが、後にドラックマンはライリーの恋愛的な魅力を考慮し、そのコンセプトを探求することにした。 ^[33]

パートIIでは、チームがエリーという主人公をさらに掘り下げることに興奮していたことを振り返り、特に彼女の純真さの喪失を掘り下げていくことに興奮していたことを、ブレイキング・バッド（2008–2013）の脚本家がウォルター・ホワイトを掘り下げる機会を与えられたときの気持ちに例えている。チームはエリーやジョエル抜きの続編を作ることも議論したが、2人の方が面白くないと感じた。^[34]エリーの天文学への興味はジョンソン自身の興味に基づいており、コミックへの執着はドラックマンの子供時代に基づいている。^[35] パートIIの共同脚本家で物語のリードを務めるハリー・グロスは、エリーがアビーを追跡することを決めたのは、アビーを殺したいという願望というよりも、PTSDを克服したいという願望によるものだと感じた。^[36] PTSDを患った経験のあるグロスは、主題を正確に描写することが自分の責任だと考えていた。^{[37] [38]}脚本家たちはジョエルとエリーにおける暴力の認識を解体したかった。ジョエルは無関心で実際的であるのに対し、エリーは暴力を自分のエゴに結びつけることで「名誉の文化」を維持するために殺人を犯す。^[36]チームの一部は、エリーのアビーへの執着は麻薬中毒に似ており、ディナはその執着が終わることはないと感じて去ったと考えた。^[39]グロスは、エリーがジョエルからもらったギターを置いて去るゲームの最後のショットは、彼の死から新しい章へと進むエリーを表していると考えた。ドラックマンは、それはエリーがついに自我を克服したことを表していると感じたが、プレイヤーが独自の解釈を生み出すことを望んだ。^[36]

『ザ・ラスト・オブ・アス』では、エリーの人工知能（AI）のためにゲームエンジンを大幅に改良する必要があった。^[40]チームは、プレイヤーから重荷とみなされるのを避けるため、エリーをジョエルの近くに留めた。^[41] AIプログラマーのマックス・ディクホフは、ゲームプレイ中にエリーが現実的な決断を下せるように、「彼女が何を経験しているか」と「ジョエルや敵との関係はどうなるか」を考慮したと語った。 ^[41] 『ザ・ラスト・オブ・アス』の冬のセグメントでは、プレイヤーがエリーを操作する。開発者は、この変更とエリーの免疫に関する知識を、プレイヤーを驚かせるためにゲームのリリース前に秘密にしていた。^[14]

HBOによるゲームのテレビ版でベラ・ラムジーがエリー役にキャスティングされたことは、2021年2月10日に発表された。 ^[42]キャンセルされた映画版でエリー役の候補に挙がっていた俳優たち、例えばメイジー・ウィリアムズやケイトリン・デヴァーなどは、シリーズが制作される頃には年齢制限で候補から外れていたため、候補者がリセットされた。^[43]候補に挙がった俳優は約105人だった。 ^{[44]プロデューサーたちは、機知に}富み、風変わりで、潜在的に暴力的なキャラクターを演じることができる俳優を探していた。^[45]ラムジーのオーディションテープを見た後、彼らはラムジーがレギュラー出演していたゲーム・オブ・スローンズのショーランナーであるデイヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスと話し、彼らの才​​能を確信した。ラムジーはオーディションから1か月も経たないうちに役を獲得した。^[43]

ラムジーは別のプロジェクトの制作中にキャスティングの知らせを受けた。彼らはこのショーが「今までで最大のもの」のように感じたと語り^[46]、パスカルが最初から最後まで一緒にパフォーマンスしてくれることにすぐに安心した。^[47]ラムジーはオーディション前にこのゲームを知っていたが^[48] 、オリジナルのパフォーマンスを真似しないようにプレイしないように勧められ、代わりにYouTubeでゲームプレイを見て「感覚をつかむ」ように言われた。 ^[49]彼らはシリーズの撮影後もまだプレイしていなかった。^[50]ラムジーはパフォーマンスがゲームを彷彿とさせるが、真似しないようにしたかった。^[51]イギリス人のラムジーは役作りのためにアメリカ英語のアクセントを学んだ^[52]ため、15インチ以上の髪を切らなければならなかった。^[48]彼らはセットに集中するため、制作の90パーセントで胸当てを着用した。 ^[53]

エリーはその環境のせいで「年齢以上に成熟している」と評されている。^[54]彼女は強く、機知に富み、「少し荒っぽい」と評されている。^{[54]彼女の精神的トラウマは}デイビッドとの遭遇後に顕著になった。^{[55] [56]}彼女は人生で多くの人を失ったため、重度の孤独恐怖症と生存者の罪悪感に苦しんでいる。^[57]その結果、彼女は非常に冷酷な人間となり、ためらうことなく暴力を振るい^{[58] [59] [60]}頻繁に下品な言葉を使う。^[61]エリーはまた、自分の人生が重荷であり、自分の死が他人の利益になると信じ、無価値だと感じている。^[62]彼女は積極性を見せているが、ジョエルほど生き残ることに長けておらず、やや衝動的で世間知らずである。^{[31] [63]彼女は}パート IIの出来事の少し前にジョエルが泳ぎ方を教えるまで泳げなかった。^[64]それにもかかわらず、彼女は素晴らしい肉体的回復力、精神的強さ、そして完全なる恐れのなさを示しており、これは彼女が重傷を負ったジョエルと自分自身の両方を世話する能力によって実証されています。彼女は常に悲惨な状況に耐え抜きます。^{[65] [66]エリーは}レズビアンであり、 『レフト・ビハインド』と『パートII』の両方で女性に恋愛感情を抱いています。^[67]

エリーの母親アンナは、エリーが生まれて間もなく彼女を手放さざるを得なくなり、エリーはアンナの友人のマーリーンに育てられた。エリーはボストンの隔離区域にある軍の寄宿学校に通い、そこでいじめっ子から彼女を守ってくれる反逆者仲間のライリー・アベルと友達になる。これは漫画シリーズ『The Last of Us: American Dreams』に描かれている。^{[68] 『The} Last of Us』の3週間前に設定された『Left Behind』の出来事の間、ライリーは長い不在の後に戻ってきて、革命民兵グループであるファイアフライズに入隊したとエリーに告げる。ライリーはエリーが残るように懇願するとファイアフライのペンダントを捨て、2人はキスをする。感染者に噛まれた後、2人は自殺を考えるが、最後の時間を一緒に過ごすことを選ぶ。^[69]しかし、エリーは生き残り、自分が感染に対して免疫があることを知る。^[70]

The Last of Usでは、負傷したマーリーンはジョエルに、エリーをボストンからコロラドの降車地点まで護衛し、ファイアフライズが彼女の免疫からワクチンを開発するのを手伝うよう命じる。エリーは最初ジョエルの無愛想さにイライラしていたが、2人は絆を深める。ジョエルが弟のトミーに預けてボストンに戻るつもりだと知り、エリーは逃げ出す。ジョエルがエリーを追いかけたが、エリーはジョエルに立ち向かい、見捨てないでくれと頼み、2人は旅を続ける。エリーは人食いの一団に襲われて殺されそうになり、そのリーダーのデイビッドをマチェーテで切り殺さざるを得なくなったことでトラウマを抱え、引きこもるようになる。コロラド州の基地が破壊されたのを発見した後、ジョエルとエリーはついにソルトレイクシティの病院にいる​​ファイアフライズにたどり着く。そこでジョエルは、ファイアフライズは手術中にエリーを殺さずにはワクチンを作ることはできないと知る。なぜなら、エリーの脳から菌の変異株を除去しなければならないからだ。彼はマーリーンとファイアフライズを殺し、手術室に向かい、意識不明のエリーを安全な場所まで運ぶ。その後、彼はエリーに嘘をつき、ファイアフライズはすでに数十人の免疫のある人々を見つけており、治療法の探求をやめたと告げる。^{[60]エリーがジョエルと対峙し、}生存者の罪悪感と真実を知りたいという衝動を語ると、ジョエルは真実を語っていると彼女を安心させる。^[70]

『 The Last of Us Part II』では、エリー と ジョエル はジャクソンにあるトミーのコミュニティに定住している。^[71]ジョエルはギターをプレゼントし、弾き方を教えるという約束を果たした。エリーはやがてファイアフライ病院に戻り、真実を知る。彼女はジョエルに激怒し、手術が実行されていれば自分の命が大切になっていただろうと感じていた。2人の関係は緊張している。エリーはやがてジョエルを許そうと約束するが、翌日、ジョエルがエリーを救おうとして殺したファイアフライの外科医の娘で民兵の兵士であるアビーの手によってジョエルが殺害されるのを目撃する。ガールフレンドのディナ、トミー、ディナの元ボーイフレンドのジェシーとともに、エリーは復讐を果たすためにシアトルにある民兵の本拠地に向かう。その途中で、エリーはディナに自分が免疫を持っていることを明かし、ディナはジェシーの子供を妊娠していることを明かす。エリーがアビーのグループのメンバー数人を殺した後、アビーはジェシーを殺し、トミーを不具にし、エリーやディナを圧倒する。彼女は二人の命を助け、シアトルを去るように言う。しばらくして、エリーとディナはジャクソン近くの農場で暮らし、ディナの赤ん坊であるJJを育てているが、エリーは心的外傷後ストレスに苦しんでいる。ディナの懇願にもかかわらず、エリーはアビーを追跡してサンタバーバラに行き、そこで奴隷にされていたアビーを盗賊団から解放する。その後、彼女はジョエルの死のフラッシュバックを経験し、アビーを戦いに追い込む。アビーはエリーの指を2本噛みちぎるが、エリーは圧倒して彼女を溺れさせ始める。彼女は最終的に、ジョエルとのより幸せな思い出を経験した後、アビーを解放する。エリーは農家に戻るが、そこには誰もいない。彼女は失われた指でジョエルのギターを弾くのに苦労する。彼女はジョエルを許すという約束を思い出し、ギターを置いて立ち去る。^[71]

エリーのキャラクターは概ね好意的なフィードバックを受けた。Edgeのジェイソン・キリングスワースはエリーの複雑さを称賛し、ノーティードッグが彼女を「ジョエルがベビーシッターをしなければならない従属的な…早熟な十代の少女」にしなかったことを称賛した。^[75] GamesRadarのアシュリー・リードとアンディ・ハートアップはエリーを「ゲームで最もインスピレーションを与える女性キャラクター」の1人に挙げ、「これまでにデザインされた中で最も現代的で現実的なキャラクターの1人」と書いた。^[76] Eurogamerのエリー・ギブソンはキャラクターの強さと弱さを称賛し、窮地に陥った乙女という決まり文句をゲームが覆したことを賞賛した。^[77] GamesRadarはエリーをビデオゲーム世代の最高のキャラクターの1人に挙げ、彼女の勇気はほとんどの男性キャラクターのそれを超えていると述べた。^[78] IGNのグレッグ・ミラーはエリーをバイオショック・インフィニット（2013）のエリザベスと比較し、前者の方が「はるかに完成度が高く、本格的な」キャラクターだと感じた。^[79]逆に、ゲーム・インフォーマーのキンバリー・ウォレスは、ゲームがジョエルに焦点を当てすぎていて「エリーの重要性をほとんど生かしていない」と感じた。[80] また、ニューヨーク・タイムズのクリス・スエレントロップは、^エリーは「二次的で従属的な役割」に置かれていると判断した。^[81]

批評家たちはエリーとジョエルの関係を賞賛した。Game Informerのマット・ヘルゲソンは、この関係は「感動的」で「よく描かれている」と書き、^[82] Joystiqのリチャード・ミッチェルは「本物」で感情的であるとし、^[83] IGNのコリン・モリアーティは、この関係をゲームのハイライトと位置付けた。^[84] Eurogamerのオリ・ウェルシュは、キャラクターが「本当の忍耐と技術」で開発されたと感じた。^[85] Polygonのフィリップ・コラーは、この関係はゲームのオプションの会話によって助けられたと感じた。^[86] Game Informerのウォレスは、ジョエルとエリーを「2013年の最高のゲーミングデュオ」の1つに挙げ、お互いを守ろうとする彼らの関心を高く評価した。^[87] ゲームインフォーマーのカイル・ヒリアードはジョエルとエリーの関係をプリンス・オブ・ペルシャ（2008）のプリンスとエリカの関係と比較し、両デュオはお互いを深く気遣っており、プリンス・オブ・ペルシャでは達成されていなかったと判断されたラスト・オブ・アスの「感情の盛り上がり」を称賛した。[ 88 ]プレイステーションオフィシャルマガジンの^{デイビッド}・メイクルハムはジョエルとエリーをプレイステーション3のゲームで最高のキャラクターと名付けた。^[89]

『レフト・ビハインド』の発売後、エリーのライリーとの関係は評論家から賞賛された。GameSpotのトム・マクシーアはライリーの周りでのエリーの行動を見て、新たな感謝の気持ちを抱いた。^[63] デイリー・テレグラフのティム・マーティンはキャラクターのやり取りを賞賛し、^[90] Eurogamerのステイス・ハーマンは『レフト・ビハインド』がジョエルとエリーの関係への理解を深めるのに役立つと感じた。 ^[91] Kotakuのカーク・ハミルトンはエリーとライリーのキスを「ビデオゲームの最新の画期的な瞬間」と表現し、「大したこと」だと宣言した。^[92] IGNのケザ・マクドナルドはキスが「とても美しく、自然で、面白くて、唖然とした」と書いた。^[93] IGNのルーク・カルマリは、ノーティードッグがキスの背後にある動機に疑問を呈し、彼女の性的指向を明らかにする前にプレイヤーにキャラクターを気に入らせる「おとり商法」を指摘したが、最終的にはこれを否定し、エリーの性的指向の扱いと脚本の繊細さを賞賛した。[ ^94]ポリゴンのコリン・キャンベルは、エリーとライリーの違いと最終的な親密さを挙げ、2010年代の最高のビデオゲームキャラクターの1人に挙げた。^[95]

ジョンソンは『The Last of Us Part II』での演技で称賛された。^{[73] [96]} Destructoidのクリス・カーターは、彼女が何年も経ってから再びこのキャラクターを演じた能力を称賛した。^[97] Eurogamerのオリ・ウェルシュは、ジョンソンの演技が「生々しさ、脆弱性、怒り」の描写により「傑出している」と評価した。^[85] GamesRadar+のアレックス・アバードは、ジョンソンの苦しみの描写は「賞に値する」と評価した。^[98]このキャラクターに関して、IGNのジョナサン・ドーンブッシュは、ジョンソンがエリーのあらゆる要素にニュアンスを加えたと書いている。^[84] ワシントン・ポストのエリー・フェイビスは、エリーがジョエルにカミングアウトするゲームの描写を称賛し、それを彼女自身の経験と父親にこの話題をアプローチすることの難しさと比較した。^[99] CinemaBlendのアレクサンドラ・ラモスはエリーを「大ヒットゲームでレズビアンだった初の女性主人公」とみなし、ディナとの関係を称賛した。^[100] Observerのラファエル・モタマイヨールは、アビーの物語が盛り込まれたことでエリーのキャラクターは向上したと感じた。^[101] Mashableのジェス・ジョホは、エリーがジョエルとの関係に大きく依存しすぎていると批判した。^[102] Polygonのマディ・マイヤーズとWiredのジュリー・マンシーは、エリーの成長と失敗から学ぶ能力の欠如を批判した。^{[86] [103]}

エリーは『The Last of Us』と『Left Behind』で年末の賞を獲得した。これにはHardcore Gamerのベスト・ニュー・キャラクター賞^[104]や、 『Left Behind』でのSXSW Gaming Awardsの最優秀キャラクター賞^[105]などがあり、またDestructoidから最優秀キャラクター賞にノミネートされた。^[106]アシュリー・ジョンソンの演技はまた、第10回および第11回英国アカデミー賞のパフォーマー賞、^{[72] [107] 、}第17回DICEアワードの傑出したキャラクター演技賞、^[108]、Spike VGX 2013の最優秀声優賞、^{[109] 、} The Daily Telegraphから最優秀パフォーマー賞など、様々な称賛を受けた。^{[110]ジョンソンは、} 『The Last of Us Part II』での役で、全米ビデオゲーム業界評論家アカデミー（NAVGTR）アワードのドラマ部門の傑出した主演男優賞の共同受賞者に選ばれた。^{[111]彼女はまた、} 2020年のザ・ゲーム・アワードとIGNの最優秀演技賞にノミネートされ、^{[112] [113]}第17回英国アカデミー賞の主演男優賞にもノミネートされたが、^{[114]アビーを演じた}ローラ・ベイリーに3つの賞を全て奪われた。^{[112] [113] [115]ジョンソンは、第19回}ゲームオーディオネットワークギルドアワードで最優秀声優賞にノミネートされ^[116]第24回DICEアワードではエリーとしてキャラクターの傑出した業績にノミネートされた。 [117] 2024年、エリーはBAFTAによる4,000人以上の回答者による投票で19番目に象徴的なゲームキャラクターにランクされた。 [ ^{118 ]}

テレビシリーズでは、ラムジーの演技とペドロ・パスカル演じるジョエルとの相性は高く評価された。^{[119] [120] [74]} Kotaku Australiaのデイビッド・スミスは、特にパスカルとのシーンでラムジーを「おそらくパイロットの最大の勝利」と呼んだ。^[121]第4話までに、プッシュ・スクエアのベインは、ラムジーの演技が、トラウマとユーモアの両方の描写を称賛し、キャスティングに疑問を抱いていた視聴者を魅了するだろうと感じた。^[122] ワシントン・ポストのジーン・パークも同様に、このエピソードは「ラムジーがユーモアの腕を振るう時間」だと書いた。^[123]第5話で、デン・オブ・ギークのバーナード・ブーはヘンリーの死に対するラムジーの反応を「完全に悲痛」と呼び、[ ^124]トータル・フィルムのブラッドリー・ラッセルはエピソード全体を通しての彼らの演技がその瞬間をより効果的にし、最終的には賞の検討に値すると感じた。^[125]ブーは第6話が「おそらくラムジーのキャリアで最高の演技」を特徴としていると考えていた。^[126] io9のジャーマン・ルシエはエリーとジョエルの対決でラムジーの演技が輝いたと感じており、^[127] IGNのサイモン・カーディはラムジーの感情とコメディを切り替える能力を称賛した。[ ^128]ラムジーは彼らの役で、アストラTV賞、^[129] プライムタイム・エミー賞、^[130]テレビ批評家協会賞など、いくつかの賞にノミネートされた。^[131]