Loading article…
| ジョニーがプレイ | |
|---|---|
| エルンスト・クレネク作曲のオペラ | |
 1926 年の声楽譜（第 1 版）の表紙 | |
| 翻訳 | ジョニーが攻撃する |
| 台本作家 | クレネク |
| 言語 | ドイツ語 |
| プレミア | 1927年2月10日 |
ジョニーの華麗なる一撃（ Jonny Strikes Up）作品45は、オーストリアの作曲家エルンスト・クレネクが作詞作曲した、ジャズ・バイオリニストを題材にドイツ語のツァイトオペラである。クレネクはこのオペラを2番目の妻ベルタ・ヘルマンに捧げた。 [1]上演時間は約2時間。この作品は、ワイマール共和国の「黄金時代」の文化的自由を象徴する作品である。
パフォーマンス履歴
ヴァルター・ブリュクマンの指揮により、 1927年2月10日にライプツィヒ歌劇場の前身であるライプツィヒの新劇場で初演された。この作品はすぐにドイツ各地のオペラハウスに採用され、初シーズンだけで様々な舞台で421回上演された。 [1]この作品により、クレネクは作曲に全時間を費やすことができるだけの経済的安定を得た。第1幕のアリエッタ「Leb' wohl, mein Schatz」は、ジャズバンドやサロンオーケストラ用に編曲され、「Jonny's Blues」として78回転レコードにいくつか収録された。[1] 42のオペラハウスで上演され、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場では1929年1月19日にアルトゥール・ボダンツキー指揮、フローレンス・イーストン、エディータ・フライシャー、ヴァルター・キルヒホフ、ミヒャエル・ボーネン、フリードリヒ・ショアが出演した。台本は14の言語に翻訳された。スイスのテノール歌手ユーグ・キュエノーが初めて上演したオペラである。[2]
しかし、ナチ運動の台頭により、1927年から1928年にかけて、このオペラはウィーンでナチス支持者からの敵意に遭遇した。雑誌「ヴォーグ」は1928年春の状況を次のように描写している。
たとえばミュンヘンでは、オペラハウスは閉鎖され、上演するためにはゲルトナープラッツ劇場に行く必要があった。最初の公演では、怒った目撃者が悪臭を放つ装置を投げつけた。2回目の公演では、ヒトラーの皮肉な支持者が檻の中の白いネズミを放った。公演後、外の通りにいた群衆は、観客が「黒い恥辱」を喜んで見ていたとして脅迫した。[3]
同じ抗議が数年後にミュンヘンでも起こった。ナチスがドイツで権力を握ると、彼らはオペラを禁止した。[4] 1938年 にデュッセルドルフで開催された「エンタルテーテ・ムジーク」展では、主催者のハンス・セヴェルス・ツィーグラーが、このオペラをワイマール時代の退廃の典型であると非難し、1927年にこの作品のオリジナル宣伝ポスターの人種差別的かつ反ユダヤ的な風刺画を展覧会のメイン宣伝画像として使用した。[5]
役割
概要
パート1
オペラ歌手のアニタは山を歩いています。道に迷った彼女は、氷河を眺めている作曲家マックスに出会います。彼女はマックスに気づき、彼のオペラのタイトルロールを歌ったことがあると告げます。二人は一緒に山のホテルに戻ります。数日後、マックスがアニタに恋をしたのは明らかですが、彼女は彼の新作オペラに出演するためパリへ出発しなければなりません。
パリのホテルのロビーでジャズが流れる中、ジャズ・フィドラーのジョニーと交際中のメイドのイヴォンヌが、有名なコンサート・バイオリニストのダニエロの部屋を掃除していた。ジョニーは部屋に忍び込み、ダニエロのアマティのバイオリンを見て盗もうとするが、アニタの到着によって阻止される。時間を無駄にしない。ジョニーはアニタに大胆にアプローチし、2人が抱き合っているところにダニエロが現れる。ダニエロはジョニーをアニタから引き離し、高価なバイオリンを鍵で閉めて、アニタを自分の寝室に連れて行く。ジョニーはこれを観察し、イヴォンヌから手に入れた鍵を使ってバイオリンを盗み、アニタのバンジョーケースに隠す。
翌朝、アニタはダニエロの部屋を出て、マネージャーと会い、アメリカで歌うための契約書にサインする。ダニエロはバイオリンがないことに気づき、誰かが自分の部屋に入っていたに違いないと悟り、ホテルの支配人を呼び出してイボンヌを解雇する。ダニエロはアニタが何らかの形で関与していると考え、彼女に恥をかかせることで復讐することにする。ダニエロはアニタからもらったばかりの指輪をイボンヌに渡し、それをマックスに見せて彼とアニタの情事を話すように言い、アニタの後を追う。ジョニーもまたアニタを追っている。アニタは高価なバイオリンが入ったバンジョーケースを持っているからだ。
パート2
アルプスのアニータの家に戻ると、マックスは一晩中アニータを待っていたため眠っていた。ようやくアニータがやって来たが、彼女は愛情表現をほとんどせず、バンジョーのケースをピアノの上に置いてベッドに向かった。その後すぐにイボンヌがやって来て、パリでのアニータの恋愛についてマックスに話し、指輪を見せた。マックスは氷河のそばで慰めと平穏を求めて飛び出した。
一方、ジョニーが現れる。イヴォンヌは彼が仲直りに来たと考え、ジョニーはイヴォンヌがバイオリンを取り戻してダニエロに返そうとしていると考える。バンジョーケースを開けてバイオリンを掴み、ジョニーは窓から逃げる。マックスは氷河のそばにいて、氷河の深い割れ目に身を投げようかと考えているが、氷河はマックスに話しかけ、自殺しないように助言する。
ラジオから流れてくるマックスのアリアの一つを歌うアニタの声がホテルのスピーカーから聞こえてきて、マックスはアニタのところに戻らなければならないと悟る。ラジオ局は別の曲を流す。今度はジョニーのジャズバンドの曲で、別のホテルに滞在しながらその放送を聞いていたダニエロは自分のアマティのバイオリンの音色に気づく。泥棒が誰であるかに気づいたダニエロは、警察に通報する電報を打つ。バイオリンを持ってアメリカへ逃げようとしているジョニーを、3人の警官が追跡する。警官の1人がジョニーが落とした鉄道の切符を見つける。マックスは偶然同じ駅に来ていて、ジョニーはマックスの荷物がプラットフォームに置かれるのを見て、バイオリン（今はジョニーのボロボロのバイオリンケースに入っていた）をマックスのスーツケースの中に忍び込ませる。警官はバイオリンケースを見つけ、それを押収してマックスを逮捕する。マックスが直接別れを告げるために電報で駅に呼び出されたアニタが到着するが、そこにはイヴォンヌとダニエロもいた。ダニエロがアニタにマックスが逮捕されたことを伝えると、アニタはイヴォンヌにダニエロにマックスの無実を説明するよう要求する。その後の混乱でイヴォンヌは誤ってダニエロをプラットフォームから突き落とし、彼は到着した電車にひかれて死亡する。
その間にジョニーは警察車両の運転手を殴り倒し、マックスとバイオリンケースを車両に乗せ、もう一人の警官を助手席に座らせながら運転席に座らせる。車両はスピードを上げて走り去るが、イヴォンヌはジョニーにマックスを助けるよう説得していたので、マックスが運転手に方向転換を頼むと、ジョニーは他の警官を車両から押し出し、車両を方向転換して駅へと戻る。アニタを乗せた列車が駅を出発するとき、マックスは彼女の車両に飛び乗り、ジョニーがバイオリンを片手に、プラットフォームのはるか上にある巨大な駅の時計の針に登っているのが見える。ジョニーが演奏を始めると、乗客全員が踊り始め、それから魔法のように北極に移動し、ジョニーは全世界をリードして踊る...そしてオペラの他の登場人物全員も観客に一緒に踊るよう促す。
録音
- デッカ 436 631-2:アレッサンドラ・マーク、クリスター・セント・ヒル、マイケル・クラウス、マリア・ポッセルト、アンドレアス・コーン、グナール・カルトーフェン、ロアルド・ライネッケ、ディーター・ショルツ。ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団;ローター・ザグロセク指揮者[4]
- ヴァンガード・クラシックス：ルチア・ポップ、ゲルト・フェルドホフ、トーマス・スチュワート、レオ・ヘッペ、エヴリン・リアー、ウィーン国立歌劇場管弦楽団、ハインリヒ・ホルライザー（指揮）
参考文献
- ^ abc 作品詳細、ユニバーサル版
- ^ フォックス、マルガリット（2010年12月7日）。「ユーグ・クエノが108歳で死去。多才で軽快な声のテノール歌手」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ サンボーン、ピッツ（1928年10月27日）。「1928～29年のメトロポリタンの新機軸と復活」。ヴォーグ。
- ^ ab Rickards, Guy (1993年12月). 「レコードレビュー」. Tempo . (New Series) (187): 55–57.
- ^ レヴィ、リチャード S. (2005)。反ユダヤ主義：偏見と迫害の歴史百科事典。第 1 巻。ABC-CLIO。p. 476。ISBN 978-1-85109-439-4。
- ^ カサリア、ゲラルド (2005)。 「Jonny spielt auf、1927 年 2 月 10 日」。 L'Almanacco di Gherardo Casaglia (イタリア語)。
さらに読む
- Alexiadis, Minus I.、(2000)、Jonny spielt auf、(未発表の博士論文、アテネ大学、音楽学部、(ギリシャ語))
- Purkis、Charlotte (1992)、「Jonny spielt auf」、The New Grove Dictionary of Opera、編。スタンリー・セイディ(ロンドン) ISBN 0-333-73432-7
- スチュワート、ジョン・L.、エルンスト・クレネック：その人物と音楽。カリフォルニア大学出版局、1991年ISBN 0-520-07014-3、0-520-07014-3
- テイラージェイ、クレア『プフィッツナー、クレネック、ヒンデミットの芸術家オペラ：芸術家の政治とイデオロギー』アルダーショット：アッシュゲート、2004年。
- トレギア、ピーター、『エルンスト・クレネックと音楽スタイルの政治』メリーランド州：スケアクロウ・プレス、2013年。
- ウッド、イアン（2000）、ジョセフィン・ベーカー物語、（p. 142）MPGブックス、ISBN 1-86074-286-6
外部リンク
- ジョニーは次のように話しました:国際音楽スコアライブラリプロジェクトのスコア
ウィキメディア・コモンズのジョニー・シュピルト・アウフに関連するメディア- エリック・エリクソン。エルンスト・クレネック：ジョニー・シュピールト・アウフ、Op.オールミュージックで45位
- YouTubeの予告編、ハーゲン劇場
- 「Leb' wohl, mein Schatz」（音声、1927 年）YouTube、ルートヴィヒ・ホフマン、ベルリン市立歌劇場のメンバー、マンフレッド・グルリット指揮
