Loading article…
 ハランベさんが3歳の男の子を抱いているビデオの静止画 | |
| 種 | ニシゴリラ |
|---|---|
| セックス | 男 |
| 生まれる | 1999年5月27日 グラディス・ポーター動物園、テキサス州ブラウンズビル、米国 |
| 死亡 | 2016年5月28日（17歳） シンシナティ動物園、シンシナティ、オハイオ州、米国 |
| 死因 | 銃創[1] [2] |
| 知られている | 死亡状況 |
| 住居 |
|
| 重さ | 440ポンド（200kg） |
| 名前の由来 | リタ・マーリーの歌 |
ハランベ（/ h ə ˈ r ɑː m b eɪ / hə- RAHM -bay ; 1999年5月27日 - 2016年5月28日）は、シンシナティ動物園に生息していたニシローランドゴリラである。2016年5月28日、動物園を訪れていた3歳の男児が柵の下から屋外のゴリラの囲いの中に入ったところ、ハランベにつかまれ、乱暴に引きずられ、投げ飛ばされた。[3]男児の命を恐れた動物園の職員がハランベを射殺した。この事件はビデオに記録され、国際的に広く報道され、致死的な武器の使用を選択したことをめぐる論争を含め論議を呼んだ。多くの霊長類学者や自然保護論者は後に、このような状況下では動物園には他に選択肢がなかったと記し、動物園の動物が人間の近くにいることの危険性と、より質の高いケアの必要性を浮き彫りにした。
ハランベは、インターネットミーム、銅像、歌、その他の賛辞や表彰 の対象となった。
歴史
幼少期と成長
ハランベは1999年5月27日、テキサス州ブラウンズビルのグラディス・ポーター動物園で生まれた。動物園主催の命名コンテストで優勝した地元カウンセラーのダン・ヴァン・コッペノーレ氏によって名付けられた。[4]彼はボブ・マーリーの未亡人リタ・マーリーの1988年の曲「ハランベ（自由のために共に働く）」を聴いてこの名前を思いついた。[5]ハランベはスワヒリ語で共同労働を意味する。[ 5]
2002年1月6日、ハランベが2歳のとき、母親のケイラ、生後11か月の弟マココ、2歳の異母妹ウズリが、塩素ガス中毒で死亡した。塩素の錠剤をヒーターの近くに置いたところ、ゴリラの囲いの中にガスが漏れたためである。ハランベもこの事故で負傷した可能性がある。[6]
2014年9月18日、ハランベは成体のゴリラの行動を学び、新しい社会集団に加わるために、シンシナティ動物園・植物園に移送されました。 [7] [8]
死
2016年5月28日、シンシナティ動物園を訪れていた3歳の男の子がゴリラワールドの生息地の堀に落ちた。[9] [10]
目撃者によると、少年はゴリラの囲いの中に入りたいと言っているのが聞こえたという。[11]その後、少年は高さ3フィート（0.9メートル）のフェンスをよじ登り、4フィート（1.2メートル）の茂みを這い抜け、15フィート（4.6メートル）下の浅い水の堀に落ちた。動物園の職員はすぐに、飼育場にいた3頭のゴリラに中に戻るよう合図し、2頭のメスが戻った。しかし、3頭目のゴリラ、好奇心旺盛な体重440ポンド（200キログラム）のオスのシルバーバック、ハランベは、水しぶきを上げている少年を調べるために堀に降りていった。[10]
その後10分ほど、ハランベは見物人の叫び声にますます「動揺し、混乱」した。[12] [13]彼は少年を水の中を運び、座っているときには支え、立っているときには押し倒した。[12]ハランベは「気取って歩く」行動を見せた。つまり、大きく見せるために脚と腕を硬直させて歩き回った。これははったりの行為だが、少年を乱暴に投げたり引きずったりすると危険を伴う。[13]ハランベはその後、少年をはしごで堀から陸に上げた。少年の身の安全を心配した動物園職員は、ハランベを殺すことを決定し、頭部にライフル銃一発を撃ち込んだ。[3] [6] [14]シンシナティの消防士によると、発砲されたとき少年はハランベの脚の間にいたという。[10]
ハランベは17歳の誕生日の翌日に殺害された。[12]少年は外傷の診断を受け、シンシナティ小児病院医療センターに搬送されたが、命に別状はなかった。[1]
反応
この事件は匿名の傍観者によって劇的な動画に録画され、YouTubeにアップロードされ、そこで急速に広まり、世界的な注目を集め、論争を巻き起こした。[15] [16]一部の観察者は、ハランベが子供に危害を加える可能性があったかどうかは不明であると述べた。 [ 17] [18]他の人々は、少年の両親または動物園がゴリラの死の責任を負うべきだと要求した。[19]動物園長のセイン・メイナードは、「子供は引きずり回されていました...頭がコンクリートにぶつかっていました。これは優しいことではありませんでした。子供は危険にさらされていました」と述べた。[3] [20] [21]
警察は両親に対する刑事告訴の可能性を調査したが、両親は動物園の行動を擁護した。[22] [23]少年の母親もオンラインで非難の標的となった。[24] 2016年6月6日、オハイオ州の検察官ジョー・デターズは、母親は不正行為で告訴されないと述べた。[9]動物園は、動物園の基準を定める動物園水族館協会（AZA）と米国農務省によって調査された。[25]
ハランベの死を悼む集会が数回行われた。シンシナティのハイドパークではろうそくを灯す集会が開かれた。 [26]動物愛護活動家アンソニー・セタはシンシナティ動物園での集会で次のように述べた。「私は何が正しくて何が間違っているかを決めるためにここにいるわけではありません。事実は誕生日を祝ったばかりのゴリラが殺されたということです。」[27]
この銃撃は、リッキー・ジャーヴェイス、ブライアン・メイ、ピアーズ・モーガンなどの著名人から批判された。[28] ドナルド・トランプは2016年の大統領選挙運動中に動物園の行動を擁護し、動物園の従業員には「おそらく選択の余地がなかった」と述べたが、[29]「まるで母親が赤ちゃんを抱っこしているようだった」とも述べた。[22]
この事件は、ゴリラや他の霊長類を飼育すべきかどうかについて、生物学者や霊長類学者の間で議論を巻き起こした。[13]霊長類学者のジェーン・グドールは、ビデオによるとハランベは子供を守ろうとしていたようだと述べた。[30]彼女は国際動物福祉基金の理事長とのインタビューでより長い説明をし、動物園はハランベを殺すしかなかったと結論付けた。[31]彼女は「子供、両親、ハランベ、動物園、飼育員、そして一般の人々にとってひどいことでした。しかし、人々が野生動物と接触するとき、時には生死の決断をしなければならないのです」と書いた。[25]グドールは「人間と野生動物がこれほど近い距離にいる場合、彼らが怪我をしないという100％の確信は決して持てないだろう」と述べ、動物園は「最高水準のケア」をすれば動物の福祉に重要な役割を果たすことができると信じている。[25]
飼育員のジャック・ハンナは動物園の行動を強く擁護し、麻酔銃は効果が出るまでに5分から10分かかる可能性があり、ハランベをさらに激怒させただろうと指摘した。[32]霊長類学者のフランス・ドゥ・ワールは、動物園に選択肢はほとんどなかったと述べた。「ゴリラは非常に強いので、たとえハランベが最善の意図を持っていたかどうかはわかりませんが、子供が死ぬ可能性は高かったのです。」[33]類人猿同盟の イアン・レドモンドは、ゴリラを威嚇して引き下がらせるために力を見せたり、ハランベが知っていて信頼している誰かが彼を落ち着かせようとしたりするなど、試されなかった他の選択肢もあったと述べた。[34]
文化的な影響
ミーム
殺害後、ハランべは複数のミームの話題になった。[35] Voxは11月に、ハランべは「2016年のミーム・オブ・ザ・イヤーとして否定できない地位にある」と書いた。[36] People誌は「ハランべはインターネット上の集合意識の中で生き続け、崇拝されるミームの地位という稀有な状態に入りつつある」と書いた。[37]最も広まったミームの1つは、ワシントンポストとニューヨーク誌によって指摘され、ハランべへの大げさで偽の追悼が急増していると指摘された。「哀悼の表現がより激しく、より誠実に見えるほど、ジョークはより面白くなるという考えだ」[35] [38]たとえば、「ハランべのためにディックスアウト」ミームは、通常であれば誠実な哀悼を生む事件に対する偽の追悼と見ることができる。[39] [40] [41] VoxのAja Romanoは「あなたが進歩主義者なら、ハランベのミームは、社会正義の本当の問題を避けながら主流派が偽善的な説教をしていると見なしたものをあざける機会を与えてくれた。そしてあなたが保守主義者なら、ハランベのミームはリベラル派のヒステリーをあざける機会を与えてくれた」と書いている。[38] [42]あるミームは陰謀論をもじったもので、「ブッシュがハランベを起こした」は9/11陰謀論に言及している。[43]オーストラリアでは、連邦選挙の投票用紙にハランベの遺体を記入候補として支持することについて人々が冗談を言った。[44]パブリック・ポリシー・ポーリングは、米国大統領選挙の世論調査にハランベを含めた。ハランベは2016年7月下旬に5％の支持率（緑の党候補のジル・スタインを上回る）、2016年8月には2％の支持率（スタインと同率）だった。[45] [46]
シンシナティ動物園のセイン・メイナード園長は否定的な反応を示した。「私たちはハランベに関するミームや嘆願書、看板を面白く思っていません。私たちの動物園の家族はまだ癒されている最中で、ハランベについて頻繁に言及されることで、私たちは前進することが難しくなっています。私たちはゴリラ保護活動を倍増させ、他の人にも参加を呼びかけることでハランベに敬意を表しています。」[47] 8月下旬、動物園はハランベについて言及する荒らしに毎日標的にされた後、Twitterアカウントを削除した。[48]動物園は2か月後にアカウントを再開した。[49] [50]
コメディ文化
クリス・ロサレスは「ゴリラの死は悲劇だが、その周囲に生まれた文化は非常に喜劇的だ」と指摘している。[51]
オタクギャングとして知られる自称アンダーグラウンド文化集団は、ハランベ対カプコンと呼ばれるコンピュータパロディ格闘ゲームをリリースしました。このゲームでは、ハランベはカプコンのストリートファイターシリーズのキャラクターと戦うことができます。 [52] [53] [54]
アメリカのラッパー、ヤング・サグとダムファウンデッドはそれぞれ「Harambe」という曲をリリースした。前者は2016年のアルバム『Jeffery』でリリースしたが、各トラックは彼の「アイドル」の1人にちなんで名付けられているが、歌詞にはゴリラは登場しない。[55] [56]後者は類人猿の運命をギャングの暴力と警察の残虐行為に例えている。[57]カナダのダブステッププロデューサー、エクシジョンは2016年のアルバム『 Virus』に「Harambe」という曲を収録した。[58]
2017年6月16日、風刺ニュースサイト「ザ・オニオン」は、プロレスラーのビッグ・ショーが7歳の少年が格闘技のケージに迷い込んだためにWWEに殺害されたというパロディ記事を掲載した。[59] 2019年3月30日、イーロン・マスクは「RIP Harambe」と題した2分間のラップ曲をSoundCloudにリリースした。[60]この曲はヤング・ジェイクが歌い、彼とキャロライン・ポラチェックが作詞した。[61] [62]ローリング・ストーン誌は、この曲を「ハランベへの弾むようなトリビュート」と呼んだ。[60]
2021年10月18日、ニューヨーク市のボーリンググリーン公園に、サピエンネットワークの宣伝のため、チャージング・ブル像と向かい合うように高さ7フィート（2.1メートル）のハランベのブロンズ像が設置された。足元が1万本のバナナに囲まれた雄牛と向き合うハランベの像は、富の格差についてのメッセージだった。[63]
2023年10月、サウスカロライナ州モールディンの新しい歩道橋は、正式に命名される前にGoogleマップで「ハランベ記念橋」と表示されました。 [51]市は提案された名前を維持するよう請願されましたが、2024年2月に正式にモールディンゲートウェイ橋と命名されました。[64]
その後の展開
2017年9月、動物園はルイビル動物園から移送された29歳の雄のニシローランドゴリラ、ムシンディを迎え入れた。ムシンディは、殺害当日にいた21歳の雌のチューイーと22歳のマラに加わった。同時に、動物園は一般の人が安全ガラス越しに一年中ゴリラを観察できる新しい屋内生息地を作った。[65] [66]
2023年の世界ゴリラの日（9月24日）には、[67]長編ドキュメンタリー『ハランベ』が公開された。この映画はハランベの殺害を批判している。その日の新たな写真やビデオ映像が紹介され、ハランベが少年を両親の元に返そうとしていたという新たな証拠が主張されている。[68] [69]
参照
- 2022年フルヴィク動物園チンパンジー射殺事件
- ビンキー（ホッキョクグマ）
- ビンティ・ジュア
- ジャンボ
- ライオンのセシルの殺害
- ジャガーのジュマの殺害
- サンフランシスコ動物園のトラの攻撃
- 個々の類人猿のリスト
参考文献
- ^ ab フォスター、マシュー（2016年5月29日）。「シンシナティ動物園のゴリラの囲いに落ちた3歳児、回復の見込み」ABCニュース。 2020年7月2日閲覧。
- ^ 「シンシナティ・ゴリラ射殺事件：警察が両親を捜査へ」BBCニュース2016年6月1日2021年5月30日閲覧。
- ^ abc McPhate, Mike (2016年5月29日). 「シンシナティ動物園で子供が囲いに入った後ゴリラが死亡」。ニューヨークタイムズ。 2021年5月29日閲覧。
事件報告書によると、現場に駆けつけたシンシナティ消防署の職員は、ゴリラが「子供を激しく引きずり、投げ飛ばす」のを目撃した。
- ^ Bigfoot Journeys (2014年1月27日). 「ローランドゴリラの赤ちゃんの名前『ハランベ』を発表」KGBT-TV . 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ – YouTube経由。
- ^ ab Van Coppenolle, Dan (2016年6月1日). 「私はハランベと名付けました。彼の死が私にとって何を意味するか」CNN . 2018年4月23日閲覧。
- ^ ab オニール、カラ（2016年6月1日）。「射殺されたゴリラのハランベの母親と兄弟は動物園の塩素漏れでガス処刑された」デイリーミラー。 2024年6月1日閲覧。
- ^ 「シンシナティ動物園がシルバーバックゴリラのハランベを「春季トレーニング」のために受け入れる」WCPO、2015年4月14日。2016年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「新人シルバーバックが春季トレーニングのためゴリラワールドに入園」シンシナティ動物園・植物園2015年4月14日2024年3月11日閲覧。
- ^ ab Park, Madison; Yan, Holly (2016年6月6日). 「ゴリラ殺害：3歳少年の母親は起訴されない」CNN . 2024年3月11日閲覧。
- ^ abc Knight, Cameron (2016年6月1日)。「少年がゴリラの囲いに入った経緯」。USA Today。Cincinnati.com。2016年6月20日閲覧。3
歳の少年がゴリラワールドの展示場に飛び込んだ。
- ^ シャマス、ジョン（2016年5月30日）。「ゴリラ動物園の囲いに落ちた少年の母親が「事故は起こるもの」と批判を非難」デイリーミラー。 2016年6月20日閲覧。
- ^ abc Hall, Carla (2016年5月31日). 「シンシナティのゴリラ殺害の教訓：動物園は遊び場ではない」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年6月20日閲覧。
- ^ abc Angier, Natalie (2016年6月6日). 「ゴリラは動物園にいてもいいの？ハランベの死が議論を呼ぶ」ニューヨークタイムズ. 2016年6月20日閲覧。
- ^ ガンボーン、エミリー（2021年5月27日）。「なぜ私たちは非人間の権利のために戦うのか：ハランベの物語」。非人間の権利プロジェクト。 2024年11月2日閲覧。
- ^ シンシナティ動物園、囲いの中に落ちた少年を救うためにゴリラを殺したYouTube
- ^ コリアー、ハッティー（2016年5月28日）。「動物園、4歳の少年が囲いの中に落ちた後ゴリラを射殺する決定に反発」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2016年5月30日閲覧。
- ^ Fieldstadt, Elisha (2016年5月29日). 「殺害されたゴリラは囲いの中に落ちた子供を守ったようだ: 目撃者」 NBCニュース. 2016年5月30日閲覧。
- ^ スミス、ローハン（2016年5月30日）。「動物園でゴリラが射殺される：霊長類の専門家が殺害は不要と発言 - 動画」。NewsComAu 。 2016年5月30日閲覧。
- ^ Grinberg, Emanuella (2016年5月29日). 「批評家ら、ゴリラの死は両親とシンシナティ動物園のせいだと非難」 CNN . 2016年5月31日閲覧。
- ^ McPhate, Kate (2016年5月30日). 「動物園が少年を抱えたゴリラを殺害、怒り呼ぶ」ニューヨーク・タイムズ. 2016年5月31日閲覧。
- ^ ラルフ・エリス、ローズ・ラシャード（2016年5月29日）。「シンシナティ動物園でゴリラが子供を救うために撃たれる」CNN。2016年5月30日閲覧。
- ^ ab McCabe, Ginny (2016年5月31日). 「シンシナティ動物園でのゴリラ殺害、刑事訴追の可能性調査開始」ロイター. 2016年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月11日閲覧。
- ^ シャマス、ジョン（2016年6月1日）。「ゴリラが少年を『守り』、射殺される前に手を握るという驚くべき新映像」デイリーミラー。 2024年3月11日閲覧。
- ^ Chai, Carmen (2016年6月1日). 「ハランベの死：ゴリラの死をめぐる親への非難は行き過ぎか？」 . 2024年3月11日閲覧。
- ^ abc Goodall, Jane (2016年6月19日). 「Jane Goodall、Azzedine Downesがハランベの悲劇的な殺害について意見を述べる」.国際動物福祉基金. 2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月20日閲覧。
- ^ サージェント、サム（2016年10月29日）。「Wicks Out for Harambe: a Candlelit Vigil for the Internet's Favourite Gorilla」Vice 。 2020年6月2日閲覧。
- ^ 「殺害されたゴリラを追悼するため、シンシナティ動物園で祈祷会」ロサンゼルス・タイムズ。AP通信。2016年5月30日。 2017年6月6日閲覧。
- ^ Graham, Chris (2016年5月31日). 「セレブたちがゴリラのハランベ射殺事件に反発、しかしオハイオ動物園は決定を擁護」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月31日閲覧。
- ^ “ドナルド・トランプ氏、ゴリラのハランベ殺害に賛同”.ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2016年5月31日. 2023年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月15日閲覧– YouTube経由。
- ^ Goodall, Jane (2016年5月31日). 「メモ RE: シンシナティ動物園および植物園でのハランベ銃撃事件」(PDF) janegoodall.org . 2016年6月16日閲覧。
- ^ チャン、メリッサ（2016年6月20日）。「ジェーン・グドール氏、動物園がゴリラのハランベを殺したのは正しかったと語る」。タイム。Yahoo !ニュース。 2016年6月20日閲覧。
- ^ キャンベル、チャック（2016年5月31日）。「ジャック・ハンナ、シンシナティ動物園のゴリラ殺害決定を擁護」ノックスビル・ニュース・センチネル。 2016年8月3日閲覧– USA Today経由。
- ^ Greshko, Michael (2016年5月31日). 「Harambeの行動はゴリラの通常の遊びだったのかもしれない」ナショナルジオグラフィック。2016年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月15日閲覧。
- ^ レドモンド、イアン（2016年5月31日）。「私はゴリラと一生を共にしてきた。彼らを撃つことは最後の手段であるべきだ」。ガーディアン。 2023年11月16日閲覧。
- ^ ab Ohlheiser, Abby (2016年7月27日). 「インターネットはハランベを安らかに眠らせない」ワシントンポスト。 2016年8月18日閲覧。
- ^ ロマーノ、アジャ（2016年11月9日）。「ハランベが2万票を獲得したという主張は根拠がない」Vox 。 2024年3月11日閲覧。
- ^ Heigl, Alex (2016年8月15日). 「Harambe the Gorilla's Bizarre Eternal Life as an Internet Meme」. People . 2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月11日閲覧。
- ^ ab Feldman, Brian (2016年7月27日). 「The Dark Internet Humor of Harambe Jokes」.ニューヨーク. 2016年8月18日閲覧。
- ^ Siese、April（2016年7月7日）。「『D**ks out for Harambe』はダニー・トレホが支持する運動」The Daily Dot 。 2021年8月13日閲覧。
- ^ Rense, Sarah (2016年8月16日). 「いや、本当に、なぜ私たちはみんな『ハランベのためにディックスアウト』と言っているのか？」エスクァイア。 2021年8月13日閲覧。
- ^ Hsieh, Carina (2016年12月5日). 「『Dicks Out for Harambe』：2人の平均的な男がいかにして今年最も物議を醸すミームを始めたか」Cosmopolitan . 2021年8月13日閲覧。
- ^ ロマーノ、アジャ（2016年8月17日）。「ハランベミームは今も勢いづいている。そして、それは死んだゴリラのことだけではない」。Vox 。 2024年3月11日閲覧。
- ^ Reigstad, Leif (2016年8月17日). 「ジョージ・W・ブッシュはハランベを殺したのではなく、インターネットが奇妙なだけ」. Texas Monthly . 2024年3月11日閲覧。
- ^ Hunt, Elle (2016年7月2日). 「ハランベに投票: オーストラリア選挙でシンシナティ動物園のゴリラに第二の人生が与えられる」.ガーディアン. 2016年8月18日閲覧。
- ^ Firozi, Paulina (2016年8月17日). 「世論調査: ジル・スタインがハランベと同点、テキサスではディーズ・ナッツに続く」.ザ・ヒル. 2024年3月11日閲覧。
- ^ シルバースタイン、ジェイソン（2016年7月31日）。「死んだゴリラのハランベは、世論調査によると、独立系大統領候補としてうまくいくだろう」。デイリーニュース。ニューヨーク。 2024年3月11日閲覧。
- ^ グリフィン、アンドリュー（2016年8月22日）。「ハランベ：死んだゴリラのミームを作るのをやめろ、シンシナティ動物園が訴える」。インディペンデント。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月11日閲覧。
- ^ Molloy, Mark (2016年8月23日). 「シンシナティ動物園、死んだゴリラHarambeに対する虐待とミームでTwitterアカウントを削除」。デイリー・テレグラフ。AP通信。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月23日閲覧。
- ^ 「シンシナティ動物園、ハランベ論争を受けてTwitterに復帰」。Fox News。AP通信。2016年10月21日。 2016年10月21日閲覧。
- ^ Sewell, Dan (2017年4月22日). 「Premature hippo a happy hit for Ohio zoo after gorilla death」. ABC News . 2017年4月22日閲覧。
- ^ ab ロサレス、クリス（2023年10月14日）。「City Stuck With Harambe Memorial Bridge After Rogue Google Maps Edit」The Drive 。 2023年11月1日閲覧。
- ^ ヘルナンデス、パトリシア（2016年9月16日）。「誰かがストリートファイターにハランベを入れた、なぜならなぜそうしないのか」Kotaku 。 2016年9月17日閲覧。
- ^ Good, Owen (2016年9月17日). 「なんと、誰かがHarambe vs. Capcomを作ったようです」. Polygon . 2016年9月17日閲覧。
- ^ Lemon, Marshall (2016年9月17日). 「Harambe Vs Capcom は悲劇的な物語をパロディゲームに変える」. VG247 . 2016年9月17日閲覧。
- ^ シュトラウス、マシュー（2016年8月26日）。「ヤング・サグの新作『No, My Name Is JEFFERY』ミックステープにはハランベとリアーナの曲が収録されており、素晴らしいカバーも収録されている。聴いてみて」。Pitchfork Media。2016年8月30日閲覧。
- ^ ティファニー、ケイトリン（2016年8月26日）。「ヤング・サグがハランベのために曲を書き、ハランベを忘れる」ザ・ヴァージ。 2016年8月30日閲覧。
- ^ Braboy, Mark (2016年8月19日). 「Dumbfoundead Addresses These Turbulent Times In 'Harambe'」. Vibe . 2016年9月11日閲覧。
- ^ Meadow, Matthew (2016年10月25日). 「Excisionが3枚目のスタジオアルバム『Virus』をリリース」. Your EDM . 2016年11月1日閲覧。
- ^ 「WWEスタッフ、子供が鉄の檻に登った後、攻撃的なレスラーを撃つことを余儀なくされる」The Onion 2017年6月16日2017年7月13日閲覧。
- ^ ab ダニエル・クレプス（2019年3月31日）。「イーロン・マスクのサプライズラップソング『RIP Harambe』を聴いてみよう」ローリングストーン誌。 2019年3月31日閲覧。
- ^ Arcand, Rob (2019年3月31日). 「Elon Musk Drops Surprise Rap Single 'RIP Harambe'」. Spin . 2019年4月1日閲覧。
- ^ フィッツジェラルド、トレント（2019年3月31日）。「イーロン・マスクがハランベに捧げるラップソングをランダムにシェア」XXL 。 2019年4月10日閲覧。
- ^ ロザノ、ガブリエラ（2021年10月10日）。「7フィートのハランベ像がウォール街のチャージングブルを睨みつけ、バナナで覆われる」NBCニューヨーク。 2021年10月10日閲覧。
- ^ スナイプス、アニサ（2024年2月21日）。「昨年話題になった歩道橋の名前を市当局が投票」フォックスカロライナ。グレイメディアグループ社。 2024年5月20日閲覧。
- ^ 「シンシナティ動物園、ハランベの死後初のゴリラを導入」。インサイド版。2017年9月15日。 2017年9月17日閲覧– Yahoo!ニュース経由。
- ^ 「新しい屋内ゴリラ生息地ツアー」。シンシナティ動物園・植物園。2017年11月20日。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月23日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「世界ゴリラの日」ダイアン・フォッシー・ゴリラ基金。 2024年3月20日閲覧。
- ^ ビクトリア州ムーアウッド（2023年9月18日）。「『ハランベ』の新ドキュメンタリーにシンシナティのゴリラの『珍しい』写真や動画が掲載へ」シンシナティ・エンクワイラー。 2023年12月25日閲覧。
- ^ 「Harambe Movie Documentary Home Page」. harambemovie.com . 2023年12月25日閲覧。