Loading article…
カンボジア作戦（カンボジア侵攻、カンボジア解放とも呼ばれる）は、ベトナム戦争とカンボジア内戦の拡大として、1970年半ばに南ベトナムとアメリカ合衆国がカンボジア東部で実施した一連の軍事作戦である。1970年4月29日から7月22日にかけて南ベトナム軍（ARVN）が、同年5月1日から6月30日にかけてアメリカ軍が、それぞれ13回の作戦を実施した。
この作戦の目的は、カンボジア東部国境地帯に駐留するベトナム人民軍（PAVN）とベトコン（VC）の約4万人の兵力を撃破することであった。カンボジアは中立国であり軍事力も弱かったため、その領土はPAVNとVCが国境を越えて作戦を展開するための拠点を設置できる安全地帯となっていた。米国はベトナム化政策と撤退政策へと転換する中で、国境を越えた脅威を排除することで南ベトナム政府を強化しようとしたのである。
カンボジア政府の交代により、1970年に基地を破壊する機会が生まれた。ノロドム・シハヌーク王子が退位させられ、親米派のロン・ノル将軍が後を継いだためである。一連の南ベトナム・クメール共和国の作戦によりいくつかの町が占領されたが、PAVN/VCの軍事および政治指導部は辛うじて包囲網を逃れた。この作戦は、これらの作戦の後にカンボジア東部の大部分を占領した3月29日のカンボジア軍に対するPAVNの攻勢への対応の一部であった。連合軍の軍事作戦は、多くのPAVN/VC部隊を排除することも、 1か月前に撤退した南ベトナム中央事務所（COSVN）として知られる彼らの捉えどころのない司令部を捕獲することもできなかったが、カンボジアで押収された物資の収穫により、成功の主張がなされた。
PAVNは、比較的人口の少ないカンボジア東部の広大な地域を、南ベトナムでの戦闘から撤退して攻撃を受けることなく休息し再編成できる避難所として利用していた。これらの基地地域は、PAVNとVCがシアヌーク・トレイルでこの地域に大量に輸送された武器やその他の物資を保管するためにも利用されていた。PAVN軍は1963年にはすでにカンボジア領内を移動し始めていた。[ 4 ]
カンボジアの中立は、1950年代後半から1960年代初頭にかけて、ゴ・ディン・ディエム政権に反対する政治・軍事勢力を追撃する南ベトナム軍によって既に侵害されていた。 [ 4 ] 1966年、カンボジアの統治者ノロドム・シハヌーク王子は、東南アジアにおける共産主義の最終的な勝利を確信し、自らの統治の将来を危惧し、カンボジア領土への恒久的な共産主義基地の設置と、カンボジアのシアヌークビル港の補給利用を認める協定を中華人民共和国と締結した。[ 5 ]： 127 [ 6 ]： 193
1968年、カンボジアの土着共産主義運動（シアヌークによってクメール・ルージュ（赤いクメール人）と名付けられた）は、政府転覆を目指して反乱を起こした。当時、北ベトナムからの物的支援はごく限られていたものの（ハノイ政府はシアヌークの「中立」継続に満足していたため、彼を打倒する動機はなかった）、彼らはベトナム人民軍／ベトコン軍の支配地域に部隊を潜伏させることができた。[ 7 ]： 55
米国政府はカンボジアにおけるこれらの活動を認識していたが、気まぐれなシアヌーク国王の態度を改めさせることを期待して、カンボジア国内での公然たる軍事行動は控えた。この目的を達成するため、リンドン・B・ジョンソン大統領は 、国境地帯におけるベトナム人民軍（PAVN）とベトコン（VC）の活動に関する情報を収集する目的で、秘密裏に国境を越えた偵察作戦（プロジェクト・ベスビオ）を実施するよう、秘密調査観測グループに指示した。[ 8 ] [ 5 ]： 129-30
ベトナム駐留米軍援助司令部（MACV）の新司令官クレイトン・W・エイブラムス将軍 は、ニクソン大統領の就任直後、カンボジアの基地地域をB-52ストラトフォートレス爆撃機で爆撃することをニクソン大統領に勧告した。[ 9 ]： 127ニクソンは当初これを拒否したが、 1969年の南ベトナムにおけるベトナム人民軍（PAVN）のテト攻勢の開始が決定打となった。北ベトナム爆撃停止後のハノイとの「合意」違反とみなしたニクソンはこれに激怒し、秘密裏の空爆作戦を承認した。[ 9 ]： 128メニュー作戦の最初の任務は3月18日に開始され、14か月後に完了するまでに3,000回以上の出撃が行われ、108,000トンの爆弾がカンボジア東部に投下された。[ 9 ]： 127–33
1970年1月、シアヌークが療養のためフランスに滞在していた間、カンボジア全土で政府主導の反ベトナムデモが行われた。 [ 7 ]： 56-57 続く騒乱を受け、ロン・ノル首相兼国防相はシアヌークビル港を共産主義勢力への物資供給のために閉鎖し、3月12日、北ベトナムに対し72時間以内にカンボジアから撤退するよう最後通牒を発した。共産主義者との「共存関係」が崩されたことに憤慨した王子は、ハノイに対しカンボジア駐留軍を抑制するよう圧力をかけるよう両国の同意を得るため、直ちにモスクワと北京への訪問を手配した。[ 4 ]： 90
国家安全保障担当補佐官ヘンリー・キッシンジャーは回顧録の中で、「歴史家は政策立案者の心理的ストレスを正当に評価することはめったにない」と述べ、1970年初頭までにニクソン大統領は窮地に立たされ、自らの失脚を企んでいると信じる世界に対して激しく反発する傾向にあったと指摘している。[ 10 ]： 606ニクソンは1969年11月1日までにベトナム戦争を終結させると誓ったが、それは実現せず、1969年秋には最高裁判事への指名2件が上院で否決された。[ 10 ]： 606ニクソンは最高裁判事指名の否決を個人的な屈辱と受け止め、常にそのことを思い悩んでいた。1970年2月にはラオスでの「秘密戦争」が明らかになり、彼は大いに不満を抱いた。[ 10 ]： 606-7
キッシンジャーは報道声明で、ラオスでの戦闘でアメリカ人が死亡したことを否定したが、2日後には27人のアメリカ人がラオスでの戦闘で死亡していたことが明らかになった。[ 11 ] : 560その結果、ニクソンの支持率は11ポイント低下し、彼は翌週キッシンジャーとの面会を拒否した。[ 11 ] : 560ニクソンは、1970年2月にキッシンジャーがパリでレ・ドゥック・トーと秘密裏に会談した際、これが交渉の突破口となることを期待していたが、そうはならなかったことに失望した。[ 10 ] : 607
ニクソンは、物議を醸したジョージ・S・パットン・ジュニア将軍の伝記映画『パットン』に夢中になり、何度も繰り返し鑑賞した。映画の中でパットンは孤独で誤解された天才として描かれており、世間から正当に評価されていなかった。それは彼自身と重なる部分があった。[ 10 ] : 607ニクソンは首席補佐官のH・R・ハルデマンに、彼と他のスタッフも『パットン』を見て、映画の主人公のようになるべきだと語った。[ 11 ] : 560事態が自分に不利に働いていると感じたニクソンは、状況を好転させるような大胆で大胆な行動を模索した。[ 10 ] : 607
特にニクソンは、「ベトナムへの関与を依然として真剣に考えている」ことを証明する華々しい軍事行動が、北ベトナムにパリ和平交渉をアメリカの国益に満足のいく形で終結させるよう強制する可能性があると信じていた。[ 10 ] : 607 1969年、ニクソンは南ベトナムから2万5000人の米軍を撤退させ、近い将来15万人を撤退させる計画を立てていた。[ 10 ] : 607 1969年の最初の撤退はサイゴン地域でのベトナム人民軍/ベトコンの活動増加につながり、エイブラムスはニクソンに対し、カンボジア国境を越えたベトナム人民軍/ベトコンの基地を排除せずにさらに15万人を撤退させれば、維持不可能な軍事状況が生じると警告していた。[ 10 ] : 607シアヌークに対するクーデター以前から、ニクソンはカンボジア侵攻に傾いていた。[ 10 ] : 606
3月18日、カンボジア国民議会はシハヌークを解任し、ロン・ノルを暫定国家元首に指名した。シハヌークはモスクワでソ連首相アレクセイ・コスイギンと会談中であったが、コスイギンは会談の途中でシハヌークが解任されたことを伝えなければならなかった。[ 11 ]： 558これに対し、シハヌークは直ちに北京に亡命政府を樹立し、北ベトナム、クメール・ルージュ、ベトコン、ラオスのパテト・ラオと同盟を結んだ。[ 5 ]： 144こうすることで、シハヌークはカンボジアの農村部で自身の名声と人気を、ほとんど制御できない運動に貸し出すことになった。[ 12 ]
シハヌークはクメールの農民から神のような存在として崇められており、彼がクメール・ルージュを支持したことは農村部で即座に影響を及ぼした（シハヌークはカンボジアの教育水準の高い都市部ではあまり人気がなかった）。[ 11 ]： 558王室への敬意は非常に高く、クーデター後、ロン・ノルは王宮に行き、王太后シソワット・コサマックの足元にひざまずき、息子を廃位させたことを許しを請うた。[ 11 ]： 558農村のコンポンチャムでは、愛する支配者が打倒されたことに激怒した農民たちがロン・ノルの兄弟の一人をリンチし、肝臓を切り取って調理し、シハヌークを打倒した男の兄弟に対する軽蔑を象徴的に示して食べた。シハヌークはかつても未来にも正当な王と見なされていた。[ 11 ]： 558
シハヌークはロン・ノルによる自身と家族に対する卑劣なメディア攻撃に激怒し、1981年のスタンリー・カーノウとのインタビューで、クメール・ルージュが王族の多く、そして自身の子供たち数人を虐殺したにもかかわらず、1970年にクメール・ルージュと同盟を結んだことを後悔していないと述べた。[ 10 ]： 606シハヌークは怒りを露わにしてカーノウにこう語った。「ロン・ノルに復讐しなければならなかった。彼は私の大臣であり、私の部下だったのに、私を裏切ったのだ。」[ 10 ]： 606シハヌークはモスクワから北京へ向かい、そこで周恩来から温かく迎えられた。周恩来は、中国は依然としてシハヌークをカンボジアの正当な指導者として認めており、彼の復興努力を支援すると保証した。[ 11 ]： 558-559
シハヌークは中国のラジオに出演し、ロン・ノルを打倒するよう国民に訴えた。彼はロン・ノルをアメリカの傀儡だと非難した。[ 11 ] : 559ロン・ノルは熱烈なクメール民族主義者で、クメール民族の古くからの宿敵であるベトナム人を憎んでいた。[ 11 ] : 561他の多くのクメール民族主義者と同様に、ロン・ノルはベトナム南部が18世紀までクメール帝国の一部であったことを忘れておらず、歴史的にカンボジアの一部であった地域を征服したベトナム人を許していなかった。[ 11 ] : 561
カンボジア軍は弱体だったものの、ロン・ノルはハノイにカンボジアからの撤退を48時間以内に行うよう命じ、ベトナム人民軍／ベトコンと戦うために6万人の志願兵の急な訓練を開始した。[ 11 ]： 561 1970年3月下旬までに、カンボジアは無政府状態に陥り、カルノウは次のように指摘している。「カンボジアの敵対するギャング同士が互いに切り刻み合い、場合によっては犠牲者の心臓や肝臓を食べて自らの武勇を誇示していた。」[ 10 ]： 607
北ベトナムの対応は迅速で、クメール・ルージュに大量の武器と顧問を直接供給し始め、カンボジアは内戦に突入した。[ 13 ] [ 14 ]ロン・ノルはカンボジアのベトナム系住民40万人を、ベトナム人民軍の攻撃を防ぐための人質として利用できると考え、彼らの一斉検挙と収容を命じた。[ 5 ] : 144カンボジアの兵士と民間人は恐怖政治を敷き、数千人のベトナム系民間人を殺害した。[ 10 ] : 606ロン・ノルはベトナム系少数民族に対するポグロムを奨励し、カンボジア警察がポグロムの組織化を主導した。[ 10 ] : 606
例えば4月15日、チュリ・チャンワール村で800人のベトナム人男性が集められ、縛られて処刑され、遺体はメコン川に投げ込まれた。[ 7 ] : 75その後、遺体は下流に流れて南ベトナムに流れ込んだ。カンボジアの行動は、北ベトナム政府と南ベトナム政府の両方から非難された。[ 5 ] : 146カンボジアのベトナム系少数民族の虐殺は、両ベトナムの人々を激怒させた。[ 10 ] : 606シアヌークビルを通る補給路が閉鎖される前から、PAVNはラオス南東部（ホーチミン・ルート） からカンボジア北東部への兵站システムの拡大を開始していた。[ 15 ]
ニクソンはカンボジアでの出来事に驚き、国家安全保障会議で「ラングレー（CIA）の連中は何をやっているんだ？」と述べた。[ 11 ]： 559クーデターの翌日、ニクソンはキッシンジャーに「ヘルムズ（CIA長官）にカンボジアの親米勢力への最大限の支援計画を策定・実行するよう命じる」と指示した。[ 11 ]： 559 CIAはロン・ノル政権への武器輸送を開始したが、ウィリアム・P・ロジャーズ国務長官 は1970年3月23日、カンボジアについてメディアに対し「要請があるとは予想していない」と述べていた。[ 10 ]： 607事態のコントロールを失ったことを悟ったロン・ノルは態度を一変させ、突然カンボジアの「厳正中立」を宣言した。[ 10 ]： 606
1970年3月29日、ベトナム人民軍（PAVN）はカンボジアのクメール国民軍（FANK）に対する攻勢（第10次作戦）を開始し、同国の東部および北東部の大部分を迅速に占領し、カンポンチャムを含む多くのカンボジアの都市を孤立させ、包囲または制圧した。[ 16 ] : 61 [ 2 ] : 153ソ連の公文書館から発見された文書によると、この攻勢はヌオンチアとの交渉の後、クメール・ルージュの明確な要請により開始されたことが明らかになった。[ 17 ] 4月初旬、南ベトナムのグエン・カオ・キ副大統領は、両国間の外交関係を再構築し、軍事協力に合意するために、秘密会談のためプノンペンでロン・ノルを2度訪問した。[ 2 ]： 115 1970年4月14日、ロン・ノルはカンボジアが独立を失う瀬戸際にあるとして支援を訴えた。[ 10 ]： 606
4月17日、クメール共和国は北ベトナムがカンボジアに侵攻していると発表し、北ベトナムの侵略に対抗するための支援を要請した。米国は即座に対応し、鹵獲したAK-47ライフル6,000丁をFANKに引き渡し、カンボジア系民間人不正規防衛グループ計画（CIDG）の兵士3,000～4,000人をプノンペンに輸送した。[ 2 ]： 32 4月20日、PAVNはスヌオルを制圧し、4月23日にはメモットを占領し、4月24日にはケップを攻撃し、4月26日にはメコン川沿いの船舶への砲撃を開始し、プノンペンの北東にあるチュルン地区を攻撃し、タケオの北西にあるアンタソムを占領した。[ 2 ]： 30 FANK部隊を破った後、PAVNは新たに獲得した領土を地元の反乱軍に引き渡した。クメール・ルージュはまた、国の南部と南西部に「解放」地域を設立し、そこで北ベトナム軍とは独立して活動した。[ 16 ]： 26-27
1970年4月中旬、エイブラムスと南ベトナム統合参謀本部（JGS）長官の曹ヴァンヴィエン将軍はカンボジアの基地地域を攻撃する可能性について話し合った。曹はこれらの話し合いを南ベトナム大統領のグエン・ヴァン・チューに伝え、チューはJGSにカンボジアでの作戦のためにARVN第3軍団と連絡を取るよう指示するよう口頭で命じた。4月下旬、チューはJGSにカンボジア国境から40～60km （25～37マイル）の深さまで作戦を実行するよう指示する秘密指令を送った。 [ 2 ]： 36～40 1970年4月までに、カンボジアでのPAVN/クメール・ルージュの攻勢は順調に進み、カンボジア北東部の5つの州すべてを占領し、キッシンジャーはニクソンにロン・ノル政権は1970年を自力で乗り切れないだろうと予測した。[ 11 ] : 564
カンボジア情勢を受けて、ニクソンは米国が対応できる明確な可能性が存在すると考えていた。シアヌークが失脚したことで、基地地域に対する強硬措置を取る機運が高まった。彼はまた、「過去25年間で親西側的な立場を取る勇気を持った唯一のカンボジア政府」を支援するために何らかの行動を起こすべきだと強く主張した。[ 5 ]： 147訓練不足のFANKが敗北を重ねる中、ニクソンは行動を起こさなければカンボジアが「破滅に向かう」ことを恐れていた。[ 10 ]： 607
ニクソンはその後、統合参謀本部とMACV（在ベトナム米軍司令部）に作戦案を募り、両機関はカンボジア沿岸の海上封鎖、南ベトナム軍と米軍による空爆、南ベトナム軍による国境を越えた追撃作戦の拡大、あるいは南ベトナム軍、米軍、またはその両方による地上侵攻といった一連の選択肢を提示した。[ 5 ]： 147
ニクソンは、宇宙船の故障から生還したアポロ13号の宇宙飛行士たちに祝意を伝えるためホノルルへ行き、そこで太平洋軍司令官のジョン・S・マケイン・ジュニア提督と会った。マケインは、ニクソンが最も尊敬するタイプの攻撃的で好戦的な軍人だった。[ 11 ] : 561マケインは、カンボジアの半分を赤い中国の龍の血まみれの爪で掴んでいる地図をニクソンに描き、今すぐ行動を起こす必要があると助言した。[ 11 ] : 561マケイン提督の働きぶりに感銘を受けたニクソンは、彼をカリフォルニア州サンクレメンテの自宅に連れ帰り、キッシンジャーにも同じことをさせたが、キッシンジャーは感銘を受けなかった。[ 11 ]： 562キッシンジャーは、トーがパリでの秘密会談を一時的に中止したことに憤慨し、敵に激しく反発する傾向をニクソンと共有していた。キッシンジャーは、トーを他のすべてのベトナム人と同じように「傲慢」だと考えていた。[ 11 ]： 563
4月20日のテレビ演説で、ニクソン大統領はベトナム化計画の一環として、その年中に南ベトナムから150,200人の米軍を撤退させると発表した。[ 11 ]： 562この撤退計画は、カンボジアにおける米国の攻撃行動を制限することを意味していた。1970年初頭までに、MACVは依然として南ベトナムに330,648人の米陸軍と55,039人の米海兵隊の兵力を維持しており、そのほとんどは81の歩兵大隊と戦車大隊に集中していた。[ 18 ]： 319-20
4月22日、ニクソンは南ベトナム軍によるオウムのくちばし（地図上でその形状が似ていることから名付けられた）への侵攻計画を承認した。「南ベトナム軍に独自の作戦を実行させることは、彼らの士気を大きく高めるとともに、ベトナム化の成功を実際的に示すことになるだろう」とニクソンは考えていた。[ 5 ]： 149 4月22日の会合で、ロジャーズとメルビン・レアード国防長官は、 ロン・ノル政権が自力で生き残れるかどうか様子を見ることを提案した。[ 11 ]： 563キッシンジャーは強硬路線を取り、南ベトナム軍がアメリカの航空支援を受けてカンボジアに侵攻することを支持した。[ 11 ]： 563
ニクソン内閣で最もタカ派的な副大統領スピロ・アグニューは、ニクソンに対し、優柔不断な態度を取らず、アメリカ軍をカンボジアに侵攻するよう強く促した。 [ 11 ]： 563-64 4月23日、ロジャースは下院歳出小委員会で、「政権は戦争をエスカレートさせる意図は全くなかった。もしエスカレートさせてカンボジアに地上部隊を投入すれば、我々の計画全体（ベトナム化）が失敗に終わることを認識している」と証言した。[ 5 ]： 152
ニクソンはその後、エイブラムスにフィッシュフック地域における米軍作戦の計画立案を開始するよう指示した。予備的な作戦計画は実際には3月に完成していたが、極秘にされていたため、エイブラムスがベトナム第2野戦軍司令官のマイケル・S・デイヴィソン中将 に任務を引き継いだ際、デイヴィソンは以前の計画について知らされず、ゼロから新たな計画を策定することになった。[ 1 ]： 59 72時間後、デイヴィソンの計画はホワイトハウスに提出された。キッシンジャーは4月26日に側近の一人に計画を精査するよう依頼し、国家安全保障会議のスタッフはその「ずさんさ」に愕然とした。[ 5 ]： 152
主な問題は、時間的制約とニクソン大統領の秘密主義へのこだわりだった。作戦を妨げるであろう豪雨をもたらす東南アジアのモンスーンは、わずか2か月後に迫っていた。ニクソン大統領の命令により、国務省はサイゴンの米国大使館カンボジア担当部署、プノンペンの米国大使館、ロン・ノル大統領に作戦計画を通知しなかった。作戦の機密保持は、エイブラムス将軍が可能な限り厳重に行われた。共産主義者への合図となりかねない国境地帯での米軍の事前兵站増強は一切禁止された。米軍旅団長には攻撃開始のわずか1週間前に、大隊長には2、3日前にしか通知されなかった。[ 1 ]： 58-60
政権関係者全員がカンボジア侵攻が軍事的にも政治的にも適切であると同意していたわけではなかった。レアードとロジャーズは、侵攻が米国内で激しい反対を引き起こし、パリで進行中の和平交渉を頓挫させる可能性があると考え、そのような作戦に反対した（両者とも同じ理由でメニュー爆破事件に反対していた）。 [ 9 ] : 129両者はヘンリー・キッシンジャーから「官僚的な怠慢」を非難された。[ 9 ] : 83その結果、レアードはカンボジア作戦の計画と準備に関してホワイトハウスに助言する際、統合参謀本部から外された。[ 19 ] : 202
レアードとキッシンジャーの関係は友好的ではなかったものの、キッシンジャーは国防長官が大規模な攻勢が始まろうとしていることを知らないのは不適切だと感じていた。[ 11 ] : 564レアードはキッシンジャーに対し、上院外交委員会で証言する予定だったロジャーズに知らせないよう助言した。同委員会の委員長であるJ・ウィリアム・フルブライトは戦争反対派だった。[ 11 ] :564 レアードは、ロジャーズが偽証罪で起訴されるのを避けるため、カンボジア侵攻計画を知らなかったと正直に証言することを望んでいた。[ 11 ] : 564
ニクソンが「何かをする」決意をしていることを知ったレアードは、南ベトナム軍のみで「オウムのくちばし」地域に侵攻することを提案した。[ 10 ] : 608ニクソンは1978年の回顧録で、この提案を「私が今まで見た中で最も臆病な、些細なことにこだわる者」と評した。[ 10 ] : 608ニクソンは、何をするにしても「国内で大騒ぎになる」と予想していたため、「すべてを賭けた大作戦」に出ることを決意していた。[ 10 ] : 608ロン・ノルは、アメリカ軍と南ベトナム軍が自国に侵攻しようとしていることを事前に知らされていなかった。[ 10 ] : 608
4月25日の夜、ニクソンは友人のベベ・レボゾとキッシンジャーと夕食を共にした。その後、彼らは映画『パットン大戦車軍団』を鑑賞した。ニクソンはこの映画を以前に5回も観ていた。キッシンジャーは後に、「追い詰められた時、ニクソンのロマンチックな一面が表れ、彼は自分をパットンのような苦境に立たされた軍司令官だと考えていた」と述べている。[ 5 ]： 152翌晩、ニクソンは「一か八かの賭けに出よう」と決意し、侵攻作戦を承認した。[ 5 ]： 152
米軍と南ベトナム軍の共同作戦は5月1日に開始され、南ベトナムにおける連合軍の死傷者を減らし、米軍の撤退継続を確実にし、パリ和平交渉における米・サイゴン政府の立場を強化することを目標としていた。 [ 10 ]： 607法的正当性を示す任務は、司法次官補のウィリアム・レンクイストに委ねられ、彼は戦時中、大統領は「自らのイニシアチブで外国勢力と衝突する」軍隊を派遣する権利があると述べる法的意見書を作成した。[ 10 ]： 608
ニクソンは議会との関係が険悪だったため、キッシンジャーにジョン・C・ステニス上院議員とリチャード・ラッセル・ジュニア上院議員にカンボジア侵攻計画を知らせるよう指示した。[ 11 ]： 564ステニスとラッセルはともに保守的な南部民主党員で、主要委員会の委員長を務めており、侵攻を承認すると予想されていた。実際、彼らは承認した。[ 11 ]： 564このように、ニクソンは少なくとも議会の指導者の一部には計画内容を伝えたと主張できた。議会全体としては、侵攻計画については知らされていなかった。[ 10 ]： 607-8
4月29日、報道によると、南ベトナム軍が「オウムのくちばし」地域に侵入したとされ、反戦派の上院議員や下院議員から、大統領は米軍の介入はないと約束すべきだという要求が出されたが、ホワイトハウスは翌日大統領が演説を行うと述べるにとどまった。[ 11 ]： 565-66ニクソンは、スピーチライターのパトリック・ブキャナンに、侵攻を正当化する演説の作成を始めるよう命じた。[ 11 ]： 566
作戦をできるだけ目立たないようにするため、エイブラムスは侵攻開始をサイゴンから定期的に発表することを提案していた。しかし、4月30日午後9時、ニクソンは米国の3大テレビネットワークすべてに出演し、「今夜試されているのは我々の力ではなく、意志と人格だ」「行動を起こす時が来た」と発表した。ニクソンの演説は、米軍が「フィッシュフック」地域に進入してから90分後に始まった。[ 11 ]： 566 彼は、南ベトナムにおける共産主義軍事作戦全体の司令部であるCOSVNを占領するという特別な目的をもって、カンボジアに米軍を投入することを決定したと発表した。[ 5 ]： 153
1970年4月30日のニクソンの全国テレビ演説は、キッシンジャーによって「典型的なニクソン」と評された。[ 10 ]： 609ニクソンは、アメリカの世界大国としての地位が危機に瀕していると宣言し、「あらゆる政治的配慮を拒否した」と述べ、アメリカが二流国になるのを犠牲にして二期務めるよりは、一期で終わる大統領でいる方がましだと主張した。[ 10 ]： 609
ニクソンは「いざという時に、世界で最も強力な国家であるアメリカ合衆国が、哀れで無力な巨人のように振る舞うならば、全体主義と無政府主義の勢力が世界中の自由国家と自由制度を脅かすだろう」と述べた。[ 10 ]： 609カーノウは、ニクソンは侵攻を、ベトナム人民軍／ベトコンの基地を排除することで南ベトナムからの米軍撤退を加速させるための比較的小規模な作戦として提示することもできたが、そうではなく、侵攻をアメリカの世界大国としての地位を維持するために必要であると提示したことで、実際よりもはるかに大規模な作戦のように聞こえてしまったと書いている。[ 10 ]： 609
1970年5月1日、ニクソンはペンタゴンを訪れ、前日から194人のベトナム人民軍/ベトコン兵士が死亡し、そのほとんどが空爆によるものであるとの報告を受けた。[ 11 ] : 567地図を見たニクソンは、「オウムのくちばし」と「釣り針」以外にもベトナム人民軍/ベトコンの拠点があることに気づいた。[ 11 ] : 567ニクソンがそれらの拠点も侵攻されているのかと尋ねると、議会が反対する可能性があると告げられた。[ 11 ] : 567彼の返答は「政治的な反応については私が判断する。二度と我々に対して利用されないように、全員排除しろ」というものだった。[ 11 ] : 567
ロン・ノルは、アメリカの外交官から侵攻のことを知らされた。その外交官は、ボイス・オブ・アメリカのラジオ放送でそのことを知ったという。[ 11 ] : 568キッシンジャーは、ロン・ノルと会談するため、副官のアレクサンダー・ヘイグをプノンペンに派遣した。戦闘服を着たヘイグは、アメリカ大使館の職員には一切情報を共有せず、ロン・ノルと二人きりで会談した。[ 11 ] : 568ロン・ノルは、侵攻はPAVN/VC軍をカンボジアの奥深くに押しやっただけで何の役にも立たなかったと不満を述べ、ヘイグからアメリカ軍が6月にカンボジアから撤退すると告げられると、泣き崩れた。[ 11 ] : 568
あらゆる事態に備え、北ベトナム軍はカンボジア軍が西から、南ベトナム軍が東から連携攻撃を仕掛けてきた場合に備えて、緊急避難経路の計画を開始した。カンボジアのクーデター後、COSVNは1970年3月19日に避難した。[ 20 ]南ベトナム共和国臨時革命政府（PRG）とPAVN/VC基地も北へ安全な場所へ移動する準備をしていたが、3月27日にB-52爆撃機による空爆を受けた。 [ 20 ]避難計画によると、ホアン・ヴァン・タイ将軍は3個師団で脱出を援護する計画を立てていた。[ 20 ] : 180第9師団はARVNの動きを阻止し、VC第5師団はFANK部隊を掩護し、第7師団はPAVN/VC基地の民間人および軍人の安全を確保することになっていた。[ 20 ] : 180
3月30日、カンボジア国境を越えたPRGとVCの一部は、ヘリコプターで派遣されたARVN部隊によってバンカー内で包囲された。[ 20 ]： 178包囲された彼らは日没まで待ち、その後、第7師団の警備の下、包囲網を突破して北へ逃走し、クラティエ州でCOSVNと合流した。これは後に「暫定革命政府の脱出」として知られることになる。[ 20 ]当時PRGの法務大臣であったチュオン・ニュー・タンは、北部基地への行軍はB-52爆撃によって中断される一連の強制行軍であったと述べている。[ 20 ]： 180
数年後、チュオンは「南ベトナム軍が南ベトナム抵抗運動の中核、すなわち最前線の戦闘員の精鋭部隊と民間人、そして軍指導部の大部分を殲滅または捕獲する寸前だった」ことを回想することになる。[ 20 ]： 180何日にもわたる厳しい行軍の後、PRGはクラティエ地域の北部基地に到着し、比較的安全な場所にたどり着いた。死傷者は少なく、行軍中にはPRGの保健副大臣であるズオン・クイン・ホアの赤ちゃんが生まれるという出来事もあった。部隊は回復に何日もかかり、チュオン自身も長旅から回復するのに数週間を要した。
4月14日、ARVN第3軍団の部隊は、スヴァイリエン省の「天使の翼」地域への3日間の作戦「トアンタン作戦（完全勝利）41」を開始した。2つのARVN装甲歩兵タスクフォースによって編成された部隊は、4月14日午前8時に前進を開始した。1つのタスクフォースは激しい抵抗に遭い、7人の死傷者を出したが、182人のPAVNを殺害し、30人を捕虜にした。翌日、タスクフォースはPAVN/VCと小競り合いを行い、食料と物資の貯蔵庫を発見し、175人のPAVNを殺害し、1人を捕虜にしたと主張し、1人の死傷者を出した。4月16日、タスクフォースは撤退を開始し、4月17日午前0時10分までに南ベトナムに戻った。ARVNによると、PAVNの総損失は、死傷者または捕虜415人、武器100以上を鹵獲した。ARVNの損失は、死傷者8人と、ベトナム共和国空軍（RVNAF）のA-1Hスカイレイダー1機の撃墜であった。[ 2 ]： 44-47作戦中に押収された文書と捕虜の尋問により、その地域はベトナム人民軍第271連隊、第9師団、およびその他の支援部隊の拠点であったことが明らかになった。[ 2 ]： 48
4月20日、南ベトナム軍第9歩兵師団の一部部隊は、作戦名「クーロン/SD9/06」において、「クロウズネスト」の西側、カンボジア領内6km （3.7マイル）を攻撃した。南ベトナム軍は、ベトナム人民軍/ベトコン兵士187名を殺害し、1,000丁以上の武器を鹵獲したと主張し、自軍の死者は24名であった。鹵獲した武器弾薬を撤去するため、 CH-47ヘリコプター30回出撃が行われた後、残りは現地で破壊することが決定された。南ベトナム軍は4月23日に南ベトナムに帰還した。[ 2 ]： 48-49
4月28日、キエントゥオン省地方軍は第9師団の支援を受け、2日間にわたる作戦で再び「クロウズネスト」に3km （1.9マイル）侵入し、ベトナム人民軍/ベトコン兵43人を殺害、2人を捕虜にしたと報じられている。一方、自軍は2人を殺害した。 [ 2 ]： 49同時期に地方軍はカンポンロウ地区の北西も襲撃し、ベトナム人民軍/ベトコン兵43人を殺害、88人を捕虜にした。一方、自軍は2人を殺害した。[ 2 ]： 49-50
4月27日、南ベトナム軍レンジャー大隊がカンダル州に進軍し、ベトナム人民軍/ベトコンの基地を破壊した。4日後、別の南ベトナム軍部隊がカンボジア領内に16キロメートル進軍した。4月20日、南ベトナム軍2,000人がパロットのくちばしに進軍し、ベトナム人民軍兵士144人を殺害した。[ 5 ]： 149 4月22日、ニクソン大統領は南ベトナム軍の作戦に対するアメリカ軍の航空支援を承認した。カンボジア領内へのこれらの侵攻はすべて、MACVとその南ベトナム軍部隊が計画していた、ニクソン大統領の承認を条件とするより大規模な作戦の準備のための偵察任務に過ぎなかった。[ 5 ]： 152
4月30日、南ベトナム軍は「トアンタン42作戦」（完全勝利作戦）、別名「ロッククラッシャー作戦」を開始した。約8,700名の南ベトナム軍兵士からなる12個大隊（第3軍団の装甲騎兵中隊2個、第25歩兵師団と第5歩兵師団の装甲騎兵中隊各2個、第25歩兵師団の歩兵連隊1個、第3レンジャーグループ所属のレンジャー大隊3個と付属装甲騎兵連隊1個）がスヴァイリエン州のオウムのくちばし地域に侵入した。[ 2 ]： 51-55
攻勢は、最も攻撃的で有能な南ベトナム軍将軍の一人として知られていた第3軍団司令官、ドー・カオ・トリ中将の指揮下で行われた。トリ中将の作戦は29日に開始される予定だったが、トリ中将は占星術師から「天の吉兆ではない」と言われたと主張して、作戦開始を拒否した。 [ 1 ] : 53カンボジア到着後最初の2日間で、南ベトナム軍部隊はベトナム人民軍と激しい交戦を繰り広げ、16名の死者を出した一方、ベトナム人民軍兵士84名を殺害し、65丁の武器を鹵獲した。[ 2 ] : 56しかし、ベトナム人民軍は以前の南ベトナム軍の侵攻を警戒していたため、主力部隊が西へ脱出するのを待つため、遅滞行動のみを行った。[ 5 ] : 172 [ 2 ] : 56
作戦の第2段階は、第9歩兵師団、5個装甲騎兵中隊、1個レンジャー部隊からなる第IV軍団の部隊の到着で始まった。4個戦車歩兵タスクフォースが南からパロットの嘴に攻撃を仕掛けた。3日間の作戦の後、南ベトナム軍はベトナム人民軍兵士1,010人を殺害し、204人を捕虜にした一方、南ベトナム軍の死者は66人だったと主張した。[ 1 ]： 54 5月3日、第III軍団と第IV軍団の部隊が合流し、補給物資の隠し場所を探して地域を捜索した。[ 2 ]： 57-58
第3段階は5月7日に始まり、1つのARVN部隊がプラソットの北10km（6.2マイル）でPAVNと交戦し、182人を殺害、8人を捕虜にした。一方、別の部隊は200床の病院を発見した。5月9日、2つの部隊はカンポン・トラッチの南西で合流し、コンポン・スピアン川を渡って、5月11日まで物資の隠し場所を捜索した。[ 2 ]： 60-62
5月11日、ティエウとキーは野戦中の南ベトナム軍部隊を視察し、ティエウは第3軍団に対し、国道1号線を掃討し、プノンペンからのベトナム民間人の避難を円滑にするため、カンポン・トラクの救援に備えるよう命じた。5月13日、トリは第4段階を開始し、第3軍団の3つの任務部隊すべてをスヴァイリエンから国道1号線沿いに西へ移動させ、カンポン・トラベクで第4軍団部隊と合流させた。撤退する部隊の代わりに、タイニン省地域軍部隊がこの地域に移動した。5月14日、任務部隊はベトナム人民軍/ベトコン兵士74人を殺害し、76人を捕虜にした。5月21日、任務部隊はベトナム人民軍第9師団第27連隊の兵士9人を殺害し、26人を捕虜にした。5月22日までに国道1号線は確保されたとみなされた。[ 2 ]： 62-64
5月23日、第3軍団は、FANK第1軍管区の本部であるカンポンチャムを救援するためのフェーズVを開始した。カンポンチャムは、市の北東にある180エーカー（0.73 km 2 ）のチュップゴム農園を占領し、そこから市を砲撃し始めたPAVN第9師団によって包囲されていた。2つのタスクフォースは、クレックから国道7号線、プレイベンから国道15号線に沿って移動し、チュップ農園に合流した。ARVN第7空挺大隊はクレック郊外でPAVN部隊と交戦し、26人を殺害、16人を捕虜にした。5月25日、装甲部隊とレンジャー部隊は国道7号線の南でPAVNと衝突した。5月28日、1つのタスクフォースがPAVN部隊と交戦し73人を殺害し、もう1つのタスクフォースはさまざまな補給物資の隠し場所を発見した。タスクフォースがチュップ農園に合流すると、激しい戦闘が始まり、6月1日まで続いた。[ 2 ] : 65–68 [ 5 ] : 177
一方、5月25日、タイニン省のRF部隊とCIDG部隊はエンジェルズウィング地域でPAVN/VC部隊と交戦し、38人を殺害、21人を捕虜にした。5月29日、エンジェルズウィング地域への支援のためタスクフォースが派遣された。PAVN/VCの対空砲火は特に激しく、RVNAFのA-1H攻撃機1機、USAFのF-100スーパーセイバー戦闘機1機、USARのAH-1コブラ攻撃ヘリコプター1機が撃墜された。[ 2 ]： 67
6月3日、南ベトナム軍は休息と再編成のため部隊の交代を開始し、カンポンチャム周辺からクレックへ撤退した。ベトナム人民軍はすぐにこの地域に再進軍し、都市の包囲を再開した。6月19日、ティエウは第3軍団にカンポンチャムの救援を再び命じ、6月21日には3つの機動部隊がクレックから国道7号線沿いにチュップへ向かった。6月27日までにベトナム人民軍はチュップ地域から撤退した。6月29日、第318機動部隊は国道15号線でベトナム人民軍と交戦し、南ベトナム軍はベトナム人民軍兵士165人を殺害、南ベトナム軍の損害は戦死34人、行方不明24人となった。[ 2 ]： 68-69
作戦の結果、ベトナム人民軍/ベトコン兵士3,588人が死亡または捕虜となり、個人用武器1,891丁と分隊支援火器478丁が鹵獲された。[ 2 ]： 82
5月1日、トアンタン42と並行して、ARVNではトアンタン43作戦、MACVではロッククラッシャー作戦として知られる、さらに大規模な作戦が開始され、36機のB-52爆撃機がフィッシュフックの南端に沿って774トンの爆弾を投下した。これに続いて1時間の集中砲火と、さらに1時間の戦術戦闘爆撃機による攻撃が行われた。10時、第1騎兵師団、第11装甲騎兵連隊（第11ACR）、ARVN第1装甲騎兵連隊、ARVN第3空挺旅団がコンポンチャム州に入った。タスクフォース・シューメーカー（第1騎兵師団副師団長ロバート・M・シューメーカー将軍にちなんで命名）として知られるこの部隊は、1万人の米軍と5千人の南ベトナム軍でPAVN/VCの拠点を攻撃した。この作戦では、機械化歩兵と装甲部隊が省の奥深くまで進撃し、そこでヘリコプターで降下してきたARVN空挺部隊と米空挺機動部隊と合流した。[ 5 ]： 164 [ 2 ]： 70-73
侵攻に対する抵抗は激しいと予想されていたが、PAVN/VC部隊は進軍開始の2日前から西へ移動を開始していた。5月3日までにMACVは、アメリカ軍の死者はわずか8名、負傷者は32名と報告しており、これほど大規模な作戦にしては死傷者が少ない。[ 5 ]： 164カンボジア領内3キロメートル地点で第11ACR部隊が経験したような遅延部隊との散発的かつ散発的な接触のみがあった。PAVN部隊は小火器とロケット弾で発砲したが、戦車の砲撃と戦術空爆で撃退された。煙が晴れると、戦場ではPAVN兵士50名の死体が数えられた一方、戦闘中に死亡したアメリカ兵はわずか2名だった。[ 5 ]： 164 [ 21 ]
北ベトナム軍は迫り来る攻撃について十分な事前通知を受けていた。侵攻中に押収されたB-3戦線司令部からの3月17日付指令書には、PAVN/VC部隊に対し「離脱し、反撃を避ける…我々の目的は可能な限り兵力を温存することである」と記されていた。[ 19 ]： 203侵攻参加者の中で唯一驚いたのはロン・ノルだったようで、彼はワシントンからもサイゴンからも自国への侵攻が迫っていることを知らされていなかった。彼は米国大使との電話で初めてその事実を知ったのだが、大使自身もラジオ放送で知ったのだった。[ 10 ]： 608
アメリカ軍が戦った唯一の通常戦闘は、 5月1日にシハヌーク街道の終点であるスヌオルで発生した。スヌオルは国道7号線、13号線、131号線の交差点にある。第11騎兵連隊の一部と支援ヘリコプターは、町とその飛行場に接近中にベトナム人民軍の砲火を受けた。アメリカ軍の大規模な攻撃が激しい抵抗に遭うと、アメリカ軍は後退し、航空支援を要請し、2日間町を爆撃して瓦礫に変えた。この戦闘中、第11騎兵連隊の司令官であるドン・A・スターリー准将は 手榴弾の破片で負傷し、後送された。[ 22 ]
翌日、第5騎兵連隊第1大隊（空挺）C中隊は、スヌールの南西に位置する、後に「ザ・シティ」と呼ばれることになる地域に進入した。2平方マイルのベトナム人民軍（PAVN）の複合施設には、400以上の茅葺き小屋、貯蔵庫、掩蔽壕があり、それぞれに食料、武器、弾薬が満載されていた。トラック修理施設、病院、製材所、18の食堂、養豚場、さらにはプールまであった。[ 5 ]： 167
見つからなかった唯一のものはCOSVNだった。5月1日、ニクソン大統領による侵攻発表の録音テープがエイブラムスに聞かせられた。ルイス・ソーリーによれば、大統領が司令部の占領が作戦の主要目標の一つであると述べるのを聞いて、エイブラムスは「身をすくめたに違いない」という。[ 19 ]： 203
MACVの情報部は、移動式で広範囲に分散した司令部の位置特定が困難であることを認識していた。ホワイトハウスからの事前の問い合わせに対し、MACVは「COSVNの主要部隊は約110平方キロメートルのジャングルに分散している」とし、「主要部隊を捕獲できる可能性は低いと思われる」と回答していた。[ 19 ]： 203
作戦開始から1週間後、追加の大隊および旅団部隊が作戦に投入され、5月6日から24日までの間に、合計9万人の連合軍兵士（33個の米軍機動大隊を含む）がカンボジア国内で作戦を展開した。[ 1 ]： 158米国内の政治的および国内的な混乱の増大を受け、ニクソン大統領は5月7日、米軍の作戦範囲と期間を30キロメートル（19マイル）の深さに制限し、6月30日までにすべての米軍を南ベトナムから撤退させるという指令を出した。[ 5 ]： 168作戦の最終結果は、ベトナム人民軍/ベトコン兵士3,190人が死亡または捕虜となり、個人携行火器4,693丁と乗員操作火器731丁が鹵獲された。[ 2 ]： 82
5月6日、米第25歩兵師団第1旅団と第2旅団は、タイニン省の北と北東に位置する基地区域353、354、707に対してトアンタン44作戦を開始した。今回もCOSVN部隊の捜索がカンボジアのメモットの町周辺で行われたが、今回も捜索は無駄に終わった。5月7日、第14歩兵連隊第2大隊はPAVN部隊と交戦し、167人を殺害し、28丁の武器を鹵獲した。5月11日、旅団部隊は大量の食料と物資の貯蔵庫を発見した。作戦は5月14日に終了した。[ 2 ]： 78-79作戦の結果、PAVN/VCの死者または捕虜は302人、個人用武器は297丁、乗員操作式武器は34丁が鹵獲された。[ 2 ]： 82別の情報源によると、同師団はベトナム人民軍/ベトコン兵1,017人を殺害し、自軍の死者は119人だった。[ 1 ]： 126
トアンタン44号作戦の開始と同時に、米第9歩兵師団第3旅団の2個大隊が、5月7日から12日にかけて、フィッシュフックから南西48キロの国境を越え、「犬の顔」と呼ばれる地域に進入した。ベトナム人民軍との唯一の大きな交戦はチャントレア地区付近で発生し、ベトナム人民軍兵士51人が死亡、21人が捕虜となった。作戦中、旅団は8人が死亡、22人が負傷した。[ 22 ]： 272
5月6日、第1騎兵師団第2旅団は、ブー・ドップ地区北西の基地区域351に対してトアン・タン45作戦を開始した。5月7日、騎兵隊は大規模な物資貯蔵庫を発見した。この貯蔵庫は、イリノイ州にある米陸軍ロックアイランド兵器廠にちなんで「ロックアイランド・イースト」と名付けられ、650万発以上の対空砲弾、50万発の小銃弾、数千発のロケット弾、数台のゼネラルモーターズ製トラック、そして大量の通信機器が保管されていた。[ 5 ]： 167
鹵獲した武器の撤去を支援するため、開拓道路が建設された。5月12日、第12歩兵連隊第5大隊は夜間にベトナム人民軍（PAVN）の攻撃を受け、自軍1名が戦死したが、PAVN兵50名を殺害したと主張した。騎兵隊は6月29日に南ベトナムに戻るまで補給物資の隠し場所の捜索を続けた。[ 2 ]： 79-81作戦の結果、PAVN/ベトコン兵1,527名が戦死または捕虜となり、個人携行火器3,073丁と乗員操作火器449丁が鹵獲された。[ 2 ]： 82
また、5月6日には、南ベトナム軍第5歩兵師団第9連隊が、基地エリア350に対する作戦「トアンタン46」を開始した。5月25日、第9連隊はベトナム人民軍/ベトコン部隊と交戦した後、500床規模の病院を発見した。連隊は補給物資の隠し場所を探し続け、6月20日に国道13号線方面への撤退を開始し、6月30日に南ベトナムに帰還した。[ 2 ]： 81-82この作戦の結果、ベトナム人民軍/ベトコン兵士79名が死亡または捕虜となり、個人携行火器325丁と分隊支援火器41丁が鹵獲された。[ 2 ]： 82
II 軍団地域では、5 月 5 日から 25 日にかけて、アメリカ第 4 歩兵師団の第 1 旅団と第 2 旅団、および ARVN 第 22 歩兵師団第 40歩兵連隊が、カンボジア北東部の基地区域 702 (PAVN B3 戦線の伝統的な本部) に対して、ビン タイ I 作戦 (西部を制圧する作戦) を開始した。空爆の後、ヘリコプターで攻撃を開始した最初のアメリカ軍部隊、第 101 空挺師団から派遣された第 506 歩兵連隊第 3 大隊は、激しい対空砲火によって撃退された。準備空爆の後、5 月 6 日に攻撃が再開された。第3大隊第8歩兵連隊を乗せたヘリコプターは再び激しい対空砲火に遭遇し、別の着陸地点へ進路変更したが、激しいベトナム人民軍の砲撃（ヘリコプター1機を撃墜、2機を損傷）により着陸地点が閉鎖され、わずか60名しか着陸できず、彼らは一晩中孤立し包囲された。[ 22 ]： 195 [ 2 ]： 93-94
5月7日、師団の第2旅団は3個大隊を無抵抗で投入した。5月10日、第3/506歩兵連隊ブラボー中隊はセサン渓谷ではるかに大規模なベトナム人民軍の待ち伏せ攻撃を受けた。米兵8名が死亡、28名が負傷し、その中にはレスリー・サボ・ジュニア特技兵（死後軍曹に昇進）も含まれており、名誉勲章に推薦されたが、書類は1999年まで行方不明になっていた。[ 23 ]サボは2012年5月16日にバラク・オバマ大統領から名誉勲章を授与された。[ 24 ] [ 25 ]
10日後、アメリカ軍は南ベトナムに帰還し、その地域を南ベトナム軍に明け渡した。[ 22 ]： 201歴史家のシェルビー・スタントンは、戦闘攻撃には「積極性が著しく欠けていた」こと、そして師団が「ほぼ完全な戦闘麻痺状態に陥っていた」ことを指摘している。[ 18 ]： 324作戦は5月25日に終了し、アメリカ軍/南ベトナム軍の死者は43名、ベトナム人民軍/ベトコンの死者は212名、捕虜は7名、個人携行火器859丁と分隊支援火器20丁が鹵獲された。[ 2 ]： 94
ビンタイII作戦中、南ベトナム軍第22師団は5月14日から27日にかけて、基地区域701およびB3戦線に展開する第24、第28、第66連隊、第40砲兵連隊などの部隊に対して攻撃を行った。大規模な戦闘は発生しなかったものの、南ベトナム軍はベトナム人民軍/ベトコン兵73名を殺害し、6名を捕虜とした。また、個人携行火器346丁、分隊支援火器23丁、弾薬、医療品を含む物資貯蔵庫を発見した。作戦は5月27日に終了した。[ 2 ]： 95-97
ビンタイIII作戦は、5月20日から6月27日にかけて南ベトナム軍によって実行され、南ベトナム軍第23師団の一部が基地エリア740に対して作戦を実施した。[ 26 ] [ 27 ] [ 2 ]： 97-100 5月20日から6月3日までの第1段階で、南ベトナム軍は96人のベトナム人民軍/ベトコンを殺害し、1人を捕虜にしたが、29人が死亡した。[ 2 ]： 97-99第2段階は6月4日から12日まで行われたが、成果は限定的だった。第3段階は6月19日から27日まで行われ、南ベトナム軍は149人のベトナム人民軍/ベトコンを殺害し、3人を捕虜にした。また、個人用武器581丁と乗員操作式武器85丁を押収したが、38人が死亡した。[ 2 ]： 99-100
5月9日、南ベトナム軍第4軍団はクウロン作戦を開始し、機械化部隊や装甲部隊を含む南ベトナム軍地上部隊は5月9日から7月1日にかけてメコン川東岸沿いに西および北西へ進軍した。ベトナム共和国海軍110隻とアメリカ海軍30隻の合同部隊はメコン川を遡上してプレイベンに到達し、第4軍団地上部隊が西へ移動してプノンペンに向かい、南ベトナムへの逃亡を希望するベトナム人を支援した。これらの作戦中、南ベトナム軍とアメリカ海軍はカンボジアから約3万5000人のベトナム人を避難させた。[ 1 ]： 146帰還を望まなかった者はその後強制的に追放された。[ 5 ]： 174
驚くべきことに、北ベトナム軍は容易に反対できたにもかかわらず、避難に反対しなかった。[ 5 ]： 174カンボジアの迫害によって殺害された数千人のベトナム系住民にとっては既に手遅れだったが、国内にはまだ数万人のベトナム人がおり、彼らを安全な場所に避難させることができた。ティエウはロン・ノルと、出国を希望する者をできるだけ多く帰国させる手配をした。しかし、この新たな関係は、カンボジア政府がベトナム人が出国する前に家屋やその他の私有財産を没収することを妨げるものではなかった。[ 5 ]： 174 [ 2 ]： 83-85
第IV軍団が実施したその後の作戦には、メコン川西岸沿いの作戦を継続したクーロンII作戦（5月16日～24日）が含まれる。ロン・ノルは、プノンペンの南西、カンボジア領内140km（90マイル）に位置する国道4号線沿いの町、コンポンスプーの奪還に南ベトナム軍（ARVN）の支援を要請した。4,000人のARVN装甲部隊がFANK部隊と合流し、町を奪還した。クーロンIII作戦（5月24日～6月30日）は、米軍がカンボジアから撤退した後、これまでの作戦を発展させたものであった。[ 5 ]： 177
クウロンII作戦は、タケオ周辺の治安回復を支援するため、第IV軍団によって5月16日に開始された。投入されたARVN部隊には、第9歩兵師団、第21歩兵師団、第4機甲旅団、第4レンジャーグループ、チャウドック省地域軍が含まれていた。1週間にわたる作戦の結果、PAVN/VCは613人が死亡、52人が捕虜となり、個人用武器792丁と乗員操作式武器84丁が鹵獲された。ARVNの死者は36人であった。[ 2 ]： 88-89 5月25日から同じ地域で、南ベトナムに帰還した第21師団を除く同じ部隊によって、クウロンIII作戦という名称で作戦が継続された。PAVN/VCは概ね接触を避けたが、ARVNは保管場所で3,500丁の武器を発見した。[ 2 ]： 89
6月下旬、FANKはラタナキリ州のバケブとラバンシエクにある孤立した2つの駐屯地の撤退支援を米国と南ベトナムに要請した。6月21日、南ベトナム軍第22師団は基地の撤退を支援する任務を与えられた。6月23日、同師団はドゥックコーキャンプに移動し、4つのタスクフォースに編成された。これらのタスクフォースは、米国の航空騎兵部隊の支援を受けながら、国道19号線を西へ進みバケブに向かうことになった。[ 2 ]： 100-105
ラバンシエクのFANK部隊は、国道19号線を東へ35km （22マイル）進みバケブに到着し、そこから飛行機またはトラックで国境を越えて南ベトナムのドゥックコーへ移送される予定だった。作戦は6月25日に開始され、6月27日までにFANK兵士7,571名とその家族、難民の避難が完了し、無事に終了した。南ベトナム軍の死者は2名、ベトナム人民軍の死者は6名、武器の鹵獲は2丁だった。[ 2 ]： 100-105
侵攻のための航空作戦はゆっくりとしたスタートとなった。MACVは偵察飛行が意図の合図となる可能性があると考えたため、作戦地域上空の偵察飛行は制限された。侵攻計画自体におけるアメリカ空軍（USAF）の役割は、せいぜい最小限にとどまった。これは、当時国境を越える攻撃の序曲と見なされていたメニュー作戦の秘密を守るためでもあった。[ 28 ]
4月17日、エイブラムスはニクソンに、カンボジアのMACV-SOG偵察部隊を支援する秘密戦術空爆作戦「パティオ作戦」の承認を要請した。この承認により、米軍機はカンボジア北東部に13マイル（21km ）侵入することが許可された。この境界線は4月25日に国境全体に沿って29マイル（47km ）まで拡張された。パティオ作戦は156回の出撃の後、5月18日に終了した。[ 29 ]最後のメニュー作戦は5月26日に行われた。[ 30 ]
侵攻作戦中、米軍と南ベトナム軍の地上部隊は9,878回の航空出撃（米空軍6,012回、南ベトナム空軍2,966回）によって支援され、1日平均210回であった。[ 1 ]： 141例えば、フィッシュフック作戦中、米空軍は3,047回、南ベトナム空軍は332回の出撃を行った。[ 1 ]： 75これらの戦術空爆は、国境地帯における653回のB-52爆撃任務によって補完された（ビンタイ作戦支援71回、トアンタン作戦支援559回、クウロン作戦支援23回）。[ 1 ]： 143
5月30日、カンボジアで実施された米国の継続的な航空阻止作戦である「フリーダム・ディール作戦」（6月6日命名）が開始された。これらの作戦は、南ベトナム国境とメコン川の間の48キロメートルの深さに限定されていた。[ 9 ]： 201しかし、2か月以内に作戦区域の限界はメコン川を越えて拡大され、米国の戦術機はすぐにカンボジア軍を直接支援するようになった。[ 9 ]： 199これらの作戦は米国によって公式に否定され、その存在を隠すために公式報告書には偽の座標が記載された。[ 29 ]： 148国防総省の記録によると、1970年7月から1971年2月の間にカンボジアで行われた8,000回以上の戦闘出撃のうち、約40パーセントが認可された境界線の外で飛行していた。[ 29 ]： 148
カンボジアにおける米軍と南ベトナム軍の真の苦闘は、部隊への物資供給の維持であった。作戦開始前の安全確保の必要性と、部隊が国境地帯へ迅速に移動したため、詳細な計画と準備は不可能であった。エイブラムス将軍は幸運だった。もしベトナム人民軍／ベトコンが逃走するのではなく、聖域を守ろうとして戦っていたら、米軍と南ベトナム軍の部隊は利用可能な物資をあっという間に使い果たしていただろう。[ 1 ]： 136この状況は、国境地帯の劣悪な道路網と、夜間の道路輸送隊に対する待ち伏せ攻撃の可能性によってさらに悪化し、物資の輸送は日中のみに行わざるを得なかった。[ 1 ]： 135
兵站部隊のペースは、気が遠くなるほど速かった。例えば、米軍第3兵器大隊は、1日に最大150台の平床トラックに弾薬を積み込んだ。兵站担当者は、侵攻を支援するために毎日2,300ショートトン（約500万ポンド）以上の物資を供給していた。[ 1 ]： 135そのため、空中補給は前線部隊への兵站補給の主要な手段となった。軍事工兵と航空兵は、侵攻地域全体で絶えず移動していた。[ 1 ]： 96-101
作戦、展開、再展開のペースが速かったため、砲兵部隊とその射撃の調整は作戦中に厄介な難題となった。[ 1 ]： 72-73急速に前進する部隊間の適切な通信システムが不足していたために生じた混乱により、これはさらに問題となった。作戦の共同性により、すでに過負荷状態にあった通信ネットワークにさらに複雑さが加わった。[ 1 ]： 149-151それにもかかわらず、米国の兵站担当者の革新と即興能力により、食料、水、弾薬、予備部品の供給は戦闘作戦を妨げる不足なく目的地に到着し、通信システムは複雑ではあったものの、米国の作戦の短い期間中は十分に機能した。
北ベトナム軍は侵攻に対し、連合軍との接触を避け、可能であれば西へ後退して再編成するという対応をとった。PAVN/VC部隊は計画された攻撃を十分に認識しており、攻撃開始時にはCOSVN/B-3戦線の多くの部隊が既にはるか北西でカンボジア軍に対する作戦を実行していた。[ 1 ]： 45 1969年、PAVNの兵站部隊は既に紛争全体を通して行われたホーチミンルートの最大規模の拡張を開始していた。[ 31 ]
カンボジアへの補給路を失ったことへの対応として、ベトナム人民軍は同年、ラオスのアトペウとサラヴァネの町を占領し、幅60マイル（97km ）だった回廊を90マイル（140km ）に拡大し、コン川水系の全長をカンボジアまで開放した。[ 31 ]カンボジアでの兵站を担当する新たな兵站司令部である第470輸送群が創設され、新たな「解放ルート」はシェムパンを経由してストゥントレンでメコン川に達した。[ 6 ]： 257
PAVN/VC部隊の大部分は侵攻前にカンボジア奥深くへ撤退しており、臆病者と非難されるのを避けるため、後衛部隊が戦闘撤退を行うために残されていた。PAVN/VCの人的損失は最小限であったが、多くの装備と武器が放棄された。[ 10 ] : 610連合軍は大量の武器と装備を鹵獲し、1970年の残りの期間、サイゴン地域におけるPAVN/VCの活動は著しく減少した。[ 10 ] : 610しかし、1971年までにすべての武器と装備が補充され、PAVN/VCは1970年6月のアメリカ軍撤退後、同年夏に国境の基地に戻った。[ 10 ] : 610
エイブラムスは侵攻に苛立ち、「我々は今いる場所から西へ、北へ、東へ進まなければならない。そして今すぐにやらなければならない。奴らは動いているし、ちくしょう、ちくしょう」と言った。[ 11 ] : 568ある将校が「攻勢に出る時ですか？」と尋ねると、エイブラムスは「ちくしょう！明白だ。奴らに後始末をさせるな。後始末をさせるな。ドイツ軍と同じだ。奴らに36時間与えたら、ちくしょう、戦争を最初からやり直さなければならなくなる」と答えた。[ 11 ] : 568
レアードが予見した通り、侵攻の影響はアメリカの大学のキャンパスにすぐに現れ、紛争がさらに別の国に拡大したと見なされたことに対する抗議が勃発した。5月4日、ケント州立大学銃撃事件でオハイオ州兵が非武装の学生4人（うち2人は抗議者ではなかった）を射殺し、騒乱は暴力へとエスカレートした。 2日後、バッファロー大学で警察がさらに4人のデモ参加者を負傷させた。5月15日、ミシシッピ州ジャクソンのジャクソン州立大学で市と州の警察が2人を殺害し、12人を負傷させた。[ 32 ]
5月8日、わずか10日前の告知で、ワシントンに10万人、サンフランシスコに15万人の抗議者が集結した。[ 32 ]全国で、ROTC（予備役将校訓練課程）の建物30棟が炎上または爆破され、26校で学生と警察の激しい衝突が発生した。16州の21のキャンパスで州兵部隊が動員された。[ 32 ]学生ストライキは全国に広がり、400万人以上の学生と450の大学、短大、高校が参加し、ほとんどが平和的な抗議活動と授業ボイコットを行った。[ 5 ]： 178-179
同時に、5月第2週の世論調査では、アメリカ国民の50％がニクソンの行動を支持していることが示された。[ 5 ]： 182 58％はケント州立大学で起きたことについて学生に責任があると非難した。双方とも感情が高ぶっていた。例えば、5月8日、ニューヨーク市では政権支持派の建設労働者が暴動を起こし、デモを行っていた学生を襲撃した。しかし、このような暴力は例外的なものであった。戦争賛成派と反対派のデモのほとんどは平和的に行われた。5月20日には、10万人の建設労働者、職人、事務員がニクソンの政策を支持してニューヨーク市内を平和的に行進した。[ 5 ]： 182
米国議会もこの侵攻に迅速に反応した。フランク・F・チャーチ上院議員（民主党、アイダホ州）とジョン・S・クーパー上院議員（共和党、ケンタッキー州）は、 1971年対外軍事販売法の改正案を提出した。この改正案は、カンボジアにおける米国の地上作戦と顧問への資金提供を打ち切るだけでなく、カンボジア軍への米国の航空支援も停止するものであった。[ 33 ] 6月30日、米国上院はこの改正案を含む同法を可決した。しかし、米軍が予定通りカンボジアから撤退した後、この法案は下院で否決された。ただし、改正された同法は、ジョンソン大統領とニクソン大統領が宣戦布告なしに7年間軍事作戦を実施してきた根拠となった東南アジア決議（トンキン湾決議としてよく知られている）を撤回するものであった。[ 19 ]： 212-213
クーパー・チャーチ修正条項は冬の間に復活し、1970年の補足対外援助法に組み込まれた。今回はこの法案は連邦議会の両院を通過し、12月22日に成立した。その結果、すべての米軍地上部隊と顧問はラオスとカンボジアでの軍事行動への参加を禁じられ、米空軍が両国で行っていた空爆は無視された。[ 9 ]： 276
1970年6月、ティエウはロン・ノル、シリック・マタク王子、チェン・ヘンとネアク・ルエンで会談した。ネアク・ルエンには南ベトナム軍の作戦基地が設置されていた。[ 2 ]： 158 1970年6月27日、ティエウはテレビ演説を行い、南ベトナムのカンボジア政策の概要を述べた。(1) 南ベトナム軍は、PAVN/VCが基地地域に戻るのを阻止するため、米軍撤退後もカンボジア領内で作戦を継続する。(2) 南ベトナム軍は、帰国を希望するベトナム人の避難を継続する。(3) 南ベトナム政府は、PAVN/VCの侵略に対処するカンボジア政府を支援する。(4) カンボジアでの今後の活動は、米国の支援なしで実施される。(5) 南ベトナム軍の大部分はカンボジアから撤退する。(6) 南ベトナムの行動の目的は、南ベトナムの安全保障を改善し、ベトナム化の成功を確実にすることである。[ 2 ]： 125南ベトナム軍はプノンペンに連絡事務所を設置し、JGS、FANK司令部、MACVの月例会議が設立された。[ 2 ]： 158
カンボジア国境地帯への南ベトナム軍の作戦は継続された。トアンタン42作戦第6段階は、雨季の到来により限定的な成功にとどまり、国道1号線と7号線沿いで実施された。[ 2 ]： 127-129クウロン44-02作戦は、ピッチニル峠（北緯11度11分42秒、東経104度04分26秒）を占領していたベトナム人民軍第1師団によって閉鎖されていた国道4号線を再開するために、1971年1月13日から25日にかけて実施された。この作戦は成功し、ベトナム人民軍/クメール・ルージュの死者は211名、南ベトナム軍の死者は16名であった。 [ 2 ]： 129-131 [ 34 ]： 197-198
1971 年半ば、カンボジア政府はカンボジアにおける南ベトナムの作戦区域の廃止を要請し、南ベトナムは作戦区域を10 ～ 15 km (6.2 ～ 9.3マイル)の深さに縮小することに同意した。これは、南ベトナムが米国の支援なしにそれ以上深く侵攻することができないことを反映していた。[ 2 ] : 126南ベトナムは 1974 年 3 月 27 日から 4 月 2 日にかけてカンボジアで最後の主要作戦を実施し、スヴァイリエンの戦いで最高潮に達した。この作戦の後、ARVN の弾薬消費、燃料使用、飛行時間に対する厳しい制約により、新たなイニシアチブは不可能となった。[ 35 ]
ニクソンは侵攻を「戦争全体で最も成功した軍事作戦」と宣言した。[ 1 ]： 153エイブラムスも同様の考えで、南ベトナムの農村地帯の平定のための時間が稼げ、1971年と1972年の間、アメリカ軍と南ベトナム軍はカンボジアからのいかなる攻撃からも安全になったと信じていた。アメリカ軍の最終撤退のための「十分な時間」が確保された。南ベトナム軍のトラン・ディン・トー将軍はより懐疑的だった。
目覚ましい成果にもかかわらず、カンボジア侵攻は、長期的には、北ベトナムがラオス、カンボジア、南ベトナム全土を支配するための進軍を一時的に妨害したに過ぎなかったことを認識しなければならない。[ 2 ]
ジョン・ショーをはじめとする軍事史家や民間史家は、カンボジアにおける北ベトナムの兵站システムがひどく損傷し、機能しなくなったという前提に基づいて、侵攻に関する研究の結論を導き出している。[ 1 ]： 161-170 [ 18 ]： 324-325 [ 36 ]しかし、これは一時的なものであり、1972年のイースター攻勢中にカンボジアから支援されたPAVNによるアンロクへの継続的な攻撃によって示された。[ 37 ]
米国と南ベトナム軍は、ベトナム人民軍/ベトコン兵士11,369人を殺害し、2,509人を捕虜にしたと主張した。作戦中にカンボジア東部で発見、撤去、または破壊された物資は実に膨大だった。個人携行火器22,892丁、重機関銃2,509丁、米7,000～8,000トン、弾薬1,800トン（迫撃砲弾、ロケット弾、無反動砲弾143,000発を含む）、通信機器29トン、車両431台、医療物資55トンである。[ 1 ] : 162 [ 2 ] : 193 MACVの情報機関は、ベトナム南部のベトナム人民軍/ベトコン部隊が通常の作戦ペースを維持するために毎月1,222トンの物資を必要としていると推定した。[ 1 ] : 163
ベトナム人民軍の公式戦史によると、4月から7月にかけて、敵兵4万人を殲滅し、車両3000台と砲400門を破壊し、武器5000丁、車両113台、米1570トン、医療物資100トンを鹵獲したとされている。[ 6 ]： 256
カンボジアの補給システムが失われ、ラオスで航空阻止作戦が継続されたため、MACVはホーチミンルートを通って南下した物資2.5トンにつき、目的地に届いたのはわずか1トンだったと推定した。しかし、実際の損失率は恐らく10%程度だっただろう。北ベトナムには検証可能な情報源がないため、この数字はせいぜい推定値に過ぎない。ベトナム人民軍の公式史料には次のように記されている。
敵は、少なくともある程度は、我々の夜間補給作戦を支配下に置き、効果的に阻止していた。1970年から1971年の乾季には、敵機が4,000台のトラックを破壊した。年間を通して1シーズンのみ、単一の補給ルートで行われた我々の補給活動は、要求量に追いつくことができず、夜間補給作戦は困難に直面した。[ 6 ]： 262-263
いずれにせよ、ベトナム人民軍第559部隊は、偽装戦術と、敵の攻撃を頻繁に受ける隘路を回避するための数千キロメートルに及ぶ「バイパス」道路の建設によって、これらの試みにうまく対抗した。同じ歴史によれば、
1969年、第559輸送部隊は戦場へ2万トンの物資を輸送したが、1970年にはこの総量は4万トンに増加し、1971年には6万トンに増加した。輸送途中の損失は1969年には13.5%であったが、1970年には3.4%、1971年には2.7%に減少した。[ 6 ]： 262-263
米空軍の同時期の最良推定では、総量の3分の1が輸送中に破壊されたとされている。[ 38 ]
南ベトナム軍は侵攻作戦で善戦したが、指揮系統は不安定だった。トリは機知に富み、鼓舞する指揮官であることを証明し、アメリカのメディアから「オウムのくちばしのパットン」というあだ名を得た。エイブラムス将軍は、第4軍団司令官であり「オウムのくちばし作戦」の立案者であるグエン・ヴィエット・タイン将軍の手腕も称賛した。[ 19 ]： 221南ベトナムにとって不幸なことに、両将校はヘリコプター墜落事故で死亡した。タインは5月2日にカンボジアで、トリは1971年2月に死亡した。しかし、他の南ベトナム軍司令官はそれほど優れた働きをしなかった。紛争のこの段階になっても、南ベトナム軍将官の任命は専門的な能力よりも政治的な忠誠心によって促されていた。[ 18 ]： 337
ベトナム化の試金石として、この侵攻はアメリカの将軍や政治家から称賛されたが、ベトナム軍は実際には単独で作戦を遂行したわけではなかった。アメリカの地上部隊と空軍の参加によって、そのような主張は不可能となった。1971年のラオス侵攻（ラムソン719作戦）で単独攻撃作戦の遂行を求められた際、南ベトナム軍の弱点が露呈することになる。[ 18 ]： 337
カンボジア政府は、侵攻がすでに始まってから初めてそのことを知らされた。しかし、カンボジア指導部は、PAVN基地への介入と、それに伴うPAVNの軍事力の弱体化を歓迎した。指導部は、米軍撤退後にFANKとARVN軍がこれらの地域の空白を埋めることができず、代わりにPAVNとクメール・ルージュが迅速にその空白を埋めたため、PAVNの聖域が恒久的に米軍に占領されることを望んでいた。[ 16 ]： 173-174侵攻によって内戦が激化し、反乱軍のクメール・ルージュが自らの大義のために新兵を集めるのに役立ったと主張されている。[ 2 ]： 166-167 [ 16 ]： 173-174 [ 39 ]
この記事には、パブリックドメインにあるこの情報源からのテキストが含まれています。この記事には、パブリックドメインにあるこの情報源からのテキストが含まれています。この記事には、パブリックドメインにあるこの情報源からのテキストが含まれています。{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)この記事には、パブリックドメインにあるこの情報源からのテキストが含まれています。この記事には、パブリックドメインにあるこの情報源からのテキストが含まれています。この記事には、パブリックドメインにあるこの情報源からのテキストが含まれています。この記事には、パブリックドメインにあるこの情報源からのテキストが含まれています。