メゾン デヴァンベス

メゾン・ドゥヴァンベはパリの高級印刷会社の名前です。1826年に王室彫刻家イポリット・ブラスーが設立した印刷会社をエドゥアール・ドゥヴァンベが買収した1873年からその名前で営業しています。当初、この会社は紋章彫刻、彫刻されたレターヘッド、招待状を専門としていました。ドゥヴァンベの顧客には、オルレアン家、ボナパルト家、エリゼ宮などがありました。ドゥヴァンベは事業の範囲を広げ、広告や宣伝、芸術家の版画、豪華な限定版の本、重要なアートギャラリーなどにも手を広げました。この会社はパリで最も優れた彫刻家の一つとして認められ、数多くのメダルや栄誉を獲得しました。第一次世界大戦後、画家のエドゥアール・シモが編集者となり、フランスの一流画家、イラストレーター、美術評論家を起用した限定版の美術書シリーズが、PAN 社との協力でポール・ポワレと共同出版した『黄金の仮面』という印刷許可のもと、最高潮に達した。^[1]エドゥアールの息子、アンドレ・ドゥヴァンベはローマ賞を受賞した後、有名な画家、イラストレーターとなった。

普仏戦争の直前にドゥヴァンベが買収した彫刻店は、 1827年にパサージュ・デ・パノラマ17番地に、弟のブラッソーが「小さな店」として創業したものである。^[2]彼は、パレ・ロワイヤルのギャラリーで彫刻家として活躍し、ルイ・フィリップ1世に仕えていたことで知られる兄のブラッソーの弟であった。^[2]兄と同様、弟のブラッソーも切手、勲章、紋章、石の彫刻を専門としていた。^[2] 1835年、パサージュの改修に伴い、店はパサージュ5番地に移転した^{[要出典] 。1927年に}L'ami des lettrésに掲載された記事によると、弟のブラッソーは事業でそこそこ成功していたが、顧客基盤を大幅に拡大することはできなかった。^[2]彼は1863年に事業をM.ベルトスに売却しました。^[2] ベルトスは事業を売却し、彼はその後7年間事業を経営し、その後エドゥアール・デヴァンベスが買収しました。^[2]

エドゥアール・ドゥヴァンベは、1844年3月11日にセーヌ＝マリティーム県ソーモン＝ラ＝ポテリーで生まれました。^{[出典が必要]彼は、パリの} ギャラリー・ヴィヴィエンヌ4番地で、名門彫刻家（義理のいとこでもある）のジュール・ジョセフ・フーロノーとジャン・アンリ・ヒルカンプのもとで修行しました。^{[出典が必要 ]エドゥ}アール・ドゥヴァンベは、1864年にカトリーヌ・ヴェレと結婚し、19世紀初頭の彫刻界で名声を博したミュレ家とヴェレ家の名門一族に加わりました。^{[出典が必要]} 1873年、ドゥヴァンベはサン＝トマ通りの工房を離れ、パッサージュ・デ・パノラマ通り5番地のアトリエを取得しました。^{[出典が必要]}

エドゥアール・ドゥヴァンベは単なる職人ではなく、芸術家でもありました（ベネジット^[3]では、本の版画の彫刻家として描写されています）。この芸術家気質により、タイポグラフィ、彫刻、デザインにおける趣味、バランス、適切さの問題に細心の注意が払われました。

デヴァンベスはパリ万国博覧会で作品を展示するようになり、1878年に銅メダル、1889年に「芸術印刷と紋章画」部門で銀メダルを獲得した。この頃のデヴァンベス家の専門分野は、書籍の印刷と制作、活字鋳造、鋼、銅、鉛、木、石への彫刻、印刷、タイポグラフィー、リトグラフ、カラー印刷とカラーリトグラフ、カリグラフィー、着色、刻印、製本、金箔押し、インク、絵の具、日記帳、帳簿、紙、箱、文房具、皮革製品、特殊生地の販売などであった。^[4]

1890年、デヴァンベスはパサージュ・デ・パノラマ通り63番地に移転し、小さな印刷スタジオとして始まったものが、オルレアン家、ローラン・ボナパルト、ブルガリア皇帝フェルディナンド1世、エリゼ宮、市庁舎などの顧客を集める名門店となり、1901年9月18日のダンケルク訪問の際、ロシア皇帝ニコライ2世やアレクサンドラ・フョードロヴナ皇后など外国の君主を招いてのレセプションの公式メニューやプログラムの印刷を委託された。デヴァンベスはポルトガル王室の公式彫刻家にも任命された。デヴァンベスは、スペイン国王やイギリス国王の訪問などの重要な行事のために伝統的なリーブル・ドール（黄金の本、贈呈書）を制作したほか、パスツール研究所、赤十字などのためにリーブル・ドールを制作した。第一次世界大戦後、同社は戦死者を追悼する金の書も発行しており、例えば「アルジェリア会社による金の書1914-1918」がある。^[5]

ラ・メゾン・ドゥヴァンベの名声は高まり続け、万国博覧会でさらにメダルを獲得し、1897年にはブリュッセルで金メダル、1898年にはトロントで名誉賞、1900年にはパリ万国博覧会で「彫刻と印刷」部門で金メダルを獲得しました。この博覧会（エドゥアール・ドゥヴァンベは審査員を務めました）で、彼はレジオンドヌール勲章シュヴァリエに任命され、名誉ある著名商人の称号も授与されました。

1900 年の博覧会について報告した M. ラウールは次のように書いています。

「ドゥヴァンベ氏は芸術家の魂を持ち、情熱的に芸術を愛していましたが、それがドゥヴァンベ氏の家をパリ有数の彫刻家の一つにするのに妨げにはなりませんでした。彼の作品全体には芸術的な趣味と非常に細心の注意を払った作業が表れており、もし可能であれば、ドゥヴァンベ氏が獲得した名声はさらに高まっていたでしょう。」^[6]

事業が当初の境界をはるかに超えて拡大したため、店舗の拡張が必要になりました。デヴァンベスは、主なライバルであるスターンも店舗を構えていたパサージュ デ パノラマから撤退するのではなく、隣接する 2 つの店舗を引き継ぎました。

エドゥアール・ドゥヴァンベスは 1923 年 6 月 2 日に亡くなりました。

ギャラリー・デヴァンベは1897年にマルゼルブ通り43番地にオープンした。当初は、リトグラフ、エッチング、ドライポイントなどのオリジナル版画と水彩画の複製版画の販売店としてのみ使用されていた。第一次世界大戦中、ギャラリーはルーヴル美術館（閉鎖中）によって使用され、ルーヴル石版画協会が制作した版画を販売した。^[7]

最初のカタログ・デスタンプ・ダール、Éditions de Grand Luxe de la Galerie Devambezには、アドラー、ボードゥ、ベルトゥー、ボシャール、ブルエ、ベルナール・ブーテ・ド・モンヴェル、ブッチ、G. カイン、H.シャバニアン、G. シャルパンティエ、ダンマン、デジレ・ルーカス、夫人デステイユール＝セヴラン、カロ・デルヴァイユ、アンドレ・ドゥヴァンベス、デュシュマン、エイドリアン・エティエンヌ[ドリアン]、フライポン、ペヌカン、アルベール・ギョーム、ラブルーシュ、エルボー、J・B・ユエ、モーリス・ルロワール、ルサージュ、ロラン、R・ロラン、ミニョ、モーダン、モーリス・ニューモン、ガブリエル・ニコレット、プラッセ、リチャード・ランフト、ロシュグロス。シモン、モーリス・タクオイ、レイモンド・ウーグ、ワイドマン。デヴァンベスはギー・アルヌーなどのアーティストによる限定版の版画アルバムも出版した（例えば1918年に出版されたポショワール版画10点セットのTambours et Trompettes ）。 ^[8]

1908年から1931年の間にギャラリー・デヴァンベで開催された展覧会の完全なリストは存在しない。しかし、多くの展覧会のカタログがパリの装飾美術館の図書館に所蔵されている。ピエール・サンチェスは2009年にギャラリーの展覧会とアーティストに関する本を出版した。^[9]

ギャラリー・デヴァンベでの最初の展覧会は、オーギュスト・ロダンの素描の大規模な展覧会で、1908年10月19日から11月5日まで開催されました。

ロダン展は、多くの絵がエロティックな内容だったため、衝撃と憤慨を引き起こした。彫刻家 FW リュックストゥルは恐怖し、非難の意を表明して次のように書いている。「1908 年 10 月 19 日にパリのギャラリー デヴァンベで開催された彼の絵の展覧会で、彼は招待客に公開された中で最も性的な絵を展示した。その中には明らかにポルノ的な絵が少なくとも 2 点あり、この展覧会で彼はフランス人からも外国人からも「野獣」、「怪物」、「下品なペテン師」、「サディスト」などと呼ばれた。」

ロダンの作品の新鮮さに魅了され、喜んだ人もいました。カタログの序文では「大胆で真実味のあるイメージ」を称賛し、ル・ジュルナル紙の評論家は「ロダンのこの 150 点のスケッチやデッサンには、これまでに見たことのない特徴が 1 つも見当たらない」と書いています。

これが、1919年5月13日から19日にかけてポール・ギヨームが主催し、アンリ・クルーゾーがカタログを、ギヨーム・アポリネールが補足テキストを担当した「第一回黒人芸術・海洋芸術博覧会」など、一連の輝かしい重要な展覧会の基調となった。前年に亡くなったアポリネールは、1917年にポール・ギヨームと共同で先駆的な研究書「黒人彫刻」を制作していた。 ^[10]ギヨームの個人コレクションから選ばれたこの展覧会は、アフリカ美術をモダニズムの中心に位置付けた。ギャラリー・デヴァンベズに出展したアーティストには、メアリー・カサット、アルマン・ギヨマン、クロード＝オスカル・モネ、ピエール＝オーギュスト・ルノワール、オーギュスト・マルケ、ポール・シニャック、ラウル・デュフィ、モーリス・ド・ヴラマンク、アンリ・マティス、ジョルジュ・ブラック、パブロ・ピカソ、アメデオ・モディリアーニ、藤田嗣治、ジョルジョ・デ・キリコなどが含まれます。 。

1920 年 1 月 27 日から 2 月 12 日まで、ギャラリー デヴァンベズでポール ギヨーム氏によって開催され、ギヨーム アポリネールによる紹介文を添えた近代絵画博覧会は、現代美術史の転換点と考えられています。^[11]ピカソは、「Tête」、「Buste」、「Nature Morte」、「Nu de Femme」の4つの作品を展示しました。モディリアーニは、「ディマンシュの娘」、「ジャン・コクトーの肖像」、「メダイヨンの娘」、「コルレット・ブランシュ」、「ジョリー・フィーユ・ルース」、「リゼレ・ノワール」、「ポンパドゥール夫人」、「ファム・オ・フォートゥイユ」、「ベアトリス」、「ランファン・グラ」、「ラ・ルーキーヌ」、「テット」の12点を展示しました。ド・ファムとレイモンド。マティスは、絵画「Les Trois sœurs 」1 点と、ブロンズ彫刻 4 点「Le Serf」「Femme accroupie」「Tête de femme」「Torse de fillette」を展示しました。ジョルジョ・デ・キリコの重要な絵画「イル・リトルナンテ」もこの展覧会に展示されており、2009年2月にクリスティーズでピエール・ベルジェ-イヴ・サンローランのコレクションから11,041,00ユーロ（14,285,461ドル）で売却された。^[12]

アポリネールによるカタログのテキストには次のように書かれています。

偉大な詩と偉大な芸術家は、人間の自然の姿を再考する機能を注ぐことはできません。詩もなく、芸術家もなく、自然なモノトーンの生活を楽しむことができます。宇宙を見つめる上で崇高な人生を送りましょう。自然と芸術を鑑賞する上で最も重要な要素です。混乱を恐れないでください。 Plus de saison、plus de vie même et l'impuissante obscurité regnerait à jamais。詩人や芸術家は、その時代の姿を決定づけ、私たちの目を通してその姿を記録している。^[13]

（偉大な詩人や芸術家は、世界が目に映る姿を絶えず更新する役割を担っている。人類の本質は、詩人や芸術家がいなければ、人間は自然秩序の単調さにすぐに飽きてしまうだろう。人間が持つ宇宙の崇高な概念は、突然に崩壊してしまうだろう。自然に存在するように見える秩序は、単なる芸術の効果は同時に消え去るだろう。すべてが混沌に溶け込むだろう。季節も、生命さえもなくなり、無力な闇が永遠に支配するだろう。詩人と芸術家は共にその時代の性格を定義し、柔軟に未来を予測する。彼らの教えに従って行動します。

ポール・ギヨームが企画したこの 2 つの重要な展覧会は、第一次世界大戦後のモダニズム芸術の精神と方向性を再定義しました。

このギャラリーでは、サロン・ド・ラレーニエ、ソシエテ・デ・ペイントル・グラヴール協会、ソシエテ・デ・ペイントル・リトグラフ協会の年次展示会も開催されました。

印刷業者として長い歴史を持つデヴァンベ社が書籍の出版に進出したのは20世紀初頭で、最初の出版は1908年、ジョルジュ・カインによるヴァンドーム広場に関する本でした。出版業はラヴォアジエ通り23番地の建物で行われました。書籍は、単にデヴァンベ社の名前、デヴァンベズ・エディション・ド・リュクス、またはÀ l'Enseigne du Masque d'Or、デヴァンベズという名前で出版されました。また、 Masque d'Or という名称は、エドゥアール・アルーズによるポショワール版画で挿絵が入った、1921年と1922年の美しいアールデコの年鑑2冊にも使用されました。

この立場で、デヴァンベスは1906年から1932年の間に、主に挿絵入りの一般書を約70冊出版しました。そのうちの主要なタイトルを以下に挙げます。^[14]

• ジョルジュ・ケイン、ヴァンドーム広場、1908
• ウジェーヌ・ベルヴィル、モノグラム、カシェ、マルケス、蔵書票、1910
• レオン・ブルジョワほか、『女性の社会』、1910 年
• ルネ・ピーター、La Création du Monde、病気。ルネ・ピーター、1912年
• A. ベルンハイム、Autour de la Comedie Française、1913
• ジャック・ブーランジェ、ル・プラス・レア・ヴォスレ・デュ・モンド、病気。ピエール ブリソー、1913 年
• シャルル・フークレー、ル・フロント・ドゥ・メール、病気。シャルル・フークレー、[1916]
• シャルル・フーカレー、レ・フュジリエ・マリン・オ・フロント・ド・フランドル、病気。シャルル・フークレー、[1916]
• ルネ・ベンジャミン、戦争の兵士、ガスパール、病気。ジャン・ルフォール、1917年
• ギイ・アルヌー。 「ル・ボン・フランセ」1917年。
• ルイ・レイマカーズ、ラ・ゲール、病気。ルイス・レイマカーズ、[1917]
• ロジェ・ブーテ・ド・モンベル、ノス・フレール・ダメリク、病気。ギイ・アルヌー、1918 年
• ルシアン・レヴィ・デュルメール、レ・メール・ペンダント・ラ・ゲール、病気。ルシアン・レヴィ＝デュルメール、1918年
• ジョルジュ・ヴィクトル・ユゴー、シャンパーニュ最前線、病気。ジョルジュ＝ヴィクトル・ユーゴー、1918年
• ギイ・アルヌー、ラメの歴史、病気。ギイ・アルヌー、1919 年
• ジャン＝ポール・アロー、ヴィジョンズ・ジャポネーズ、病気。ジャン＝ポール・アロー、1920年
• Almanach du Masque d'Or pour l'année 1921 年、病気。エドゥアール・アルーズ、1920年
• ギイ・アルヌー、『カラクテール』、病気。ギイ・アルヌー、[1920]
• ジャック・ブーランジェ、ドゥ・ラ・ヴァルス・オ・タンゴ、病気。カピエロ、セム、ドリアン、ドメルグ、ギー・アルヌー、ド・ゴヨン、ハルーズ、1920
• マルク・エルダー、À Bord des Chalutiers Dragueurs de Mines、病気。ルネ・ピナール、1920年
• クロード・ファレール、ヴィエイユ・マリーヌ、病気。ギイ・アルヌー、1920 年
• ルネ・ケルディク、「Les Femmes de ce Temps」、病気。ギイ・アルヌー、1920 年
• エドガー・アラン・ポー、大渦巻きのデサント、病気。マルク・ルー、1920年
• マドレーヌ・ド・スクデリ、ラ・プロムナード・ドゥ・ベルサイユ、病気。ロバート・マヒアス、1920年
• ローレンス・スターン、フランスとイタリアのセンチメンタルな航海、病気。エドゥアール・アルーズ、1920年
• Almanach du Masque d'Or pour l'année 1922 年、病気。エドゥアール・アルーズ、1921年
• レオン・アルヌー、『グー芸術の多様性』、1921 年
• ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ、アドニス、イントロ。ポール ヴァレリー、1921 年
• プロスペル メリメ、ラ ドゥブル メリメ、1922 年
• ジャン＝ポール・アロー、メルヴェイユーズ・ド・クリストフ・コロンの歴史史、病気。ギュスターヴ・アロー、1924 年
• ジョルジュ＝マリー・アールとルイ・アドゥアン＝デュブルイユ『レ・ニュイ・デュ・ホッガー：トゥアレグの詩』、病気。ロベール＝ラファエル・ハート後のガラニス、1926年
• アドルフ・ウィレット、レ・セプト・ペシェス・カピトー、病気。アドルフ・ウィレット、1926 年
• シャンゼリゼ・アルカード、メルヴェイユ・デュ・パリ・モデルヌ院、病気。ラウル・セレスとラウロ、1927 年
• ギイ・アルヌー、『シャンソン・デュ・マリン・フランセ』、病気。ギイ・アルヌー、1928 年
• シェロネ、ジャン・コクトー、コルビエール、デコブラ、エシュグアン、フキエール、マック・オーラン、エドモン・ロスタン、ドーヴィル、ラ・プラージュ・フルーリー、病気。アンゴレッタ、ブーシェ、デュボー、ガリベール、ジオ・ハム、セム、ヴァレリオ、ヴェルテス、1930年
• ピエール・マック・オルラン、ラ・クロワ、ランクルと手榴弾、病気。ルシアン・ブーシェ、1932年

上記の書籍には、1923年から1931年にかけて「Éditions d'Art Devambez」という名前で出版された、別のアーティストブックシリーズは含まれていません。

1923年にエドゥアール・シモが高級出版社レ・エディシオン・ダール・ドゥヴァンベの芸術監督に任命されたことは、ドゥヴァンベにとって新しい時代の幕開けとなりました。シモは象徴主義の美学をアール・デコの時代へと引き継いだ芸術家の一人です。1920年代は彼の絶頂期でした。この時代は彼自身の芸術が最も力強く独創的であった時期であり、パリの芸術界全体に彼の影響が最も強く感じられた時期でもあります。高級出版社レ・エディシオン・ダール・ドゥヴァンベの芸術監督として、エドゥアール・シモはピエール・ブリソー、エドガー・シャイーヌ、藤田嗣治、ドリアン、ジャン・ドロワ、アンリ・ファルジュ、アルメリー・ロベル＝リッシュなどの芸術家と密接に協力しました。通常、シモットの指導の下でアンドレ・デヴァンベスが出版した本には、オリジナルのエッチングが挿絵として添えられており、厳密に数百部限定で発行されました。

1929 年、デヴァンベは、主な協力者や優先顧客に贈るために、1923 年から 1929 年までに出版されたすべての本の予備の校正刷りを含む、100 部限定の豪華なカタログを出版しました。このカタログには、1923 年から 1929 年にかけて出版されたすべての本の予備の校正刷りが収められていました。このカタログの各コピーには番号が付けられ、シモによって指定された受取人宛に署名されました。ほとんどの本がすでに絶版で入手不可能となっているため、このカタログは売り込みではなく、業績の記録です。100 冊の本を作るために、出版社は既存の校正刷りページを製本し、最も関心のある人々に配布しました。

「Ce n'est pas un categorys que nous lui offrons, mais les précieux défets des livres eux-mêmes: les eaux-fortes du tirage et les feuilles typographiques du tirage, imprimées sur les différents papiersEmployés pour Chaque édition.」

この方法でカタログを作成するには、本のすべてのコピーの内容が一意である必要があります。

デヴァンベスは、この素晴らしい名刺を作成するために余分に費用をかけたことを後悔したかもしれない。ウォール街の暴落とそれに続く大恐慌で市場が壊滅したからだ。1930 年代には、このようなプロジェクトを購入したり、資金援助したりする人は誰もいなかった。まだ出版予定の本がいくつかあったが、シモットとデヴァンベスのパートナーシップの栄光の日々は終わった。発表された本の中には、キャンセルされた本もあったようだ。

Les Éditions d'Art Devambezに参加したアーティストには、アール・デコの巨匠ピエール・ブリソー（出版された31～32冊のうち3冊の挿絵を描いた）やドリアンなどがいる。ドリアンはアドリアン・デジレ・エティエンヌとしてロレーヌの農民の家に生まれた。村の女主人は才能ある少年に興味を持ったが、芸術家になりたいという彼の願望には恐れをなした。そのためアドリアン・エティエンヌがアカデミー・ジュリアンで学ぶためにパリに行ったとき、彼はドリアンというペンネームを使った。これは彼自身のファーストネームであり、同時代の人々が彼の不明瞭なロレーヌ訛りで聞いたものだった。^[15]彼はアドリアン・ドリアンまたはエティエンヌ・ドリアンと記載されることが多いが、どちらも誤りである。ドリアンという名前はエルテのように単独で存在する。

シモットは、1920年代にパリに定住した世界中の幅広い芸術家から作品を引き出しました。ウィリアム・ウォルコットはロシア人の母親のもとオデッサで生まれたイギリス人芸術家でした。エドガー・シャヒーンとティグラト・ポランはともにアルメニアからの亡命者でした。モンマルトルの友人たちにレオナールと呼ばれていた藤田嗣治は、他の誰よりも日本の芸術に近代西洋の感性を吹き込んだ芸術家でした。

エドゥアール・シモ自身は、『デヴァンベ美術学校』へのオリジナル版画の最も多作の供給者であり、『ビリティスのシャンソン』、『魅惑の詩歌』、『ニュイの鐘』、『ファムとパンタン』、そしてヴェルレーヌの『パラレルマン』にエッチングでイラストを描いています。

（このリストの出典については参考文献を参照してください。^[16]）

• アナトール・フランス、ル・プティ・ピエール、病気。ピエール・ブリソー、1923 年
• アナトール・フランス、ラ・ヴィ・アン・フルール、病気。ピエール・ブリソー、1924 年
• アンリ・ド・レニエ、ラ・カンヌ・ド・ジャスペ、病気。ドリアン、1924 年
• ピエール・ルイ、『ビリティスのシャンソン』、病気、エドゥアール・シモ、1925
• モーリス・バレス、ヴェニスの死、病気。エドガー・チャヒーン、1926 年
• クロード・ファレール、L'Homme qui Assassina、病気。アンリ・ファルジュ、1926年
• ギュスターヴ・フローベール、サランボー、ウィリアム・ウォルコット画、1926年
• ピエール・ロティ、ラ・トロワジエム・ジュネス・ド・マダム・プルーン、病気。藤田嗣治、1926年
• ピエール・ルイス、レ・ポエジー・ド・メレアグル、病気。エドゥアール・シモ、1926年
• アルフォンス・ドーデ、ムーランの手紙、病気。ジャン・ドロワ、1927年
• ジョゼフ・アーサー、ゴビノー伯爵、レ・ヌーベル・アジアティーク、病気。アンリ・ル・リシュ、1927 年
• ジャン・ロラン、ムッシュ・ド・ブーグルロン、病気、ドリアン、1927
• モーリス・マグレ、レ・ベル・ド・ニュイ、病気。エドゥアール・シモ、1927年
• アンドレ・スアレス、レ・リーヴル・ド・レメロード、病気。オーギュスト・ブルエ、1927 年
• モーリス・バレス、トレドの秘密のグレコ、病気。オーギュスト・ブルーエ、1928
• アルフォンス・ドーデ、ルンディのコント、病気。ピエール・ブリソー、1928年
• ギュスターヴ・フローベール『ヘロディアス』 、ウィリアム・ウォルコット画、1928年
• ピエール・ルイ、ラ・ファムとパンタン、病気。エドゥアール・シモ、1928年
• アルフォンス・ド・シャトーブリアン、ムッシュ・ド・ルルディーヌ、病気。アンリ・ジュルダン、1929 年
• ギュスターヴ・フローベール、11月、病気。エドガー・チャヒーン、1929 年
• ジョリス・カール・ユイスマンス、ル・ドラゴワール・オ・エピス、病気。オーギュスト・ブルエ、1929 年
• マリー＝マドレーヌ・ピオッシュ・ド・ラ・ヴェルニュ、ラファイエット伯爵夫人、クレーヴ公女、病気。ドリアン、1929 年
• アルフレッド・ド・ミュセット、ラ・ニュイ・ヴェニティエンヌ、病気。ジャン＝ガブリエル・ドメルグ、1929年
• エミール・ヴェルハーレン、レ・ヴィラージュ・イルソワール、病気。 J. ヴァン サンテン、1929 年
• ルネ・ボイルヴ、ニンフ・ダンサン・アベック・デ・サテュール、病気。ティグラネ・ポラット、1930 年
• コレット、ミツォウ、イラスト：エドガー・シャヒーン、1930年
• オウィディウス、変身物語、病気。アンドレ・ランベール、1930年
• アンドレ・スアレス、コンドッティエールの旅、病気。ルイ・ジュー、1930 年
• オスカー・ワイルド、サロメ、病気。アルメリー・ローベル・リッシュ、1930 年
• ヨリス＝カール・ユイスマンス、マルト、病気。オーギュスト・ブルエ、1931 年
• ポール・ヴェルレーヌ、パラレルメント、病気。エドゥアール・シモ、1931年

上記と同じシリーズの一部としてさらに 1 冊出版されているようですが、あまりに際どいと判断されたためか、出版されたカタログには含まれていません。

• Petite Mythologie Galante à l'usage des Dames、Les Dieux Majeurs、病気。アンドレ・ランベール、1928年

1930 年に発表された 3 冊の本は、結局印刷されなかった可能性があります。これらは次のとおりです。

• アナトール・フランス、クランクビル、病気。オーギュスト・ブルエ
• ステファン・マラルメ、詩、病気。エドゥアール・シモ
• アルベール・サメイン、ル・ジャルダン・ドゥ・ランファンテ、病気。エドゥアール・シモ

デヴァンベスは先駆的な広告代理店だった。ポスター、カタログ（例えばヴァレリオがデザインしたクライスラーのカタログ）、広告などを制作していた。 1928年5月のコマーシャルアートマガジンの記事では、デヴァンベスがすでにブランド構築の秘訣を発見していたと記されている。「直接的な広告では、特定の広告ではなく、広告主のために制作された商品によって潜在的な購入者の興味を喚起することに特に注意を払っている。」^[5]

第一次世界大戦中、デヴァンベスは、アベル・フェーヴル、アンドレ・デヴァンベス、テオフィル＝アレクサンドル・スタインレン、アドルフ・ウィレット、ジャン＝ルイ・フォランなどのアーティストによる、エトランゼ・フランス宣伝局のために多くのポスターを制作しました。^[17]

1921年から1936年まで、デヴァンベスは当時の代表的なポスターアーティストの一人であるレオネット・カピエッロと独占契約を結んでいた。彼の最も有名なポスターは、Parapluies Revel、La Belle Jardinière、Cachou Lajaunie、Bouillons Kub、Le Théâtre National de l'Opéraなどである。^[18]デヴァンベスのポスターを頻繁に制作した他のアーティストには、リュシアン・ブーシェ、ロジェ・ド・ヴァレリオ、ヴィクトル・ヴァザルリなどがいる。^[19]

デヴァンベスは、鉄道会社や船舶会社などの顧客向けの書籍も制作しました。これらの豪華な作品は販売用ではなく、販促品として配布されました。典型的な書籍の 1 つである、アール デコ調のおしゃれなパリのガイドで、「推奨企業リスト」も付いており、フランス国鉄向けに出版されました。ジャック デヴァルが英語で執筆したこの本は、アニタ ルースの「紳士は金髪がお好き」のスタイルを模倣しています。タイトルは「…そして金髪はパリがお好き」です。彼の愛しいアナベル フラワーズから彼女の最愛の人、ジョージ サブランに宛てた 4 通の手紙、22 枚のポストカード、2 通の夜通しの手紙、1 本の電報です。

ドゥヴァンベのメゾンは、パリの流行の最先端を行く他の一流メゾンと密接な関係を築いた。1927年の著書『シャンゼリゼ通りのアルカード』は、建築家マルセル・デュアヨンの功績を讃えたものである。マルセル・デュアヨンはパリの高級ホテルを設計した：ホテル・ロイヤル・モンソー、ホテル・コモドール、ホテル・カリフォルニア、グランド・ホテル・デ・ザンバサドゥール。彼は、フランソワ・ゴヤールの妻スザンヌ・ゴヤールの叔父であり、フランソワ・ゴヤールは、1853年創業のパリのトランクメーカー、ゴヤールの創業者の曾孫である。当時の高級店は、『黄金の仮面劇年鑑』のエドゥアール・アルーズによるポショワール挿絵や、巻末のカルティエなどの店の16ページの広告で称賛されている。モエ・エ・シャンドンなどの会社が、ジャンヌ・ランバン、大西洋横断船会社、フランス鉄道会社とともに、ドゥヴァンベに宣伝資料を依頼した 。

こうしたつながりの中で最も決定的だったのは、ファッションデザイナーのポール・ポワレとの関係です。1928年、ポワレとドゥヴァンベは、ドゥヴァンベのデラックス版の中でも最も豪華な『Pan: Annuaire de Luxe à Paris』を共同で制作しました。これは基本的に、ヴァン クリーフ＆アーペル、ジュディット・バルビエ、三菱、メグレ、エルメス、ランバン、カロ・スール、マキシム、ギャラリー・ラファイエット、ジャンヌ・レゲイ、レ・ガン・ジュヴァン、ラ・トゥール・ダルジャン、マドレーヌ・ヴィオネ、ウォルト、ムーラン・ルージュ、そしてドゥヴァンベ自身を含む、パリの最も高級なブランドすべてを宣伝する116枚のアールデコ調のプレート（一部はポショワール色）のコレクションでした。

イラストレーターには、 Gus Bofa (Madeleine Vionnet)、Lucien Boucher (Au Printemps)、Raoul Dufy (La Baule)、Charles Martin (Simon)、Sem (Maxim's)、Roger de Valerio (Devambez)​​ が含まれます。シモットが「Les Éditions d'Art Devambez」のために編集したリストの美しさと芸術的成功にもかかわらず、パンはおそらくデヴァンベスの最高の時間でした。

• 匿名。「メゾン・デヴァンベスの作品」、コマーシャル・アート・マガジン、1928 年 5 月
• ギョーム・アポリネール『芸術に関するアポリネール: エッセイとレビュー 1902-1918』 (MFA 出版物、2001)
• ジャニーヌ・バイリー・ヘルツバーグ、フランスのエスタンプ 1830-1950 (Arts et Métiers Graphiques、1985)
• E. ベネジット、Dictionnaire critique et documentaire des Peintres、Sculpteurs、Dessinateurs et Graveurs (Gründ、14 巻、1999)
• J.-L.ベルナール、エドゥアール・シモ 1880-1959: 作品書目録、1991
• エドゥアール・シモ、『デヴァンベの芸術学校』（デヴァンベの芸術学校、1929 年）
• コレット・ジロードン、ポール・ギョームと20世紀の絵画 (La Bibliothèque des Arts、1993)
• ポール・ギョーム、「新しい美学」、パリの芸術、1919 年 5 月 15 日
• ジークリンデ・レムケ『プリミティブ・モダニズム：黒人文化とトランスアトランティック・モダニズムの起源』（オックスフォード大学出版、1998年）
• リュック・モノー、Manuel de l'Amateur de Livres Illustrés Modernes 1875-1975 (Ides et Calendes、1992)
• ピエール・モルナン、トレント・アーティスト・デュ・リーヴル（マルヴァル版、1945）
• ピエール・モルナン、Vingt-Deux Artistes du Livre ( Le Courrier graphic、1948)
• ピエール・モルナン、Vingt Artistes du Livre (Le Courrier graphic、1950)
• Marcus Osterwalder、イラスト辞典、1800-1965 (Ides et Calendes、3 巻、2000)
• モーリス・ラット、エドゥアール・シモ（アンリ・バブー、1931年）
• WJ ストラチャン『フランスにおける芸術家と本』（ピーター・オーウェン、1969 年）
• マーティン・ウォルパート & ジェフリー・ウィンター『具象絵画：パリと近代精神』（シファー、2006 年）

• 公式サイト
• ニール・フィリップの「Adventures in the Print Trade」のチモットとデヴァンベスに関するページ
• ニール・フィリップ - エドゥアール・シモの盛衰
• アートサイクロペディア: アンドレ・デヴァンベス
• オルセー美術館のアンドレ・ドゥヴァンベス作『突撃』解説
• アンドレ・デヴァンベスの特集