Loading article…
ダンボ（またはDUMBO、[ 2 ] [ 3 ]は Down Under the Manhattan Bridge Overpass [ a ]の頭文字）は、ニューヨーク市ブルックリン区の地区です。ブルックリンとマンハッタンをイースト川を挟んで結ぶマンハッタン橋とブルックリン橋の間に位置する2つのセクションと、マンハッタン橋から東にビネガーヒル地区まで伸びるセクションがあります。この地区は、北はブルックリンブリッジパーク、西はブルックリン橋、南はブルックリンハイツ、東はビネガーヒルに囲まれています。ダンボはブルックリンコミュニティボード2の一部です。
ダンボは歴史的に、ゲアビル[ 7 ] 、ラパイリー、オリンピア、ワレンタスビル[ 8 ]など、いくつかの名前で知られてきました。この地域は元々フェリー乗り場であり、19世紀から20世紀初頭の工業用および倉庫用建物、ベルギーブロックの通り、そしてマンハッタン橋の堂々とした錨泊地によってイースト川沿いに位置していることが特徴です。ダンボの建物の多くは、20世紀後半に開発業者のデイビッド・ワレンタスと彼の会社Two Trees Managementによって購入され、高級住宅および商業コミュニティに作り変えられました。最初はアートギャラリーの拠点となり、現在はテクノロジー系スタートアップの中心地となっています。
ダンボは、活気あるテクノロジー系スタートアップのコミュニティのおかげで、「ブルックリン・テック・トライアングルの中心」というニックネームを得ました[ 9 ]。この称号は、ブルックリンで最も裕福な地区、そしてニューヨーク市で4番目に裕福なコミュニティへと成長した時期と一致しています。これは、テクノロジー系スタートアップが集中していること、マンハッタンに近いこと、そしてかつての工業用建物が広々とした高級住宅ロフトに改装されたことが大きな要因となっています[ 10 ]。この地区には、eコマース小売業者のEtsyとホームファニッシングストア企業のWest Elmの本社があります。
その名前は「マンハッタン橋高架下」の頭文字をとったものです。この地域は、ラパイリー、オリンピア、ワレンタスビルなど様々な名前で知られていました。 [ 8 ]現在の高級化を始めた開発業者は、当時デイビッド・ワレンタスが率いていたTwo Trees Managementです。[ 7 ]「オリンピア」という名前は、1787年に土地を購入したコンフォートとジョシュア・サンズに由来し[ 11 ]、彼らはこの土地をニューヨーカーの夏の避暑地として開発する計画を立てていました。[ 12 ] 18世紀から19世紀にかけて、現在ダンボとして知られる地域はビネガー・ヒルの一部と考えられていました。[ 13 ]
1890年代、ブルックリン橋が開通する前は、マンハッタンと繋がるフェリー乗り場があったことから、この地区の西側はフルトン・ランディングと呼ばれていました。当時、ここは主に製造業の地区で、機械、紙箱、香辛料、ブリロ石鹸パッドなどを製造する倉庫や工場がありました。段ボール箱は、ワシントン通りのロバート・ゲアビルでスコットランドからの移民ロバート・ゲアによって発明されました。ゲアの名声から、この地域は長い間ゲアズビルと呼ばれていました。[ 8 ]ゲアビルは現在、Etsyの本社となっています。[ 14 ]
ジェイ・ストリート連絡鉄道は、1904～1906年頃から1957年までダンボのウォーターフロントを通っていました。マンハッタン橋とブルックリン橋の下にある鉄道操車場から、ダンボとビネガー・ヒルのウォーターフロント近くの建物まで走っていました。最盛期には、いくつかの建物への支線、ブリッジ・ストリートの自動車用浮橋、120両収容可能な操車場がありました。[ 15 ] [ 16 ]線路は1959年に廃止されましたが、[ 17 ]ダンボの通りには今でも線路跡が残っています。[ 16 ] 1968年には、フォート・グリーン精肉市場をダンボに移転する提案がありましたが、[ 18 ]最終的にはサンセット・パークに移転しました。[ 19 ]
ニューヨーク市の脱工業化に伴い、ダンボは主に住宅地となり、 1970年代後半には、スタジオや住居として比較的広くて安価なロフトアパートメントを求めるアーティストやその他の若い開拓者たちが移り住み始めた。 [ 3 ]「ダンボ」という略称は1978年に、新しい住民たちが、魅力のない名前が開発業者を思いとどまらせるのに役立つと考えて作ったものだ。[ 3 ]
20 世紀末近くになると、マンハッタンの不動産価格がますます高騰し、ダンボはますます高級化していった。それでも、1997 年になっても「ダンボ」という略称はほとんど知られておらず、この地域自体は非常に包括的で、主にイースト川沿いやマンハッタン橋の下に位置するアーティストの飛び地として機能していた。この段階では、エアコン修理店、自動車修理工場、「怪しげな裏路地や埠頭」がまだ多く、この地域は工業地帯だった過去から高級化が進んでいる最中だったため、書店、コーヒーショップ、コインランドリーさえなかった。[ 20 ]ダンボ・アーツ・センター (DAC) の創設ディレクターであり、ダンボ・アート・アンダー・ザ・ブリッジ・フェスティバルの共同創設者であるジョイ・グリデンの努力により、ダンボは開発に成功し、今では世界中の同様のウォーターフロント開発のモデルとなっている。[ 21 ]グリデンはダンボの高級化について、「ニューヨークで真の芸術コミュニティとみなせる最後のものの1つかもしれない」と述べた。[ 20 ]
ダンボ歴史地区は、ダンボにある歴史的な工業団地であり、国の歴史地区でもあり、 2000年に国家歴史登録財に登録されました。 [ 1 ]この地区は95棟の歴史的建造物で構成されており、この地区にあった製造業には、ベンジャミン・ムーア社（塗料）、アーバックル・ブラザーズ社（コーヒーと砂糖）、JWマスリー＆サン社（塗料）、ロバート・ゲア社（紙箱）、EWブリス社（機械）、ブリロ社（石鹸パッド）などがありました。この地区には、アメリカで最も初期の大規模な鉄筋コンクリート工場建築物が含まれています。 [ 22 ] 2007年12月18日、ニューヨーク市ランドマーク保存委員会は、ダンボを市内で90番目の歴史地区に指定することを全会一致で決定しました。ダンボ歴史地区は、北はジョン・ストリート、南はヨーク・ストリート、西はメイン・ストリート、東はブリッジ・ストリートに囲まれた地域で構成されています。[ 23 ]
2017年、歴史地区評議会の報告書は、ダンボの石畳の通りが1990年のアメリカ障害者法に適合しておらず、石畳を修復または撤去する必要があると結論付けた。[ 24 ] [ 25 ]当時、市当局はすでに通りの修復を計画していた。[ 26 ]市当局は2025年にダンボと近隣のビネガーヒルの石畳の通りの1億800万ドルの改修を完了した。[ 27 ]このプロジェクトでは、18世紀にまで遡る数千点の遺物が発見された。[ 27 ] [ 28 ]
この地域は、クロンピング・ギャラリーなどの営利目的のアートギャラリーや、セント・アンズ・ウェアハウス、AIRギャラリー、そしてこの地域で最初にオープンしたCOVID-19後の公演会場であるザ・ラットNYC（2024年5月）などの非営利施設が集まる、ニューヨーク市屈指のアート地区として台頭してきた。 [ 29 ]
シェフのジャック・トレスは、 2000 年 12 月にダンボにチョコレート工場をオープンしました。[ 30 ]このエリアの他の飲食店には、グリマルディーズ[ 31 ] 、アンプル・ヒルズ・クリーマリー[ 32 ]、アーモンドイン・ベーカリー[ 33 ]、ザ・リバー・カフェ[ 34 ]などがあり、これらはすべてフルトン・ランディングに集まっています。フルトン・ランディングには、クラシック音楽のフローティング会場であるバージミュージックもあります。[ 35 ]カナダの靴デザイナー、ジョン・フルーヴォグは、2017 年 11 月にメインストリートに店をオープンしました。[ 36 ]
近隣で最初にできた公共スペースはフルトン・フェリーで、[ 37 ]続いてエンパイア・フルトン・フェリー州立公園ができた。[ 38 ] [ 39 ]州と市の共同事業として開発中のブルックリン・ブリッジ・パークの最初の6エーカーは、2010年3月にオープンした。[ 40 ]ダンボのクリフスは、ブルックリン・ブリッジ・パークのメインストリート地区にある7,800平方フィートの屋外クライミングジムで、北米最大の屋外ボルダリングジムである。 [ 41 ] [ 42 ]
かつてブリロ製造会社が入居していたウォーター・ストリート200番地の建物は、高級コンドミニアムとして改装されている。[ 43 ]
DUMBOアーチウェイは、映画撮影、美術展、ライブ音楽、大規模イベント、ワールドカップなどのイベントの観戦パーティーに人気の場所です。[ 44 ] [ 45 ]トッド・フィリップス監督の2019年の映画『ジョーカー』の予告編では、俳優のホアキン・フェニックスがジョーカーとしてアーチウェイを駆け抜けるシーンが登場します。[ 46 ] また、アーチウェイでは、4月から10月までの毎週日曜日にブルックリン・フリーマーケットが開催されます。 [ 47 ]この屋外マーケットには80のベンダーが出店し、中古品からオーダーメイドのジュエリーまで幅広い商品が販売されています。
ウォーター・ストリートにあるグリーソンズ・ジムは、ニューヨークで最も古いボクシングジムです。モハメド・アリやマイク・タイソンなど、多くのチャンピオンがここでトレーニングしました。[ 48 ] [ 49 ]このジムは1980年代からDUMBOにあります。2016年にフロント・ストリート77番地から現在のウォーター・ストリート130番地に移転しました。[ 50 ]
ウォーター ストリートのエンパイア ストアーズの改修は2017 年に完了しました。以前は南北戦争時代のコーヒー倉庫でした。[ 51 ]複合用途の小売店とオフィス スペースに改装され、ウエスト エルムのグローバル旗艦店も入っています。[ 52 ]エンパイア ストアーズの他の小売店には、デトロイトを拠点とする時計メーカーのShinolaやカフェとアクセサリー ストアのFEED Projects などがあります。2017 年 5 月、ブルックリン歴史協会(BHS) がエンパイア ストアーズに新しい支部を開設しました (本店はブルックリン ハイツにあります)。BHS では、DUMBO の産業の歴史に関連する展示や遺物を展示しています。[ 53 ] 2019 年 5 月、タイムアウトマーケットがエンパイア ストアーズにオープンしました。フード ホールには、ブレッズ ベーカリー[ 54 ]や DUMBO で有名なピザ店、ジュリアナズ[ 55 ] [ 56 ]など、21 の地元ベンダーが出店しています。
ダンボはテクノロジーハブとして機能しており、ニューヨーク市で近隣地域別テクノロジー企業の集中度が最も高い。[ 14 ]ダンボにはニューヨーク市に拠点を置くテクノロジー企業の25%が集まっている。半径10ブロック以内には、1万人以上を雇用する500のテクノロジー企業とクリエイティブ企業がある。[ 14 ]また、eコマース小売業者のEtsy [ 57 ]とホームファニッシングストア企業のWest Elm [ 58 ]の本社もここにある。
ニューヨーク市は、ニューヨーク大学と共同で、テクノロジー系スタートアップの育成を支援するため、ダンボにインキュベーターを設置した。[ 14 ]ダンボのオフィス賃料は平均で1平方フィートあたり25ドル（ 1平方メートルあたり269ドル）であり、2013年時点では、賃料が平均で1平方フィートあたり40ドル（ 1平方メートルあたり431ドル）だったマンハッタンよりもスタートアップにとって魅力的だった。[ 14 ]
この地区には、ニューヨーク市住宅公社が管理する10棟の高層住宅群であるファラガット・ハウスがある。[ 59 ]
ニューヨーク市の地下鉄駅は、 IND 6番街線のヨーク・ストリート駅( F 線と< F >線)とIND 8番街線のハイ・ストリート駅( A 線とC線)にあります。[ 60 ]ニューヨーク市のバスサービスは、 B25 、B67 、B69によって提供されています。[ 61 ]
スロープと階段がブルックリン橋とマンハッタン橋の歩道をダンボ地区と繋いでいる。
2011 年 6 月、NY Waterway はイースト川沿いの地点へのサービスを開始しました。[ 62 ] 2017 年 5 月 1 日、このルートはNYC Ferryのイースト川ルートの一部となり、マンハッタンの金融街にあるピア 11/ウォール ストリートとマンハッタンのマレー ヒルにあるイースト 34 ストリート フェリー ランディングの間を、ブルックリンとクイーンズに 5 つの途中停留所を挟んで運行しています。[ 63 ] [ 64 ]イースト川フェリーの停留所の 1 つは、ダンボのフルトン フェリーです。[ 65 ]
ブルックリン公共図書館(BPL) のアダムズ ストリート支店は、ジョン ストリートとプリマス ストリートの間のアダムズ ストリート 9 番地にあります。[ 66 ] WORKac が設計した6,000 平方フィート (560 m 2 )のアダムズ ストリート支店は、かつての工場跡地にあります。[ 67 ]この支店は 2020 年に建設が開始され、建設費は 700 万ドルでした。[ 68 ] 2021 年 10 月に開館し、1983 年以来ブルックリンに開館した最初の BPL 支店となりました。[ 67 ] [ 68 ]
ダンボ・アーツ・センターはジョイ・グリデンによって設立され、1997年から2006年までの彼女の指揮の下、国際的に参照され使用されているウォーターフロント開発の成功モデルを確立するのに貢献した。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite press release}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)先日、Etsyのダンボオフィスを見学しましたが、職場としては独創的で奇抜で他に類を見ない場所だと分かり、嬉しく思いました。
で、再開発されたブルックリンのダンボ地区に投資しなかったことを嘆く彼の言葉は、気の利いたものではなく、ただの不満に過ぎない。しかも、あまりセンスのない言い方だ。」
この曲でラッパーは故郷の都市の不動産価格の高騰を嘆いている。