Loading article…
A crop circle, crop formation, or corn circle is a pattern created by flattening a crop,[1] usually a cereal. The term was coined in the early 1980s.[2] Crop circles have been described as all falling "within the range of the sort of thing done in hoaxes" by Taner Edis, professor of physics at Truman State University.[3]
Although obscure natural causes or alien origins of crop circles are suggested by fringe theorists,[4] there is no scientific evidence for such explanations, and all crop circles are consistent with human causation.[5][6][7] In 1991, two hoaxers, Doug Bower and Dave Chorley, took credit for having created over 200 crop circles throughout England in widely-reported interviews.[8] The number of reports of crop circles increased substantially after interviews with them. In the United Kingdom, reported circles are not distributed randomly across the landscape, but appear near roads, areas of medium to dense population, and cultural heritage monuments, such as Stonehenge or Avebury.[9] They usually appear overnight.[10][11] Nearly half of all crop circles found in the UK in 2003 were located within a 15 km (9.3 mi) radius of the Avebury stone circles.[9]
In contrast to crop circles or crop formations, archaeological remains can cause cropmarks in the fields in the shapes of circles and squares, but these do not appear overnight, and are always in the same places every year.
A 1678 news pamphlet, The Mowing-Devil: or, Strange News Out of Hartfordshire, describes a crop whose stalks were cut rather than bent.[12] (See folklore section.)
1686年、イギリスの博物学者ロバート・プロットは、『スタッフォードシャーの自然史』の中で、キノコの輪や弧（妖精の輪を参照）について報告し、原因として空からの気流を提案した。[ 13 ] [ 14 ] 1991年、気象学者テレンス・ミーデンはこの報告を現代のミステリーサークルと関連付け、エーリッヒ・フォン・デニケンの主張と比較された。[ n 1 ]
1880年にアマチュア科学者のジョン・ランド・カプロンがネイチャー誌の編集者に送った手紙には、畑にいくつかの作物が倒れた円形の跡が不審な状況下で形成され、おそらく「サイクロン性の風の影響」によるものと思われると書かれており、「遠くから見ると、円形の斑点…それらはすべてほぼ同じ特徴を示していた。すなわち、中心に数本の茎が立っていて、その中心を囲むように頭がほぼ均等に一方向に並んだ倒れた茎がいくつかあり、その外側には被害を受けていない茎の円形の壁があった」と述べている。[ n 2 ]
1932年、考古学者のECカーウェンはチチェスター近郊のストートン・ダウンの畑で4つの暗い環状構造を観察したが、調査できたのは1つだけだった。「大麦が倒伏したり、叩きつけられたりした円形構造で、内側の部分はごくわずかに盛り上がっていた」[ 17 ] 。
『フォーティアン・タイムズ』誌で、デビッド・ウッドは1940年にロープを使ってグロスターシャー近郊でミステリーサークルを作ったと報告した。[ 18 ]
1963年、パトリック・ムーアはウィルトシャーのジャガイモ畑にあるクレーターについて記述し、未知の隕石によってできた可能性が高いと考えた。近くの小麦畑には、小麦が平らにされた円形や楕円形の領域がいくつかあった。「螺旋状の扁平化」の証拠があった。彼は、それらがクレーターに向かって流れていることから、衝突による気流によって引き起こされた可能性があると考えた。[ 19 ]天文学者のヒュー・アーネスト・バトラーは同様のクレーターを観察し、落雷によってできた可能性が高いと述べた。[ 20 ]
1960年代には、オーストラリアのクイーンズランド州タリーやカナダの沼地の葦原やサトウキビ畑でUFOの目撃情報や円形の地形が多数報告された。 [ 21 ]例えば、1967年8月8日、カナダのアルバータ州デュアメルの畑で3つの円形が発見された。国防省の調査官はそれが人工物であると結論付けたが、誰がどのように作ったのかは分からなかった。[ 22 ]最も有名なのは1966年のタリーの「円盤の巣」事件で、農夫が円盤型の飛行物体が沼地から9～12メートル（30～40フィート）上昇し、飛び去るのを目撃したと証言した。調査の結果、長さ10メートル（32フィート） 、幅8メートル（25フィート）のほぼ円形の領域が見つかり、円の内側の水位まで草が時計回りの曲線で平らにされ、葦が泥から引き抜かれていた。[ 21 ]地元の警察官、オーストラリア空軍、クイーンズランド大学は、それが下降気流、ウィリーウィリー（塵旋風）、または水上竜巻などの自然現象によって引き起こされた可能性が最も高いと結論付けた。1973年、国防省（航空局）広報部長のGJオジャーズは、ジャーナリストに宛てた手紙の中で、「円盤」はおそらくウィリーウィリーによって持ち上げられた破片だろうと述べている。
1960年代以降、ウィルトシャーではUFO研究家が急増し、その地域に「円盤の巣」が出現したという噂があったが、それらは写真に撮られたことはなかった。[ 23 ] 1970年代以前にも、特にオーストラリアやカナダで円形の編隊に関する報告があったが、それらは常に単純な円形であり、旋風によって引き起こされた可能性があった。[ 21 ]
イギリスのいたずら好きのダグ・バウアーとデイブ・チョーリーは、タリーの「円盤の巣」事件に触発されて、1978年にイギリスのトウモロコシ畑でミステリーサークルを作り始めたと報告している。[ 12 ] [ 21 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 23 ] [ 26 ]
幾何学的なミステリーサークルを描いた最初の映画は、1974年のSF映画『フェーズIV』で、この場合は超知能を持つアリによって作られたとされている。この映画は、この現象を始めたいたずら者たちにインスピレーションや影響を与えた可能性があると指摘されている。[ 27 ]
クロップサークルの報告の大部分は、1970年代後半以降に現れて広まりました[ 12 ]。当時、イングランドの田園地帯で多くのサークルが出現し始めました。この頃、研究者のコリン・アンドリュースがこの現象の記録を始め、1989年にパット・デルガドと共著で『Circular Evidence』[ 2 ]を出版しました。これは、初期のサークルの報告と写真をまとめたものです。この現象は、1980年代後半にメディアがハンプシャーとウィルトシャーのクロップサークルを報道し始めた後、広く知られるようになりました。1991年にバウアーとチョーリーがクロップサークルの作り方についてインタビューを受けた後、サークルは世界中で出現し始めました[ 10 ] 。 2001年までに、旧ソ連、イギリス、日本、アメリカ、カナダなどの場所から、国際的に約10,000のクロップサークルが報告されています。研究者たちは、ミステリーサークル、最近のメディア報道、フェンスや不法侵入防止法の欠如との間に相関関係があることを指摘している。[ 28 ]
農家は作物の被害について懸念を表明したが、クロップサークルの出現に対する地元の反応はしばしば熱狂的で、地元の人々は観光客の増加や科学者、クロップサークル研究者、スピリチュアルな体験を求める人々の訪問を利用した。[ 25 ]その結果、クロップサークルへの関心の市場は、サークルの場所を巡るバスやヘリコプターのツアー、ウォーキングツアー、Tシャツ、書籍の販売を生み出した。
21世紀に入ってから、ミステリーサークルは規模と複雑さを増し、中には2,000種類もの形状を持つものもあり[ 10 ]、複雑な数学的および科学的特徴を取り入れたものもある[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] 。
研究者のジェレミー・ノースコートは、2002年にイギリスで発生したミステリーサークルが景観全体にランダムに分布していたわけではないことを発見した。それらは道路、中～高密度の人口密集地、ストーンヘンジやエイヴベリーなどの文化遺産遺跡の近くに出現する傾向があった。彼は、それらが常にアクセスしやすい場所に出現することを発見した。これは、これらのミステリーサークルが超常現象よりも意図的な人間の行為によって引き起こされた可能性が高いことを強く示唆している。この理論のもう1つの強力な証拠は、サークルが最も多い地域の住民が、ストーンヘンジのようなストーンサークル、シルベリーヒルのような土塁、ウェストケネットロングバロウのような長墳丘、白亜の丘にある白い馬など、大規模な構造物を作る歴史的傾向を持っていたことである。[ 9 ]
1991年、自称いたずら者のダグ・バウアーとデイブ・チョーリーの2人が、木の板、ロープ、まっすぐ歩くのに役立つワイヤーの輪が付いた野球帽という簡単な道具を使って、1978年にクロップサークル現象を始めたと主張して話題になった。[ 32 ]彼らは自分たちの主張を証明するためにジャーナリストの前で円を作った。クロップサークルの超常現象的説明の提唱者である「セレオロジスト」のパット・デルガドがその円を調べて本物だと宣言したが、後にそれがでっち上げであることが明らかになった。[ 8 ] [ 32 ] [ 33 ]
1966年のオーストラリアのミステリーサークルの報告に触発されたバウアーとチョーリーは、1987年以前に作られたすべてのサークルと、1978年から1991年までの200以上のミステリーサークル（他の1,000のサークルは彼らが作ったものではない）の責任を主張した。[ 10 ] [ 34 ]オレゴン大学のリチャード・テイラーはPhysics Worldに寄稿し、 「彼らが作った絵文字は、第二波のミステリーアーティストに刺激を与えた。ミステリーサークルは消え去るどころか、国際的な現象へと進化し、今では世界中で毎年何百もの洗練された絵文字が現れている」と述べた。[ 10 ]
1970年代に単純な円形が報告されて以来、匿名のアーティストによってますます複雑な幾何学模様が作られるようになり、場合によっては観光客をその地域に引き付けるために作られている。[ 35 ]
1990年代初頭から、ロッド・ディキンソンとジョン・ランドバーグによって設立され、後にウィル・ラッセルとロブ・アーヴィングが加わった英国の芸術家集団Circlemakersは、芸術活動の一環として、また商業クライアントのために、英国および世界中でミステリーサークルを制作している。[ 36 ]
1990年9月7日に発売されたレッド・ツェッペリンのボックスセット、最初のボックスセットのリマスター版、そして2番目のボックスセットには、ウィルトシャー州アルトン・バーンズのイースト・フィールドに出現したミステリーサークルの画像が使用されている。
1992年7月11日から12日の夜、賞金3,000ポンド[ 37 ]（一部はアーサー・ケストラー財団の資金提供による）のミステリーサークル作成コンテストがバークシャーで開催された。優勝作品は、ロープ、PVCパイプ、板、紐、伸縮装置、脚立2台を使用したウェストランド・ヘリコプターズのエンジニア3名によるものだった[ 38 ] 。ルパート・シェルドレイクによれば、このコンテストは彼とジョン・ミッチェルが主催し、「ガーディアン紙とセレロジスト誌が共同後援」したという。賞金はドイツの雑誌PMから提供された。シェルドレイクは、「この実験は決定的なものだった。人間は当時最先端のミステリーサークルの特徴をすべて再現できる。12チームのうち11チームが、設定されたデザインに従って多かれ少なかれ印象的なサークルを作った」と書いている[ 39 ] 。
2002年、ディスカバリーチャンネルはMITの航空宇宙工学の大学院生5人に、ボウアーやチョーリーが作ったもののような偽物と「本物」のクロップサークルを区別する特徴を再現することを目的として、独自のクロップサークルを作るよう依頼した。サークルの作成は記録され、ディスカバリーチャンネルのドキュメンタリー「クロップサークル：畑の謎」で使用された。[ 40 ]
2009年、ガーディアン紙は、クロップサークル活動がウィルトシャー周辺で衰退していると報じた。その理由の一つは、制作者が、労力に見合った報酬を支払ってくれる企業のために宣伝用のクロップサークルを作ることを好むようになったからである。[ 41 ]
2012年ロンドン夏季オリンピックの開会式に関連して使用されたビデオ映像には、オリンピックの五輪の形をした2つのミステリーサークルが映っていた。オリンピックのミステリーサークルは、大会前と大会期間中に近隣のヒースロー空港に到着した乗客からも見えた。[ 42 ]
2017年12月、カリフォルニア州で、父親と11歳の息子がXウィング戦闘機の宇宙港として、スター・ウォーズ反乱同盟軍の紋章を描いた3ヘクタール（7エーカー）のミステリーサークルを作成した。[ 43 ]
1992年、当時17歳だったガーボル・タカーチとロベルト・ダロスは、ミステリーサークルを作ったことで初めて法的措置に直面した。ハンガリーの農業専門高校である聖イシュトヴァーン農業技術学校のタカーチとダロスは、1992年6月8日、ブダペストの南西69km （43マイル）にあるセーケシュフェヘールヴァール近郊の小麦畑に直径36m （118フィート）のミステリーサークルを作った。9月、2人はハンガリーのテレビに出演し、サークルが偽物であることを暴露し、サークルを作る前と後の畑の写真を見せた。[ 44 ]その結果、土地の所有者であるアラニカラース社は、10代の少年たちを相手に63万フォリント（約3,000米ドル）の損害賠償を求めて訴訟を起こした。裁判長は、学生たちの責任は円形部分自体で発生した損害のみであり、その額は約6,000フォリント（約30米ドル）に上ると裁定した。作物の損害の99％は、メディアが円形部分を宣伝した後にセーケシュフェヘールヴァールに押し寄せた数千人の観光客によって引き起こされたとされた。罰金は最終的にテレビ番組が支払い、学生たちの弁護士費用もテレビ番組が支払った。
2000年、マシュー・ウィリアムズはデバイゼス近郊でミステリーサークルを作った後、器物損壊罪で逮捕された英国初の人物となった。[ 45 ] 2000年11月、彼は100ポンドの罰金と40ポンドの訴訟費用を科せられた。[ 46 ] [ 47 ] 2008年現在英国では、ミステリーサークルを作ったことによる器物損壊で有罪判決を受けた者は他にいない。[ n 3 ]
クロップサークルに関する科学的コンセンサスは、人間がデマ、広告、または芸術として作成したものであるというものである。[ 49 ]個人またはグループがクロップサークルを作成する最も広く知られている方法は、ロープの一端をアンカーポイントに結び、もう一方の端を植物を押しつぶすために使用される板に結び付けることである。最近雨が降った場合は、草を折らずに曲げることも可能であり、この方法は1992年にハンガリーでクロップサークルを作成するために使用された。[ 44 ]超常現象の懐疑論者は、クロップサークルのすべての特徴は、それがデマを流す者によって作られたことと完全に一致すると指摘している。[ 50 ] [ 44 ]
バウアーとチョーリーは1991年に、イングランド南部で最初のミステリーサークルを作ったことを自白した。[ 10 ]信じようとしない人がいたため、自然現象ではあり得ないことを示すために、意図的に直線や四角形を追加した。模倣効果により、フラクタル図形を含む、ますます複雑な円形が世界中の多くの国で出現し始めた。物理学者は、最も複雑な形状はGPSとレーザーの助けを借りて作られた可能性があると示唆している。2009年には、3夜連続で円形の形状が作られ、明らかに未完成のまま放置され、いくつかの円形が半分だけ作られていた。[ 10 ]
クロップサークルが人間以外の存在によって作られたという主張に対する主な批判は、目撃証言以外にその起源を示す証拠がない一方で、多くは明らかに人間のいたずらによるものであることが知られており、その他はそう説明できるという点である。研究者がクロップサークルを「本物」だと宣言したものの、サークルを作り、詐欺を記録した人物に遭遇した事例もある。[ 51 ]例えば、バウアーとチョーリー、タブロイド紙のTodayがパット・デルガドを騙した事例[ 32 ] [ 52 ] 、ウェセックス懐疑論者とチャンネル4のEquinoxがテレンス・ミーデンを騙した事例[ 34 ] [ 52 ] 、あるいはカナダの農家の友人がカナダ・クロップサークル研究ネットワークのフィールド研究者を騙した事例などである。[ 53 ]カール・セーガンは、 1995 年の著書『悪魔に取り憑かれた世界：暗闇の中のろうそくとしての科学』の中で、クロップサークルはバウアーとチョーリー、そして彼らの模倣者によって作られたと結論付け、UFO研究家はサークルの地球外起源説を信じ続けるために、捏造の証拠を意図的に無視していると推測している。[ 54 ]他にも多くの人が、複雑なクロップサークルがどのように作られるかを実証している。[ 55 ]サイエンティフィック・アメリカン誌は、1991 年にイングランド北部でクロップサークルを作り始めたマット・リドレー[ 34 ]による記事を掲載した。彼は、後から観察者を簡単に騙せるような単純な道具を使った技術を開発するのがいかに簡単かについて書いている。彼は、ウォール・ストリート・ジャーナルなどの「専門家」の情報源が簡単に騙されたことを報告し、まだ説明されていない現象に対して人々が超自然的な説明を信じたがる理由について考察した。クロップサークルの作成方法は現在、インターネット上で十分に文書化されている。[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
一部のミステリーサークルは、広告として利用する企業によって資金提供されています。[ 41 ] [ n3 ]多くのミステリーサークルには、愛のシンボルであるハートと矢、ステレオタイプ化されたエイリアンの顔などの人間のシンボルが描かれています。[ n4 ]
詐欺師は、2004年のオランダのように、新しいサークルを作る過程で捕まったことがある。[ 59 ]
クロップサークルは、異常な竜巻から球電まで、異常な気象現象の結果である可能性があると示唆されているが、これらの原因のいずれかによってクロップサークルが作られたという証拠はない。[ 10 ] [ 50 ]
1880年、アマチュア科学者のジョン・ランド・カプロンは、作物に見られる円形の模様について科学誌「ネイチャー」の編集者に手紙を書き、最近の嵐が原因だとし、その形は「サイクロン性の風の影響を示唆している」と述べた。[ n 2 ]
1980年、気象学者で物理学者のテレンス・ミーデンは、円は南イングランドの丘陵地帯の影響を受けた旋風によって引き起こされたと提唱した。[ 10 ]円が複雑になるにつれて、テレンスは電磁流体力学的な「プラズマ渦」を原因とする、ますます複雑な理論を構築しなければならなかった。[ 10 ]この気象理論は人気を博し、1991年には物理学者のスティーブン・ホーキングが「トウモロコシの円は、でっち上げか、空気の渦の動きによって形成されたかのどちらかだ」と述べて言及した。[ 10 ] 1991年に気象理論は大きな打撃を受けたが、ホーキングのでっち上げに関する指摘は、バウアーとチョーリーがそれらの円をすべて作ったのは自分たちだと述べたことで裏付けられた。[ n 5 ] 1991年末までに、ミーデンは複雑なデザインの円はでっち上げ者によって作られたことを認めた。[ 61 ]
2009年、タスマニア州の司法長官は、オーストラリアのワラビーが、麻薬成分を含むケシを食べて円を描いて走り回った後、合法的に薬用として栽培されているケシ畑でミステリーサークルを作っているのが発見されたと述べた。[ 62 ]
1980年代と1990年代の科学雑誌、例えば『サイエンス・イラストレイテッド』では、植物が物理的な衝撃で折れたのではなく、マイクロ波放射のようなものによって曲がったことを示唆する報告を読むことができた。これらの雑誌には、人為的な影響がないことや異常な放射線の測定に関する真剣な報告も掲載されていた。今日ではこれは疑似科学とみなされているが、当時は真剣な研究の対象であった。当時、GPSが一般に利用できなかったことを考慮すると、これらの出来事の背後には未知の要因がある可能性の方が高かった。[ 63 ]
1980年代にメディアで広く取り上げられるようになって以来、クロップサークルは、奇妙な気象現象によって作られたという説から地球外生命体からのメッセージという説まで、さまざまな超常現象、UFO研究、異常現象研究家による憶測の対象となってきた。[ 50 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]また、クロップサークルはレイラインと関係があるという憶測もある。[ 65 ] [ 67 ] [ 68 ]
超常現象の支持者の中には、ミステリーサークルは球電によって引き起こされ、その模様は非常に複雑なので、何らかの存在によって制御されているに違いないと考える人もいる。[ 69 ]提案されている存在には、地球温暖化と人間の汚染を止めるよう求めているガイア、神、超自然的な存在（例えばインドのデーヴァ）、提案されている「量子場」を通じた人類の集合意識、そして地球外生命体などがある。[ 69 ]
UFOに乗った「地球外生命体」がミステリーサークルの出現に関与しているという地元の信念に対し、インドネシア国立航空宇宙研究所（LAPAN）はミステリーサークルを「人為的なもの」と表現した。LAPANの天文学・天体物理学研究教授であるトーマス・ジャマルディン氏は、「我々は、この『もの』は科学的に証明できないという点で意見が一致した」と述べた。超常現象愛好家、UFO研究家、異常現象調査員などが仮説的な説明を提示したが、懐疑的調査委員会を含む懐疑的なグループや科学者から疑似科学的だと批判されている。[ 41 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]地球外起源の信頼できる証拠は提示されていない。
少数の科学者（物理学者のエルトヨ・ハセルホフ、故生物物理学者のウィリアム・レベンウッド）は、円の内側と外側の作物に違いがあることを観察したと主張し、これが円が人為的なものではない証拠だと述べています。[ 10 ] [ 50 ]レベンウッドは、1994年[ 71 ]と1999年[ 73 ]にPhysiologia Plantarum誌に論文を発表しました。1994年の論文では、円の内側の穀物の特定の変形が、円の内側の穀物の位置と相関していることを発見しました。[ 50 ]
1996年、ジョー・ニッケルは相関関係は因果関係ではないと反論し[ 50 ]、レベンウッドの方法と仮定にいくつかの異議を唱え[ 70 ]、「彼の研究が資格のある科学者によって『二重盲検』研究やその他の厳格な科学的プロトコルに従って独自に再現されるまでは、レベンウッドが主張する多くの疑わしい主張、例えば『牛の切断』現場とされる場所の植物に関する同様の主張などを真剣に受け止める必要はないようだ」と述べた。ニッケルはまた、レベンウッドが循環論理を使用していることを批判し、「実際には、単一の『本物』（つまり渦によって生成された）クロップサークルが存在するという満足のいく証拠はないため、レベンウッドの推論は循環的である。研究を行うための確実な本物の形成物はないにもかかわらず、研究によって形成物の本物であることが証明されるというのだ」と述べた[ 74 ] 。
非人間的原因の支持者は、人間の関与を示す現場の証拠を、現象の信用を失墜させようとする試みとして軽視している。[ 59 ]リドリーが新聞に否定的な記事を書いたとき、彼は「政府の偽情報」を広めている、英国軍情報機関MI5のために働いていると非難された。[ 34 ]リドリーは、多くの「セロロジスト」が本を売ったり、農地を巡る高額な個人ツアーを提供したりして生計を立てていることを指摘し、彼らは円の最も可能性の高い説明を拒否することに既得権益を持っていると主張して反論した。[ 34 ] [ 75 ]
スキーやスノーシューを使ったり、普通の靴で歩いたりすることで、ミステリーサークルに似た模様を雪の上にも作ることができます。[ 76 ]
森林、特に雪の多い地域では、木を伐採して画像を作成することができる。1994年にノルウェーのリレハンメルで開催されたオリンピックを記念して、競技場の近くの森に、高さ360メートル（390ヤード）のオリンピック聖火ランナーを様式化した画像が作られた。[ 77 ]
クロップサークルの研究者たちは、現代のクロップサークルを古い民話と結びつけ、それらが人工的に作られたものではないという主張を裏付けている。[ 12 ]クロップサークルは文化に依存しており、日本を含む、ニューエイジの信念を受け入れやすい先進的で世俗化された西洋諸国で主に現れるが、イスラム教国などの他の地域では全く現れない。[ 78 ]
菌類は作物の円形部分を枯死させることがあり、おそらくこれが「妖精の輪」の物語の起源でしょう。[ 12 ]また、物語には光の球体について何度も言及されていますが、クロップサークルとの関連で言及されたことはありません。[ 12 ]
17世紀のイギリスの木版画「刈り取る悪魔」には、鎌を持った悪魔がオート麦畑で円形の模様を刈り取っている様子が描かれている。この絵が掲載されたパンフレットには、農夫が刈り取り人の要求する賃金に憤慨し、「悪魔自身」にその仕事をさせたいと主張したと記されている。クロップサークル研究者のジム・シュナーベルは、茎が曲げられたのではなく切り倒されたため、これはクロップサークルの歴史的な前例とは考えていない。[ 12 ]円形の形は、それが悪魔の仕業であることを農夫に示していた。[ 12 ]
1948年のドイツの物語『十二羽の白鳥』では、農夫が毎朝畑に平らになった穀物の円形の輪を見つける。何度か試みた後、息子は白鳥に変装した12人の王女を見つけ、彼女たちは変装を解いて畑で踊る。菌類によって作られた作物の輪がこのような物語の着想源になった可能性があり、民間伝承ではこれらの輪は踊る狼や妖精によって作られたと考えられている。[ 12 ]
考古学の成果を伝えることの難しさは、エーリッヒ・フォン・デニケンなどの作家の隆盛に間違いなく貢献してきた。彼らは「専門家」が一般の人々の想像力を掻き立てるような説明を見つけられないことを嘲笑することに特に喜びを感じている。...フォン・デニケンほどペーパーバックを売った考古学者はほとんどいない。最近では、クロップサークルを先史時代の環状溝や円墳と結びつけた気象学者が、これらの遺跡の正統派研究者がこれまで成し遂げたことのない反響を生み出した（ミーデン 1991）[ T. ミーデン (1991) 『石の女神：巨石の言語』ロンドン：スーベニア・プレスを参照]] [ 15 ]
サリー州のこの辺りでは最近、局地的で激しい嵐が発生しており、その影響は場合によっては奇妙なものとなっている。水曜日の夕方（21日）、隣人の農場を訪れたところ、立っている小麦畑が全体的にではなく、遠くから見ると円形の斑点を形成する部分でかなり荒らされているのを発見した。それらの斑点はすべてほぼ同じ特徴を示しており、中心に数本の立っている茎があり、その中心を囲むように、穂がほぼ均等に一方向に並んで倒れている茎がいくつかあり、その外側には被害を受けていない茎の円形の壁がある。...私は、畑の斑点の特異な形状を説明するような状況を地元で調べることができず、また、それが風によるものか雨によるものか、あるいはその両方によるものかを示すものも、どこにでも大雨が降ったという一般的な証拠以外には分からなかった。それらは私にはサイクロン性の風の影響を示唆しており、読者の中には他の場所で気づいた人もいるかもしれない。[ 16 ]
隣接する小麦畑には、小麦が平らに押しつぶされた円形または楕円形の領域という、他の特徴も見られた。私はこれらを自分の目で見た。あまり人が訪れておらず、確かに奇妙なものだった。そのうちの1つは、非常に明確な楕円形で、長さ15ヤード、幅41ヤードだった。「螺旋状に平らになった」痕跡があり、ある場所では、中央に小麦が平らになっていない円形の領域があった。いずれの場合も、地面に実際の窪みがあったという証拠はなかった。（…）[クレーターは]自然沈下によってできた可能性もあるが、そのような印象は受けなかったし、いずれにせよ、平らになった小麦の領域を考慮に入れなければならない。これらの領域がクレーターと関連していないとしたら、驚くべき偶然だろう。平らになった小麦の領域がクレーターに「つながっている」ことから、それらとクレーターは、空から来た何かによって引き起こされたように思われる。この場合、小麦は落下する物体によって発生した激しい気流によって押し倒されただろう。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)