クライストチャーチ修道院

クライストチャーチ修道院
クライストチャーチの聖三位一体修道院教会
2023年に撮影されたクライストチャーチ修道院
国	イギリス
宗派	英国国教会
以前の宗派	カトリック
教会主義	ブロード教会
Webサイト	クライストチャーチプライオリー
歴史
献身	聖なる三位一体
仕様
長さ	311フィート（91メートル）
タワーの高さ	120フィート（37メートル）
ベル	13
テナーベルの重量	27-0-0
管理
州	カンタベリー
教区	ウィンチェスター
教区	クライストチャーチ
聖職者
牧師	チャールズ・スチュワート牧師
信徒
オルガン奏者/音楽監督	サイモン・アール
オルガン奏者	ジェフリー・モーガン

クライストチャーチ修道院は、イングランドのドーセット州(以前はハンプシャー州)のクライストチャーチにある教区教会であり、かつては修道院だった教会です。国内で最も長い教区教会の 1 つであり、イングランド国教会の多くの大聖堂と同じくらいの大きさです。

クライストチャーチ修道院の歴史は少なくとも11世紀半ばまで遡り、1086年のドゥームズデイ・ブックには、エドワード懺悔王の治世にここに24人の世俗の聖職者からなる修道院があったと記されている。修道院は、800年に建てられた以前の教会の跡地にある。^[1] 1094年、ウィリアム2世 の宰相で当時トゥインハムの司祭であったラヌルフ・フランバードが教会の建設を開始した。地元の伝説によると、フランバードは当初、教会を近くのセント・キャサリンズ・ヒルの上に建てるつもりだったが、夜の間にすべての建築資材が不思議なことに現在の修道院の場所に運ばれたという。^[2] 1099年、フランバードはダラム司教に任命されたが、工事は後継者のもとで続けられた。クライストチャーチのドラゴンの伝説を記録した12世紀半ばの記録によると、1113年までに新しい教会はピーター・デ・オグランダー司祭の指揮下で完成に近づいていた。1150年頃までに、身廊、中央の塔、交差点から東に伸びるクワイア席からなる基本的なノルマン教会が完成していた。この時期に、奇跡の梁の伝説が生まれ、町の名前がトゥイナムから現在のクライストチャーチに変わったと考えられているが、実際には、この2つの名前は両方とも西暦954年の日付の許可書に記載されている（「juxta opidum Twinam, id est, Cristescirce」）。^[3] 

1150 年、クライストチャーチの荘園領主でデヴォン伯爵のボールドウィン・ド・レッドヴァースは、世俗の教会堂をアウグスティノ会の修道院に置き換えました。レッドヴァース家は 150 年間修道院の保護を続け、1293 年にデヴォン伯爵夫人イザベラ・ド・フォーティブス(レッドヴァース家の最後の人物) が東部の領地をエドワード 1世に約 4,000 ポンドで売却しました。この措置により、クライストチャーチは王室の荘園となり、1303 年にはスコットランドに対する国王の遠征を支援する船を用意し、乗組員を配置することが義務付けられました。

1330年、ウィリアム・ド・モンタキュート男爵は エドワード3世からこの荘園を与えられ、第1代ソールズベリー伯爵（第二次創設）となった。

13 世紀には建築工事が盛んに行われました。身廊にはヴォールト天井が付けられ、高窓が建設され、北翼廊のノルマン様式の後陣はモンタキュート礼拝堂に置き換えられ、異常に大きいことで知られる北ポーチの建設も始まりました。礼拝堂の 1 つは聖トーマス使徒教会になりましたが、現在の建物は主に 18 世紀に建てられたものです。

中央塔に関する文書証拠はないが、翼廊の角にある巨大な柱とアーチは、中央塔のための設備が備えられていたことを示しているようだ。中央塔はノルマン修道院の教会と一致していただろう。^[4]

工事は 14 世紀も続きました。身廊の屋根は 1350 年までに現在の高さに達し、14 世紀末には聖母礼拝堂の工事が開始されました。聖母礼拝堂は 15 世紀初頭に完成し、そのペンダント ヴォールトはイングランドで最初のものと考えられています。また 15 世紀には、元のクワイアが交換され、新しい聖母礼拝堂とつながるように拡張されました。これはノルマン様式の塔が崩壊した結果であった可能性がありますが、定かではありません。確かなのは、塔が 1470 年から 1480 年の間に再建されたことです。ドレイパーとソールズベリーのチャントリー礼拝堂は1529 年までに完成しました。この頃までに、教会は今日とほぼ同じように見えました。

ノルマン征服から 14 世紀半ばまでのクライストチャーチについて知られていることの多くは、クライストチャーチ修道院カルトゥラリーから来ています。このカルトゥラリーには、修道院の最も重要な文書の 1,300 部を超える写しが含まれています。そのほとんどは、わずか 2 人の書記によって書かれ、1 人が半分以上を書き終えた後、2 人目の書記が 1372 年に作業を終えました。その後数十年にわたって、さらに修正と更新が加えられました。

修道院図書館にカルタラリが存在したことは、解散直前にジョン・リーランドによって記録されているが、1539年以降の数十年間の所在は定かではない。ほぼ1世紀後、それは中世写本の著名な収集家であるサー・ロバート・コットンの図書館に収蔵された。1753年にコットン図書館のコレクションは新設された大英博物館に買収されたが、クライストチャーチ修道院カルタラリは1837年に博物館の屋根裏の古い戸棚で発見されるまで失われたと思われていた。今日それは大英図書館に所蔵されており、そこではサー・ロバート・コットンのファイリングシステムであるCotton MS Tiberius D.viによって今もカタログ化されている。

カルトゥラリー全体を翻訳する取り組みは20世紀後半に始まりましたが、2007年にキャサリン・ハンナによってこの作業が完了し、ハンプシャー州議会によって出版されました。^[5]

奇跡の梁の伝説は12 世紀初頭に遡る。物語は、梁を所定の位置に吊り上げたときに、短く切りすぎていたことがわかったというものである。木材は高価で、交換が困難であったため、大工にとっては困ったことであった。しかし、一人で働き、一人で食事をしていた謎の大工がいた。翌日、大工が戻ってみると、梁は所定の位置に取り付けられていた。正体不明の大工は二度と姿を見せず、介入したのはイエス・キリストだったという伝説が生まれた。この出来事を記念して、教会はトゥインハム・クライストチャーチとなった。^{[6]やがて町はトゥインハム・クライストチャーチとなり、最終的にクライストチャーチに短縮された。奇跡の梁は今日でも見ることができ、修道院の}回廊にある。

修道院には 39 のミゼリコルドがあり、1250 年、1350 年、1515 年の 3 つの時期に遡ります。ミゼリコルドには神話と民間伝承の場面が混在しており、イソップ物語に由来するものもあるようです。聖マルコや聖マタイの紋章など、宗教的な図像を描いたものもあります。

1539年11月28日、クライストチャーチ最後の修道院長ジョン・ドレイパーが修道院を明け渡し、修道院は解散した。ドレイパー修道院長には133ポンド6シリング8ペンスの年金と、サマーフォード・グランジの終身使用権が与えられた。

修道院の建物は解散後すぐに取り壊されました。国王は教会と修道院の建物を取り壊すつもりでしたが、ドレイパー修道院長の支援を受けた町民の嘆願に応えて、1540年10月23日、教会と教会墓地を教会管理人とクライストチャーチの住民に永久に教区教会として使用することを許可し、この許可は1612年2月12日にジェームズ1世によって確認されました。

解散後、「ザ・シックスティーン」と呼ばれる法人が設立され、教区の世俗的および教会的な事柄を担当することになり、牧師と教会管理人が主な役員となった。

1788年、グスタフ・ブランダーは修道院にパイプオルガンを寄贈し、それは聖体衝立の上に設置されました。それは1848年に撤去されました。

1819年に身廊に木枠と漆喰のヴォールトが取り付けられたが、1年後に南翼廊のヴォールトが安全でないことが判明し、取り壊された。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、大規模な修理が行われ、塔にタイロッドが挿入され、1906年には身廊と南聖歌隊通路の壁が補強された。1912年には身廊に6インチのコンクリート、1インチの細かいセメント、そしてその上に木のブロックからなる新しい床が敷かれた。^[7]

詩人パーシー・ビッシュ・シェリーとその妻メアリー・ウォルストンクラフト・シェリーの記念碑は、彫刻家ヘンリー・ウィークスによって制作され、詩人の息子である第3代準男爵パーシー・シェリー卿によって、父の死後32年後の1854年に修道院教会に建てられました。この記念碑は最初、メアリー・シェリーと他の家族が埋葬されている、6マイル離れたボーンマスのセント・ピーターズ教会に寄贈されました。しかし、その大きさと、現職の教会員と教会管理人がシェリーの名声を暗黙のうちに認めなかったため、拒否されました。^[8]

戦争記念礼拝堂は 1922 年に献堂されました。

1934年6月に電気照明が設置された。^[9]

1976年、ハイクリフ城は、もともとノルマンディーのジュミエージュ修道院から移築された南側身廊の窓のガラスを寄贈しました。この窓には、アッシジの聖フランチェスコと聖アンナの生涯が描かれています。

1999 年には、修道院の 900 周年を祝う窓が設置されました。この窓には、キリストの十字架が支配する星空の夜が描かれ、その周囲には円の模様、永遠と完全性のシンボル、そしてキリストのChi-Rhoモノグラムが描かれています。クライストチャーチ修道院は、ウェブサイトにもあるように「生きた教会」で、毎日朝の祈りと晩祷が行われ、クリスマス以外は毎日訪問者のために開いています。

21 世紀には、タイムズ紙はこれを「イングランドの偉大な教会の中で最も評価されていない教会」と評した。^{[引用が必要]}

2021年3月、COVID-19パンデミック中の国民保健サービスの努力に対する恒久的な賛辞として、マスクを着用したNHS職員の彫刻が修道院に設置されました。ロリー・ヤングによって彫られたこの石像は、損傷したガーゴイルとグロテスクな像を交換する進行中のプロジェクトの一部です。このコンセプトは、パンデミックの初期に集中治療室でPPEを着用している医師の写真に触発されたもので、今後何世紀にもわたってすべてのNHS職員を代表するイメージです。^[10]

2024年にこの建物は危機遺産登録簿に追加されました。^[11]

修道院には 12 個の鐘と 6 度フラットの鐘があります。鐘は日曜日と月曜日の夜と臨時礼拝で 2 回鳴らされます。鐘は D 調で、テナー (最大) の重さは 30 cwt (1.5 トン) です。鐘の中で最も古い 2 つの鐘は 1376 年にジョン ラフォードによって鋳造されました。

修道院の解散時に7つの鐘が記録され、そのうち2つは1540年に修道院教会が教区教会になったときに取り除かれました。1633年に、この重い5つの鐘は、テナーを外して4番目の鐘を再鋳造し、2つのトレブルを追加することで、より軽い6つの鐘に変更されました。1755年にエイベル・ラドホールは鐘の数を8つに増やし、ジョン・テイラー＆カンパニーは1885年に10個の鐘のフレームに鐘を再び掛け、同時に3番目の鐘を交換しました。彼らがクライストチャーチのために鋳造した鐘は平らになったため、ボルトンのザ・セイヴァーのための新しい8つの鐘のうちの4番目となる予定だった鐘が代わりに供給されました。ザ・セイヴァーからの1885年のテイラーの鐘は現在、ボルトンのセント・ピーターズ教会に移され、現在の12の鐘のうち後ろの8つになっています。

1885年にクライストチャーチに10個の鐘のフレームが設置されたにもかかわらず、リングが拡張されたのは1904年になってからで、トレブルはブリストルのルウェリンズ＆ジェームスによって鋳造されました。1931年に6番目の鐘が交換され、古い鐘（1663年にソールズベリー鐘鋳造所のウィリアム・パーデュー3世によって鋳造）は鐘室内に残されました。1932年にリングが12に拡張され、1904年の10個のトレブルがリングから取り外されて付属品とともに鐘室内の台に置かれ、2つの新しい鐘が鋳造されてそれらの代わりになりました。古い10個のトレブルは1976年に廃棄され、同じ年に1904年の10個のトレブルの金属を使用してフラット6番目の鐘が鋳造され、2つの鐘の銘がこれに写されました。新しい鐘はテイラー社によって鋳造され、取り付けられました。最近では、1991 年にホワイトチャペル ベル鋳造所が金具のオーバーホールを行い、ガジョンとベアリングを交換しました。

前方の 4 つのベル、平らな 6 番目と 8 番目のベルは平らなトップで鋳造されています。5 番目と 6 番目のベルにはケーブル模様のカノンがあり、7 番目のベルには角張ったカノンがあり、残りのベルからはカノンが取り外されています。

フレームは木製で、基本的には 1885 年にテイラーが設置したものと同じです。1932 年にフレームの下に RSJ の新しい基礎が挿入され、現在 3 番と 3 番が入っている 2 つの木製ピットが東側に追加されました。1976 年には、フラット 6 番用の鋳鉄製の低いピットが南側に追加されました。1932 年と 1976 年の増築はどちらもテイラーが行いました。

金具は、どちらかというと混合です。4 つのトレブルとフラット 6 には、同時代のテイラー金具が付いており、鋳鉄製のヘッドストック、ボール ベアリング、伝統的な車輪、ステー、スライダーで構成されています。後ろの 8 つの金具には、おそらく 1885 年または 1904 年製の木製ストック、1904 年製のルウェリンズ & ジェームス製の伝統的な車輪、伝統的なステーとスライダーが付いています。ベルは 1932 年にテイラーによってボール ベアリングに再取り付けされ、ガジョンとベアリングは 1991 年にホワイトチャペルによって交換されました。また、 1904 年にルウェリンズ & ジェームスによって設置されたエラコムのチャイム装置もあります。

修道院の聖歌隊は、少年聖歌隊、少女聖歌隊、男声聖歌隊で構成されています。聖歌隊の子供たちは、経験と技術を積むにつれてメダルを獲得できます。聖歌隊員の階級は、見習い – 正式聖歌隊員 (サープリスが与えられる) – 水色のメダル – 紺色のメダル – 赤色のメダル – 紫色のメダル (女子は黄色) – 副団長 (緑色のメダル) – 団長 (緑色のメダル) です。

聖歌隊は学期中の日曜日に3つの礼拝を歌います。

聖餐式：9:30～10:30

朝の礼拝: 11:30 – 12:15

晩祷: 6:30 – 7:30

男性聖歌隊は3つの礼拝すべてを歌い、2つの子供聖歌隊は毎週交互に朝の礼拝と夕方の礼拝を歌います（ある週は聖歌隊が聖餐と早課を行い、次の週は晩祷を行います）。

クリスマスやイースターの礼拝などの際には、両方の児童合唱団が男性聖歌隊と一緒に歌います。

1999 年 7 月 17 日、新しいパイプオルガンが南翼廊に設置され、奉納されました。これは、ウースターのニコルソンによる以前のオルガンの大規模な再建で、重さは約 20トン、パイプは約 4,000 本あり、その一部は 1788 年に建てられた元のオルガンのものを使用しています。新しいオルガンの費用は 50 万ポンドを超え、そのうち 37 万 3,000 ポンドは芸術評議会の国営宝くじ基金から提供されました。

オルガンの仕様は国立パイプオルガン登録簿に掲載されている。

• ヘンリー・ホロウェイ 1933–1936
• ジェフリー・トリストラム1949–1979
• クライヴ・ハリーズ 1980–1983
• ロジャー・オーヴァエンド 1983–1986
• マーティン・シェレンバーグ 1986–1995
• ジェフリー・モーガン 2002年～現在

• ジェフリー・トリストラム1949–1979
• マーティン・シェレンバーグ 1986–1995
• アンドリュー・ポスト 2001–2009
• ヒュー・モリス 2009–2015
• サイモン・アール 2015–

• キャシー・ラム 2005–2007
• メアリー・グッドマン 2007年～現在

• マイケル・アンドリュース
• マーク・ハモンド
• ショーン・タッカー 1992–1994

• サー・トーマス・ウェスト（1312年 - 1386年9月3日）と妻アリス・フィッツハーバート（1395年死去）
• トーマス・ウェスト、初代ウェスト男爵
• 第5代デヴォン伯爵ウィリアム・デ・レッドヴァース
• クライストチャーチの最後の修道院長、ジョン・ドレイパー
• ヒュー・ローズ、初代ストラスナーン男爵

• 教区教会として機能しているイギリスの修道院、小修道院、修道院の一覧

• 
  フォトクロムプリント、1890-1900年
• 
  ウィックから見たクライストチャーチ修道院、ストゥール川の向こう側
• 
  ウィックフィールドから見たクライストチャーチ
• 
  ウィックからの眺め、1920 年頃
• 
  ローレンス・ブロデリックによるクライストチャーチ修道院の十字架の彫刻

ウィキメディア・コモンズには、クライストチャーチ修道院に関連するメディアがあります。

• クライストチャーチ修道院の公式ウェブサイト
• ベルの大聖堂：ウィンボーン大聖堂とクライストチャーチ修道院 –プロジェクト・グーテンベルクより。
• クライストチャーチ修道院の写真ページ

北緯50°43′55″ 西経1°46′29″ / 北緯50.73190° 西経1.77466° / 50.73190; -1.77466