バトリンズ

バトリンズ スカイライン リミテッド

会社種別	プライベート
業界	レジャー
設立	1936年1月1日（最初の拠点、スケグネス）2000年4月9日（現在の会社として） ( 1936-01-01 )  ( 2000-04-09 )
創設者	ビリー・バトリン
本部	ヘメル・ヘムステッド、ハートフォードシャー、イングランド
サービスエリア	イギリス
主要人物	ジョン・ヘンドリー・ピックアップ[1] [2] ( CEO )
製品	海辺のリゾート
ブランド	マテルテレビキャラクター
収益	1億8,460万ポンド（2010年）[3]
営業利益	1720万ポンド（2010年）[3]
純利益	1220万ポンド（2010年）[3]
所有者	ハリスファミリートラスト
従業員数	3,571 (2010) [3]
Webサイト	翻訳元

バトリンズは、イギリスの大規模な海辺のリゾート チェーンで、バトリンズ スカイライン リミテッドとして法人化されています。バトリンズは、ビリー バトリンによって、イギリスの一般家庭に手頃な休暇を提供するために設立されました。

1936年から1966年の間に、アイルランドとバハマに1つずつを含む10のキャンプ場が建設されました。1970年代と1980年代には、バトリンズはスペインを含む多数の大型ホテル、イギリスとフランスのいくつかの小規模なホリデーパーク、ロンドンのポストオフィスタワーの回転レストランも運営していました。 ^[4]

海外のパッケージ旅行業者との厳しい競争、高騰する運営コスト、そして急速に変化する需要により、1980年代と1990年代にはバトリンズの多くの事業が閉鎖を余儀なくされました。ボグナー・レジス、マインヘッド、スケグネスにある最初のキャンプのうち3つは、バトリンズのブラン​​ドで今も営業しています。現在、これらのキャンプはバトリンズ・スカイライン社によって所有・運営されており、同社は現在ハリス・ファミリー・トラストによって完全に所有されています。

ビリー・バトリンがホリデーキャンプ帝国を築くきっかけとなったのは、若い頃にバリー島で経験した不幸な休暇だった。当時は普通のことだったが、家主によって一日中B&Bの宿泊施設から締め出されてしまったのである。 ^[5] 最初のバトリンホリデーキャンプは、遊園地開発の成功を受けて、 1936年にスケグネスにバトリンによって開設された。2つ目のキャンプは1938年にクラクトンにすぐに続き、1939年にはファイリーホリデーキャンプの建設が始まった。第二次世界大戦の勃発により、ファイリーでの建設は延期され、スケグネスとクラクトンのキャンプは軍の使用に供された。バトリンキャンプの戦時中の使用は継続され、エア、ファイリー、プスヘリのリゾートが完成し、軍のキャンプとして開設された。エアキャンプは後にワンダーウェストワールドに改名され、現在は両ブランドを以前所有していた ボーンレジャーの一部門であるヘイブンが所有・運営している。

1945 年、戦争が終わると、ファイリーは休暇キャンプとして再開されました。スケグネスとクラクトンのキャンプは 1946 年に、エアとプスヘリは 1947 年に、アイルランド東海岸のモズニーは1948 年にオープンしました。バトリンズは、家族向けの娯楽やアクティビティを 1 週間分の給料相当で楽しめることから、戦後のイギリスで人気を博しました。

1948年、バトリン社はバハマのホテル2軒を買収し、1950年代にはイングランドとウェールズでホテルの買収を開始した。ブライトン近郊のソルトディーン（1953年）、ブラックプール（1955年）、クリフトンビルの5軒（1955年 - 1956年）である。さらに戦後のキャンプは1960年代にボグナー・レジス（1960年）、マインヘッド（1962年）、バリー島（1966年）に開設された。ノーフォークのホルム・デューンズにさらにキャンプ用の土地を取得し、許可を得た。しかし、 1953年1月31日の壊滅的な洪水の後、これらの計画は放棄され、その土地は後に1965年にノーフォーク自然保護協会によって購入された。

1940年代後半、バトリンズはバハマ諸島のグランドバハマ島ウエストエンドに1000人収容のリゾートをゼロから建設するという野心的なプロジェクトに着手し、ウエストエンド空港の建設も計画した。当時、ほぼ完全に未開発だった島に、ほぼすべての資材と設備を飛行機か船で運ばなければならなかった。バトリンズは、部分的に完成した施設を1シーズン（1950年）だけ運営したが、その後資金が尽きた。リゾートの小さな部分は1955年に再稼働し、1960年に米国の利益により再開発された。

エアとスケグネスのキャンプには、敷地内に独立したホテルもありました。その後、スカボロー(1978 年)、ランドゥドノ(1981 年)、ロンドン (1993 年)、クリフトンビルに 6 軒目のホテル、スペイン (1983 年) に 1 軒のホテルが加わりました。1960 年代から 1970 年代にかけて、同社はロンドンの当時ポスト オフィス タワーと呼ばれていた建物で、回転レストラン「トップ オブ ザ タワー」も運営していました。

1968年、バトリンズの息子ボビーがバトリンズの経営を引き継ぎ、1972年に同社はランク・オーガニゼーションに4,300万ポンドで売却された。キャンプの数は1966年から1980年にかけて10ヶ所でピークに達したが、1960年代以降地中海リゾートに安価なパッケージツアーが導入されたことで、同社はイギリスの海辺の休暇産業全体が直面していた問題を経験した。また、バトリンズは規律正しい休暇を提供していると見られるというイメージの問題もあり、1987年から1990年にかけて、残りのリゾートではバトリンズの名前をほとんど使わなくなった。

モスニーのキャンプは 1982 年に閉鎖され、クラクトンとファイリーは 1983 年に閉鎖され、バリーのキャンプは 1986 年に売却されました (最終的には 1996 年に閉鎖されました)。トップオブ ザ タワーレストランのリースは 1980 年に期限切れになりました。1998 年、エアとプスヘリのキャンプはバトリン氏の姉妹会社であるヘイブンに引き渡されました。1950 年代から 1990 年代にかけてのバトリン氏のホテルはすべて 1998 年に売却されましたが、そのほとんどは現在も別の所有者のもとで営業しています。ソルトディーンのアールデコ様式のオーシャン ホテルはアパートに再開発され、クリフトンビルのホテルは両方とも取り壊されました。

1998年、残りのリゾートでは「ホリデー ワールド」のブランド名が廃止され、代わりにバトリンズの核となる名前に重点が戻されました。その後、2000年9月、^[6]リゾートとブランドはボーン レジャーに売却されました。1999年に新しいバトリンズのロゴが導入され、その後数回の修正を経て、2011年にバトリンズが元のロゴに似たデザインを導入するまで使用されました。新しいロゴは、もともとバトリンズの75周年を記念して一時的に使用されることを意図していましたが、2012年と2013年も使用され続け、現在は公式ロゴとなっています。

2005 年、ボグナー レジス リゾートに 1,000 万ポンドをかけて建設されたショアライン ホテルがオープンし、敷地内のさまざまなアパートメントの拡張が行われました。アールデコ調のテーマでデザインされたこのホテルは、リゾートのエンターテイメントや施設と連携した豪華な宿泊施設を提供することを目指していました。160 室の各部屋には、床から天井までの窓、ツインまたはキングサイズのベッド、レザーレットの椅子、テレビ、DVD プレーヤー、専用バスルームが備わります。一部の部屋からは海が見えます。2 つ目の施設であるオーシャン ホテルは、2009 年にボグナーにオープンし、現代的な高い基準でデザインされています。

2022年9月、2021年にバトリンズとボーンレジャーグループを買収したブラックストーングループが、バトリンズをボーンレジャーの創業者一族に売却したことが発表された。ハリスファミリートラストは3億ポンドでバトリンズを買い戻したが、この取引にはバトリンズの不動産資産は含まれていない。これは今年初めに英国最大の年金基金である大学年金基金に3億ポンドで売却されたためである。^[7]

さまざまな時期に「ホリデー キャンプ」、「ホリデー センター」、「ホリデー ビレッジ」、「ホリデー ワールド」、最近では「リゾート」として知られたこれらの主要な場所に加えて、バトリンズは 1970 年代後半の数年間、イギリスとフランスで多数の小規模なホリデー パークも運営していました。これらは「フレッシュフィールズ ホリデー」として知られ、設備がはるかに少なく、娯楽もほとんどまたはまったくない、より基本的なパークでした。これらは、より静かでリラックスした休暇を望む人々を対象としていました。^[9]

バトリンズ リゾートでは、さまざまな好みや予算に合わせて、さまざまな宿泊オプションを提供しています。「スタンダード」ルームとアパートメントから、より贅沢な「シルバー」、「ゴールド」、「デラックス」ルームとアパートメントまで、さまざまなオプションがあります。また、マインヘッドには「ブルースカイズ」アパートメントがあり、バトリンズ ボグナーには 3 つの高級ホテルがあります。

バトリンズはもともと「シャレー」宿泊施設で知られていました。これは数十年にわたって唯一の宿泊施設の形式で、多数の長いブロックで構成されていました。これらのシャレーは、各列が他の列と向かい合うように配置されており、中央には芝生のエリアがありました。もともと個々のシャレーにはトイレがなく (キャンパーは数列おきのシャレーの中央にある共同トイレブロックを使用する必要がありました)、家具は非常に基本的なものでした。これらのシャレー列の多くは現在も使用されていますが、拡張され、現代の基準に合わせて大幅にアップグレードされています。現在、すべてのシャレーには専用バスルームがあります。

最初のシャレーのうちの1つは今もスケグネスリゾートに残っており、現在は文化遺産に登録され、歴史的な展示のみが行われています。^[18]

「スカイライン パビリオン」は各リゾートの中心的な娯楽施設で、白い張力布の天蓋で囲まれています。これらは、1998 ～ 1999 年の閉園期間中に、既存の建物を連結して作られ、それらの建物内のスペースを利用してスカイライン パビリオン内に全天候型の施設を設置できるようにしました。

各スカイライン パビリオンには、ステージ (主に昼間の子供向けショーに使用)、カフェと付属の座席、バー (バー ロッソ、ジェリーフィッシュ ラウンジ、ソーホー コーヒー、コスタ コーヒーなど)、バーガー キング、パパ ジョンズ、ターナーズなどのレストラン、ゲームセンター、インフォメーション カウンター (「インフォメーション ポイント」と呼ばれる)、ノベルティ、お土産、食料品を販売するさまざまなショップがあります。リゾート内の他の会場やアトラクションの多くにも、スカイライン パビリオン内から直接アクセスできます。

各リゾートには、スプラッシュ ウォーターワールドと呼ばれる大きな屋内ウォーターパークがあります。ウォーターパークには、ウォータースライダー、スパ、波のプール、流れるプールがあります。幼児用の浅いプールエリアもあり、本格的な水泳ができるエリアもあります。マインヘッドには、夏季にオープンする幼児用屋外プールもあります。宿泊客や日帰り客は、追加料金なしでこれらの施設を利用できます。2013 年、スケグネス リゾートは、スプラッシュ ウォーターワールドを 1,600 万ポンドかけて再開発し、2 つの新しいオクタン フローム (ジェット ストリームとスペース ボウルを備えたボルテックス)、新しいディンギー ライド (ザ リップタイド)、ロープ ウォーク チャレンジ (キャプテンズ チャレンジ)、流れるプール、プールサイド カフェ、DJ を備えています。屋外プールに代わる新しい屋外噴水エリアもあり、噴水は音楽 (1 時間ごと) とライトに合わせて動きます。バトリンズは2019年春、ボグナー・レジス・リゾートに、ビンテージの海辺の遊園地をテーマにした新しいスプラッシュ・ウォーターワールドをオープンした。

リゾート内には、センター ステージ、スタジオ 36、レッズ、スカイライン ステージなど、さまざまな大規模な娯楽施設があります。さらに、バー ロッソ、バーとスヌーカー テーブルを備えたホットショット 10 ピン ボウリング センター、グリーン ベイズ スヌーカー ホール (当初はすべてのキャンプで利用できましたが、現在はスケグネスのみ)、およびバトリンズ リゾートごとに異なるいくつかの追加のバー、パブ、カフェがあります。ほぼすべての娯楽は、休日または日帰りの訪問者の入場料に含まれています。

• スパイダーマン ミュージカル(1999年4月30日 – 1999年6月25日)
• マスクミュージカル（1999年6月28日～1999年9月4日）
• ミュージカル「キャスパー」（1999年9月6日～1999年11月26日）

• ミュージカル「キャスパー」（1999年4月30日～1999年6月25日）
• スパイダーマン ミュージカル(1999年6月28日 – 1999年9月4日)
• マスクミュージカル（1999年9月6日～1999年11月26日）
• トゥイニーズ ライブ! (2004)

• マスクミュージカル（1999年4月30日～1999年6月25日）
• ミュージカル「キャスパー」（1999年6月28日～1999年9月4日）
• スパイダーマン ミュージカル(1999年9月6日 – 1999年11月26日)

バトリンズ リゾートでは、アーチェリー、フェンシング、テニス (スケグネスのみ)、卓球、サッカーなど、さまざまなスポーツ セッションやコーチングを提供しています。これらのセッションのほとんどは、休日または日帰りの訪問者の入場料に含まれています。

一般的なレクリエーション施設としては、マルチスポーツ コート、アドベンチャー ゴルフ、アドベンチャー プレイグラウンド、ウォーター ゾービング、ハイ ロープ コース、遊園地、インフレータブル キャッスル/ピロー、ゴーカートなどがあります。マインヘッド リゾートでは、バンパー ボート、ロバ乗り、隣接するゴルフ コースの利用、および「エクスムーア アドベンチャー」の田舎のレジャー活動も提供しています。遊園地は無料ですが、これらのアクティビティのほとんどには通常追加料金がかかります。

スケグネス リゾートとボグナー リゾートにはそれぞれ、マッサージ、スイミング、フェイシャル、その他の人気のスパ トリートメントを受けられるスパ コンプレックスがあります。

各リゾートには、特に小さなお子様向けに用意されたアトラクションや施設が多数あります。これには、遊び場、監督付きの美術工芸室、「ボブズ ヤード」(ミニチュア遊園地)、子供用の小さなゴーカートを備えた「ジュニア ドライビング スクール」、親がリゾートで他のアクティビティを楽しんでいる間に子供を預かって楽しませてくれる託児所などがあります。

バトリンズ ボグナーは1960年にオープンしました。このキャンプ場は後に1998年までサウスコースト ワールドとして知られ、現在はバトリンズ ボグナー レジス リゾートとして知られています。1999年にはスカイライン パビリオンの建設により再び改装されました。2005年には、ボグナー レジス リゾートに「ザ ショアライン」と呼ばれる1000万ポンドの新しいホテルがオープンしました。^[19] 2つ目のホテル「ザ オーシャン」は2009年夏に同じ場所にオープンし、一般的な造園とアップグレードも行われました。2012年7月には3つ目のホテル「ザ ウェーブ」がゲストにオープンしました。

バトリンズマインヘッドは1962 年 5 月 26 日に一般公開されました。1980 年代に大幅な改修が行われ、サマーウェスト ワールドに改名されました。1998 年にはスカイライン パビリオンの建設により再度改修されました。1999 年以降、マインヘッド リゾートはさらなる美観向上を遂げてきました。しかし、オリジナルの建物の大半はそのまま残っており、オリジナルのシャレーもほぼすべて残っています。そのため、マインヘッドは現在、サー ビリーが設計したほぼそのままのバトリンズ キャンプとして残っている最後のリゾートです。マインヘッドは、現在残っている 3 つのオープン パークの中で最大のリゾートです。^[20]

モスニーは、英国外で最初のバトリンズ難民キャンプでした。キャンプは1948年に開設され、かつての田舎の邸宅の約200エーカー（0.81 km2）を占めていました。1982年にバトリンズはキャンプを売却し、キャンプはモスニー ホリデー センターに改名されました。キャンプは実質的な変更なしに継続されましたが、モスニーの最後のシーズンは2000年でした。訪問者数の減少と、12週間の短いシーズンにスタッフを見つける問題により、最終的にキャンプは閉鎖されました。2000年12月、モスニーを難民センターにするための5年間の契約が政府と締結されました。現在、モスニーには20か国以上からの700人の難民が住んでいます。マインヘッドと同様に、オリジナルの建物のほとんどが残っており、オリジナルのシャレーもすべて残っています。モスニーは開設以来ほとんど変わっていない唯一のキャンプです。

バトリンズスケグネスは、ビリー バトリンの最初のホリデー キャンプでした。このキャンプは 1936 年にオープンしましたが、1939 年に軍用に引き継がれ、HMS ロイヤル アーサーとして知られていました。キャンプは 1946 年に行楽客向けに再オープンしました。1987 年には、近代的な遊園地用プールと近代化された宿泊施設の建設により改装が行われ、このとき、この場所はFuncoast Worldに改名されました。1998 年には、スカイライン パビリオンの建設により再び改装され、それ以来、さらなる改善とメンテナンスが行われてきました。2011 年にリゾートはさらなる開発が行われ、The Deck と呼ばれる新しいゲスト ケータリング レストランと、Ludo's (2010/11 年のテレビ広告に登場した恐竜にちなんで名付けられました) と呼ばれる新しいイタリア風レストランが導入されました。2013 年には、新しい Splash Waterworld がオープンし、リゾートに新しいプール エリアが追加されました。最近、^{[いつ? ]}新しいレストランや店舗へのさらなる投資により、リゾートを再び近代化するための提案が提出されました。^[要出典]

バトリンズ・バリー・アイランドはビリー・バトリンズの最後のホリデーキャンプでした。このキャンプは1966年にオープンし、20年後に閉鎖されました。1987年にマジェスティック・ホリデーズに売却され、マジェスティック・バリー・アイランドに改名されました。^[21]

バトリンズ・エアは、1940 年にビリー・バトリンによって海軍訓練キャンプとして建設されました。キャンプは 1946 年に一般公開されました。

1948 年、バトリン氏は敷地内にホテルとキャンプ用の鉄道駅もオープンしました。1987 年の改修工事で、キャンプはワンダーウェスト ワールドとして再ブランド化され、新しい屋内遊戯プールと近代化された宿泊施設が作られました。

1999年にこの施設は姉妹会社のHaven Holidaysにブランド変更され、 Craig Taraに改名されました。それ以来、元のシャレーを固定式キャラバンに置き換えることに重点が移っています。

バトリンズプスヘリは、1940 年にビリー バトリンによって海軍訓練キャンプとして建設されました。戦後、キャンプは 1947 年に一般公開されました。1987 年の改装でキャンプの名前がスターコースト ワールドに変更され、新しい屋内ファン プールと近代化された宿泊施設が作られました。1999 年に、この施設は姉妹会社のヘイブン ホリデーズにブランド変更され、名前がハファン イ モアに変更されました。

この名前が最初に使われたのは、1932年にビリー・バトリン氏がリトルハンプトンの旧東岸の砦と風車の跡地にバトリンズ・パークという遊園地をオープンしたときでした。現在はハーバー・パークとして知られています。

バトリンズ ミュージック ウィークエンドは 18 歳以上のみ参加可能で、3 つのリゾートすべてで定期的に開催されています。各週末には、ソウル ミュージック、オルタナティブ、フォーク、ディスコ、ロック、ブルースなど、さまざまな音楽テーマがあります。また、1960 年代から 2000 年代までの 10 年間をテーマにした週末もあります。バトリンズ ミュージック ウィークエンドでは、ビバリー ナイト、ブラン ニュー ヘヴィーズ、トーヤ、バズコックス、リック アストリー、デヴィッド ゲスト & フレンズなど、大物アーティストが出演しています。マッドネスは、ハウス オブ ファン ツアーでマインヘッドで 3 週末を開催し、週末にリゾート全体を占拠しました。^[要出典]

オール・トゥモローズ・パーティーズはマインヘッドで開催される音楽フェスティバルである。^[22]ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの曲「オール・トゥモローズ・パーティーズ」にちなんで名付けられたこのフェスティバルは、より大規模な主流のフェスティバルに代わるもので、巨大なスタジアムや広大なカントリーフィールドよりも親密な環境で開催されていた。オール・トゥモローズ・パーティーズはスポンサーのないフェスティバルで、主催者とアーティストはファンと同じ宿泊施設に宿泊した。^[23]

Bloc Weekendは毎年開催される音楽フェスティバルで、さまざまなジャンルのエレクトロニック ミュージックに特化しており、DJ セットとライブ ショーの両方が組み込まれています。最初の 2 つの Bloc イベントは、ノーフォークにあるポンティンのホリデー キャンプで開催されました。2009 年のイベントは 3 月 13 日から 15 日にかけて開催され、より大きなマインヘッド リゾートに場所が移されました。5,000 人の収容人数を誇るこのイベントは、フェスティバルが始まる前に完売しました。2010 年と 2011 年、Bloc は再びマインヘッドに戻り、完売したショーを開催しました。

バンパーカーのブランドであるダッジム・カーズは、米国でダッジム・カーズ社によって製造されました。ビリー・バトリン氏がそれを見て、英国でのフランチャイズ権を獲得しました。その結果、1923年にビリー・バトリン氏が所有するスケグネスの遊園地で、英国初のダッジム・カーが展示されました。

1956 年、バトリンズ ビーバー クラブとアンクル エリック ウィンストロンによる演奏は、ラジオ ルクセンブルクの 208 メートルの波長で日曜日の午後 6 時にイギリスおよびヨーロッパ大陸の多くの地域で放送されました。

館内テレビシステムの起源は、1995年にバトリンズが当時「空いていた」5番目のチャンネルを利用することを決めたことに遡ります (チャンネル5の開設まではまだ2年ありました)。テレテキストシステムが設置され、レッドコート/ステージマネージャーのトニー・ファイラーが監督する付随音楽が流され、最初は印刷されたイベントプログラムの代わりとして、その後は伴奏として、ゲストのシャレーにパイプで流されました。ファイラー (現在は成功したラジオプロデューサー) は、新しい「スタジオ」にビデオカメラを設置し、訪問中の有名人のインタビューや「レッドコートを知ろう」の討論を流せるようにしました。バトリンズの「チャンネル5」の名前は、新しい5番目の地上波テレビチャンネルが登場する1年前に「BTV」に変更され、後に「レッズTV」として知られるようになりました。

1936 年から 1967 年まで、バトリンズに到着したキャンプ参加者には、休暇中着用するキャンプまたはホテル固有のエナメル バッジが発行されました。バッジがあれば、滞在中に外出する場合に、キャンプ参加者は再びその場所に入ることができます。各キャンプには毎年少なくとも 1 つのバッジがあり、大規模なキャンプのほとんどでは、セキュリティ強化のため、シーズンを通して複数の色のバッジが使用されています。時には、1 シーズンに 2 つの異なるデザインが使用されることもありました。

バッジは、打ち抜き加工された金属（通常は真鍮）で作られ、高度に磨かれたりクロムメッキされたりしており、シャンルヴェに似たプロセスを使用してガラス質エナメルで作られた明るい色のデザインが施されているが、溝は彫刻ではなく打ち抜かれている。

各バッジは、ロンドン、ダブリン、またはバーミンガムの「ジュエリー クォーター」のジュエリー製造業者によって手作りされました。キャンプ参加者の中には、以前の休暇のバッジを保管し、リボンに付けて着用する人もいました。中にはコレクター アイテムになったものもあります。その他のバッジには、「第 2 週」バッジ、スタッフ バッジ、「コンセッション」バッジ (訪問した商人用 - これらのバッジはエナメルが付いていないのが特徴です)、委員会バッジ、クリスマス バッジ、ビーバー クラブ バッジ、同窓会バッジなど、さまざまなバッジがあります。

1940年から1945年の第二次世界大戦中は、収容所が政府に接収され、戦争従軍者の宿泊施設として使用されていたため、 バッジは発行されませんでした。

注目すべきバッジには、「スケグネス 1936」（最初に発行されたバッジ）と「フィリー 1945」があり、そのデザインには「勝利の V」が描かれており、キャンプが戦後、シーズン終了の 1945 年 8 月に合わせて最初に再開されたため、戦時中の空白期間の例外となっています。

1965 年のバリー島バッジは特に珍しいもので、その年にキャンプが予定通りに開設されなかったため、バッジは製造されたものの発行されませんでした。

2004 年、バトリンズはリゾート内の土産物店で同様のバッジの販売を再開しました。バッジの中には、より現代的なデザインのものもあれば、バトリンズの初期のバッジに近い、または正確なレプリカのものもあります。ただし、現在のバッジはゲストを識別する目的はなく、単に懐かしいお土産として販売されています。常連客の多くは、バトリンズのスタッフとバッジを交換するのが好きです。スタッフは、ゲストが通常は入手できない特別なバッジを交換できることが多いからです。バッジ コレクション リボンもバトリンズの店で販売されており、複数のバッジを留めるのに使用できます。

プレミアクラブ（バトリンズの常連客向けのロイヤルティクラブ）の会員は、訪問のたびにバッジを無料で受け取ります。バッジのデザインは毎年新しくなります。^[24]

バトリンズは、その歴史のほとんどを通じて、さまざまなメディアを使用して定期的に広告を行ってきました。スローガンの例は次のとおりです。

• 1930 年代から 1950 年代の初期のスローガンには、「私たちの真の意図はすべてお客様の喜びのため」、「1 週間の給料で 1 週間の休暇」、「休暇は楽しい」、「有給休暇。遊びの休暇!」などがありました。
• 1960年代「海辺のバトリンズで本当に素晴らしい時間をお過ごしください」
• 1970年代の「バトリンランドは自由の国」と「この世のものとは思えない休日」（バトリンランドの様々な場所にトゥートとプルートと呼ばれる2人の青い肌のエイリアンキャラクターが登場する有名なキャンペーン）。^[25]
• 1980 年代初頭「これも少し、あれもかなり」
• 1980 年代半ば「一度やったら、またやるぞ!」
• 1990年代「自分を解放すれば、帰りたくなくなる」そして「家族で楽しめるナンバーワン」
• 1999年～2002年頃「生き返れ。バトリンズに来い」
• 2002 年～ 2004 年頃 「100 万回の休暇。ワン・バトリンズ」
• 2005–2007 「子供たちは大好き」
• 2007–2009 「全体的にもっと楽しく」
• 2010年「そろそろバトリンズに来る頃じゃないの？」
• 2011年「Happy Days」、そして「Happiness is...」
• 2012年から2014年「私たちの真の意図はすべてあなたの喜びのため」（ビリー・バトリン卿が使用したウィリアム・シェイクスピアに触発された最初のスローガンへの回帰）
• 2014年から2020年まで「Butlins by the sea」は1960年代のスローガン「私たちの真の意図はすべてあなたの喜びのため」と同じで、リゾート内やスタッフのトレーニングで今でもよく使われています。
• 2020年「バトリンズの準備は万端」

バトリンズはポップカルチャーに何度も登場しており、ここですべてを列挙することはできません。しかし、注目すべき例をいくつか挙げます。

1947 年の映画「ホリデー キャンプ」は主にバトリンズ ファイリーで撮影されましたが、オープニング ショットはバトリンズ スケグネスでした。

番組「The Two Ronnies」（シリーズ 3、エピソード 1、1973 年 9 月 27 日初放送）には、BBC の戦争ドラマ「Colditz」のパロディスケッチがありました。2 人の主人公は、悪名高い捕虜収容所の壁をようやく越えて脱出しますが、さらにひどい場所で目を覚まします。それは「Butlitz」と呼ばれる陰気な場所で、Butlins をパロディ化したもので、ドイツ軍の警備員は赤い軍服を着ています。

1980 年代、BBC は、バトリンズにある滑稽なホリデー キャンプ「Maplin's」を舞台にした「Hi-de-Hi!」というシットコムを制作しました。脚本家 (ジミー ペリーとデビッド クロフト) は、バトリンズの元レッドコート隊員でした。後に制作されたドキュメンタリー シリーズ「Redcoats 」では、バトリンズでのレッドコート隊員のシーズンを追っています。

ザ・フーの『トミー』 （1975年）の映画版には、トミーの母親が新しい夫と出会う「バーニーのホリデーキャンプ」というシーンがあります。

テレビ番組「LOST 」では、チャーリー・ペイスという登場人物がバトリンズのキャンプで父親と一緒に水泳を学びます。

1987 年のドクター・フーのテレビシリーズ「デルタとバナーマン」は、主にウェールズのバリー島にあるバトリンズ キャンプで撮影されました。このキャンプは「バートン」が運営する「シャングリラ」ホリデー キャンプと呼ばれています。

ザ・クラッシュの曲「ステイ・フリー」では、歌手（ミック・ジョーンズ）が最近投獄された友人に「全力を尽くして書いた / バトリンズはどうだった？ 締め付けがきつすぎた？」と歌っているように、刑務所のスラングとして「バトリンズ」という言葉が使われている（「締め付け」は刑務所の看守を意味するスラングである）。

バトリンとその歴史、そしてサー・ビリー・バトリン氏の生涯については、多くの本が書かれています。その一部をご紹介します。

• リード、スー（1986）。こんにちはキャンパーズ！。バンタムプレス。ISBN 0-593-01039-6。
• バトリン、サー・ビリー（1993年）。『ビリー・バトリン物語 ― 最後までショーマンだった』ロブソン・ブックス。ISBN 0-86051-864-7。
• ノース、レックス (1962)。『バトリン物語』、ジャロルズ。
• メイ、ジェームズ (2010)。エアバス A330 の着陸方法 (メイは著書の中で、バトリンズ ホリデー キャンプからの脱出方法を説明しています)。ホッダー ペーパーバック。ISBN 978-0-340-99458-0。

バトリンズを舞台として、または物語の重要な部分として取り上げた児童向けフィクションの本も数多くあります。たとえば、

• リチャーズ、フランク (1961)。バトリンズのビリー・バンター。カセル。^[26]
• クリーシー、ジョン（1954年）『バトリンズの貴族』ロンドン：ホッダー・アンド・スタウトン。^[27]

• ヘイブンホリデー
• ヒットエンターテインメント
• ホリデーキャンプ
• ポンティンズ
• レッドコート（バトリンズ）
• リゾート

• グランド・バハマ博物館のウェブサイト「バトリンズ・グランド・バハマ事件」の詳細な歴史：「バトリンズ・ウェスト・エンド大失敗」。grandbahamamuseum.org。グランド・バハマ博物館。 2024年10月19日閲覧。
• ライフ マガジン1950 年の記事と、フィラデルフィアから未完成のバトリンズ バハマ バケーション ビレッジへ飛行する「ミステリー フライト」の乗客の写真:「人生はミステリー フライトで進む」。ライフ マガジン。28 (13): 136。1950 年 3 月 27 日。
• ピクチャーポスト紙の記事。バトリンズ バハマ リゾートが営業していた 1 シーズン中の写真が掲載されています。「バハマのバトリンズ」(PDF)。ピクチャーポスト紙。1950 年 6 月 17 日。31 ページ。2024 年10 月 20 日に閲覧。
• BygoneButlins バトリンズの歴史
• bbc.co.uk/somerset: マインヘッド・メアンダー
• サウスウェールズエコー紙がバトリンズの初期のキャリアと最初のホリデーキャンプについて報じる
• バトリンズのボグナー・レジス再生
• バトリンズの思い出
• バトリンズの思い出と記念品