Loading article…
常徳
常德市 チャンテ | |
|---|---|
 | |
.png/500px-Location_of_Changde_Prefecture_within_Hunan_(China).png) 湖南省常徳市管轄区域の位置 | |
  常徳 湖南省の市街地の位置 | |
| 座標（常徳市政府）：29°01′52″N 111°41′56″E / 29.031°N 111.699°E / 29.031; 111.699 | |
| 国 | 中華人民共和国 |
| 州 | 湖南 |
| 市庁所在地 | 武陵地区 |
| 政府 | |
| • 市長 | 周徳睿（チョウ・デルイ） |
| • 党書記 | 王群（ワン・クン） |
| エリア | |
| • 県級市 | 18,177 km 2 (7,018 平方マイル) |
| • 都会的な | 2,752 km 2 (1,063 平方マイル) |
| • メトロ | 2,752 km 2 (1,063 平方マイル) |
| 標高 | 35メートル（115フィート） |
| 人口 （2020年国勢調査）[1] | |
| • 県級市 | 5,279,102 |
| • 密度 | 290/km 2 (750/平方マイル) |
| • 都会的な | 1,469,055 |
| • 都市の密度 | 530/km 2 (1,400/平方マイル) |
| • メトロ | 1,469,055 |
| • 地下鉄の密度 | 530/km 2 (1,400/平方マイル) |
| GDP [2] | |
| • 県級市 | 4,275億中国 元634億米ドル |
| • 一人当たり | 80,980 元 12,042 米ドル |
| タイムゾーン | UTC+8（中国標準時） |
| 郵便番号 | 415000 |
| 市外局番 | 0736 |
| ISO 3166 コード | CN-HN-07 |
| ナンバープレート | 湘J |
| 市の木 | クスノキ |
| 市の花 | クチナシ |
| Webサイト | eng.changde.gov.cn （英語） |
常徳市（中国語：常德、ピンイン：Chángdé、繁体字：常德區 [ʈʂʰǎŋ.tɤ̌]）は、中華人民共和国湖南省北西部にある地級市である。市街地に加えて、常徳市は県級市の金市と6つの県も管轄している。常徳市の東は洞庭湖、南は益陽市、西は武陵山脈と雪峰山脈、北は湖北省に隣接している。 [3]
この地域にはおよそ8,000年前から人が住んでいた。その間、この都市は何度か名前を変えたが、12世紀以降は常徳として知られるようになった。この都市は日中戦争（1937～1945年）中の常徳の戦いと、当時日本軍が犯した残虐行為でよく知られている。
過去10年間、この都市では大規模な建設ブームが起こっています。新しい高層ビルが建ち並び、道路が再建され、新しい学校、公園、博物館がオープンしました。地元の人々や観光客は、主に古代中国のさまざまな詩で覆われた常徳詩壁をよく訪れます。この壁はダウンタウンの元江に沿って3キロメートル（1.9マイル）にわたって伸びており、防潮堤として機能します。これは、世界で最も長い彫刻芸術の壁としてギネスブックに掲載されています。 [4]
歴史
先史時代
常徳市は、多くの旧石器時代および新石器時代の遺跡があることで知られています。現在までに約500の遺跡が発見されています。1984年、常徳市の一部である黎県で新石器時代の人類の居住地が発見されました。1988年には、彭頭山遺跡が発掘され、「彭頭山文化」の特定につながりました。この遺跡には、中国で発見された最も古い定住村の証拠が含まれています。[5] 2011年の考古学的調査では、彭頭山文明の一部である山龍崗と呼ばれる集落が8,000〜9,000年前に稲作を行っていた可能性があることが示唆されており、稲作発祥の地である可能性があります。[6]
古代史
歴史上、ここは湖南省西部の山岳部族を支配する政府の中心地でもあった。紀元前2世紀には臨源という郡が設立された。 [7]
漢代には、この地域は「武陵県」と呼ばれていました。その名前は武陵地区に残っています。隋代には、ここは朗州と呼ばれていました。宋代には、ここは定城と呼ばれていました。唐代（618-907）には、ここは朗県の所在地になりました。1117年に常徳県が置かれ、1165年頃に常徳知事/府が設立されました。それ以来、常徳という名前が都市に使用されています。[3]この地位は、1912年に知事が廃止され、市が郡庁所在地になるまで維持されました。
19世紀から20世紀初頭
19 世紀後半、常徳は繁栄した商業の中心地となり、元江流域の主要な農業中央市場となった。多くの中国企業、そして外国貿易に開放された 1905 年以降は外国企業も、米、綿、桐油、木材を購入するために常徳に支店を構えたため、常徳の経済的影響力は貴州省北部、湖北省南西部、四川省南東部の一部にまで及んだ。常徳市のタホ地区の商人たちは湖南省北西部の経済の大半を支配し、20 世紀初頭には常徳は長沙に次ぐ湖南省第 2 の都市となった。[要出典]
第二次世界大戦
1943年の常徳の戦いでは、国民党の国民革命軍が侵攻してきた日本軍の四川侵攻を阻止しようとした。日本側は挫折し、進路を空けるために化学兵器を使用した。 [8]ハバロフスク戦争犯罪裁判では、 1941年と1942年には早くもこの地域をペストで汚染する作戦が行われていたという証拠が提出された。[9]
中華人民共和国
1949年の共産主義政権の到来とともに常徳企業の商業的優位性は消滅したが、同市は依然として重要な貿易の中心地であり、その人口の大半は商業か運輸業に従事していた。[要出典]
1975年、常徳市は台風ニーナに襲われた。[10]
地理
常徳市は、洞庭湖系との合流点から上流の元江沿いに位置し、湖南省北西部の自然の中心地である。この都市は歴史的に元江の北岸に位置し、その後、川の南側で開発が拡大した。中国語の「三山三水」（文字通り「3つの山と3つの川」）というフレーズは、市の一般的な物理的地理を指すときによく使用される。市の周りには、北に太陽山（太阳山）、南に德山（德山）、西に河洑山（河洑山）の3つの山がある。元江に加えて、市は川子川と新川の両方が武陵市街地を流れているため、水資源が豊富である。この地域のもう1つの大きな地理的特徴は、市中心部の北東にある柳葉湖（柳葉湖）である。市内には多数の湖、池、小川もあるが、その多くは転用または埋め立てられている。[11]
より大きな地級市である常徳市は、東は洞庭湖、南は益陽市、西は武陵山脈と雪峰山脈、北は湖北省に隣接している。 [3]湖北省との境界近くにある石門県には、標高2,099メートル（6,886フィート）の湖南省最高峰である壶瓶山がある。 [12]
雪峰山と武陵山は歴史的に、中国南部のトラの生息地の一部であった。この種は絶滅の危機に瀕しており、野生では絶滅したと考えられている。近年、中国政府は飼育下で生まれたトラを野生に戻すためのトラ保護区を設立するための候補地を特定する取り組みを行ってきた。石門県の虎平山・後河国家級自然保護区複合体は、いくつかの候補地の1つとして選ばれた。[13]
気候
モンスーンの影響を受けた四季のある湿潤亜熱帯気候（ケッペンの気候区分 Cfa）で、冬は涼しく湿気が多く、夏は高温多湿です。冬は比較的乾燥していますが晴れることはなく、次第に湿気が多く曇りになります。春は雨が多く、年間で最も湿度が高くなります。夏は比較的晴れており、秋はやや乾燥しています。月間24時間平均気温は1月の5.0 °C（41.0 °F）から7月の28.9 °C（84.0 °F）までで、年間平均は17.37 °C（63.3 °F）です。年間降水量は約1,366 mm（54インチ）です。月間日照率は2月と3月の22%から7月の53%までで、年間1,602時間の明るい日照時間があります。[14]
行政区分
武陵区には、市の行政、立法、司法、共産党本部、公安局が置かれています。武陵は元江の左岸に位置し、向かい側には定城区の行政センターがあります。
常徳市は2つの区、1つの県級市、6つの県を管轄している。
経済
タバコは常徳で最も重要な産業である。[19]常徳タバコ工場（CDCF）は現在、中国タバコ湖南実業有限公司の子会社であり、中国の6つの主要なタバコ会社のうちの1つであり、2013年現在、常徳で8,300人の従業員を雇用している[アップデート]。 [ 20] [21] CDCFは、2012年の常徳市の総工業付加価値82億ドルのうち42.2億ドル（51.2％）を占める、圧倒的に最大の工業企業である。[22]常徳は、行政の中心地でもあり、桐油、穀物、綿、薬草、木材 の保管および出荷地点でもある。製造品には、陶磁器、工作機械、繊維、皮革、加工食品などがある。穀物、油、綿などの商品は中型船に積まれ、岳陽、長沙、または漢口（湖北省武漢市）に運ばれ、さらに船で運ばれる。木材もそこで筏に乗せられ、洞庭湖を渡り岳陽、そして揚子江に流れ着く。 1949年以降、この都市は木材、皮革、毛などの地元産品を主とする軽工業を発展させた。[要出典]
人口統計
常徳市は湖南省で5番目に人口の多い地級市（長沙市、衡陽市、邵陽市、永州市に次ぐ）であり、 2020年の国勢調査によると総人口は527万9102人で、そのうち146万9055人が定城区と武陵区からなる市街地（メトロ）に住んでいる。 2010年の国勢調査によると、人口の13.23%が15歳未満で、65歳以上の人口は全体の11.43%を占めている。[23]
少数民族
トゥチャ族は石門県の原住民で、2000年以上前からこの地域の一部を占領している。常徳には、回族、ウイグル族、ミャオ族、チワン族などの少数民族も居住している。桃園県の豊樹回族ウイグル自治区は、新疆ウイグル自治区外では最大のウイグル人コミュニティである。[24]豊樹は常徳にある4つの回族ウイグル自治区のうちの1つである。他の3つは、桃園県の青林、定城区の許家橋、漢寿県の毛家滩である。常徳には省内で最大の回族人口が居住している。[25] 2010年の常徳市の人口のうち少数民族は7.2%を占め、2000年より0.8%減少した。少数民族住民の中で圧倒的に多いのはトゥチャ族で、361,200人、全人口の約6.3%を占めている。[26]トゥチャ族は2009年時点で石門県の人口の半分以上を占めている。[25]常徳市に存在するその他の主要な少数民族としては、回族、ウイグル族、ミャオ族、チワン族がそれぞれ常徳市の総人口の0.5%（33,500人）、0.08%（4,800人）、0.08%（4,500人）、0.02%（1,300人）を占めている。[26][アップデート]
言語
常徳の人々は湖南語を話さず、地元の人々は南西部の北京語である常河方言を話します。
ほとんどの人は今でも中国語を話します。
政府
現在の常徳市の中国共産党書記は周徳鋭氏、現在の市長は曹立軍氏である。
文化
方言
常徳方言は南西部の中国語の一種である。[27]そのため、標準中国語にある屈折子音がない。常徳方言では、標準中国語にはない頭子音/ŋ/が追加されている。さらに、/n/と/l/が融合している。この方言には標準中国語と同じ4つの声調がある。[28]
メディア
常徳には常徳日報（常徳日報）と常徳晩報（常徳晚報）という2つの主要な日刊紙があり、どちらも常徳日報メディアグループ（常徳日報传媒集团）が発行している。[29]常徳民生報（常徳民生報）は、常徳のローカルテレビとラジオも管理している常徳市放送局によって毎週月曜、水曜、金曜に発行されている。常徳市放送局の下部組織である常徳テレビ（HNCDTV）が運営する5つのローカルテレビネットワークは、常徳ニュースチャンネル、常徳公共チャンネル、常徳都市チャンネル、常徳五陵チャンネル、常徳テレテキストチャンネルである。放送局は常徳人民ラジオ交通チャンネル（FM 97.1）と常徳人民ラジオニュースチャンネル（FM 105.6）も管理している。[30]
常徳ウイグル文化
桃園県のウイグル族コミュニティは、新疆ウイグル自治区のウイグル族コミュニティとは文化的に異なっている。新疆ウイグル文化ではイスラム教が中心的な役割を果たしているが、常徳ウイグル文化ではイスラム教と宗教的正統性はあまり目立っていない。特に、常徳ウイグル族の若者はイスラム教を実践せず、豚肉を食べることが多い。豚肉は新疆ウイグル族やイスラム教徒の間では厳しく禁じられているが、漢民族の間では一般的である。さらに、常徳ウイグル族はウイグル語ではなく中国語を話す。イスラム教を実践する人々は、宗教的な目的でアラビア語も学ぶ。 [31]
地元の食べ物と飲み物
常徳では、茶と他の乾燥材料を挽いて沸騰したお湯に浸した飲み物である雷茶を飲むのが人気で、特に武陵・定城、桃園・漢寿県の都市部で人気がある。常徳のものは武陵雷茶と呼ばれることもあるが、通常はゴマ、ピーナッツ、孟豆、米、茶、ショウガで作られる。伝説によると、雷茶を飲む習慣は2000年以上前、馬遠将軍とその軍隊が武陵県（現在の常徳市）を通過したときに始まった。兵舎で突然疫病が流行したが、謎の老婦人から馬遠に与えられた民間療法でしか治せなかった。雷茶はそれ以来、この地域で人気がある。[32]
芸術
17世紀、江蘇省と浙江省の民俗音楽が常徳市の元河と漓江地区のポピュラー音楽シーンに影響を与え始めた。この組み合わせから、常徳六弦（常徳の弦）と呼ばれる独特のスタイルの演劇民俗音楽が生まれた。これは、楊琴、琵琶、三弦、胡琴などの中国の伝統的な弦楽器の伴奏で、一団の歌手が常徳方言で交互に話したり歌ったりする、表現力豊かな短い歌詞の部分で構成される。伝統的なレパートリーには100曲以上あり、そのほとんどは歴史や民間伝承に基づいている。中華人民共和国の建国後、現代の社会主義リアリズムのレパートリーが登場した。常徳六弦は1980年代から再活性化し、いくつかの曲が国家賞を受賞した。このスタイルは、常徳四仙の一座がマレーシアを訪問して公演を行って以来、国際的な注目を集めています。[33] 2006年、国務院は常徳四仙を同国初の国家無形文化遺産リストに登録しました。[34]
交通機関
常徳には広範囲にわたるバス網があり、市内のほとんどの短距離バスの料金はエアコンの有無に応じて 1元または 1.50 元です。常徳は広い並木道や通りがあり、歩行者に優しい都市です。
都市間鉄道
常徳市は全国旅客鉄道網に接続しており、武陵区の常徳駅を経由して中国の他の都市とつながっている。列車の切符は駅で、出発前、または列車内で購入できる。計画中の重慶-長沙高速旅客専用線は、完成すれば常徳と重慶、長沙、その他の沿線都市を時速200キロメートル（120マイル）で結ぶことになる。[35] [36]銭江-張家界-常徳区間は承認されており、2014年に着工する予定である。常徳-長沙区間はすでに着工している。[36]
バス高速輸送
2012年12月26日、常徳市は正式にバス高速輸送システム（BRT）を開始した。2013年7月現在、常徳市のBRTシステムはBRT道路の内外を走る8つの路線がある。これには常徳バスターミナルから徳山バスターミナルまで走るH1幹線と、H11、H12、H13、H15、H16、L12、L13の7つの支線が含まれるが、市内のBRT駅は合計で24か所しかない。このシステムは市内の通常の市内バスネットワークと同じ定額料金で運行されており、路線上の2つの停留所間の移動には1元かかるが、夏季は運賃が1.50元に上がる。常徳BRTは黄海 CNGバスを使用している。駅は道路の中央に位置している。[37] [38]
公共自転車サービス
常徳市では、2012年10月から公共自転車サービスも開始しており、市内に30カ所のレンタルステーションと1,000台の自転車が設置されている。このシステムは拡大を続けており、2015年までに少なくとも120カ所のレンタルステーションと3,200台の自転車を設置する予定である。これは湖南省で導入される2番目のシステムであり[39]、 2011年5月に株洲市 で同様の自転車レンタルプログラムが開始された。 [40]
道
空気
常徳桃花園空港（CGD）は1958年に建設され、常徳と海口、北京、上海、昆明、深セン、広州、南京、天津、柳州、重慶、武漢などの中国の他のいくつかの都市を結んでいます。[41]空港は市の南約12.2キロメートル（7.6マイル）に位置しています。[42]
水
元江は年間を通じて最低水深が2メートル以上あるため、1000トン級の船舶が航行できる。常徳市の元関港は湖南省で2番目に大きい港で、面積は200ムー（13ヘクタール）である。新港の建設は1999年に始まり、第1期と第2期は2008年に完了し、1000トン級バース2つ、500トン級バース2つ、300トン級バース1つが設置された。2012年以来、常徳港は上海港と直結している。[43]
観光
常徳にはいくつかの観光名所がある。そのうちのいくつかは市内にあるが、最も重要なものは市外の県にある。市内の観光地には、六葉湖、太陽山、常徳詩壁、ウォーキングストリートなどがある。六葉湖は現在、第8回アジアボート選手権など、地元、国内、国際スポーツイベントの開催施設を備えた国家AAA観光地となっている。湖は市の重要なレクリエーションエリアである。[44]
桃園県の市外には、陶淵明の寓話にちなんで名付けられた有名な桃花源（英語では「Peach Blossom Spring」）があります。この地域は、豊富な桃の花と自然の景観で有名です。
グルメ
- 常徳ライスヌードル
- 常徳ソース塩ダック
- 常徳スパイシーミート常徳スパイシーミート
- ロータスソーセージ
- 酢豚の煮込み
教育
常徳にはいくつかの高等教育機関があります。
著名人
- 陳思思-中央軍事委員会政治工作部歌舞団副主席、1976年生まれ
- 丁玲- 1904年に常徳市臨里県に生まれた現代作家[45]
- ジャン・ボザン- 1898年にチャンゲの桃園県で生まれたマルクス主義歴史家[46]
- 林伯丘- 1886年に常徳市林里県樹井に生まれた中国共産党の初期の著名な指導者[47]
- 劉玉熙- 唐代の有名な詩人で、常徳（当時は朗州）で下級官吏として9年間働いた[48]
- 秦海陽- 1999年常徳市石門県生まれの国家水泳選手
- 宋教仁- 革命的な政治指導者であり、国民党の創立メンバー。1882年に常徳市桃園県に生まれた[49]
- 呉江浩- 外交官、駐日大使。
- 王悦鑫 - 中国の歌手、俳優[50]
- イン・アー- 女優
- 袁春清-山西省党委書記、元陝西省知事。1952年常徳市漢首県生まれ[51]
- 香香- 1984年に常徳市桃園県に生まれ、2004年にキャリアを開始したポップ歌手[52]
- 張陸-中国人民解放軍宇宙飛行士団の宇宙飛行士
- 周成州- 中国の映画監督、現代美術家
- 羅澤凱- 軍人
国際関係
姉妹都市
常徳市は以下と姉妹都市である。 [53]
.svg/500px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
参照
注釈と参考文献
- ^ 「中国：湖南省（県、市、地区、郡） - 人口統計、グラフ、地図」。
- ^ “2022年湖南省各市州地区生产总值（三季度）”.
- ^ abc 「常徳の紹介」。常徳（中国）公式ウェブポータル - 常徳の国際窓口。常徳市政府。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月7日閲覧。
- ^ 「常徳詩壁」。チャイナデイリー。2004年6月8日。 2013年12月12日閲覧。
- ^ チャールズ・ハイアム（1996年）。東南アジアの青銅器時代。ケンブリッジ大学出版局。63ページ。ISBN 0-521-56505-7。
- ^ 「中国の湖南省は栽培米の発祥地かもしれない」人民日報。新華社通信。2011年11月24日。
- ^ “中国・常德——桃花源里的城市” [中国 - 常徳 - 桃花園の都市]. peopledailynews.eu (中国語)。 2019-02-12 。2024 年 5 月 24 日に取得。
- ^ アガー、ジョン『20世紀以降の科学』p.281
- ^ ダニエル・バレンブラット『人類に降りかかる疫病』、2004年、220～221ページ。
- ^ 丁易慧著『中国におけるモンスーン』、シュプリンガー1994年版（1993年12月31日）、229ページ。
- ^ 「水景都市計画の改革：中国常徳市」（PDF）。ハノーバー：連邦地球科学・天然資源研究所。2008年8月5日。 2013年12月11日閲覧。
- ^ 「湖平山国家自然保護区」。湖南省人民政府。2008年9月17日。2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月19日閲覧。
- ^ Yiyuan Qin、Philip Nyhus (2010年4月)。「中国、湖平山-後河国家自然保護区複合体における中国南部のトラの獲物の生息地適合性評価」(PDF) 。 2013年12月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013年12月17日閲覧。
- ^ “常德自然地理”. www.changde.gov.cn (中国語)。 2024年5月12日。
- ^ 中国气象数据网 – WeatherBk データ (簡体字中国語)。中国気象局。2023 年9 月 13 日に取得。
- ^ "体験テンプレート" 中国气象数据网 (簡体字中国語)。中国気象局。2023 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「世界中の極端な気温」 。 2024年9月22日閲覧。
- ^ 常德 - 气象数据 -中国天气网 (中国語)。中国の天気。2022 年11 月 27 日に取得。
- ^ 「タバコ産業」。常徳市政府。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月7日閲覧。
- ^ 「常徳タバコ工場」。常徳市政府。2013年8月22日。2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月21日閲覧。
- ^ 常德卷烟厂 (簡体字中国語). 常徳人民政府. 2013-07-23. 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月21日閲覧。
- ^ 劉勇 (刘勇); Peng Yahui (彭雅惠) (2013-07-08)。 常德：从「一烟独大」到「三足鼎立」。湖南郵便局。2013 年12 月 21 日に取得。
- ^ 湖南人口老龄化有公共管理创新研究 (簡体字中国語)。湖南省統計局。 2012年11月2日。 2013 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 15 日に取得。
- ^ 「少数民族」. 常徳市人民政府. 2010-07-05. 2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月15日閲覧。
- ^ ab 常德市少数民族概况 (簡体字中国語)。 常德市民族宗教事务局。 2009年6月19日。 2013 年 12 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 15 日に取得。
- ^ ab 常德市人口展报告 (簡体字中国語)。常徳統計局。 2011年11月16日。 2013 年 12 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 15 日に取得。
- ^ Li, Yongming (李永明) (1989). 常德方言志（簡体字中国語）。 岳麓书社。 p. ２．2013 年12 月 22 日に取得。
- ^ Zheng, Qingjun (郑庆君) (1999). 常德方言硏究 (中国語 (中国))。 湖南敎育出版社。2013 年12 月 22 日に取得。
- ^ 常德日报传媒集团简介。 常德市日報社(簡体字中国語). 2008年9月22日. 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月21日閲覧。
- ^ 常德市广播電視台所属メディア介绍 (簡体字中国語)。 常德市广播電視台。 2008年11月25日。 2013 年 12 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 21 日に取得。
- ^ Shih, Chih-yu (2002)。「民族宗教：イスラム教の適応」。中国における民族の交渉：国家への対応としての市民権。Routledge。129 ページ。ISBN 0-415-28372-8. 2013年12月20日閲覧。
- ^ 常德特产·武陵擂茶。 レッドウェブ統合(中国語 (中国)). 2007年8月28日. 2018年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月20日閲覧。
- ^ 常德丝弦介绍 (簡体字中国語)。 湖南省非物质文化遗产保护中心。 2008年12月19日。 2013 年 12 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 18 日に取得。
- ^ 国务院は公布第一批国家级非物质文化遗产名录の通知に関するものです (簡体字中国語)。中華人民共和国政府。 2006-05-20 。2013 年12 月 18 日に取得。
- ^ 張毅編 (2013-03-06). 「鉄道が重慶と長沙を近づける」重慶ニュース。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月17日閲覧。
- ^ ab 「常徳市、高速鉄道時代の幕開け」常徳市政府。2013年9月14日。2015年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月17日閲覧。
- ^ 「常徳BRT(バス高速輸送システム)」。常徳市政府。2013年7月30日。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月8日閲覧。
- ^ 「Changde BRT」。交通開発政策研究所。2013年3月30日。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月8日閲覧。
- ^ 「常徳市公共自転車レンタルシステム」。常徳市政府。2013年7月31日。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月8日閲覧。
- ^ 「湖南省初の公共自転車レンタルシステムが株洲で開始」。湖南省人民政府。2011年5月8日。2013年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月8日閲覧。
- ^ 天津—常德—柳州航線上6月28日开通，每天一班 (簡体字中国語)。常徳桃花園空港。 2013年7月1日。 2013 年 12 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 8 日に取得。
- ^ 「桃花園空港」。常徳市政府。2010年7月5日。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月8日閲覧。
- ^ 「常徳港・上海港直通ルート開通」湖南省人民政府。2012年9月18日。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月8日閲覧。
- ^ 「六葉湖の紹介」。常徳市人民政府。2009年10月27日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月11日閲覧。
- ^ クールマン、エリカ (2002)。世界史における女性のAからZ。インフォベース出版。362ページ。ISBN 978-0-8160-4334-7。
- ^ 郭建、宋勇一、袁周（2006年）。中国文化大革命歴史辞典。Scarecrow Press inc. p. 125。ISBN 9780810864917。
- ^ 「Lin Boqu」。CPC百科事典。チャイナデイリー。2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月7日閲覧。
- ^ 「Liu Yuxi」。Anchor Book of Chinese Poetry Web Companion。Whittier College。2013年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月7日閲覧。
- ^ Gao, James Zheng (2009). 現代中国歴史辞典. Scarecrow Press inc. p. 334. ISBN 978-0-8108-4930-3。
- ^ "快乐男声全国总决赛第7名——王栎鑫_音乐_金鹰网". 2016年3月4日。 2016-03-04 のオリジナルからアーカイブ。2024 年 8 月 2 日に取得。
- ^ 『袁春慶』袁纯清。中国の履歴書。2013 年12 月 12 日に取得。
- ^ 香香的艺人档案 (簡体字中国語) 。2013 年12 月 19 日に取得。
- ^ "友好城市_史说常德_柳城常德_常德市人民政府门户网站". www.changde.gov.cn 。2022-10-17に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、常德に関連するメディアがあります。
Wikivoyageには常徳の旅行ガイドがあります。
- 常徳市政府ウェブポータル