ボストンのセントボトルフ教会

セントボトルフ教会
宗派	英国国教会
以前の宗派	カトリック
教会主義	ブロード教会
Webサイト	ボストン教区
歴史
献身	セントボトルフ
建築
完了	1510-1520
仕様
タワーの高さ	266.9フィート（81.31メートル）
ベル	26; 10 両替所で絞首刑
テナーベルの重量	21-1-10 Eb で
管理
州	カンタベリー
教区	リンカーン
大執事	ボストン
教区	ボストン
聖職者
学長	デビッド・スティーブンソン
キュレート	サリー・クリフトン
信徒
音楽監督	ジョン・リヨン

セントボトルフ教会は、イングランド、リンカンシャー州ボストンにある英国国教会の教区教会です。建設以来、 「ボストンスタンプ」^[1]と呼ばれてきました。その塔の高さは266フィート9インチ（81.31メートル） ^{[a]で、長い間ボストンの漁師の目印として使われてきました。晴れた日には}ノーフォークからも見ることができます。この教会はグレードIの指定建造物です。^[2]

この教会には国内で最も高い中世の塔の一つがあり、その高さは約266フィート9インチ（81.31メートル）である。^{[3] [a]}

周囲数マイルから見ることができ、フェンズとして知られる周囲の平坦な田園地帯によってその存在感がさらに増している。晴れた日には、ウォッシュの反対側のイースト・アングリアからも見ることができる。ニックネームのボストン・スタンプ（「ザ・スタンプ」としても知られる）は、教会の建物全体、または教会が収容する教区共同体を指すのによく使われる。正式名称はボストンのセント・ボトルフ教区教会である。「ボストン」という名前は「ボトルフの町」から派生したと考えられている。^[3]

初期のイギリスの伝説によれば、この教会は654年に聖ボトルフによって設立された修道院の跡地に建てられたとされている。この記述の主な出典はアングロサクソン年代記であるため、これには激しい論争がある。現代の歴史家は、ボトルフの修道院はサフォークのアイケンにあった可能性が高いと考えている。

ボストン スタンプは、この場所に建てられた最初の教会ではありません。考古学的証拠によると、現在の建物の南側の側廊の場所に、木造と石造の小さなノルマン様式の教会が存在していたようです。18世紀の考古学者ウィリアム ストゥークリーは、教会の南側に大きな石の遺跡があると述べています。19 世紀半ばの発掘調査で、当時のノルマン様式の石柱と多数の棺が発見されました。

ロンドンに匹敵するほどの貿易収入を持つ活気ある町にとって、小さな教会は不十分でした。貿易は北海を越えて低地諸国と行われていました。町はまた、4 軒もの宗教施設がある神学の中心地にもなりました。14 世紀初頭、教区は繁栄する町にふさわしい、はるかに壮大な建物の建設に着手しました。

歴史的に、小さな教会からヨーロッパ大陸の大聖堂に相当するものへの変革は、1309 年にセント ボトルフ教会の牧師ジョン トゥルーズデール卿 (「卿」は当時の司祭の称号) のもとで始まりました。この時期には、1307 年 10 月 13 日金曜日にフランス 王フィリップ 3世がテンプル騎士団を逮捕したことを受けて、大陸およびイングランド全土で変化と激動が起こりました。

イングランドは海峡の両側につながりを持つ多くの人々の避難場所となり、イングランド全土で建築工事が急増しました。その後約 20 年間、イングランドの王室、貴族、聖職者の間で神学上の決定をめぐって論争が続きました。これらの出来事による政治的混乱は百年戦争につながり、最終的には 16 世紀にイングランド国教会が設立されました。

現在の教会は、慣例通り、1309 年に東端から着工されました。内陣が建てられると、南側の側廊に工事が進み、身廊を経て1390 年頃に完成しました。川に近いため基礎工事に問題があり、内陣を拡張して建物を支え、構造的安定性を高める間、工事は遅れました。身廊の柱は東側に傾き、危険でした。この工事は成功し、今日では塔は高いにもかかわらず、傾きは 0.5 センチメートル未満にとどまっています。

塔の建設は、1450 年まで深く広い穴を掘ることから始められませんでした。当時の建設者たちが採用した建築技術が伺えるように、塔は構造的に堅牢であり、ザ ヘイブンがわずか 33 フィート (10 メートル) 離れているにもかかわらず、また元の基礎が水面下に築かれたにもかかわらず、再調整のための修復作業は必要ありませんでした。

1510 年から 1520 年にかけて、15 世紀の大部分で人気を博した垂直様式で完成しました。塔の約 3 分の 2 の高さの歩道が塔の周囲を囲み、東のウォッシュから西のリンカーンまで素晴らしい景色が楽しめます。209 段の階段を上った歩道からは、鐘のある塔の高さまで行くこともできます。

塔の頂上には尖塔で囲まれた高度に装飾された八角形のランタンが載っており、これはイングランドに現存する中世の塔のうちの6つ未満のうちの1つである。ベリー・セント・エドマンズ修道院の教会を含む他の塔は現在では廃墟となっている。

身廊の長さは 242 フィート (74 メートル)、幅は 104 フィート (32 メートル) で、その大きさゆえに建物の内部空間は印象的です。身廊は、教会の東端にある主祭壇のあるアーチ型の内陣で終わります。教会は 18 世紀に木製のアーチ型天井になりましたが、身廊のアーチ型天井は 20 世紀に取り外されました。

これほど大きな教会の建設期間が比較的短いのは、イギリスでは非常に珍しく、ボストンの富の証です。同じような大きさの教会、主に大聖堂は、資金不足が続いたため、建設に何百年もかかり、イーリーやピーターバラなどの他のイースト・アングリアの教会に見られるように、さまざまなスタイルになっています。一方、ザ・スタンプは150年未満で建設されたため、建築上の一貫性と統一感という珍しい感覚が生まれています。

セント・ボトルフ教会には、1390 年に遡る 62 枚のミゼリコルドが所蔵されています。主題には、神話、紋章学、日常の場面などが含まれます。たとえば、NB-02 には「先生が座って、本で身を守ろうとしている少年をむち打ちしている。他の 3 人の少年がそれを見ている」、NB-03 には「2 人の道化師が、それぞれ猫を脇の下に挟んで尻尾を噛んでいる」などがあります。

セント・ボトルフ教会は、イングランドで最も幅が広く、屋根が最も高く、床面積でも最大級の教区教会の 1 つです。床面積が最も大きいのは、現在ハル・ミンスターとして知られるハルのホーリー・トリニティ教会です。

• 塔の高さは266フィート6インチ（81.23メートル）です。^[a]
• 塔の壁は40フィート（12.2メートル）
• 塔の地上内部の高さは 137 フィート (41.8 メートル) です。
• 塔の頂上からの眺めは 32 マイル (51.5 km) に達します。
• 室内面積は20,070平方フィート（1,865 m ²）
• 身廊の長さは242フィート（74メートル）です。
• 身廊の幅は104フィート（32メートル）です。

教会には、カレンダーの日付に対応するさまざまな寸法があります。屋根は 12 本の柱 (月) で支えられ、教会には 52 の窓 (週) と 7 つのドア (曜日) があります。塔の先端までの階段は合計 365 段あります (1 年の曜日)。図書館までの階段は 24 段 (時間)、屋根までの階段は 60 段あります (分と秒)。

セント・ボトルフ教会の塔の高さは 266 フィート 6 インチ (81.23 m) で、^[a]屋根までの高さではイングランドで最も高い教区教会です。過去 130 年以上にわたり、スタンプには 26 個の鐘しかありませんでした。そのうち 15 個はカリヨンの鐘、10 個は全周鳴らすために吊るされた鐘、そして聖域の鐘です (古い船の鐘を含めると 27 個になります)。

塔はザ・フェンズやザ・ウォッシュを旅する人の目印として使われていた。昼間だけでなく夜間もこの目的を果たすために、かつては塔の内側から照明がつけられていたと一般に信じられている。ジョージ・ジェブの『セント・ボトルフ教会ガイド、ボストンの歴史に関する注釈』には、塔に照明を吊るすための輪があったと書かれており、それが一般的な習慣であったことが指摘されている。この言及の正確さは不明である。ピシェイ・トンプソンは『ボストンの歴史と遺物』の中で、ホランド地方のリンカンシャー教会の編集者ブリトンの言葉を引用している。

このランタンは、間違いなく、海の目印として夜間に点灯されることを意図したものだった。ヨークのオールセインツ教会には、ボストンのものと非常によく似たランタンがある。「そして、言い伝えによると、昔、この街を旅する人が目指す目印として、このランタンに大きなランプが吊り下げられ、夜間に点灯されていたという。ランプが吊り下げられていた滑車のフックは、今でも尖塔に残っている。」

— ドレイクのヨーク、292ページ。

そしてストウは、この尖塔には 5 つのランタンがあったと伝えています。つまり、各角に 1 つずつです。「この尖塔の上のランタンはガラス張りで、冬には夜間にライトが灯されていたようです。こうすることで、街を旅する人が街をよく見ることができ、道に迷うことがないようにするためでした。」

— 調査、542ページ。

塔が再び重要になったのは第二次世界大戦の時で、リンカンシャーは航空基地の急増により「爆撃機の郡」として知られていた。イギリスとアメリカのパイロットは基地に戻るための道標としてザ・スタンプを使用した。ドイツ空軍も塔を目印として使用していたようだが、ボストンの町はほとんど爆撃を受けなかった。

最近、ザ・スタンプに投光照明が設置された際、多くの調査が行われました。八角形のランタンの黄色の照明は、陸と海で旅行者を導くための目印として歴史的に使用されていたことを表現するために特別に設置されました。

1920年代、米国でゴシック リバイバル建築が復活した際、この切り詰められた塔はいくつかの建築物の形に影響を与えた。コネチカット州ニューヘイブンのエール大学のハークネス タワー(1921) とニューヨーク市のリバーサイド教会(1930)の尖塔は、オリジナルの石造建築に最も近い例である。シカゴトリビューン タワー(1925) やニューヨークのアメリカン ラジエーター ビル(1926)などの超高層ビルも形式的なヒントを得ている。 ^[5] セント ボトルフ教区にちなんで名付けられたマサチューセッツ州ボストンでは、ボストン大学が独自の「ボストン スタンプ」としてアレクサンダーグラハム ベル タワーを計画したが、この計画は実現しなかった。^[5]

この教会の正式名称は「ボストン教区のセントボトルフ教会」ですが、完成以来、一般的には「ボストン スタンプ」、地元の人々からは単に「ザ スタンプ」と呼ばれています。まだ議論の余地はありますが、このニックネームの由来はいくつか考えられており、最初は塔につけられ、今では教会全体を指すのによく使われています。確かなのは、本当のルーツはずっと昔に記憶から消えてしまったということです。

まず、塔の建設に非常に長い時間がかかったため、建設段階では切り株のようだったことです。しかし、70 年というのは、これほどの高さの塔を建設するのに特に長い時間ではありません。同様の高さの建造物は、何百年もかけて 1 段ずつ建設されるものです。

第二に、尖塔を建てて完成させる予定だった。イングランドには尖塔を建てたランタン タワーが 1 つも記録されていないため、これはありそうにない。塔の最初の段階に尖塔を建てる予定だった可能性はある。それはむしろ、ラウスのセント ジェームズ教会に似た外観だっただろう。

3 つ目の説明は、何マイルも続く平坦な湿地帯からそびえ立つこの教会の劇的な外観にちなんで名付けられたというものです。イーリー大聖堂を含む他の教会も、湿地帯から見た外観にちなんでニックネームが付けられています。

学習センターであるセント・ボトルフ教会には、ポーチの上に図書館があります。この地上の高さは、教会が建てられた当初は頻繁に起こった洪水から、中に収められた貴重な本を守るためでしょう。

図書館は、前年の首都訪問の結果として、1634 年に再建されました。その時代の本はほとんどが寄贈されたもので、寄贈者の名前が表紙に記録されています。その後、17 世紀の牧師が図書館に本を寄贈し、図書館の規模が 2 倍になりました。本棚は 1766 年に建てられました。本の装丁から、図書館は鎖でつながれていなかったことがわかりますが、一部の本は鎖でつながれた図書館に保管されていました。1819 年に大司教が多数の本を処分する前に、カタログが作成されました。

1950 年までに、このコレクションには 1,500 冊以上の本が収蔵されました。本の大部分 (約 1,200 冊) は 17 世紀のものですが、約 150 冊は 1600 年以前に印刷された本で、 1501 年以前のインキュナブラも少数あります。これらの本の多くは、図書館が最初に設立されたときに牧師だったアンソニー タックニー(1599-1670)の寄贈品であると考えられています。

最も有名なタイトルは、12世紀の写本である聖アウグスティヌスの 『創世記注解』と、ジェフリー・チョーサーの作品の1542年版です。印刷機が発明された時代の宗教書には、 1549年の『祈祷書』や、1545年から1548年にかけて出版されたオランダの哲学者で神学者のエラスムスの本のコレクションなどがあります。

多くの説教が録音され、図書館に保管されています。政治的、宗教的に重要だと考えられている説教の中には、イングランド内戦中に王党派だったロバート・サンダーソン牧師が行ったものがあります。サンダーソンは、チャールズ1世の専属牧師を務めた時期もありました。宗教と政治を融合させたこのような説教者たちは、王党派の考え方に独特の視点を与えました。

1900 年以前の教区記録は安全のため 1988 年にリンカーンに移されましたが、教区図書館は現在でもイングランドで 10 番目に大きい図書館の 1 つです。専任のカタログ作成者が雇用され、図書館の記録と修復が進められています。

イングランドの宗教改革により、大聖堂のような建物は縮小されました。最盛期には教会は今日よりも大きく、ポーチの南西端にあるコーパス クリスティ礼拝堂や、コットン礼拝堂の反対側の身廊の東側にある納骨堂など、多くの付属建物がありました。これらの拡張により、建物は伝統的な十字形になりました。

しかし 1612 年に、この教会は地元の過激な清教徒によって破壊されました。この年に現在の説教壇が建てられました。その堂々としたスタイルと目立つ姿は、巡礼者の時代に説教が重要視されていたことを示しています。イングランド内戦中には議会軍によってさらに被害を受けました。議会軍は 1643 年にこの教会を陣取ったと言われています。議会軍はリンカンシャーの他の多くの教会と同様に、政治的または宗教的に不快であると判断したステンドグラスの窓を破壊しました。

ジョン・コットンは、17 世紀のボストンの牧師でした。ピューリタンであった彼は、説教者として知られ、会衆に新しいメンバーを引き付けました。彼は、英国国教会を内部から変え、その典礼と慣習を簡素化したいと考えていました。彼は、すでに移住していた入植者 (一部はオランダで宗教の自由を求めて過ごしていました) と自身の信奉者のリーダーとして、1633 年にマサチューセッツに移住しました。彼は、マサチューセッツ州ボストンの創設と命名に尽力しました。セントボトルフ教会の「コットン チャペル」は、彼にちなんで名付けられました。かつては学校として使用され、後に消防署として使用されました。1857年に 修復されました。

戦争による被害を修復するための初期の修復作業は 17 世紀から 18 世紀にかけて行われました。宗教改革で失われたオルガンは 1715 年に交換されました。

1851年から1853年にかけて、ヴィクトリア朝時代の大規模な修復期間が行われました。ノッティンガムの建築家ジョージ・プレイスが、ギルバート・スコットの指揮の下、主任建築家として教会の改修に携わりました。彼らが監督した改修には、中世の設計図に元々あった塔の天井の撤去と石造りの丸天井の追加が含まれていました。プレイスは、ノッティンガムシャー州ホートンのオールセインツ教会のものを基にした東側の窓のデザインと、聖歌隊席の天蓋のオリジナルデザインを担当しました。19世紀末から20世紀初頭の職人技の質の高さが、特に木彫りとステンドグラスに表れています。オーガスタス・ウェルビー・ピュージンは、 1853年に遡る洗礼盤を製作しました。

1929年から1931年にかけて、チャールズ・ニコルソン卿の監督の下、大規模な修復工事が行われました。工事には、身廊の屋根の交換、新しい平らな木製の天井の設置、塔の強化が含まれていました。これには、塔の高さ全体に木製の足場が建てられることが必要でした。修復工事には、マサチューセッツ州ボストンの住民から多額の資金援助がありました。塔の鐘は新しい鐘枠で修復され、鐘の数が8個から10個に増えました。1951年にはさらに15個に増えました。鐘は現在、5個ずつ3つのラックに取り付けられており、寄付金によって賄われました。

教会の 700 周年を記念して、1979 年に修復工事が始まりました。建築家ニコラス ランクが指揮したこの計画には、およそ 300 万ポンドの費用がかかると予想されていました。2005 年には、ボストン スタンプ修復トラストおよび開発アピールがセント ボトルフ教会の修復と開発を行うために立ち上げられました。この古代のランドマークの修復作業は現在も進行中で、現在 (2013 年) までに、塔と西扉の清掃と保存、内陣とコットン チャペルの清掃と修復、新しい訪問者用施設の建設が行われています。後者は、 2012 年 7 月に アン王女によって正式にオープンしました。

• ジョン・タヴァナー

教会では、通常の礼拝に加えて、定期的に募金活動やさまざまな学校のためのイベントを開催しています。毎年、ボストン グラマー スクールは、教会で憲章記念日の礼拝を開催して、学校への王室憲章授与を祝います。

レストレーション トラストは、資金集めのためのコンサートもいくつか開催しています。この教会で演奏したアーティストには、レスリー ギャレット、ブラック ダイク バンド、ポンタルデュライス男声合唱団などがあります。2013 年 6 月 26 日、ボストン スタンプ レストレーション トラストは、セント ボトルフ教会の身廊で毎年恒例のディナーを開催しました。2013 年 9 月、レストレーション トラストは、セント ボトルフ シンガーズとのグランド セレブリティ コンサートを開催し、キャロライン トラッツと特別ゲストのアレッド ジョーンズが出演しました。

ボストンの町は海に近い平坦で低地の湿地帯に位置しているため、常に洪水の危険にさらされてきた。塔の南西角にある控え壁は、18世紀以来、ウィザム川による教会の浸水の高さと日付を記録するために使用されてきた。1953年の北海洪水の後、洪水防御は改善された。教会は1978年に浸水し、2013年12月5日にも再び浸水した。2013年の北海洪水では、建物の内部は2フィート（0.61メートル）、外部は4フィート（1.2メートル）の水が入った。^[6]

民話によると、切り株の周りを吹く強風は悪魔の息によって引き起こされるそうです。聖ボトルフとの疲れ果てた戦いの後、悪魔は息が荒かったので、風はまだおさまっていません。^[7]

サイモン・ジェンキンスは、著書『イングランドの最高の教会千選』の中で、セント・ボトルフ教会をトップ18にランク付けしている。建築史家ニコラウス・ペヴスナーは、この教会を「イングランドの教区教会の中でも巨人」と評している。

セント・ボトルフ教会は、その大きさと建築上の重要性にふさわしく、大聖堂のような大きさを持ちながらそれに見合う称号を持たない少数の教区教会のために設立された英国国教会大教会グループのメンバーです。

切り株の完全な 3D モデルはGoogle Earthで閲覧できます。

大きなステンドグラスの窓の 1 つは、ボストンの歴史における重要人物を記念しています。人物は、アン・オブ・ボヘミア、マーガレット・ボーフォート夫人、アン・ブラッドストリート(1630 年にニューイングランドに渡り、アメリカ初の詩人となった)、ジーン・インゲローです。下の絵は、1630 年にジョン・コットンがアルベラ号の出航を見守る様子と、 1634 年にウィリアム・ロード大司教とアンソニー・タックニーが図書館を設立する様子を描いています。

教会にはハリソン＆ハリソン社製の3手鍵盤の大型パイプオルガンがある。オルガンの仕様は国立パイプオルガン登録簿に掲載されている。^[8] 教会の初期には、様々なギルドがそれぞれ独自のオルガンを所有していたが、1547年にギルドは解散され、1589年までに教会にあったオルガンはすべて処分された。

その後、清教徒の時代、教会には1世紀半以上もオルガンがありませんでした。1717年にクリスチャン・スミスがオルガンの製作を依頼されました。現在のオルガンにはスミスのパイプがいくつか残っていますが、長年にわたり、ニコルズ、ヒル、ビショップ、ブリンドレー、ノーマン＆ビアード、ヘンリー・ウィリスなど、さまざまな製作者が開発に携わってきました。最後の大規模な改修は、1940年にダーラムのハリソン＆ハリソンによって行われました。1987年、ハリソンズは修復を行い、若干の音色の変更と、最新のソリッドステート技術を利用して設備を増強しました。2007年4月、彼らは定期的なメンテナンスと清掃を行い、コンビネーションキャプチャシステムを64の個別チャンネルを含むようにアップグレードしました。一般的なピストンの数は3から8に増加しました。3つのマニュアルとペダル、41のスピーキングストップ、12のカップラーを備えています。アクションは電空式です。

室内オルガンは、1960 年代に Cousans (Lincoln) Ltd 社によって製造された「プレミア」モデルです。メイン オルガンが必ずしも適切ではない、より親密な合唱演奏や、オーケストラの通奏オルガンとして使用されます。

• ジョン・タヴァナー1500 - 1525
• 不明 1640 - 1716
• ジョン・ウェバー 1717 - 1741
• ジェームズ・アレン 1741 - 1774
• ロバート・ライソンズ 1774 - 1820
• ジョサイア・フェルディナンド・レディ 1820 - 1826
• トーマス・カーフット 1827 - 1832
• 不明 1832 - 1834
• ウィリアム・ビンフィールド 1834 - 1846
• ウィリアム・リチャード・ベックスフィールド1846 - 1848
• エドワード・サートル 1848年頃 - 1867年?
• ウォルター・ボンド・ギルバート 1867 - 1869
• ダニエル・ジョセフ・ウッド1869 - 1875 (後にチチェスター大聖堂とエクセター大聖堂のオルガニスト)
• ジョージ・ハーバート・グレゴリー 1876 - 1919 ^[9]（元タムワース教区教会のオルガン奏者）
• アラン・ジェームズ・デリック 1910年（オルガン奏者）^[10]
• ゴードン・アーチボールド・スレーター1919 - 1927 (後にリンカーン大聖堂のオルガン奏者)
• ジョセフ・バーナード・ジャクソン 1927 - 1951
• フィリップ・マーシャル1951 - 1957 (後にリンカーン大聖堂のオルガン奏者)
• デイヴィッド・アーサー・ライト 1957年 - 1999年（引退後も継続、2007年に名誉オルガニストに任命）^[11]
• デビッド・シェパード 2002 - 2013
• マーク・マレー 2010 - 2015 年 5 月
• ジョン・リヨン 2015 - ^[12]
• ジョージ・フォード 2016 - 2018年7月

音楽監督:

• ゲイリー・シーリング 1997 - 1999
• エリック・ウェイマン 1999 - 2001
• ジョン・ライオン 2001 - 2006 ^[12]
• エリック・ウェイマン 2006 - 2009
• マーク・マレー 2010 - 2015 年 5 月
• ジョージ・フォード 2016 - 2018年7月

• ジェブ、ジョージ (1903)。『聖ボトルフ教会ガイド: ボストンとスカーベックの歴史と遺物に関する注釈付き』ドッズ。
• ジェンキンス、サイモン（1999年）。イングランドのベスト教会1000選。ペンギン社。299ページ。ISBN 978-0-14-029795-9。
• ボストン教区。ボストン スタンプ ガイドブック
• マーク・スパレル（1987）。ボストン教区教会(第 3 版)。
• トンプソン、ピシェイ(1856)。ボストンの歴史と遺物、およびリンカーン郡のスカーベック百人隊を構成するスカーベック、フィッシュトフト、フライストン、バターウィック、ベニントン、レバートン、リーク、ラングルの村々。100 枚の版画による図解入り。J. ノーブル、ジュン、p. 1。

ウィキメディア・コモンズには、ボストン・スタンプに関連するメディアがあります。

• 公式サイト

52°58′43″N 0°1′33″W / 52.97861°N 0.02583°W / 52.97861; -0.02583