Loading article…
 ニューヨーク首都圏に熱帯暴風雨フロイドが襲来 | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 日付 | 1999年9月16日 |
| 熱帯低気圧 | |
| 1分間持続 （SSHWS / NWS） | |
| 最高風速 | 時速45マイル（70キロ） |
| 最大突風 | 時速55マイル（85キロ） |
| 最低圧力 | 997ミリバール( hPa ); 29.44 inHg |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 合計8 |
| ダメージ | 2億5000万ドル（1999年米ドル） |
| 影響を受ける地域 | ニュージャージー |
1999年大西洋ハリケーンシーズンの一部 | |
| 効果
その他のウィキ
| |
1999年のハリケーン・フロイドは、2011年のハリケーン・アイリーンに抜かれるまで、ニュージャージー州史上最も被害額の大きい自然災害だった。同州の被害額は2億5000万ドル（1999年 米ドル）に上り、その多くはサマセット郡とバーゲン郡で発生した。フロイドの通過中にニュージャージー州では7人が死亡した。うち6人は溺死、1人は交通事故によるものだった。警察の警部補は、48時間近く洪水救助活動に当たった後、自ら命を絶った。
ハリケーン・フロイドは9月16日にノースカロライナ州を襲い、米国東海岸を北上し、熱帯暴風雨としてニュージャージー州の海岸の大部分を横断した。この嵐に先立ち、国立ハリケーンセンターは沿岸部にハリケーンおよび熱帯暴風雨警報を発令した。同州では過去100年で4番目にひどい干ばつとなったが、フロイドはニュージャージー州全体に降雨量をもたらし、リトルフォールズでは14.13インチ（359 mm）に達した。これは1950年以来、州全体での熱帯低気圧による降雨量としては最多だった。雨水は川や小川に集まり、18の河川観測所で記録的な洪水を引き起こし、主にララティン、パセーイク、デラウェアの流域に影響を及ぼした。ブリッジウォーター・タウンシップでは水処理施設が被害を受け、ハンタードン、マーサー、ミドルセックス、サマセット各郡 の約50万人が8日間にわたり水を煮沸せざるを得なかった。
嵐の後、フロイドという名前は引退し、大西洋ハリケーンの命名リストから削除されました。米国政府は、ニュージャージー州に災害関連支援として 2 億 7,700 万ドル以上を提供しました。バウンド ブルックの洪水が 13 フィート (4.0 メートル) の深さに達した後、将来の洪水を防ぐためにグリーン ブルック洪水制御プロジェクトが構築され、バウンド ブルック付近のセクションは 2016 年にオープンしました。
準備
ハリケーン・フロイドは、北へ進路を変えるまで数日間フロリダを襲う恐れがあった、長距離を移動したカーボベルデのハリケーンであった。フロイドがフロリダから離れると、国立ハリケーンセンター（NHC）は米国東海岸に様々な熱帯低気圧警報と注意報を発令した。9月15日、NHCはまず、デラウェア湾からニューヨーク都市圏までのニュージャージー州沿岸全域に熱帯低気圧注意報を発令した。翌日早朝、これは北はマナスクアン入江までハリケーン警報に引き上げられ、熱帯低気圧警報はニューヨーク北部まで広がった。フロイドがハリケーンから熱帯低気圧に弱まると、これらの注意報と警報は格下げされ、中止された。 9月16日遅く、ハリケーンがノースカロライナ州に上陸してから18時間も経たないうちに、フロイドの中心はデラウェア湾を横断し、熱帯低気圧としてニュージャージー州の海岸線を北上した。 [1]
嵐に先立ち、当時のクリスティン・トッド・ホイットマン知事は非常事態を宣言し、学校の閉鎖を促した。ヴァインランドでは、約3,700人がトレーラーパークから避難した。北東回廊とニュージャージートランジットの路線の列車は3日間以上運休となった。ラトガース大学は2日間授業を中止した。[2]
インパクト
4月から7月にかけて、ニュージャージー州の降雨量は平年より7.14インチ（181 mm）少なく、1900年以降で2番目に少ない期間となった。 [3] 1999年8月、当時のクリスティン・トッド・ホイットマン知事は、州が100年で4番目にひどい干ばつに見舞われる中、干ばつ緊急事態を宣言した。 [4]フロイドの前の1か月間、州は平年並みの降雨量があったものの、嵐が到来した時点ではニュージャージー州は依然として干ばつ緊急事態にあった。1999年9月15日、フロイドが州を通過する前日、接近する寒冷前線が嵐の湿気によって1インチ（25 mm）を超える降雨量をもたらした。フロイドが州を通過すると、北ジャージー州では12時間にわたって大雨が降った。[3]ニュージャージー州全体の平均降雨量は7.05インチ（179 mm）で、北ジャージー州で最も多かった。[5]フロイドの際の州全体の降水量のピークはリトルフォールズで14.13インチ（359 mm）で、[6]これは1950年以降、州内で発生した熱帯低気圧による降水量としては最多となった。 [7]ハンタードン、西サマセット、モリス、エセックス、パセーイク、ユニオンの各郡では12インチ（300 mm）を超える降雨量があり、最も降水量が多かったのはウォッチング山脈付近だった。[2]これは3か月分の降雨量に相当した。[8]北ジャージー州の貯水池の貯水容量は嵐の前は平均より11％低かったが、フロイド発生から1週間以内に平均より11％高くなった。[3]嵐による大雨により、ニュージャージー州北部のほとんどで河川や小川の洪水が発生した。ラリタン川流域の10か所を含む18か所の水位観測所で記録的な洪水が発生した。[8]
嵐による降雨に加え、フロイドは突風も生み出した。州内で観測された最も強い風はニューアーク・リバティー国際空港で発生し、持続風速44 mph (71 km/h)、突風速53 mph (85 km/h)を記録した。[1]フロイドは米国東部の海岸線で通常より高い潮位をもたらした。ケープメイでは潮位が平均海面より7.36フィート (2.24 m) 上昇し、高潮の高さは2.6フィート (0.79 m)に相当した。 [1]
熱帯暴風雨フロイドにより、州内で7人が死亡。うち6人は溺死、1人はニュージャージー・ターンパイクでの交通事故死。浸水と突風により州内のあちこちで木が倒れ、その一部は家屋に倒れた。洪水により州全体で約2万6000人が避難を余儀なくされ、そのうち約半数がサマセット郡とバーゲン郡で発生した。州全体では、熱帯暴風雨フロイドにより住宅3万9113軒、アパート2232軒、企業2183社が被害を受け、うち183軒の家屋またはアパートと企業75社が全壊した。嵐に関連した停電は、約61万6400軒の家屋と企業に影響を及ぼし、最長5日間続いた。サマセット郡を中心に約1万7800人が嵐の後2週間ほどガス供給を失った。[2]フロイドによる深刻な洪水により24のダムが被害を受け、メドフォードのカービーズミル、アッパーディアフィールドタウンシップのボストウィック湖、モリスタウンシップのスペンサー拘留盆地ダムの3つのダムが破壊されました。[9]
熱帯暴風雨フロイドによる州全体の被害額は2億5000万ドルに達し、[5]州史上最も被害額の大きい自然災害となった。[10]初期の被害額推定は11億ドルに上った。[2]フロイドの被害額は2011年のハリケーン・アイリーンに上回られ、州全体で約10億ドルの被害をもたらした。アイリーンは1年後にハリケーン・サンディに上回られ、 300億ドルの被害をもたらした。[5]
南ジャージーと海岸
ニュージャージー州の海岸沿いでは、フロイドによって小規模な海岸浸食とバックベイの洪水が発生した。デラウェア渓谷とその支流では、豪雨によりさらに大規模な洪水が発生した。ペンズビル郡区付近のセーラム川で男性が溺死した。ハドンフィールドでは、クーパー川の水位が洪水位より3.9～1.1フィート (1.19～0.34 メートル) 上昇した。バーリントン郡、カムデン郡、オーシャン郡では、オーシャン郡の高齢者介護施設を含む60人以上が避難を余儀なくされた。洪水により、米国ルート130号線の一部を含む地域の2つの橋と10の道路が閉鎖され、ウーリッジ郡区の道路が損壊した。ブラックウッドとトムズリバーの両方で、倒木により家屋が損壊した。[2]
セントラルジャージー
セントラル・ジャージーでは、フロイドの大雨は100年に1度の出来事だった。雨水は河川に溜まり、ラリタン川沿いの4か所で記録的または記録に近い洪水を引き起こした。バウンド・ブルックでは、ラリタン川の水位が9月16日に過去最高の42.5フィート（13.0メートル）に達し、洪水位の28フィート（8.5メートル）を大きく上回り、 1971年の熱帯暴風雨ドリアの際に記録された37.5フィート（11.4メートル）を超えた。マンビルでは、ラリタン川の水位が過去最高の27.5フィート（8.4メートル）に達し、洪水位の14フィート（4.3メートル）のほぼ2倍になった。ミルストーン川の水位は過去最高の21フィート（6.4メートル）に達し、洪水位の9フィート（2.7メートル）の2倍以上になった。[2] 500年に一度の洪水に耐えられるように建設されたにもかかわらず、過度の洪水によりブリッジウォーター郡の水処理場が損傷しました。[8]その結果、ハンタードン、マーサー、ミドルセックス、サマセットの各郡の約50万人が8日間水を沸騰させなければなりませんでした。いくつかの学校は水の流れが回復するまで再開できませんでした。この地域の他の下水処理場は水の急流に耐えることができず、未処理の下水が川や小川に放出されました。[2]
最悪の洪水被害はサマセット郡で発生し、いくつかの郡区が孤立し、約75％の橋が破壊または損傷した。洪水はニュージャージー州道18号線を含むいくつかの道路を覆った。郡の北半分では樹木にも大きな被害があった。バウンドブルックのダウンタウンでは、浸水は13フィート（4.0メートル）の深さに達した。記録的な洪水により、2,000人近くが避難を余儀なくされ、うち800人近くが自宅の2階または屋根から避難した。アパートからの避難を拒否した2人が市内で溺死した。200軒以上の住宅が使用禁止となった。ダウンタウンでは電気系統の故障により火災が発生し、7つの事業所が全焼または深刻な被害を受けた。 [2] [11]マンビルの一部は10フィート（3.0メートル）の深さまで浸水し、1,500軒の家屋が被害を受け、284軒の家屋が立ち入り禁止となり、1,000人が避難を余儀なくされた。フランクリン・タウンシップの洪水により、ザラペス・コミュニティ教会は150万ドル相当の被害を受け、2万冊の本が焼失した。グリーン・ブルックが堤防を越えたとき、グリーン・ブルック・タウンシップの市庁舎はほぼ3フィート（0.91メートル）の汚染された洪水水で覆われた。ヒルズボロ・タウンシップでは、ミルストーン川とネシャニック川の洪水により200軒の家屋が浸水し、600人が避難を余儀なくされた。[2]
ラリタン川下流のミドルセックス郡も洪水被害に遭い、30本以上の道路が閉鎖された。ニューブランズウィックでは、ラリタン川の増水により市の警察署と市裁判所が破壊され、約1,000人が避難を余儀なくされた。ミドルセックスでは洪水により500戸の家屋が被害を受け、市の被害総額は600万ドルに上った。ピスカタウェイでは3つのアパートが浸水し、市全体の被害額は500万ドルと推定されている。洪水によりダネレンでは100戸以上の家屋が被害を受けた。モンマス郡では洪水により州道35号線と36号線の一部が閉鎖され、マナラパン郡区では6本の道路が閉鎖された。洪水により何千もの工業用ドラム缶や樽がラリタン湾と隣接する海岸に流された。[2]
ラリタン川の上流域ではハンタードン郡で洪水被害が発生し、699軒の家屋が被害を受け、5軒が全壊、2軒のアパートが大きな被害を受けた。洪水で郡の道路の5%が損壊し、3つの橋が2か月間閉鎖された。ランバートビルでは、増水したスワン・クリークにより約100軒の家屋が浸水し、水道管が破損したため、市内は一時的に水道が使えなくなった。市内の小学校は、約2フィート（0.61メートル）の水で浸水し、110万ドルの損害を受け、12日間閉鎖された。ホランド・タウンシップでは強風により家屋2軒が損壊した。ハンタードン郡の南東にあるマーサー郡では、洪水により州間高速道路95号線、米国1号線と130号線、ニュージャージー州道33号線の一部を含む約85本の道路が閉鎖された。トレントンでは、増水したアサンピンク川が40軒の家屋と3つの事業所に被害を与えた。シャバクンク川は堤防を越えて、自動車販売店を含む近隣の家屋や事業所に被害を与えた。強風によりイマニ・コミュニティ教会の煙突と屋根が破損し、110万ドルの損害が発生した。[2]
北ジャージー
フロイドによる同州で最も激しい降雨は、北ジャージー州の都市部で発生した。パセーイク川の小川と支流は数か所で洪水位に達した。モリス郡のパインブルックでは、パセーイク川はほぼ5日間洪水位を上回った。ポンプトンプレーンズのポンプトン川は、洪水位より5フィート（1.5メートル）高い21フィート（6.4メートル）の水位に達し、記録上3番目に高い水位となった。[2]北ジャージー州の3つの川、ニューミルフォードのハッケンサック川、ロディのサドル川、ウェストウッドのパスカックブルックが記録的な洪水位に達した。[12]
北ジャージー州では、バーゲン郡で2人が車の中で溺死した。[12]パセーイク郡でも2人が溺死した。[2]ユニオン郡クランフォードの警察中尉は、ほぼ48時間にわたって洪水救助活動を調整した後、自ら命を絶った。 [8]町の警察は、洪水に関連する通報を750件受けた。[13] 都市部の洪水により道路が閉鎖され、地下室に浸水した。突風と飽和した土壌により、北ジャージー州全域で数百本の木が倒れ、公共サービスが停止した。[2]ロシェルパークでは、サドル川がデータ処理センターである エレクトロニックデータシステムズのビルを浸水させ、米国全土の約8,000台のATMのサービスが停止した。 [14]同じ町で、ベルアトランティックの交換施設が浸水し、100万人の顧客への電話サービスが停止した。[13]約37,000世帯が4日間電話サービスを停止した。[2]
モリス郡では強風により数百本の木が倒れ、数十軒の家屋が被害を受けた。これは州内でも最悪の風害の一つであった。ハーディング郡区の約90%は木が電線に倒れたため停電した。モリス郡の洪水により約1,500人が避難を余儀なくされ、US 46号線や州道NJ 10号線、NJ 23号線、NJ 53号線を含む数十本の道路が閉鎖された。ペクアノックでは洪水により約250軒の家屋が被害を受け、推定550万ドルの損害が発生した。洪水で家屋1軒が倒壊し、2人と1匹の犬が中に閉じ込められたが、全員救出された。洪水によりネットコングのアレン・ストリート橋が流された。[8]ウォーレン郡では、フランクリン・タウンシップの避難トレーラーパークで浸水が発生し、電気火災が発生し、トレーラーが爆発した。汚染された洪水により、アンドーバーとハンプトン・タウンシップの公共水道サービスが中断した。[2]
余波
嵐の後、「フロイド」という名前は引退し、大西洋のハリケーン命名リストから削除されました。[15]フロイドによる州の被害のため、当時のビル・クリントン大統領は9月17日に非常事態を宣言し、翌日にはバーゲン、エセックス、ハンタードン、マーサー、ミドルセックス、モリス、パセーイク、サマセット、ユニオンの9つの郡を連邦災害地域に指定しました。この宣言により、瓦礫の撤去、公共施設の復旧、嵐の被害者への失業手当、住宅や企業への公的支援に緊急資金を使用することができました。[16] [17] [18] [19] FEMA（連邦緊急事態管理庁）およびその他の連邦機関は、ニュージャージー州に2億7,700万ドル以上の援助を提供しました。[20]
FEMAは3つの災害復旧センターと3つの移動ユニットを開設し、連邦政府の援助に関する情報を提供し、最終的に4,241人を援助した。連邦政府の援助の申請は、1999年12月17日の嵐の襲来から2か月後に終了した。その時点で、20,439人の州民が何らかの形の援助に登録しており、その中には中小企業庁からの7,870万ドルの融資、3,500万ドルを超える住宅または家族援助、267,798ドルの失業援助、15万ドルを超える危機カウンセリングが含まれていた。州は公共施設の修復のために750万ドル以上を受け取った。[21] FEMAはニュージャージー州と協力して、マンビルの浸水した家屋44軒を買い取り、取り壊した。[22]
ニュージャージー州議会は1999年緊急災害救済法を承認し、フロイドの被害を受けた住民に6000万ドルの緊急資金を提供し、また、その前の干ばつで被害を受けた農家を支援するために2000万ドルを提供した。[4]また、議会は洪水地域の住民が新しい車、電化製品、暖房および冷房装置、その他の家庭用品の修理を購入する場合、消費税の還付を提供した。[23]嵐の後、当局は洪水地図を再作成し、フロイドで浸水した家屋を含めた。[24]
洪水が引いた後、道路、窓、車には埃の層が残った。[8] キースパンは損傷したガス管を修理するために70台のトラックを派遣した。[13]ニュージャージー州兵は、きれいな飲料水のないラリタン川沿いの住民に約50万本の水を届けた。嵐の清掃中に、建築検査官がレジオネラ症で病気になった。[2]ボランティア団体が州民に援助を提供した。アメリカ赤十字は2,400以上の家族に143,000食以上の食事を提供した。ニュージャージー州弁護士会は州民に災害に関する法律サービスを無償で提供した。 [21]
バウンドブルックのダウンタウンが12フィート（3.7メートル）の洪水に見舞われた後、ニュージャージー州環境保護局はニューヨーク陸軍工兵隊と協力し、グリーンブルック洪水制御プロジェクトを構築した。1億1千万ドルのプロジェクトは、150年に1度の洪水に耐えられるように設計された。建設は2000年に始まり、2016年に完了した。[25] [26]バウンドブルックの洪水は、密集した家に住むヒスパニック系移民に影響を与えた。嵐の後、深夜の住宅検査を含む、ヒスパニック系住民に対する家賃のつり上げや嫌がらせが報告された。2003年、ニュージャージー州知事ジム・マクグリービーは、災害地域から10マイル（16キロ）以内で家主がインフレ率の2倍を超えて家賃を値上げすることを禁止する法案に署名した。苦情を受けて、米国司法省は2004年にバウンドブルックを訴え、その結果、同区の住宅政策が変更された。[27] [28] [29]
参照
参考文献
- ^ abc Richard J. Pasch; Todd B. Kimberlain; Stacy R. Stewart (2014年9月9日). ハリケーン・フロイド暫定報告書(PDF) (レポート). 国立ハリケーンセンター.
- ^ abcdefghijklmnopqr 「大雨イベントレポート」。国立気候データセンター。2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月29日閲覧。
- ^ abc David A. Paterson. ハリケーン・フロイドによるニュージャージー州の降雨量（PDF）。第12回応用気候学会議。ラトガース大学。pp. 265–268。
- ^ ab 「2000 Annual Report」。ニュージャージー州。 2018年10月15日閲覧。
- ^ abc 「リスク評価」（PDF）。ニュージャージー州2014年災害軽減計画（報告書）。ニュージャージー州。5.8-2ページ。 2018年9月23日閲覧。
- ^ Roth, David M (2022年5月12日). 「米国中部大西洋岸の熱帯低気圧による降雨量」. 熱帯低気圧による降雨量. 米国気象予報センター. 2023年1月6日閲覧。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ 「北大西洋と北東太平洋の熱帯低気圧とその残余物による州別の最大降雨量（1950年～2018年）」（GIF）。気象予報センター。 2018年10月6日閲覧。
- ^ abcdef Steve Strunsky (1999年10月17日). 「洪水後、10億ドルの被害で、ニュージャージー州は長い間苦境に立たされることになる」ニューヨーク・タイムズ。 2018年10月15日閲覧。
- ^ 「ハリケーン・フロイド」。ニュージャージー州環境保護局ダム安全局。 2018年9月29日閲覧。
- ^ 議会記録、V. 146、Pt. 8、2000年6月13日から2000年6月21日。第106回議会第2会期の議事録と討論。米国政府印刷局。2005年。p. 10649。ISBN 9780160732515。
- ^ 「フロイド、洪水と火災を後に残す」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1999年9月17日。 2018年10月15日閲覧。
- ^ ab 「Flash Flood Event Report」。国立気候データセンター。2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月9日閲覧。
- ^ abc Chen, David W. (1999年9月21日). 「嵐の遺産が残る中、新しい週に慰めはない」ニューヨークタイムズ。 2008年12月14日閲覧。
- ^ ニューマン、アンディ（1999年9月20日）。「洪水により全国の銀行ATMが停止」ニューヨークタイムズ。 2008年12月14日閲覧。
- ^ Gary Padgett、John L. Beven、Free, James Lewis、Delgado, Sandy (2016年4月27日)。「件名: B3) どの嵐の名前が引退したのか?」熱帯低気圧に関するよくある質問。米国ハリケーン研究部。2015年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月28日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州ハリケーン・フロイド（EM-3148）」。FEMA 。 2018年10月8日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州ハリケーン・フロイド（DR-1295）」。FEMA 。 2018年10月8日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州のハリケーン復旧のために災害援助を命じる」FEMA。1999年9月19日。 2018年10月8日閲覧。
- ^ 「洪水被害者は失業給付の受給資格あり 失業した人々への救済措置」FEMA、1999年9月27日。2018年10月8日閲覧。
- ^ ウェンディ・ギンズバーグ（2000年4月2日）。「ブリーフィング：災害援助、ハリケーン援助の集計」ニューヨーク・タイムズ。 2019年3月7日閲覧。
- ^ ab 「ニュージャージー州復興支援最終更新」。FEMA。1999年12月17日。 2018年10月8日閲覧。
- ^ Jill P. Capuzzo (2012年3月29日). 「州全体で洪水リスクが増加」.ニューヨーク・タイムズ. 2019年3月7日閲覧。
- ^ ハリケーン・フロイドの洪水被災者による自動車および機器の特定の購入に対する売上税および使用税を免除する法律、PL1966、c.30（C.54:32B-1以降）を補足（公法2219、第262章）。1999年10月25日。
- ^ アントワネット・マーティン（2011年9月8日）。「洪水が住宅価格に及ぼす影響」ニューヨーク・タイムズ。 2019年3月7日閲覧。
- ^ グリーンブルック洪水制御プロジェクト（報告書）。ニュージャージー州環境保護局。2016年。 2019年3月7日閲覧。
- ^ Dave Hutchinson (1999年8月11日). 「NJ town to celebrate completion of $100M flood project」NJ.com . 2019年3月7日閲覧。
- ^ フォード・フェッセンデン（2006年8月27日）。「世界の新たな交差点」ニューヨーク・タイムズ。 2019年3月7日閲覧。
- ^ ジョシュア・ブルースタイン（2008年8月28日）。「移民がバウンドブルックを再び揺るがす」ニューヨーク・タイムズ。 2019年3月7日閲覧。
- ^ カレン・デマスターズ（2003年1月5日）。「ブリーフィング：住宅と家庭；家賃の高騰は違法」ニューヨーク・タイムズ。 2019年3月7日閲覧。