クロワ・ド・ゲール 1914–1918 (フランス)

クロワ・ド・ゲール1914–1918
クロワ・ド・ゲール1914–1918
	1914 ～ 1918 年クロワ・デ・ゲール、 3 件の引用、; 青銅の手のひら 2 つ、; 銀の金箔の星 1 つ
タイプ	メダル
受賞理由	第一次世界大戦中の兵役、戦闘における勇敢さ
提供者	フランス
状態	閉鎖
設立	1915年4月2日
合計	2,065,000
	; ; フランスのクロワ・ド・ゲールのリボンバーとストリーマー1914–1918
優先順位
次へ（上へ）	テロ被害者国家偵察メダイユ
次へ（下）	クロワ・ド・ゲール1939–1945

クロワ・ド・ゲール勲章1914-1918（英: War Cross）は、フランスの軍事勲章であり、クロワ・ド・ゲール勲章の最初のバージョンである。これは、第一次世界大戦中に勇敢な行動をとったフランス軍および同盟軍の兵士を表彰するために創設されたもので、報告書に記載されているイギリス軍の勲章に似ているが、他の国の勇敢さに対する勲章に相当する複数の等級が付与されている。

第一次世界大戦勃発後まもなく、フランス軍当局は新たな軍事勲章を創設する必要があると感じた。当時、兵士を表彰する「日刊勲章」はすでに存在していたが、それは単なる紙切れだった。戦場での勇敢さに対して授与されるのはミリテール勲章とレジオンドヌール勲章だけだったが、その数が増えたため、本格的に新たな勲章が必要となった。1914年末、フランス第4軍団の司令官ボエル将軍は、フランス政府に正式な軍事勲章を創設するよう説得しようとした。著名な作家でパリの国会議員モーリス・バレスは、ボエルの努力を支援した。^[1]

1914年12月23日、フランスの国会議員ジョルジュ・ボヌフーは、 66人の国会議員の署名を得て、クロワ・ド・ラ・ヴァルール・ミリテール（「武勇十字章」）創設の法案を提出した。この間、戦地で勤務していた国会議員エミール・ドリアンは、議会に復帰すると当然の代弁者となった。1915年1月18日、ドリアンはこの法案を提出したが、軍事勲章の名称はクロワ・ド・ゲール（「戦争十字章」）に改名された。議会での議論の後、法案は1915年4月2日に採択された。^[1]

第一次世界大戦は 1914 年に始まり、1918 年に終わったため、最終的に採用された名前は「Croix de guerre 1914–1918」です。

賞の規定

クロワ・ド・ゲール勲章を授与されるたびに、フランス軍または同盟軍のあらゆる階級の兵士に少なくとも 1 つの勇敢さまたは勇気に対する表彰状が付けられる。リボンの紋章は、表彰された行動における兵士の役割の重要性または程度を示す。最低の程度は青銅の星で表され、最高は青銅の掌紋で表される。この十字章は一度しか授与されず、その後の表彰に値する行動は、最初に授与された記章に追加されるリボンの紋章に限定される。クロワ・ド・ゲール勲章のリボンの紋章の数に制限はなく、特にエース戦闘機パイロットに授与されるものには、数十の星と掌紋が付いた非常に長いリボンが付けられていた。^[1]

1914年から1918年にかけてのクロワ・ド・ゲールの戦いは、以下の功績によるものと考えられています。

フランス軍と連合軍の兵士が戦時中の勇敢な行為に対して個別に表彰された。^[2]
戦時中の勇敢な行為に対して個別に表彰された民間人および軍人^[2]
クロワ・ド・ゲール勲章を授与されなかったが、戦時中の最高の勇敢な行為に対してレジオンドヌール勲章またはミリテール勲章を授与され、フランス共和国官報に掲載された兵士および民間人に自動的に授与される。 ^[2]
総称して陸軍部隊、艦船、航空隊を指す。^[2]
敵によって破壊、荒廃、爆撃された戦争の殉教者である都市や村々（2952の町が1914年から1918年にかけてクロワ・ド・ゲール勲章を授与され、この場合は常にパーム・リーフが授与された）。^[2]

クロワ・ド・ゲール勲章を集団的に授与された部隊に所属していた兵士は、その部隊に所属している限り、1914年から1918年のクロワ・ド・ゲール勲章のフラージェールを着用することができる。クロワ・ド・ゲール勲章を複数回集団的に授与された武功に部隊の一員として積極的に参加した兵士は、功績のあった部隊を離れた後もフラージェールを着用し続けることができる。^[1]クロワ・ド・ゲール勲章1914年から1918年の色の戦闘旗が、受賞した部隊の旗に付けられる。

賞の説明

この十字架は彫刻家ポール＝アルベール・バルトロメがデザインした。幅37mmのフィレンツェの青銅製十字架で、腕の間に交差した2本の剣が上を向いている。表面中央のメダリオンには、フランス共和国のレリーフが刻まれており、フリジア帽をかぶった若い女性の胸像の形で、その周囲にRÉPUBLIQUE FRANCAISE（フランス共和国）の円形レリーフ銘文が刻まれている。戦争がどれだけ長く続くか分からなかったため、裏面中央のメダリオンには1914–1915、1914–1916、1914–1917、そして最後に1914–1918の日付が刻まれている。^[1]

十字架は、上部の十字架の腕金の上に鋳造された吊り下げループを通したリングによって吊り下げられています。十字架は、均等間隔で7本の細い1.5 mm幅の赤い縦縞と2本の1 mm幅の赤い縁取りの縞模様が付いた、幅37 mmの緑色のシルクのモアレリボンから垂れ下がっています。^[2]

最低位は青銅の星で表され、最高位は銀のヤシの木で表されます。十字架は、勲章の単一または複数の授与を示すために適切な付属品とともに着用されました。

ブロンズスター（エトワール・ド・ブロンズ）：連隊、大隊^[3]、旅団レベルで言及された者^[2]
銀星章（エトワール・ダルジャン）：部門レベルで表彰された者。^[2]
銀メッキの星（エトワール・ヴェルメイユ）：軍団レベルで表彰された者。^[2]
ブロンズパルム（palme de bronze）：陸軍レベルで表彰された者。^[2]
銀のヤシの葉（palme d'argent）：5つの青銅のヤシの葉の代わりに着用することができます。^[2]

賞リボン

エトワール・ド・ブロンズ
ブロンズスター
エトワール・ダルジャン
シルバースター
エトワールドゥヴェルメイユ
シルバーゴールドスター
ブロンズのヤシの
木ブロンズのヤシの木
銀の
ヤシ

著名なフランス人受賞者（一部）

カナダの将軍アーサー・ウィリアム・カリー卿、1914-18年クロワ・ド・ゲール勲章を外国人として受賞

シャルル・ド・ゴール将軍(引用1件)
戦闘機エース中尉シャルル・ナンジェッサー(30 件の引用)
戦闘機のエースキャプテン、ジョルジュ・ギンヌメール(26 件の引用)
エドガルド・デ・ラルミナ将軍(引用4)
ジョゼフ・ド・ゴワラール・ド・モンサベール将軍(引用数 7)
テオフィル・マリー・ブレバン大佐(引用数 4)
ジャン・ヴァレット・ドオシア将軍(引用6)
ラウル・サラン将軍（1件の引用）
戦闘機のエース、ルネ・フォンク大佐(引用数 29)
マリー・ピエール・ケーニグ将軍(2 件の引用)
ラウル・マグリン＝ヴェルナリー将軍(引用数 11)
戦闘機エース中佐チャールズ・ヌヴィル（10回の表彰）
戦闘機エース、ジョルジュ・マドン大尉（10回の引用）
ジョゼフ・ジョフル元帥(引用1件)
ロバート・ニベル将軍(引用3)
アルベール・セヴェリン・ロッシュ一等兵（12回の引用）

著名な外国人受賞者（一部）

ジョン・ウィリアム・バーカー准将アメリカ合衆国^[4]
戦闘機エース、ウィリアム・エイブリー・「ビリー」・ビショップ空軍元帥、カナダ
セルビア王国元帥ペタル・ボヨヴィッチ
ルイス・H・ブレアトン中将米国
スタンリー・ブルース中尉オーストラリア
チャールズ・バドワース少将イギリス
ユージン・ブラード伍長、フランス空軍、アメリカ
戦闘機エース、ヴァーノン・キャッスル大尉、イギリス
伝書鳩シェール・アミ、失われた大隊（第一次世界大戦）アメリカ
戦闘機エース空軍中将レイモンド・コリショーカナダ
アーサー・ウィリアム・カリー将軍カナダ
戦闘機エース、ロデリック・ダラス少佐オーストラリア
ハーマン・デイビス一等兵米国
エドワード・テレンス・ドネリー准将米国
准将ルシウス・ロイド・ダーフィー米国
ジョン・フレンチ元帥、初代イーペル伯爵、イギリス
スティーブン・ガラッティ局長、アメリカンフィールドサービス米国
ウィリアム・F・ハウ中尉米国
エヴァン・M・ジョンソン准将アメリカ^[5]
ヘンリー・ジョンソン軍曹米国
ジョージ・ローソン・キーン軍曹アメリカ^[6]
戦闘機エース、ロバート・A・リトル大尉、イギリス
ダグラス・マッカーサー将軍アメリカ合衆国
ジュゼッペ・フランキ・マッジ中尉 [it]、^[7] イタリア王国陸軍イタリア
ジョージ・C・マーシャル将軍アメリカ合衆国
戦闘機エース少佐ジェームズ・マッカデンイギリス
ハリー・マイナー伍長カナダ
セルビア王国元帥ジヴォジン・ミシッチ
ハリー・マレー中佐（オーストラリア） ^[8]
ニュージーランド空軍大将サー・キース・ロドニー・パーク
ジョージ・S・パットン将軍アメリカ
ジョン・ランナー軍曹、第282旅団、王立野戦砲兵隊、イギリス
エディ・リッケンバッカー大尉米国
ニーダム・ロバーツ二等兵アメリカ合衆国
クエンティン・ルーズベルト中尉米国
アーチボルド将軍パリイギリス
慈善家ジュリア・ハントキャトリン・パークデピュー・タウフリーブアメリカ合衆国
スティーブン・W・トンプソン中尉、ラファイエット・エスカドリーユ、米国
ウィルソン H ウィリアムズ一等軍曹（赤）第 227 航空隊トゥールセクター、米国
アルビン・C・ヨーク軍曹米国
ミルンカ・サヴィッチ軍曹セルビア

フランスの受領ユニット（部分リスト）

連合軍の受領部隊（一部リスト）

第119野戦砲兵連隊アメリカ^[1]

受入国（一部）

参照

参考文献

^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an Marc Champenois. 「Croix de guerre 1914–1918」（フランス語）。フランス-phaleristique.com 。2014 年 5 月 23 日に取得。
^ abcdefghijk 1915 年 4 月 23 日の決定は、1915 年 4 月 8 日の機関の申請に関する関係性を示します。
^ “クロワ・ド・ゲール 14-18”. 2022 年 5 月 2 日。
^ バーカー、ロバート M. (1930)。「ジョン・ウィリアム・バーカーの死亡記事」。米国陸軍士官学校卒業生協会の第 61 回年次報告書。ニューヨーク州ニューバーグ: ムーア印刷会社。pp. 239–242 – West Point Digital Library より。
^ 「ジョンソン将軍に栄誉が授与される」。ブルックリン・シチズン。ブルックリン、ニューヨーク。1919年2月19日。1ページ – Newspapers.com経由。
^ 「キーン、ジョージ・ローソン（1898–1956）」。テキサス州歴史協会テキサスハンドブック。テキサス州歴史協会。 2022年1月13日閲覧。
^ ジョン・R・シンドラー;カヴァチョッキ、アルベルト。ウンガリ、アンドレア (2004)。Gli italiani in guerra。ミラノ: Ugo Mursia Editore srl ISBN 8842550647。
^ 「ヘンリー・ウィリアム（ハリー）・マレー中佐」オーストラリア戦争記念館。 2024年5月1日閲覧。
^ ボラストンとバックス p.277より
^ ボラストンとバックス p.278
^ 「第15野戦砲兵連隊の系譜と栄誉」。アメリカ陸軍軍事史センター。 2022年4月20日閲覧。
^ abcdefghi 「Communes décorées de la Croix de guerre 1914-1918」(PDF) (フランス語)。マルヌ記念碑協会。 2014 年 12 月 14 日。2016 年 12 月 28 日に取得。

外部リンク

フランス・ファレリスト（フランス語）
レジオンドヌール博物館（フランス語）

[fr-ph-1] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an Marc Champenois. 「Croix de guerre 1914–1918」（フランス語）。フランス-phaleristique.com 。2014 年 5 月 23 日に取得。

[Décret-2] 1915 年 4 月 23 日の決定は、1915 年 4 月 8 日の機関の申請に関する関係性を示します。

[3] “クロワ・ド・ゲール 14-18”. 2022 年 5 月 2 日。

[Annual-4] バーカー、ロバート M. (1930)。「ジョン・ウィリアム・バーカーの死亡記事」。米国陸軍士官学校卒業生協会の第 61 回年次報告書。ニューヨーク州ニューバーグ: ムーア印刷会社。pp. 239–242 – West Point Digital Library より。

[5] 「ジョンソン将軍に栄誉が授与される」。ブルックリン・シチズン。ブルックリン、ニューヨーク。1919年2月19日。1ページ – Newspapers.com経由。

[6] 「キーン、ジョージ・ローソン（1898–1956）」。テキサス州歴史協会テキサスハンドブック。テキサス州歴史協会。 2022年1月13日閲覧。

[bookref1-7] ジョン・R・シンドラー;カヴァチョッキ、アルベルト。ウンガリ、アンドレア (2004)。Gli italiani in guerra。ミラノ: Ugo Mursia Editore srl ISBN 8842550647。

[8] 「ヘンリー・ウィリアム（ハリー）・マレー中佐」オーストラリア戦争記念館。 2024年5月1日閲覧。

[BB277-9] ボラストンとバックス p.277より

[10] ボラストンとバックス p.278

[11] 「第15野戦砲兵連隊の系譜と栄誉」。アメリカ陸軍軍事史センター。 2022年4月20日閲覧。

[memorial_book-12] 「Communes décorées de la Croix de guerre 1914-1918」(PDF) (フランス語)。マルヌ記念碑協会。 2014 年 12 月 14 日。2016 年 12 月 28 日に取得。