ユージン・ブラード

ユージン・ジャック・ブラード
フランス陸軍大佐の制服を着たブラード
ニックネーム	フランス語: l'hirondelle noire de la mort、点灯。 「死の黒燕」
生まれる	( 1895-10-09 )1895年10月9日アメリカ合衆国 ジョージア州コロンバス
死亡	1961年10月12日(1961-10-12)（66歳） 米国ニューヨーク市
埋葬された	フラッシング墓地 北緯40°45′6″ 西経73°47′58″ / 北緯40.75167° 西経73.79944° / 40.75167; -73.79944
忠誠	フランス
サービス/ 支店	外人部隊 フランス空軍 フランスレジスタンス
勤続年数	1914年～1919年、1940年
ユニット	フランス第 170 歩兵連隊 51e 歩兵連隊
戦闘/戦争	第一次世界大戦 第二次世界大戦
受賞歴	レジオンドヌール勲章 ミリタリーメダル クロワ・ド・ゲール（第一次世界大戦） クロワ・ド・ゲール（第二次世界大戦） クロワ・デュ・戦闘員ボロンテール 1914–1918 クロワ・デュ・コンバット 軍事の祝福 メダイユ・インタリエ 1914–1918 ラ・ゲール記念メダイユ 1914–1918 ラ・ゲール記念メダイユ 1939 ～ 1945 年 軍人負傷者のための記章

ユージン・ジャック・ブラード（出生名ユージン・ジェームズ・ブラード、1895年10月9日 - 1961年10月12日）は、アフリカ系アメリカ人初の軍用パイロットの一人であるが、^{[1] [2]}ブラードはアメリカではなくフランスで飛行した。ブラードは、第一次世界大戦中にイギリス陸軍航空隊で飛行したジャマイカ人のウィリアム・ロビンソン・クラーク、イタリアのドメニコ・モンデッリ、オスマン帝国のアフメット・アリ・チェリクテンとともに、数少ない黒人戦闘パイロットの 一人であった。ボクサーおよびジャズミュージシャンでもあったブラードは、フランス語で「L'Hirondelle noire」（文字通り「黒いツバメ」）と呼ばれていた。

フィル・キースとトム・クラビンによるブラードの伝記「All Blood Runs Red」は、2019年にハノーバー・スクエア・プレスから出版されました。

ブラードはジョージア州コロンバスで、ジョージア州スチュワート郡出身の黒人ウィリアム（オクターブ）ブラードと、アフリカ系アメリカ人で先住民（マスコギー・クリーク）の血を引く黒人女性のジョセフィン（「ヨカリー」）トーマスの10人兄弟の7番目として生まれた。^{[3]米国の国勢調査の記録によると、ブラードの父方の先祖は}ジョージア州とバージニア州 で奴隷にされており、父親はスチュワート郡の奴隷所有農園主ワイリー・ブラードの所有地で生まれた。^{[4] [5] [6] [7]}ブラードは1901年から1906年までコロンバスの28番街学校に通い、5年生を修了した。^[8]

ブラードは、若い頃、職場での争いをめぐって白人暴徒が父親をリンチしようとするのを見てトラウマを負った。ジム・クロウ法時代のジョージア州では人種差別が蔓延していたが、父親は白人の偏見に直面してもアフリカ系アメリカ人は尊厳と自尊心を維持しなければならないという信念を声に出し続けた。^[9]それにもかかわらず、ブラードは、奴隷制度が廃止され黒人が白人と同等に扱われていたフランスについての父親の話に夢中になった。11歳の誕生日を迎えたブラードは、フランスに行くつもりで家出をした。アトランタに立ち寄ったブラードは、スタンリー姓のイギリス人ジプシーの一族に加わり、ジョージア州中を旅して馬の世話をしたり、レースを学んだりした。スタンリー一家は、イギリスには人種の壁が存在しないことを彼に教え、イギリスに行くという彼の決意を新たにした。^[10]

スタンリー家が英国に戻る予定がないことに落胆したブラードは、ジョージア州ドーソンのターナー家で仕事を見つけた。厩務員として勤勉だったため、若きブラードはターナー家の愛を勝ち取り、1911年のカウンティフェアレースで彼らの騎手として乗るよう依頼された。^[11] 1912年、彼はバージニア州ノーフォークに向かい、ドイツの貨物船マルタ・ラス号に密航し、^[12]人種差別から逃れることを望んだ。ブラードはスコットランドのアバディーンに到着し、まずグラスゴー、次にロンドンに行き、そこでアフリカ系アメリカ人の一座であるフリードマン・ピカニニーズでボクシングとドタバタ劇を演じた。 ^[12]ロンドンにいる間、彼は当時有名だったボクサー、ディクシー・キッドのもとでトレーニングを受け、キッドは彼がパリで試合をできるように手配した。パリ訪問の結果、彼はフランスに定住することを決意した。彼はパリでボクシングを続け、第一次世界大戦が始まるまでミュージックホールでも働いていた。

第一次世界大戦は1914年8月に始まった。1914年10月19日、ブラードは入隊し、外国人部隊第3行軍連隊（RMLE）に配属された。 ^{[13]外国人志願兵は}外国人部隊にのみ所属することが許されていた。^[14]

1915年までにブラードは機関銃手となり、ピカルディのソンム戦線で戦闘に参加した。5月から6月にかけてはアルトワにおり、その年の秋にはムーズ川沿いで第二次シャンパーニュの戦い（1915年9月25日～11月6日）に参加した。^{[15] [16]彼は}第1外国人連隊第3行軍連隊に配属された。7月13日、彼は第1外国人連隊第2行軍連隊に加わり、第170フランス歩兵連隊 [fr]にも従軍した。第1外国人連隊第2行軍連隊と第2外国人連隊第2行軍連隊は第1モロッコ師団の一部として任務に就いていた。第一次世界大戦勃発時にモロッコ統監であったユベール・リョーテが当初指揮したこの師団は、フランス本国軍と植民地軍の混成で、在郷軍人、ズアーブ兵、ティライユールが含まれていた。^[17]戦争の終わりごろ、第1モロッコ師団はフランス軍で最も多くの勲章を受けた部隊の一つとなった。^[18] 1915年、外人部隊は多くの死傷者を出した。年初は兵士、下士官、将校合わせて21,887人だったが、終わりにはわずか10,683人にまで減った。^[14]その結果、西部戦線で戦っていた外人部隊は増援と再編のために予備隊となった。 1915年11月11日、第1外国人部隊と第2外国人部隊の生存者3,316人が¹つ^の 部隊、すなわち外人部隊行進連隊（Régiment de Marche de la Légion étrangère）に統合され、1920年に第3外人部隊連隊となった。ブラードはソンム、シャンパーニュ、ヴェルダンでの戦闘に参加し、1916年3月5日に重傷を負った。

アメリカ人や他の志願兵については、フランス本国軍の部隊への転属が認められたが、その中にはフランス第170歩兵連隊も含まれていた。第170連隊は精鋭部隊として知られ、「死のツバメ」の異名をとっていた。 [ ^19]ブラードは第170歩兵連隊への入隊を選択し、彼の制服の襟には第170歩兵連隊の軍章が付けられている。1916年の初め、第170歩兵連隊は、1915年2月から1916年12月まで連隊が所属していたフランス第48歩兵師団 [fr]とともにヴェルダンに派遣された。療養中のブラードは、1917年7月3日に連隊の命令により勇敢な行為を称えられ、クロワ・ド・ゲール勲章を授与された。

ブラードは第170歩兵連隊に所属していた1916年3月、ヴェルダンの戦いで重傷を負った。^{[15] [20]}療養中に賭けで飛行を学んだ。^[21]回復後、1916年10月2日、フランス空軍（フランス語：Aéronautique Militaire ）に航空銃手として志願した。採用され、ジロンド県カゾーの航空砲術学校で訓練を受けた。[ 13 ]^その後、シャトールーとアヴォールで初期飛行訓練を受け、 1917年5月5日にフランス航空クラブからパイロット免許番号6950を取得した。^{[13] [15]}

他の多くのアメリカ人飛行士と同様、ブラードは有名な飛行隊、エスカドリル・アメリカーン N.124 、通称ラファイエット飛行隊への入隊を希望していたが、1916年の春と夏に38人のアメリカ人パイロットを入隊させた後、志願者の受け入れを停止した。アヴォールでさらに訓練を受けた後、ブラード^[22]は1916年11月15日に269人のアメリカ人飛行士とともにラファイエット飛行隊に入隊した^[23]。これは特定の部隊の名前ではなく、フランス空軍に勤務したすべてのアメリカ人パイロットを指す呼称であった。^[24]アメリカ人志願兵は西部戦線の様々な追跡飛行隊や爆撃機/偵察航空隊でフランス人パイロットとともに飛行した。 1917年10月のアメリカ航空クラブの公式出版物であるフライング誌に、フランス航空隊へのアメリカ人パイロットの編入を促進したエドマンド・L・グロスの名前が記載されているが、ブラードの名前はラファイエット飛行隊の隊員名簿に載っている。^[25]

1917年6月28日、ブラードは伍長に昇進した。^[13] 8月27日、彼はヴェルダン南部のボーゼ＝シュル＝エールを拠点とする第93飛行隊（フランス語：Escadrille SPA 93）に配属され、9月13日までそこに留まった。^{[26]この飛行隊は}ニューポールとスパッドの航空機を装備しており、飛行隊の記章として飛翔するコウノトリを掲げていた。ブラードの軍歴には、雄牛の記章を掲げた第85飛行隊（フランス語：Escadrille SPA 85）（1917年9月13日 - 11月11日）も含まれている。^{[27] [28]}彼は20回以上の戦闘任務に参加し、時には1機か2機のドイツ軍機を撃墜したとされている（情報源は異なる）。^[16]しかし、フランス当局はブラードの勝利を確認することができなかった。^[29]

アメリカが参戦すると、アメリカ陸軍航空隊は医療委員会を招集し、ラファイエット飛行隊に所属するアメリカ人をアメリカ遠征軍航空隊に採用した。ブラードは健康診断を受けたが、白人パイロットしか選抜されなかったため採用されなかった。^[12]その後しばらくして、パリでの任務から短期間離れた際、ブラードはフランス軍将校と口論になり、1918年1月にフランス第170歩兵連隊の補給大隊に転属させられたとされている。^[16]彼は休戦後も勤務し、1919年10月24日まで除隊されなかった。^[15]

第一次世界大戦での功績を讃え、フランス政府はブラードにゲール勲章、軍事勲章、戦闘員勲章 1914 ～ 1918 年、ヴェルダン勲章などを授与した。退院後、ブラードは再びパリに戻った ^{[16] [20] 。}

ブラードは、ジョー・ゼリが経営するナイトクラブ「ゼリズ」でジャズドラマーとして4年間働いた。ブラードは弁護士で友人のロバート・アンリと協力してクラブの営業許可証を取得し、ゼリズは深夜を過ぎても営業できるようになった。この結果、ゼリズはモンマルトルで最も有名なナイトクラブとなった。この地域の他のキャバレーの大半は深夜に閉まっていたのである。^[30] ゼリズでの勤務を終えたブラードは、エジプトのアレクサンドリアに向かい、ホテル・クラリッジでジャズアンサンブルと共演し、2つの賞金付き試合に出場した。^[30] また、パリの社交界のエリートたちとのプライベートパーティーにミュージシャンを雇ったり、マッサージ師やエクササイズトレーナーとして働いたりした。ブラードは後にナイトクラブ「ル・グラン・デュック」の経営に携わり、そこでアメリカの詩人ラングストン・ヒューズを雇った。^{[30] 1928年頃、ブラードは}エイダ・「ブリックトップ」・スミス から「ル・グラン・デュック」を購入することができた。^[要出典] 人気のジャズクラブ「ル・グラン・デュック」は、ジョセフィン・ベーカー、ルイ・アームストロング、ラングストン・ヒューズ、フランスの空軍エース、シャルル・ナンジェッサーなど、多くの有名人と親交があった。ブラードは最終的に別のナイトクラブ「レスカドリル」のオーナーになった。ブラードのモンマルトルでの名声は高く、アーネスト・ヘミングウェイは「日はまた昇る」の中でブラードをモデルにした脇役を登場させた。^[30]

ブラードはまた、体育、ボクシング、マッサージ、卓球、ハイドロセラピーを提供するジムであるブラード・アスレチック・クラブを開設した。彼はまた、有名なボクサーのパナマ・アル・ブラウンとヤング・ペレスのトレーナーとしても働いた。

1923年7月17日、彼はパリ第2区出身の帽子職人マルセル・ウジェニー・アンリエット・ストラウマン（1901年7月8日生まれ）と結婚した。^{[31] [32]}この結婚は1935年12月5日に離婚に終わり、ストラウマンは生き残った2人の子供、ジャクリーヌ・ジネットとロリータ・ジョゼフィーヌの親権をブラードに放棄した。

1939年9月に第二次世界大戦が始まると、ドイツ語も話せるブラードは、彼のナイトクラブにまだ頻繁に通っていたドイツ国民をスパイするというフランス政府の要請に同意した。

1940年5月のドイツ軍のフランス侵攻後、ブラードは志願兵として第51歩兵連隊（フランス語：51e Régiment d'Infanterie）に入隊し、1940年6月15日にオルレアン防衛に従事した。ブラードは負傷したが、中立国のスペインに逃れ、1940年7月に米国に帰国した。

ブラードはニューヨークの病院でしばらく過ごしたが、傷は完全には治らなかった。さらに、フランスで享受していた名声はアメリカでは得られなかった。香水のセールスマン、警備員、ルイ・アームストロングの通訳として働いたが、背中の怪我が大きな制約となった。1945年、パリのナイトクラブを取り戻そうとしたが、戦争で破壊されていた。フランス政府から金銭的補償を受け、ニューヨーク市の ハーレムにアパートを購入することができた。

1949年、黒人エンターテイナーで活動家のポール・ロブソンが公民権会議を支援するためにニューヨーク州ピークスキルで開催したコンサートがピークスキル暴動を引き起こした。暴動の原因の一部は、ロブソンを共産主義者とみなした地元の退役軍人会や米国在郷軍人会のメンバーだった。 ^{[33]コンサートは8月27日に}ピークスキル北部のレイクランド・エーカーズで開催される予定だった。しかし、ロブソンが到着する前に、暴徒が野球のバットや石でコンサート参加者を襲撃した。警察が鎮圧するまでに13人が重傷を負った。コンサートはその後9月4日まで延期された。^[34]再スケジュールされたコンサートは問題なく行われたが、コンサート参加者が車で立ち去る際、フロントガラスに石を投げつける敵意のある地元住民の長い列に遭遇した。

ブラードはコンサート後に襲われた人々の一人だった。彼は州や地元の警察関係者を含む怒った暴徒に地面に倒され、殴打された。この襲撃はフィルムに記録されており、1970年代のドキュメンタリー『私たちの森で最も高い木』や、シドニー・ポワチエがナレーションを務めたアカデミー賞受賞ドキュメンタリー『ポール・ロブソン：あるアーティストへのトリビュート』で見ることができる。襲撃者は誰も起訴されなかった。ブラードが2人の警官、州警察官、コンサート客に殴打される生々しい写真は、スーザン・ロブソンの祖父の伝記『全世界を彼の手に：ポール・ロブソンの絵画伝記』に掲載された。^[33]

1950年代、ブラードは母国では比較的よそ者だった。娘たちは結婚し、ブラードは有名な友人たちの写真やフランス戦功勲章14個が入った額入りのケースが飾られたアパートに一人で住んでいた。ブラードの最後の仕事はロックフェラーセンターのエレベーター係だったが、そこでは彼が「死の黒いツバメ」として有名だったことは知られていなかった。1959年12月22日、ブラードはNBCのトゥデイショーでデイブ・ギャロウェイからインタビューを受け、視聴者から何百通もの手紙を受け取った。ブラードはインタビュー中、エレベーター係の制服を着用していた。

ブラードは1961年10月12日、胃癌のため66歳でニューヨーク市で亡くなった。 ^[1]彼はニューヨーク市クイーンズ区のフラッシング墓地のフランス戦争退役軍人墓地に軍葬で埋葬された。友人のルイ・アームストロングも同じ墓地に埋葬されている。

ブラードはフランス政府から14の勲章とメダルを授与された。^[15] 1954年、フランス政府はブラードをパリに招き、凱旋門の下にある無名戦士の墓の永遠の炎を再び灯す3人の一人に選んだ。^{[12] 1959年、ブラードはシャルル・}ド・ゴール将軍からレジオンドヌール勲章のシュヴァリエに叙せられ^[12]、将軍はブラードを「真のフランスの英雄」と呼んだ。ブラードはまた、別の高位の軍事勲章であるミリタリー勲章も授与された。 ^[35]

1989年、ブラードは死後、ジョージア航空殿堂の初代会員に選出された。^[36] 1994年8月23日、死後33年、母国のために飛行できるはずだった身体検査から77年後に、ブラードは死後、アメリカ空軍の少尉に任命された。^[12]

2019年10月9日、ジョージア州ワーナーロビンスの航空博物館はブラードを称えて像を建てた。^[37]

ジョージア州コロンバスにある彼が育った家の近くの場所には、彼の幼少期を描いた標識がある。

2022年、ブラードはオハイオ州デイトンにある国立航空殿堂に2020年度会員として殿堂入りした。^[38]

1行目:

• シュヴァリエ・ド・ラ・レジオン・ドヌール（レジオン・ドヌール勲章の騎士）
• Médaille militaire (軍事勲章)

2行目:

• Croix de guerre 1914–1918 avec etoile de brass (ブロンズ星付き戦争十字章)
• Croix du combantant volontaire 1914–1918 (義勇戦闘員十字章)
• Croix du Combantant (戦闘員の十字架)
• Médaille des blessés militaire (軍人負傷者のための勲章)

3行目:

• メダイユ記念デ ラ ゲール 1914 ～ 1918 (世界大戦功労勲章)
• Médaille interalliée 1914–1918、 dite de la Victoire (国際戦勝勲章)
• Médaille engé volontaire (志願入隊勲章)
• Médaille commémorative de la bataille de Verdun (ヴェルダンの戦いの勲章)

4行目:

• Médaille commémorative de la bataille de la Somme (ソンムの戦いの勲章)
• メダイユ記念デ ラ ゲール 1939 ～ 1945 (第二次世界大戦功労勲章)
• Médaille commémorative des services volontaires de la France libre (自由フランスへのボランティア活動)
• Médaille des volontaires americains avec l'Armée Française (フランス陸軍勲章を持つアメリカ志願兵)

上記の賞に加えて、ブラードはフランスパイロットバッジと四重奏団賞も受賞しました。

注記: ブラードは死後、勲章の受給資格期間中に階級を授与され、アメリカ陸軍の士官に任命されたため、死後 、第一次世界大戦戦勝勲章 (米国)を受給する資格がありました。

1972年、ブラードのパイロットとしての功績は、パトリック・カリセラとジェームズ・ライアンによる伝記『死の黒いツバメ』で再び語られた。 ^{[39]また、彼はラリー・グリーンリーによるノンフィクションのヤングアダルト回想録}『ユージン・ブラード：世界初の黒人戦闘機パイロット』の主人公でもある。^[40]

2006年の映画『フライボーイズ』では、イギリス人俳優のアブドゥル・サリスが演じる「ユージン・スキナー」という架空の人物、ブラードが大まかに描かれている。

2012年から2014年にかけて、フランスの作家クロード・リッベはブラードに関する本を執筆し^[41]、テレビドキュメンタリーを制作した。^[42]

2012年の映画『レッドテイルズ』では、架空のAJブラード大佐（テレンス・ハワードが演じる）が、第二次世界大戦時のアフリカ系アメリカ人タスキーギ・エアメンの指揮官、ベンジャミン・O・デイビス・ジュニア中佐（後に大将）を薄く変装して登場し、ユージン・ブラードに敬意を表してその姓が与えられている。^[43]

2020年、プログレッシブ・ロック/メタル・プロジェクトTelergyは、ユージン・ブラードの生涯を描いた アルバム『Black Swallow』をリリースした。

2023年、ブラードの生涯を描いた伝記グラフィック小説がファーストセカンド出版社から出版されました。

• 
  1914年から1917年にかけて在郷軍人会の制服を着たブラード
• 
  1917年、エスカドリル93に所属するニューポールの横に立つブラード
• 
  1918年1月のブラード
• 
  コードロントレーナーの横にいるブラード
• 
  集合写真のブラード
• 
  集合写真のブラード
• 
  アメリカ空軍国立博物館でのブラード展
• 
  ブラードの受賞歴
• 
  ブラードの装飾

• モロッコ支部
• エスカドロン・ド・シャス 2/30 ノルマンディー・ニーメン– SPA93。
• ベッシー・コールマン
• アラン・バンディ

• カリセラ、PJ、およびジェームズ W. ライアン。『死の黒いツバメ: 世界初の黒人戦闘飛行士、ユージン・ジャック・ブラードの驚くべき物語』。ボストン: マールボロ ハウス。ヴァン・ノストランド・ラインホールド社がニューヨークで 1972 年に配布。
• コックフィールド、ジェイミー。『All Blood Runs Red』。アメリカン・ヘリテージ、第46巻第1号、1995年2月～3月。
• グリーンリー、ラリー W.ユージン・ブラード：世界初の黒人戦闘機パイロット。アラバマ州モンゴメリー：ニューサウスブックス、2013年。ISBN 978-1-58838-280-1 
• ゴードン、デニス。『ラファイエット飛行隊：第一次世界大戦におけるフランス空軍のアメリカ人志願兵』。ペンシルベニア州アトグレン：シファー軍事/航空史出版、2000年。ISBN 9780764311086 
• ハリス、ヘンリー・スコット。『血は赤く流れる：ユージン・ジャック・ブラードの生涯と伝説：アメリカ初の黒人軍用飛行士』 NOOK ブック（電子書籍）：eBookIt、2012 年。ISBN 9781456612993 
• ジュイノー、アンドレ。『フランス軍の将校と兵士 1918年：1915年から勝利まで』パリ：Histoire & Collections、2008年。
• ロイド、クレイグ。ユージン・ブラード：ジャズ時代のパリの黒人移住者。ジョージア州アセンズ：ジョージア大学出版局、2000年。ISBN 0-8203-2192-3 
• メイソン、ハーバート・モロイ・ジュニア『ハイ・フライ・ザ・ファルコンズ：第一次世界大戦のフランスのエース』ニューヨーク：JBリッピンコット社、1965年。
• リブ、クロード ・ウジェーヌ・ブラード: 朗読。パリ、ル・シェルシ​​ュ・ミディ、2012年。
• スローン、ジェームズ J. 『名誉の翼、第一次世界大戦のアメリカ空軍兵士：1914～1918 年の戦争で敵と戦ったすべての米国パイロット、観測員、砲手、整備士の編集』アトグレン、ペンシルバニア：シファー軍事/航空史出版、1994 年。

ウィキメディア・コモンズには、ユージン・ブラードに関連するメディアがあります。

• James Eugene Bullard 航空軍事要員基地、フランス国防省行政総局
• ユージン・ブラード (1895-1961) ^{[永久リンク切れ‍ ]}ニュージョージア百科事典
• ユージン・J・ブラード スミソニアン国立航空宇宙博物館
• ユージン・ジャック・ブラード米国空軍博物館
• ウジェーヌ・ジャック・ブラード フランス外人部隊のアメリカ人義勇兵、1914-1917年
• Find a Graveのユージン・ブラード
• 「最初の黒人戦闘機パイロット」ジャック・ドイル著、2016年1月23日 2016年1月24日アーカイブ、Wayback Machine