パクランガ

ニュージーランド、オークランドの郊外

パクランガ
郊外
パクランガ、東を望む（郊外はタマキ川の向こう側にある「半島」の形をしている）
座標: 36°54′47″S 174°52′19″E / 36.913°S 174.872°E / -36.913; 174.872
国	ニュージーランド
市	オークランド
地方自治体	オークランド評議会
選挙区	ハウィック区
ローカルボード	ハウィック地方委員会
エリア [1]
• 土地	342ヘクタール（845エーカー）
人口  （2023年6月）[2]
• 合計	9,810

パクランガは、ニュージーランド北部のオークランド東部郊外にあります。パクランガは、ハウラキ湾の2つの河口支流であるパクランガ・クリークとタマキ川の間にある、低い尾根と以前は沼地だったが現在は干上がった平地の連続です。マヌカウの北、オークランド中心業務地区の南東15キロに位置しています。

パクランガはタマキ川の東岸、川と南のパクランガ・クリークの間に形成された半島に位置しています。 ^{[3] [4]} 19世紀、パクランガの内陸部は泥炭湿地で、主にコルディリネ・オーストラリス（tī kōuka / キャベツの木）が生育していました。^[5]

パクランガという名前は、タマキ・マオリの伝統的な物語である「太陽の光の戦い」の略称であるテ・パクランガ・ラヒヒ（ Te Pakuranga-rāhīhī ）から来ている。この物語には、ワイタケレ山脈とフヌア山脈に住む超自然的なトゥレフ族との戦いが描かれており、魔法を使って戦士を太陽の光で石に変えた。この戦いを聞いたマタアホ神とルアウモコ神々は怒り狂ってオークランド火山地帯を作った。 ^{[7] [8] [9]パクランガという名前は、}ハーフムーンベイにある火山であるオウイアランギ（ピジョン・マウンテン）にも使われていた名前である。^{[7] [10]}

パクランガという名前は、1840年代の初期のヨーロッパ人入植者によって、タマキ川とトゥランガクリークの間の地域を指すために使用されていました。^[11]ハウィックの設立後、パクランガという名前は入植地の西、タマキ川までの田舎の地域を指すようになりました。^{[12] 1863年に定義されたパクランガハイウェイ地区には、}バックランズビーチなどの北部の地域が含まれていました。^{[13] [14]}現代のパクランガ地域は、1956年にパクランガ郡の町が設立されたときに初めて正式に定義されました。^[15]

パクランガ地域は、1300 年頃にこの地域を訪れたタイヌイの渡りワカの乗組員の子孫であるンガイ・タイ・キ・タマキのロヘの一部です。^[16]タマキ川の河口は伝統的にテ・ワイ・オとして知られていました。タイキ（「タイキの水」）は、ガイ・タイの祖先であるタイキにちなんで名付けられました。タイキは、初期のイウィ、テ・ティニ・オ・マルイウィのフイアランギの子孫と並んで、タマキ川の東岸沿いに信者たちとともに定住した。 ^[17]現代のパクランガ付近の川の上流は伝統的にテ ワイ モコイアとして知られており、これは伝説の中でパンムレ盆地に居住していると記述されているタイヌイワカの守護者タニファであるモコイカヒクワルを指します。^[8]

ガイ タイはタマキ川の東岸に沿って大規模な耕作地を築きました。^[16] オウイアランギ / ピジョン マウンテンは、 Ngāi Tai ki Tāmaki にとって重要な場所であり、テ ティニ オ マルイウィのタマキの娘である祖先フイアランギにちなんで名付けられました。山の斜面とその周辺地域には石原庭園があり、この山は^ケレルを捕まえる重要な場所でした。^[16] 18世紀前半、ガイ・タイのランガティラ、ガーリキは、半島の端の岬であるテ・ナウパタ（ミュージック・ポイント）に、テ・ワイアロヒア（テの短縮形）と呼ばれる要塞パーを建設した。ワイアロヒア・オ・ンガリキ）。ガーリキの信奉者もオウイアランギ・パーに定住した^{[17] [18] 。 [10]}

18世紀半ばまでに、ンガーイ・タイと密接な関係を持つハウラキ湾の部族であるンガーティ・パオアが、川の西岸のパンムア、モコイア・パ、マウイナイナと呼ばれるカインガに定住しました。^{[19] [20]宣教師の}サミュエル・マースデンとジョン・ゲイル・バトラーが1820年にこの地峡を訪れた頃には、モコイアのタマキ川岸には数千人の住民が住んでいました。^[21]

1820年代のマスケット銃戦争中、モコイア・パとマウイナイナはンガプヒ・タウア（戦闘部隊）の攻撃を受け、集落は壊滅した。その広い地域からンガーティ・パオアとンガイ・タイが避難し、^{[7] [22]}ンガイ・タイのほとんどのメンバーはこの間、一時的な避難先としてワイカトに逃げた。1833年にイギ​​リス人宣教師ウィリアム・トーマス・フェアバーンがこの地域を訪れた際、この地域はほとんど無人だった。^[23]モコイアとマウイナイナの土地は死者が多かったためンガーティ・パオアの土地となり、再定住は行われなかった。^[20]

1836年、ウィリアム・トーマス・フェアバーンは、現在のサウスオークランド、イーストオークランド、ポフツカワ海岸の大部分を占めるタマキ・マオリ族の酋長の間で土地売買を仲介した。^[24]この土地売買は、この地域での敵対行為を終わらせる方法として想定されていたが、酋長たちが何を理解し、同意したかは不明である。マオリ族はこの土地売買によって変わることなく、この地域に住み続けた。^[25] 1854年、フェアバーンの土地購入がニュージーランド土地委員会によって調査されたとき、ワイロア川とウムプイア周辺にンガイ・タイ族保護区が設けられ、合意の一環としてンガイ・タイ族は伝統的な居住地を西側に残すことに同意した。^{[26] [23]}

パクランガ地域は1843年に政府の競売で売却された。^{[ 27]}この地域の多くは、パイヒア伝道所で育ちフェアバーン夫妻に世話になったンガプヒ族の孤児ヘミ・ペペネと、1843年に82エーカーの土地を購入しパクランガで最初のヨーロッパ風の家を建てたジョセフ・ハーグリーブスによって耕作されていた。^[28] 1847年、オークランドの防衛拠点として、フェンシブル（退役したイギリス軍兵士）とその家族によってホウィックが設立された。 ^[29]川を渡ってパンミュアへ向かう最初の渡し船の運行は1850年に始まりました。^[30]この地域で最初のヨーロッパ人農民の多くは、ハウィック出身の農民で、^{[ 12]} 1851年に広大な畜産農場を開発したロバート・マクリーンとトーマス・エブリ・マクリーン兄弟や、1852年に土地を購入したパトリック・フィッツパトリックとアン・フィッツパトリックなどです。 ^[28] 1860年代半ばまでに、小麦がこの地域で最も重要な作物になりました。^[32]

1863年9月のワイカト侵攻の際、クリーブドン近郊のオタウにあるンガイ・タイ族の村がイギリス軍の攻撃を受け、村は避難し、人々は川の河口の集落に移住した。テ・アキタイ・ワイオフアなどの南オークランドのマオリ族は強制的に立ち退きを強いられたが、ンガイ・タイ族は王室から「友好的」な民族と指定され、戦闘では中立を保った。^{[17] [33]} 1865年の先住民土地法の後、先住民土地裁判所は多くのンガイ・タイ族の土地を没収した。残りの土地は分割され、徐々にヨーロッパの農民に売却された。^{[17] [16]}

1865年にタマキ川を渡ってパクランガとパンミュアを結ぶパンミュア橋が開通してからは、パクランガへのアクセスが容易になった。^[34]同年、ニュージーランドの首都がオークランドからウェリントンに移され、地価が暴落しバターの需要が落ち込んだため、この地域は大きな財政難に陥った。^[35] 1869年、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公アルフレッド（エディンバラ公）がニュージーランドを訪れ、パクランガに1ヶ月滞在した。^[36]

1874年にパクランガハントが設立され、1900年までにオークランド最大の社交クラブの一つとなった。ハントはイーストタマキを拠点とし、広範囲の地域で野ウサギ狩りや郡の舞踏会を主催した。パクランガという名前はハントの代名詞となり、1960年までにハントは南のカラカに移転した。^[37]

19世紀後半までに、パクランガはポプラ、オーク、柳の木々が茂るイギリスの田園地帯に似た地域に発展しました。^[38]時が経つにつれ、小麦畑は徐々に酪農場に置​​き換えられ、1940年代までこの地域の大半を占めていました。^[32]パクランガホールは1921年にオープンしました。^[38]

1930年代には、ハウィックへの道路がコンクリートで舗装され、オークランドへの牛乳の輸送時間や、この地域への乗客の輸送時間が改善された。^[34] 1948年、パクランガは新しい国際空港の候補地として検討され、最終的にはマンゲレにオープンした。^[39]パクランガの土地は1950年代から住宅地に分割され、マヌカウ郡議会はパクランガとハウィックを隔てる緑地帯を残すことを計画したが、土地を分割しようと計画していた農家との訴訟で敗訴した。^[39] 1956年までに、この地域は十分に拡大し、マヌカウ郡内にパクランガ郡庁が設立された。^[15] 1959年に新しいパンミューア橋が完成し、さらなる成長が促進された。 ^{[34] [40]}

1965年、パクランガ・タウン・センター（現在はパクランガ・プラザとして知られている）が正式にオープンした。^{[41]これはオークランドで建設された2番目の近代的なアメリカンスタイルのモールで、}ファーマーズやジョージ・コート百貨店など、いくつかの大手店舗が入居していた。 ^[42] 1970年代半ばまでに、パクランガは忙しい主婦が集まる典型的な場所というイメージが定着した。この地域は「ナッピー・バレー」や「ヴィム・バレー」というニックネームで呼ばれ、後者はパクランガの主婦をフィーチャーした洗剤ヴィムの人気広告にちなんでいる。^{[43] [44]}

パクランガコミュニティホールは1975年にオープンし、^[45] 1981年には多目的都市公園、スポーツ施設、そしてハウィック歴史村の本拠地であるロイドエルスモアパークが正式にオープンしました。^[46]

ボタニーとパンミューアを高速輸送で結ぶプロジェクトであるイースタンバスウェイの建設は2019年に始まりました。 ^[47]バスウェイは2021年にパクランガまで開通し、プロジェクト全体は2020年代半ばまでに開通する予定です。^[48]

パクランガの面積は3.42 km ² (1.32 平方マイル) ^[1]で、2023年6月時点で推定人口は9,810人^[2] 、人口密度は1 km ²あたり2,868人である。

2023年の国勢調査以前は、パクランガの境界は狭く、面積は2.52 km ² (0.97平方マイル)でした。^{[1]その境界を使用すると、} 2018年のニュージーランド国勢調査ではパクランガの人口は7,689人で、 2013年の国勢調査から444人 (6.1%) 増加し、 2006年の国勢調査から1,113人 (16.9%) 増加しました。世帯数は2,418で、男性3,798人、女性3,888人、男女比は男性0.98、年齢は15歳未満が1,521人(19.8%)、15歳から29歳が1,719人(22.4%)、30歳から64歳が3,411人(44.4%)、65歳以上が1,035人(13.5%)であった。

民族は、ヨーロッパ人/パケハ族が 44.4% 、マオリ族が11.7% 、太平洋諸島系が 13.2%、アジア人が41.4% 、その他の民族が 3.6% でした。複数の民族に属する人もいます。

海外で生まれた人の割合は48.0％で、全国平均の27.1％を上回った。

国勢調査の宗教的所属に関する質問に回答しなかった人もいたが、40.9%が無宗教、37.2%がキリスト教徒、0.7%がマオリ族、6.3%がヒンズー教徒、3.4%がイスラム教徒、3.3%が仏教徒、2.7%がその他の宗教であった。

15歳以上の人のうち、1,494人（24.2%）が学士号以上の学位を持っており、993人（16.1%）は正式な資格を持っていなかった。864人（14.0%）が7万ドル以上の収入を得ており、全国平均の17.2%を上回っている。15歳以上の人の雇用状況は、3,225人（52.3%）がフルタイムで雇用され、774人（12.5%）がパートタイムで、213人（3.5%）が失業中であった。^[49]

パクランガプラザは1965年に設立されました。^[52]

ハウイク歴史村は19世紀のヨーロッパ人入植者の村を再現したものである。^{[53] [54]} 1997年に一般公開された。^[55]

テ・トゥヒ（旧称テ・トゥヒ芸術センター）は1975年にオープンした美術​​館です。^{[56] [57] [58]}

ベルハウスは1851年に建てられ、1895年に現在のロイド・エルズモア公園に移転しました。1973年に歴史的場所トラストに寄贈されました。^[59]

1960 年代以前はこの地域に学校がなかったので、子供たちはハイランド パーク ショップの向かいにあった古いホーウィック スクールまで歩いたり馬に乗ったりしなければなりませんでした。古い学校はパクランガのベルズ ロードにある古い村の展示場に移されました。

エッジウォーター・カレッジは中等学校（9年生から13年生）で、生徒数は654人です。^[60]

パクランガ中学校は中学校（7年生から8年生）で、生徒数は289人です。^[61]

アンカレッジパークスクールとリビエラスクールは、それぞれ133人と120人の生徒を抱える小学校（1年生から6年生）である。^{[62] [63]}

セント・ケンティガーン・カレッジ（レムエラにある男子校や女子校と混同しないでください）は、私立の長老派教会系の中等学校（7年生から13年生）で、生徒数は2,325人です。^[64]

これらの学校はすべて男女共学です。在籍者数は2024年8月現在のものです。^[65]

この地域の最初の地方自治体はオークランド自治区で、1851年に設立され、パクランガの一部の地域を管轄していました。^[66] 1865年にパクランガ高速道路地区が設立され、後にパクランガ道路委員会となりました。^[13]これは1921年にマヌカウ郡に合併されました。 ^[67] 1956年までに、この地域は十分に拡大し、マヌカウ郡内にパクランガ郡庁が設立されました。^[15]これは1965年にマヌカウ市に合併されました。 ^{[68] 2010年11月、オークランド地域のすべての市と地区が}オークランド評議会によって統治される単一の機関に合併されました。^[69]

パクランガは、ハウィック地方委員会の委員を選出するハウィック地方委員会区域の一部です。ハウィックの住民はまた、オークランド議会に所属する2 人のハウィック区議会議員を選出します。

• パクランガ (ニュージーランド選挙区)

• バララ、アンジェラ(2003)。 「タマキ・マカウ・ラウ（オークランド地峡）」。タウア: 「マスケット銃戦争」、「陸上戦争」、またはティカンガ?: 19 世紀初頭のマオリ社会における戦争。オークランド：ペンギン。ISBN 9780143018896。
• ブルームフィールド、GT（1973）。『 1840年から1971年までのオークランド首都圏の地方自治体の発展』オークランド大学出版局、オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-647714-X。
• ラ・ロッシュ、アラン（2011年）。『グレイズ・フォリー：ハウィック、パクランガ、バックランズ・イースタン・ビーチズ、イースト・タマキ、ウィットフォード、ビーチランズ、マラエタイの歴史』オークランド：トゥイ・ヴェール・プロダクションズ。ISBN 978-0-473-18547-3. OCLC  1135039710.ウィキデータ Q118286377.
• ラ・ロッシュ、ジョン (2011)。「タマキ川橋、パンミューア」。ラ・ロッシュ、ジョン (編)。『進化するオークランド: 都市の工学遺産』。Wily Publications。ISBN 9781927167038。

• オークランド図書館の文化遺産コレクションに所蔵されているパクランガの写真。