バンドルブレント

レディ・アイリーン・「バンドル」・ブレントは、アガサ・クリスティの小説『煙突の秘密』（1925年）と『セブン・ダイアルズ・ミステリー』 （1929年）に登場する架空の人物で、活発な「イット・ガール」として描かれています。

バンドルは、第9代ケータハム侯爵クレメント・エドワード・アリスター・ブレント（単に「ケータハム卿」と呼ばれた）の長女であった。 ^[1]彼女にはデイジーとダルシーという2人の姉妹がいた。彼女は亡き母について「娘ばかりでうんざりして亡くなった」と述べている。彼女の母親は「跡継ぎを生む仕事は他の誰かが引き受けてくれるだろうと考えた」。^[2]バンドルの叔父である第8代侯爵は、イギリス政府の外務大臣であった（ケドルストンのカーゾン侯爵が1919年から1924年までその職に就いていたことから、このことがうかがえる）。

ブレントの邸宅はチェシャー州アブニー・ホールにあるカントリー・ハウス、チムニーズであった。^[3]ブレント家と外務省とのつながりが残っていたこと、そして亡き兄が政府にいた頃と同じように、この邸宅が今後も国事目的で利用可能であるという推定（第9代侯爵はこれに憤慨していた）は、2つのチムニーズ小説の重要な要素であった。

バンドルの年齢はどちらの小説でも明確には示されていないが、『煙突の秘密』では、バンドルは7年前に起きた出来事について「12歳の時に従者の一人が私に話してくれた」と述べているので、彼女の年齢は19歳となる。^[4]これは、読者が大まかに言ってバンドルと同時代人であると想定する登場人物の年齢と一致する。^[要出典]子供の頃、彼女は「足が長くていたずら好き」だったが、^[5]「背が高く、肌の色が黒く、魅力的な少年のような顔立ち」の大人に成長した。^[6]彼女は機知に富み、強情で、快活で魅力的で、鋭く鋭い灰色の目は他人を当惑させることもあった。^[7]

バンドルは、その時代の若い女性そのものであり、「フラッパー」の特徴を多く備えていた。^{[要出典] 『}イット』 (1927年の映画)で普及した用語を使って、 ^[要出典] 『セブン・ダイアルズ・ミステリー』の登場人物の1人で、彼女に恋していたビル・エヴァースリーは、同僚に「バンドルを知らないの? どこでぶらぶらしていたんだ? まさにそれだ」と言った。^[8]バンドルと明らかに強い絆で結ばれていた父親が「君たち現代の若者は、性行為についてとても不快な考えを持っているようだね」と言ったとき、彼女は、これはエディス・モード・ハルの小説『シェイク』 (1919年)を読んだためだ(「砂漠の愛。彼女を振り回せ、など」^{[9] )と、}ルドルフ・ヴァレンチノの1921年の有名な映画の原作となった。

バンドルはイスパノ・スイザの車を所有していたが、車種は不明である。^[10]バンドル自身が認めているように、彼女はスピードを出しすぎる傾向があり、ケータハム卿を含む一部の人々は彼女の運転を「恐れていた」。^[11]ある時、彼女は男性を轢いたと思ったが、実際にはその男性はすでに射殺されていた。^[12]政治や政治家に対する彼女の態度はいくぶん曖昧であったが、彼女は社会主義者であると主張し、実際彼女の父親は「彼女が何かしら社会主義者であるなら、それは熱烈な社会主義者だ」と評した。^[13]

バンドルは男性に魅力的だった。 『セブン・ダイアルズ・ミステリー』の終盤で、彼女は2度プロポーズを受けた。最初のプロポーズは、ジョージ・ロマックスだった。彼は彼女の父親より5歳年下の、尊大な閣僚で、陰では「コッダーズ」（彼の目をほのめかす）と呼ばれ、不釣り合いにも「陛下の常任外務次官」と評されていた。ロマックスが夫として適任であると自画自賛し、バンドルに期待する役割を語ったことは、ジェーン・オースティンの『高慢と偏見』（1813年）でコリンズ氏がエリザベス・ベネットを口説こうとして失敗する場面とよく似ている。 ^[要出典]ロマックスは当然のことながら拒否され、バンドルは代わりにビル・エヴァースリー（1900年頃生まれ^[14]）を選んだ。エヴァースリーはロマックスの下級職員の一人で、4年前には「とても好感が持てる」が「心地よいほど醜い顔」と評されていた。^[15]エヴァースリーは明らかにバンドルを自分のために愛していたし^{[16] 、彼は}ゴルフが下手だったためケータハム卿にも受け入れられた。『セブン・ダイアルズ・ミステリー』では、バンドルはチムニーズ小説の両方に登場するスコットランドヤードのバトル警視に、彼が「素晴らしい男性」であり、すでに結婚していることを残念に思っていると語った。^[17]

『煙突の秘密』と『セブン・ダイアルズ・ミステリー』は4年の間隔を置いて出版され（そして、その時期が明確に定められていた）、その間の期間はアガサ・クリスティ自身にとって重大な時期であった。ヘルツォスロバキア王室とその宝石の将来を扱った『煙突の秘密』 ^[18]は、彼女の初期の小説の中で最高傑作であると広く認められたが^{[曖昧な表現] 、 [19]} 、出版元ボドリー・ヘッドとの彼女の関係はこれで終わった。1926年に彼女は11日間行方不明になり、最終的にバークシャーの自宅から約200マイル離れたハロゲートのホテルにたどり着いた^[20]。そして1928年に彼女は最初の夫と離婚した。

『セブン・ダイアルズの謎』では、バンドルは、チムニーズを借りていたクート家の客人だった二人の外務省職員の死をきっかけに、アマチュア探偵に転向する。彼女は男性の仲間とともにロンドンのセブン・ダイアルズ地区の秘密結社に引き込まれ、事実上、不吉な陰謀の真相を解明するためにバトル警視と競い合うことになる。伝記作家によると、クリスティは物語の草稿を書く際に名前や登場人物をあれこれ考えたが、常に『チムニーズの秘密』で登場させたエネルギッシュな若い女性を主人公にすることを意図していたという。^[21]

1925年のバンドルと1929年のバンドルには微妙な違いがあった。彼女の速い運転などの一貫した特徴にもかかわらず、彼女は2作目の小説ではより成熟した人物として描かれていた。たとえば、『煙突の秘密』で彼女を「魅力的、ただ魅力的だが、まったく子供だ」と切り捨てたロマックスは、^[13] 『セブン・ダイアルズ・ミステリー』で彼女の父親に「彼女はもう子供ではない。彼女はとても魅力的で才能のある女性だ」と思い出させている。^[22]そしてもちろん、その頃にはロマックスは彼女と結婚したいと思っていた。いずれにせよ、『セブン・ダイアルズ』ではバンドルの役割がより中心的であった。バトルの決定的な貢献にもかかわらず、彼女が明らかにヒロインであり、そう意図されていた。

何人かの評論家^{[曖昧な言葉]}は、チムニーズ小説の軽妙な掛け合いと愉快な登場人物と、ユーモア作家の P・G・ウッドハウス [23] の作品との類似点を指摘している。アガサ^・クリスティはウッドハウスの大ファンだった。クリスティ自身は『セブン・ダイアルズの謎』を「軽妙なスリラー・タイプ」と評している。^{[24]ケータハム卿は、同じく9代目の}エムズワース伯爵のような風変わりなウッドハウス派貴族の典型だった。ビル・エヴァースリーは「ウッドハウスの小説からよろよろと出てきた、愛想はいいが空虚な若者」と評されている。^{[25]一方、バンドル自身はウッドハウスの}描く元気な若い女性の一人であった可能性も十分にある。その典型であるボビー・ウィッカム^[26]は、1929年の『ミスター・マリナー・スピーキング』で初めて登場する。叔母のケータハム侯爵夫人マーシャでさえ、バンドルが主に享楽のために生きていると考えていたが、それでもなお（ジョージ・ロマックスと同様に）政治的ホステスとしての彼女の可能性を認めていた。^[27]この文脈では、ウッドハウスの本の中で叔母アガサがバーティ・ウースターに抱く憧れには一定の共鳴があり、ケータハム卿がエヴァースレイのゴルフの資格をすぐに受け入れたことは、エムズワース卿が自分の豚に興味を示す若者を好んだことと一致している。

1980年にロンドン・ウィークエンド・テレビジョンでドラマ化された『セブン・ダイアルズ・ミステリー』が放送され、シェリル・キャンベル（1949年生まれ）がバンドル・ブレント役を演じた。この作品は、ロンドン・ウィークエンド・テレビジョンの『Why Didn't They Ask Evans?』や『Partners in Crime』とともに、1980年代のイギリスのテレビにおける古典的犯罪小説の復活の先駆けとなった。^[28]

2010年のクリスマスにITVは『チムニーズ家の秘密』のリメイク版を放送した。舞台は1955年（ただし1932年の舞踏会を思い起こさせる）で、原作とは異なりクリスティの永遠のミス・マープル（ジュリア・マッケンジー）を取り上げ、他にもいくつかの変更を加えた。30代後半のダーヴラ・カーワンがバンドルを演じた。バンドルはケータハム卿の娘ではあるが、原作では無関係の23歳のレディ・ヴァージニア・レヴェル（シャーロット・ソルト）の妹として配役された。2人のうち、レディ・ヴァージニアは小説のバンドルとより共通点があるように思われた。ラジオ・タイムズは、この作品を「原作とは遠い関係ではあるものの、アガサ・クリスティの古典的作品だ...純粋主義者は完全に当​​惑するだろう - そしてプロットには殺人被害者よりも穴が多い」と評した。^[29]

エミリア・フォックスによる『セブン・ダイアルズ・ミステリー』のオーディオブックが2005年にリリースされ、クリスティが1931年に執筆した舞台劇『チムニーズ』は2006年にスコットランドのピトロッホリーで初演された。後者の作品では、バンドル役はミシェル・ギャラガーが演じた。^[30]

ミア・マッケナ＝ブルースはNetflixのクリス・チブナル監督による『セブン・ダイアルズ・ミステリー』でバンドル役を演じる。^[31]