ホノルルのローマカトリック教区

ホノルル教区 ホノルルンディオセシス
平和の聖母大聖堂 聖テレサ聖堂
紋章
位置
国	アメリカ合衆国
地域	ハワイ州、ハワイ諸島未編入地域
教会管区	サンフランシスコ
統計
エリア	6,435平方マイル（16,670 km 2）
人口 - 合計 - カトリック教徒	（2013年現在） 1,325,000 263,000 （19.8％）
情報
宗派	カトリック
スイユリス教会	ラテン教会
儀式	ローマ典礼
設立	1941年1月25日
大聖堂	平和の聖母大聖堂
共同大聖堂	聖テレサ聖堂
守護聖人	平和の聖母[1]
現在のリーダーシップ
法王	フランシス
司教	クラレンス・リチャード・シルバ
大主教	サルヴァトーレ・J・コルディリオーネ
地図
Webサイト
カトリック

ホノルルカトリック教区（ラテン語：Diœcesis Honoluluensis）は、アメリカ合衆国ハワイ州のラテン教会の教区または教区である。 ^[2]サンフランシスコ大司教区の教区管区内の補助教区である。^[3]

ホノルル教区の母教会はホノルルにある平和の聖母大聖堂です。2023年現在、ホノルルの司教はクラレンス・シルバです。

ホノルル教区の守護聖人は、マリア・オ・カ・マル（平和の女王）の称号を持つ聖母マリアです。この教区に関連する他の聖人には、ダミアン・デ・ヴースターやマリアンヌ・コープなどがいます。

教区はハワイ語、英語、イロカノ語、タガログ語、サモア語、トンガ語、日本語、韓国語、スペイン語、ベトナム語の信徒に奉仕します。

1825年、教皇レオ12世は、東オセアニア使徒座代理区の一部であるサンドイッチ諸島使徒座管区を設立した。彼はピクプス修道会にハワイ王国（当時はサンドイッチ諸島と呼ばれていた）の伝道の任務を与えた。レオ12世は宣教師のアレクシス・バシュロ牧師をその管区長に任命した。^{[4] [5]}

バシュロと他の2人のピクプス派の司祭、アブラハム・アーマンド牧師とパトリック・ショート牧師は、1825年の夏にホノルルに到着した。しかし、ハワイの王族は4年前にプロテスタントに改宗していた。カアフマヌ女王は司祭たちを国外追放するよう命じたが、船長は彼らの渡航費を受け取っていないという理由で受け入れを拒否した。2日間の対立の後、カアフマヌは3人の司祭がハワイに留まることを許可した。

3人の司祭がようやく下船すると、6人の平信徒が加わり、1825年11月に最初の洗礼が行われた。司祭たちは布教活動を開始したが、ほとんどの酋長から疑いの目を向けられた。司祭たちは英語もハワイ語も流暢に話せないため、自分たちの意図を伝えるのに苦労した。^[6]しかし、司祭たちはオアフ島の王室総督である高位の酋長ボキとその妻クイニ・リリハから支援を受けた。

ピクプスの司祭たちは現地の言語を学び、ハワイ先住民のコミュニティに入り、彼らに説教を始めた。彼らはハワイ語の聖書を配布した。何百人ものハワイ先住民が洗礼を受けた。最初の改宗者には王国の首相カラニモク、ボキ、リリハが含まれていた。^[7]

ハワイのアメリカ人会衆派宣教師たちは、島々におけるカトリック教徒の台頭に危機感を抱き、カアフマヌに働きかけてカメハメハ3世にカトリック教徒に対する抑圧政策を制定するよう説得した。国王は1831年にバチェロとショートを追放し、他の司祭たちの入国を禁じた。司祭たちが国を去った後、多くのハワイ先住民の改宗者たちが投獄、暴行、拷問を受けたと訴えた。アメリカ海軍のUSS ポトマックのジョン・ダウンズ准将は改宗者たちのためにカメハメハ3世に介入し、虐待を止めさせた。^{[8] [7]}

1835年、教区司祭エティエンヌ・ルーシューズとバシュロは、ピクプス修道士のコロンバ・マーフィーをハワイに派遣し、状況を調査させました。カメハメハ2世は、マーフィーが司祭ではなかったため、彼の入国を許可しました。数か月後、マーフィーは上官に報告するためにハワイを去りました。

1836年、バシュロはマーフィーの活動を継続させるためにアルセニウス・ウォルシュをホノルルに派遣した。カメハメハ3世は当初ウォルシュの入国を拒否したが、フランス海軍士官が国王を説得して滞在を許可した。カメハメハ3世はまた、ピクプス神父が外国人にのみ奉仕する限り、ハワイで自由に活動することを認めた。^[7]

1837年4月、バチェロとショートは、もう戻ることを許されると思ってホノルルに入港した。しかし、2週間後、ハワイ政府は彼らを船に戻すよう強制した。アメリカとイギリスの領事は、イギリス海軍とフランス海軍の協力を得て、カメハメハ3世にバチェロとショートの下船を許可するよう強制した。1839年7月、フランス海軍のフリゲート艦アルテミスがホノルル港に入港した。^{[8] [7]}シリル・ラプラス艦長は政府から以下の命令を受けていた。

「...フランスの怒りを招かないように行動することが、大洋の島々の首長たちにとって有利であることをよく理解させるため。」

フランスの攻撃を恐れたカメハメハ3世は、 1839年7月に寛容令を発布し、ハワイのすべてのカトリック教徒に宗教の自由を与えた。^[9]

寛容令が発布されて間もなく、ルーシューズは、以前に追放されていたルイ・メグレを含む3人のピクプス修道会の司祭とともにホノルルに到着した。司祭たちは1840年にホノルルでハワイ初の常設教会である聖母マリア平和教会の建設に着手した。和解の証として、カメハメハ3世は教会のために土地を寄贈していた。^{[8] [10]}

起工式では、280人のハワイアンの信者が洗礼と堅信礼の秘跡を受けた。1840年の残りの期間、信者たちはオアフ島沖で大きな珊瑚の塊を採取し、将来の聖母マリア平和大聖堂を建設した。^[10]

ルーシューズは、宣教教会や学校の建設を委託した。彼はハワイ語のミサ典書や賛美歌集を出版するためにホノルルに印刷機を輸入した。 1841年にカウアイ島に聖ラファエル教区が設立され、そこにおける最初のカトリック教会となった^[11]

1842年1月、ルーシューズはハワイで奉仕するピクプス会の司祭と修道士をさらに募集するためにフランスへ出航した。しかし、彼の船は海上で失われた。1846年、最初のカトリック司祭がマウイ島に到着した。^[8]

ルーシューズが失踪してから5年後の1847年、バチカンはサンドイッチ諸島の県をサンドイッチ諸島使徒座代理区に昇格することを決定した。^[12]

1847年、教皇ピウス9世はメグレをサンドイッチ諸島の初代使徒座代理に任命した。^[13]翌年、代理区はハワイ諸島使徒座代理区と改名された。^[14]

ハワイ島ヒロの最初のカトリック教会、サン・マルタン・ド・トゥールは1848年に完成した。 ^[15]メグレは平和の聖母大聖堂の建設を完了した。彼はまた、イエスとマリアの聖心の修道女会とマリア会の司祭と修道士を招き、王国に学校を開設した。マウイ島初の常設教会であるマリア・ラナキラは1858年に献堂された。メグレは1882年に亡くなった。

教皇レオ13世はベルナルド・ケッケマンをハワイ諸島の2番目の使徒座代理に任命した。 ^[16]彼の司教職時代に、16,000人以上のカトリックのポルトガル人労働者がサトウキビ 農園で働くためにハワイにやって来た。同時にハワイ先住民の人口が減少していたため、ケッケマンは新しい移民に対する伝道活動に重点を置いた。彼はカトリック教育を優先し、多くの学校を建設した。^[8]

ケッケマンはまた、王国全体でハンセン病患者の増加を目の当たりにした。カメハメハ3世は、ハンセン病患者全員にモロカイ島のカラウパパ・ハンセン病療養所に隔離するよう命じた。 1873年、ダミアン・デ・ヴースター牧師はカラウパパに行き、これらの人々を世​​話した。^[17]マリアンヌ・コープ修道女と聖フランシス修道女6人は、1883年にニューヨーク州シラキュースからハワイに到着し、ハンセン病療養所を運営した。^[10]ケッケマンは1892年に亡くなった。^[8]

1892年、レオ13世はグルスタン・ロパートをハワイ諸島の3番目の使徒座代理に任命した。^[18] 1年後、アメリカ人ビジネスマンのグループがアメリカ海兵隊の支援を受けてリリウオカラニ女王を追放し、ハワイ共和国を樹立した。^{[19]多くのハワイ先住民カトリック教徒はロパートに、リリウオカラニが}反逆罪で裁かれることに反対するよう促したが、彼は沈黙を守った。

ロパートは、1898 年の米西戦争および1899 年から 1902 年の米比戦争 で戦ったハワイ人の家族を支援しました。1900 年、ハワイ共和国はハワイ準州として米国に加盟しました。ロパートは 1903 年に亡くなりました。

ハワイ諸島の次の使徒座代理は、1903年にレオ13世によって任命されたリベルト・ボエナムス司教でした。 ^{[20] 1900年に}パールハーバー海軍基地、1907年にシャフター砦、1908年にスコフィールド兵舎が設立されると、ボエナムスはアメリカ軍の多くのカトリック教徒に奉仕し始めました。ボエナムスを補佐するために、教皇ピウス11世は1924年にステファン・アレンカストルを使徒座代理に任命しました。^[21]

1926年にボイナムスが死去すると、アレンカストルは自動的に次の使徒座代理となった。彼はまた、ハワイのカトリック教会の100周年記念である1927年に間に合うように、平和の聖母大聖堂の改修を監督し、近代化を図った。^[10]アレンカストルは1940年に死去した。

1941年、教皇ピウス12世はハワイ諸島使徒座代理区を廃止し、ホノルル教区に置き換えた。教皇はサンフランシスコのジェームズ・ジョセフ・スウィーニー大司教をホノルルの初代司教に任命した。^[2]教区は1946年にカリヒ渓谷に聖ステファン教区神学校を設立した。 ^[22]

1960年代初頭の第二バチカン公会議の改革に動機づけられ、スウィーニーは新たに公布された聖なる典礼憲章に従って平和の聖母大聖堂を改築した。すぐにすべての小教区はラテン語の代わりに主に現地語でミサを捧げるようになり、祭壇は聖域の壁ではなく会衆に面して建てられた。^[10]ハワイ語を含む他の言語もミサに取り入れられた。スウィーニーはまた、オアフ島とカウアイ島のいくつかの小教区にマリストの神父と修道士を招いた。1959年、ハワイは州として認められた。スウィーニーは1968年に亡くなった。

1954年、パウロ6世はホノルル補佐司教ジョン・スキャンランをホノルルの第2代司教に任命した。^[23]スキャンランはイエズス会、アイルランドのキリスト教兄弟会、聖母マリア修道会、イロイロのドミニコ修道女会を教区に招聘した。イエズス会は主にハワイ大学マノア校の学生に奉仕した。5人のマリアニスト司祭が1955年にホノルルにセントルイス短期大学を設立し、これが後にホノルル・シャミナード大学となった。^[24]スキャンランは1981年に引退した。

次のホノルル司教は、1982年に教皇ヨハネ・パウロ2世によって選ばれたホノルル補佐司教ジョセフ・フェラリオであった。 ^{[25]フェラリオは主要な教区事務所を刷新し、}第二バチカン公会議 を実施するという彼のビジョンを支持する小教区に牧師を任命した。フェラリオに対する最も厳しい批判者は、マルセル・ルフェーブル大司教の聖ピオ十世会の保守的な信奉者たちであった。フェラリオは、司法代理のジョセフ・ブコスキを通して、1991年にそのグループの6人に教会法上の破門命令を出した。信仰教理省長官のジョセフ・ラッツィンガー枢機卿は、破門を取り消した。^[26]フェラリオは1993年に引退した。

1994年、ヨハネ・パウロ2世はスクラントン教区の補佐司教フランシス・ディロレンゾをホノルルの第4代司教に任命した。彼は2004年にリッチモンド教区の司教に任命されるまでホノルルで奉仕した。 ^[27]

サンフランシスコのクラレンス・シルバ大司教は、 2005年に教皇ベネディクト16世によって任命され、ホノルル初の地元出身の司教となった。 ^[28]彼の叙階式には3,500人以上が出席し、この教区で行われたイベントの中で最大規模のものとなった。

シルバはダミアン・ド・ヴースターとマリアンヌ・コープの聖人化運動の主導的な推進者であった。シルバは2005年にカラウパパを訪れ、彼らに敬意を表した。^[29]ダミアンは2009年に、コープは2012年に列聖された。^{[30] [31]}

2023年現在、シルバはホノルルの司教です。

1989年、デイビッド・フィゲロアは匿名で、幼少の頃カイルアでフェラリオ司教から性的虐待を受けたと告発した。フィゲロアによると、フェラリオ司教が司教になった後も虐待は続いたという。フェラリオ司教は告発を否定し、バチカンが以前に調査し、無効と判断したと述べた。^{[32]フィゲロアは1990年に}ジェラルドTV番組に出演し、自分が告発者であることを明かした。彼は1991年に教区を訴えた。 ^[33] 2013年までに、さらに2人の男性がフェラリオ司教から幼少の頃に性的虐待を受けたとして訴訟を起こした。^[34]

2003年、ディロレンゾ司教は、モロカイ島の教区群であるモロカイ・カトリック・コミュニティの司牧管理者からロベルト・バトゥーン牧師を解任した。バトゥーン牧師はフィリピンで司祭をしていたときに、数人から性的虐待の告発を受けていた。^[35]

2020年4月、シルバ司教は日曜のミサで、教区が過去の性的虐待事件の和解のために数百万ドルを支払っていると発表した。^[36]シルバ司教はまた、教区が依然として多数の性的虐待訴訟に直面していることを認めた。^[36]

ルイ・デジール・メグレ、SS.CC。 (1847–1848)

1. ルイ・デジール・メグレ、SS.CC。 (1848–1882)
2. ヘルマン・ケッケマン、SS.CC. (1882–1892)
3. グルスタン・ロパート、SS.CC。 (1892–1903)
4. リバート・H・ボイナイムス、SS.CC。 (1903–1926)
5. スティーブン・アレンカストル、SS.CC. (1926–1940)

1. ジェームズ・ジョセフ・スウィーニー（1941–1968）
2. ジョン・ジョセフ・スキャンラン（1968–1981）
3. ジョセフ・アンソニー・フェラリオ(1982–1993)
4. フランシス・X・ディロレンゾ（1994年 - 2004年）、リッチモンド司教に任命
5. クラレンス・リチャード・シルバ（2005年～現在）

• ジョン・ジョセフ・スキャンラン（1954-1968）が司教に任命された
• ジョセフ・アンソニー・フェラリオ（1978-1982）が司教に任命された

• 1月23日 –マリアンヌ・コープ追悼式(2005)
• 1月25日 – 教区設立記念日（1941年）
• 5月10日 –モロカイ島の聖ダミアンの記念日、宗教的（1995年）
• 5月17日 – クラレンス・シルバがホノルル司教に任命された記念日（2005年）
• 7月9日 – 平和の女王の称号のもと聖母マリアを記念する日
• 7月28日 – 聖テレサ聖堂献堂記念日（1985年）
• 8月15日 – 平和の女王聖母大聖堂の献堂記念日（1843年）

• ダミアン・デ・ヴースター （1840年 - 1889年）、モロカイ島にハンセン病療養所を設立したピクプス修道会の司祭
• マリアンヌ・コープ（1838年 - 1918年）、ハワイのハンセン病患者のために働いたシラキュースのフランシスコ会修道女
• ジョセフ・ダットン（1843-1931）、ハワイの宣教師

• ヘリオ・コアエロア(  1815年頃– 1846 年)、信徒宣教師
• グルスタン＝フランソワ・ロペール（1839年 - 1903年）、ピクプス修道会の司祭でハワイ諸島の教区代理であった。
• アンブローズ・カノエアルイ・ハッチソン（ 1856年頃- 1932年）、モロカイ島のハンセン病コロニーの世俗監督
• レオポルディナ・バーンズ（マリア・レオポルディナ）（1855年 - 1942年）、シラキュースのフランシスコ会修道女で、ハンセン病療養所で奉仕した女性。
• アロイシアス・シュミット（1909年 - 1944年）、1941年の日本軍による真珠湾攻撃の際に英雄的行為を示した司祭および牧師。

• ダミアン記念学校– ホノルル
• メアリーノール スクール– ホノルル
• セイクリッド ハーツ アカデミー– ホノルル
• セントルイススクール– ホノルル
• セント・アンソニー高校– ワイルク
• セントジョセフ高校– ヒロ
• セントマイケル高校 - ワイアルア

• セントフランシススクール– ホノルル

• ハワイの東方カトリックコミュニティ
• ハワイカトリックヘラルド
• ハワイ改革派カトリック教会
• ハワイへの宣教師のリスト
• ホノルルのローマカトリック司教のリスト

• ホノルルローマカトリック教区公式サイト
• サンフランシスコ大司教区
• 平和の聖母大聖堂 アーカイブ 2005-03-11ウェイバックマシン
• ハワイの歴史によるハワイのフランス語
• ハワイでの生活 タイタス・コアン著
• 19 世紀と 20 世紀のカトリック宣教 (フランス語)

北緯21°18′32″ 西経157°49′34″ / 北緯21.30889° 西経157.82611° / 21.30889; -157.82611