シェール・アミ

シェール・アミ
スミソニアン協会に展示されているシェール・アミの剥製
生まれる	1918 (1918)
死亡	1919年6月13日（1歳）米国ニュージャージー州フォートモンマス (1919-06-14)
展示場所	スミソニアン協会
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1918
ユニット	第77師団
戦闘/戦争	第一次世界大戦
受賞歴	クロワ・ド・ゲール 戦争と平和における動物の勇気勲章
その他の仕事	軍事省のマスコット

シェール・アミ（フランス語で「親愛なる友人」の男性形）は、第一次世界大戦中の軍務、特に1918年10月のムーズ＝アルゴンヌ攻勢で知られる^雄の 伝書鳩である。彼は重傷を負ったにもかかわらず、アメリカ軍に失われた大隊の位置を知らせるメッセージを届けたことで有名である。 ^[2]

伝書鳩は、生来の帰巣能力により、何千年もの間伝言を運ぶために使われてきました。伝書鳩は第一次世界大戦中に伝令として広く使われ、フランス、ドイツ、イギリスは第一次世界大戦勃発前に伝書鳩の伝令サービスを確立していました。^[3]

ジョン・パーシング将軍の要請により、 1917年11月にアメリカ陸軍通信部隊の鳩サービスが設立されました。 ^[4] シェール・アミは、1918年5月20日に鳩サービスに寄贈された600羽のイギリス産の鳥のうちの1羽でした。

シェール・アミがいつ孵化したかは正確にはわかっていないが、1918年3月下旬か4月上旬である可能性が高い。シェール・アミの識別バンドには「NURP 18 EAD 615」と刻印されており、これはシェール・アミが「ナショナル・ユニオン・レーシング・ピジョン」であり、1918年生まれであったことを意味する。EADは登録されたブリーダーの鳩舎を指し、イギリスのノーフォークにあるEAデイビッドソンの鳩舎で孵化したことを示唆している可能性がある。^[5]

鳩サービス本部に到着した後、シェール・アミは第11移動鳩舎に配属された60羽の鳩のうちの1羽となった。9月21日、ムーズ＝アルゴンヌ攻勢に備えて鳩舎はフランスのランポンに移された。第11移動鳩舎の鳩たちはアルゴンヌの森への進入と通過で第77歩兵師団を支援した。^[5]

1918年10月4日、^[6] チャールズ・ホワイト・ウィットルジー少佐と550人以上の兵士が、敵陣の背後の丘の斜面にある小さな窪地に、食料も弾薬もなく閉じ込められていました。彼らはまた、彼らの居場所を知らない連合軍の味方からの銃撃を受け始めていました。ドイツ軍に包囲され、多くの人が死亡または負傷し、戦闘終了時までに生き残り、捕虜や負傷者を出さなかったのはわずか194人でした。彼の伝令がドイツ軍に絶えず妨害されたり殺されたりしたため、ウィットルジーは鳩で伝言を飛ばし始めました。^[7]最初の伝言「負傷者多数。避難は不可能」を運んだ鳩は撃ち落とされました。2羽目の鳩は「兵士たちが苦しんでいます。支援を送れますか」という伝言を飛ばされましたが、その鳩も撃ち落とされました。ホイットルシーの部隊を支援する砲兵隊は、シャルルヴォー渓谷の北斜面にいるホイットルシーの部隊に「集中砲火」を仕掛けようとしたが、ホイットルシーが渓谷の南斜面にいると信じていたため、誤って大隊を狙った砲火となってしまった。^[8] 「シェル・アミ」は、右足の缶に タマネギ紙に書かれたメモを入れて撃たれた。

我々は276.4号線と平行な道路を走っている。我々の砲兵隊が我々に向かって直接砲撃を開始している。頼むから止めてくれ。

シェール・アミが家へ逃げようとしたとき、ドイツ軍は彼が藪の中から飛び立つのを見て発砲した。^[9]数秒後、彼は撃ち落とされたが、なんとか再び飛び立った。彼は砲撃が止んでから約5分後のわずか25分で、後方25マイル（40キロ）にある師団本部のロフトに戻った。^[10]彼は胸を撃たれ、片目は失明し、片足は腱だけでぶら下がっていた。

シェール・アミは第77歩兵師団の英雄となった。陸軍衛生兵が彼の命を救おうと尽力した。彼が旅行できるほど回復すると、片足の鳥はジョン・J・パーシング将軍に見送られ、米国行きの船に乗せられた。

この鳩は、ベルダンの戦いで12の重要なメッセージを届けた英雄的な功績により、クロワ・ド・ゲール勲章とヤシの葉のクラスターを授与された。1919年6月13日、ニュージャージー州フォート・モンマスで戦闘中に受けた傷が原因で亡くなり、1931年にレース鳩の殿堂入りを果たした。また、第一次世界大戦中の功績が認められ、アメリカレース鳩愛好者協会から金メダルも授与された。^[11]

2019年11月、彼はワシントンDCのキャピトルヒルで行われた式典で死後に授与された戦争と平和における動物の勇気勲章の最初の受賞者の一人となった^[12]。

1920年代から1930年代のアメリカの学校の子供たちにとって、シェール アミは第一次世界大戦の人間の英雄と同じくらいよく知られた存在だった。シェール アミの遺体は後に剥製師ネルソン R. ウッドによって国立自然史博物館で展示された。スミソニアン博物館がシェール アミに関する情報を要求したところ、通信部隊はシェール アミが「失われた大隊からのメッセージを運んだ」鳩であるという戦争記録は見つからないと報告した。陸軍は、この鳥の既知の詳細を列挙し、何の説明もなくシェール アミを「彼」と表現し、スミソニアンのラベルは、この鳥の性別が雄鳥であることを反映していた。2021年、国立アメリカ歴史博物館は、国立自然史博物館およびスミソニアン国立動物園と共同で、シェール アミのDNAサンプルを分析したところ、この鳥は雄鳥であると結論付けられた。^{[1] 1921年以来、シェール アミは}スミソニアン協会で展示されている。彼は、国立アメリカ歴史博物館の「自由の代償」展で、アメリカ陸軍第102歩兵連隊のボストンテリアのマスコット（と思われる）であるスタビー軍曹とともに展示されている。 ^[13]

• 「Notre Cher Ami: 謙虚な鳩の永遠の神話と記憶」、軍事史ジャーナルに掲載されたフランク・A・ブラジッチ・ジュニアの学術論文
• キャスリーン・ルーニーの小説『シェール・アミとメジャー・ウィットルシー』
• シェール・アミ：伝書鳩の物語、マリオン・コスレン著、1934年出版の児童書
• 「Cher Ami」、ハリー・ウェブ・ファリントンの詩
• エイミー・スチュワート著の「ディア・ミス・コップ」は、コップ姉妹シリーズの第6巻で、シェール・アミの功績をフィクション化した物語である。
• 失われた大隊を探して - アメリカの有名な第一次世界大戦の叙事詩の噂、神話、伝説を超えて -ロバート・J・ラップランダー著
• 「C her Ami」 ヘザー・ラウンズの短編小説
• 「ビバ・キューバ・ピジョン」スザンナ・ロドリゲス・ドリッシの短編小説
• ローラ・レサウ著『Ruby Notebook』
• 「戦争豚」、エレナ・パサレッロの作品集『動物たちが好奇心旺盛なポーズをとる』のエッセイより

• 1919 年の無声映画『失われた大隊』（1919 年の映画）には、生きたシェール アミが片足で跳ねている姿が映っている。この映画には、チャールズ ウィットルジー中佐をはじめ、多くの兵士が本人役で出演している。映画の全編は YouTube で視聴できる。
• シェール・アミは、ミゲル・プジョル監督、アクシオ・スタジオ制作の2008年スペイン映画で、フライング・ヒーローズやアビエイターズとしても知られています。^[14]
• 2014年のロマンティックドラマ映画『フライング・ホーム』は、ジェイミー・ドーナン主演で、シェール・アミの英雄的な偉業を描いた物語です。
• シェール・アミは、2011年に初放送された『ホワイトカラー』シーズン3、エピソード11で言及されています。
• 2001年の戦争映画『失われた大隊』は、 1918年のムーズ＝アルゴンヌ攻勢を題材にしており、重要なメッセージを携えて派遣されるシェール・アミを描いている。
• ボビー・グラスは、ガイ・リッチー監督による2024年のNetflixシリーズ『ザ・ジェントルメン』の第8話でシェール・アミについて言及している。

• 個々の鳥のリスト

ウィキメディア・コモンズには、シェール・アミに関連するメディアがあります。