ボルトン・ル・サンズは、イングランドのランカシャー州にあるランカスター市の大きな村であり、行政教区です。この教区の人口は、 2001年の国勢調査では4,098人と記録され[ 1 ]、2011年の国勢調査では4,127人に増加しました[ 2 ] 。
ドゥームズデイ・ブックではボデルトンと呼ばれていたこの村は、鉄道が開通するまではボルトンとして知られていたが、同じ路線沿いの似た名前の町、例えば当時ランカシャーの一部でボルトン・ル・ムーアズと呼ばれていたボルトンなどと区別するために、ボルトン・ル・サンズに改名された。
村で最も古い教会は、1094 年以前に設立されたイングランド国教会のホーリー・トリニティ教会で、元々は聖ミカエルに捧げられており、グレード II*に指定されている。[ 3 ] [ 4 ]現在の建物の最も古い部分は塔で、1500 年頃に建てられたと考えられている。身廊と内陣は 19 世紀のものである。他の教会は、グレード II に指定されているローマ カトリックのセント メアリー オブ ザ エンジェルズ教会[ 5 ] [ 6 ]とクライスト チャーチ ユナイテッド リフォームド教会[ 7 ]である。
1790年代に建設されたランカスター運河は、この村の主要な特徴の一つである。また、 A6号線とウェスト・コースト本線も村を通っているが、鉄道駅は1969年に閉鎖された。
この村には3軒のパブがある。A6号線沿いにあるロイヤルホテル、2015年に閉店したパケットボート、そしてブルーアンカーはどちらも村の中心部、メインストリート沿いにある。

この村にはボルトン・ル・サンズ・イングランド国教会小学校という学校が1校あり、近代的な校舎で4歳から11歳までの児童320人が学んでいます。2022年の教育水準監査機関Ofstedの報告書では、すべての分野で「良好」の評価を受けています。
この学校は、1657年に創立された旧男子自由文法学校の後継校であり、19世紀に建てられた校舎は現在も地域教育に使用されている。この校舎は、1973年に図書館が村の中心部に新しく建てられた場所に移転するまで、ボルトン・ル・サンズ図書館としても使われていた。[ 8 ]
図書館は、ランカシャー州議会による経費削減策として、2015年に28万3000ポンドの費用をかけて改修された後、2016年秋に物議を醸しながら閉鎖された。[ 9 ]図書館を運営する公共部門のコミュニティグループが見つからなかったため、図書館の建物は売りに出された。[ 10 ]図書館は、ランカシャー市議会がコミュニティの重要な一部として維持することを約束し、2017年12月に再開された。[ 11 ]
この村には非常に活発なスカウトグループがあり、村の運動場にあるスカウト小屋で集会を開いている。ビーバー、カブ、スカウトの3つの部門がある。[ 12 ]
同名の選挙区が存在する。この選挙区は教区の範囲を超えて広がっており、 2011年の国勢調査では総人口は4,255人であった。[ 13 ]
ウィキメディア・コモンズにあるボルトン・ル・サンズ関連のメディア